“美轮美奂”误用何时休

1、“美轮美奂”误用何时休导读:高贵品质美轮美奂一一（国际金融报 2000年11月10日 第七版）这些美轮美奂的元首用车在汽车世界里早已成为一道重要的不可或缺的风景线。（顶级座驾一一世界各国元首用车大公开 一一时 尚2001年第6期）水不仅多而且好，无论多深总能清澈见底。阳光折射出层层涟漪细 细碎碎，美轮美奂。（水的情怀故乡的水一一2001年09月06日人民日报）多美的湖呀，整个儿的翡翠色，而不是单一的绿色，也不是单一蓝 色，抑或其它色调，美轮美奂，似乎融入了天底下人世间环宇内所有 的美质，令人怦然心动，我直想喊：九寨，你为何这样美！（我的九寨沟 2001年11月24日人民日报）荷花的形状如传说中

2、的宝莲灯， 一盏盏宝莲灯透过水底的黑暗、厚 厚的淤泥照亮了整个荷塘。呀，真是美轮美奂！（荷塘一一人 民日报2002年09月12日）1 1月1 5日上午1 0时2 0分，6架红白相间的歼七EB战机如 精灵般在天空自由地飞翔，一会儿盘旋上升如敏捷的雄鹰，一会儿直 冲云霄如轻盈的麻雀。这些惊险的飞行动作在“八一”飞行表演队的 操控下，演绎得美轮美奂，谱写了一曲动人心魄的蓝天畅想曲。（再 次聚首越飞越高盘点第二届中国航展珠江晚报航展专题2004 芝加哥巧妙地在一个富有吸引力的戏剧框架中制作了一道美轮 美奂的视听盛宴。（原汁原味的百老汇视听盛宴美国音乐剧芝加 哥岁末进京一一人民日报2004年11月05日

3、第九版）11月14日，世界花样滑冰大奖赛中国站的表演赛如期登场。两个 小时美轮美奂的表演，数十位花样滑高手的倾情奉献，让中国的观众 再次感受到花样滑冰的美。（中国花样滑滑向冬奥会一一人民 日报2004年11月15日）今年春节晚会最感人最震撼的亮点是， 21个盲人表演的美轮美奂 的千手观音，将传说中的千手千眼观音演绎得如此的精致典雅， 让所有观众击节赞叹。（五环旗下：千手观音一一人民日报海 外版2005年02月23日第五版）在崔振英的镜头里，这些自然界我们或熟悉或陌生的昆虫似乎变了 模样，它们展现着各异的神态、千奇百怪的姿态，色彩斑斓，美轮美。（鞍山小昆虫京城大露脸千山晚报）对于这个成语，我们要

4、注意它的字形和用法。首先，我们要知道它的 出处。“美轮美奂”语出礼记檀弓下：“晋献文子成室，晋大 夫发焉。张老曰：美哉轮焉！美哉奂焉！ ”东汉经学家郑玄注解：“轮，轮困，言高大，奂，言众多。”轮，轮困，古代圆形谷仓，形 容高大；奂，众多，鲜明，形容敞亮。辞海中对“轮”解释，第 六条为“盘旋屈曲而上，引申为高大貌。”词条“轮困” “轮奂”都 是高大的意思。“仑”在文言中的意思为“思，想”，说文：“仑， 思也。”新方言释言：“浙江令人自反省日肚里仑一仑。”因 此，在“美轮美奂”这个成语中，两个字不能互换，必须写作“轮”。 通过上述分析，我们可以看出“美轮美奂”的意思是“正确使用示例：记者看到，在灯光的笼罩下，这个具有明显中国建筑特征的庞大建 筑群显得美轮美奂，以中国民间钟爱的红、黄两色为基调的“建筑大 广潮气势恢弘。国博改造大幕初启（人民日报一一 2004年 09月16日第五版）建筑从外面看并非美轮美奂，也不曾让人感到它曾是宫殿，但里面 却异乎寻常的阔大。（欧洲：旧建筑的新生命一一人民日报2000-09-08 ）我们经过一个美轮美奂的