长相思——王婵

1、长相思(清) 纳兰性德纳 兰 词2教学目标：教学目标：u 了解作者的身世经历及写作背景。u 掌握词的内容，体会词的意境。u 领会词中作者流露的思想感情。作者简介u 纳兰性德，清代词人，字容若，号楞(lng)伽(ji)山人，康熙十二年进士，康熙二十四年患急病去世，年仅三十一岁。u 他淡泊名利，好读书，主要成就在于词。他的词全以一个“真”字取胜，侧帽 饮水集，后多称纳兰词。u国学大师王国维称其为“满清第一填词真人”。写作背景u 这首长相思是这首长相思是纳兰性德随纳兰性德随康熙康熙皇帝到皇帝到东北东北祭祖时路上写的。祭祖时路上写的。当时皇帝出行还要野营，一个身当时皇帝出行还要野营，一个身居京城贵族之

2、家的青年对这种天居京城贵族之家的青年对这种天寒地冻风雪交加的野营寒地冻风雪交加的野营生活生活既不既不习惯，又觉新鲜，词中写出了他习惯，又觉新鲜，词中写出了他的真切感受，并表达了从军出征的真切感受，并表达了从军出征的人对故乡的思念的人对故乡的思念。u 长相思则是清代的纳兰性长相思则是清代的纳兰性德征旅途中而作的德征旅途中而作的，他遇到了风，他遇到了风雪雪，辗转难眠。，辗转难眠。 山一程，水一程，身向榆关那畔行，山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。乡心梦不成，故园无此声。长相思长相思清 纳兰性德6你知道下面字词的

3、意思吗你知道下面字词的意思吗？程，榆关，那畔，帐，更，程，榆关，那畔，帐，更，聒，故园，此声聒，故园，此声.你能自己说出诗的意思吗？你能自己说出诗的意思吗？7u 程：道程，路程。程：道程，路程。u 榆关：即山海关，古名榆关，明代改今名。榆关：即山海关，古名榆关，明代改今名。 u 那畔：即山海关的另一边，指身处关外。那畔：即山海关的另一边，指身处关外。 u 帐：军营的帐篷，千帐言军营之多。帐：军营的帐篷，千帐言军营之多。 u 更：更：gnggng，旧时一夜分五更，每更大约两小时。，旧时一夜分五更，每更大约两小时。u 聒：聒：gugu，嘈杂搅人。，嘈杂搅人。 u 故园：谓京师。故园：谓京师。 u

4、此声：指风雪交加的声音此声：指风雪交加的声音。 将士们将士们一路上跋山涉水，向榆关那边行进。一路上跋山涉水，向榆关那边行进。夜深宿营，只见无数行帐中都亮着灯火夜深宿营，只见无数行帐中都亮着灯火。 挨挨过了一更又一更，风雪声吵得我乡心碎乱，乡梦过了一更又一更，风雪声吵得我乡心碎乱，乡梦难圆。家乡没有这种声音。难圆。家乡没有这种声音。长相思（译文）长相思（译文）清 纳兰性德9作者的“身”在哪里？你们是从哪儿读出的？他经过了崇山峻岭，他经过了小河大他经过了崇山峻岭，他经过了小河大川，他经过了山海关外，他经过了军营川，他经过了山海关外，他经过了军营的帐篷，他还经过了许许多多的地方。的帐篷，他还经过了许

5、许多多的地方。一句话，作者身在征途上。一句话，作者身在征途上。 作者的作者的“身身”在哪里？你们是从哪儿在哪里？你们是从哪儿读出的？读出的？11作者的作者的“心心”又在哪里？又在哪里？心系故园。心系故园。作者的作者的“心心”又在哪里？又在哪里？作者作者身在征途身在征途，心在故园心在故园。同学们自由朗读词的上阕，想象同学们自由朗读词的上阕，想象一下当作者身在征途的时候，你一下当作者身在征途的时候，你们的眼前出现了怎样的画面和情们的眼前出现了怎样的画面和情景？景？ 你看到了你看到了翻越高山翻越高山的画面的画面。 你看到了你看到了越过河水越过河水的画面的画面。 你看到了你看到了眺望家乡眺望家乡的画面

6、。的画面。 你看到了你看到了风雪交加风雪交加的画面。的画面。 你看到了你看到了刀光剑影刀光剑影的画面。的画面。作者心系故园，如果身在故园，作者心系故园，如果身在故园，你们眼前又会出现怎样的画面和你们眼前又会出现怎样的画面和情景呢？情景呢？ 17一幅恬静安闲的村居图一幅恬静安闲的村居图。故乡就是老母手中那一针针纳入寒衣的线啊！故乡就是老母手中那一针针纳入寒衣的线啊！故乡就是妻子那一双含情脉脉的眼睛啊！故乡就是妻子那一双含情脉脉的眼睛啊！一个多么宁静、多么美好的团圆之夜啊！一个多么宁静、多么美好的团圆之夜啊！故园的生活，幸福的生活，其乐融融的生活。故园的生活，幸福的生活，其乐融融的生活。 长相思长

7、相思读到这里，你们感受到读到这里，你们感受到了作者一颗怎样的心？感受到作者了作者一颗怎样的心？感受到作者怎样的情感怎样的情感? ? 长相思长相思读到这里，你们感受到了读到这里，你们感受到了作者一颗怎样的心？感受到作者怎样作者一颗怎样的心？感受到作者怎样的情感的情感? ?孤独、思念、伤感。孤独、思念、伤感。表达了作者思乡怀亲之情。表达了作者思乡怀亲之情。20长相思 山一程山一程 水一程水一程身向榆关那畔行身向榆关那畔行 夜深千帐灯夜深千帐灯风一更风一更 雪一更雪一更 聒碎乡心梦不成聒碎乡心梦不成 故园无此声故园无此声词牌名词牌名一路走过的风景一路走过的风景 既感慨又峰回路转既感慨又峰回路转俗语俗

8、语 如那厮如那厮 那处那处皇帝远征的浩荡皇帝远征的浩荡山海关山海关风雪之夜风雪之夜 思乡之情思乡之情 感慨万千感慨万千家庭的温暖家庭的温暖 衬托衬托异地他乡的冷异地他乡的冷鉴赏 写景叙事，写景叙事，作者通过描写他随君巡时的所见、所闻及所感，作者通过描写他随君巡时的所见、所闻及所感，将叙事写景完美融合，表达出表达了词人对故乡的深深思将叙事写景完美融合，表达出表达了词人对故乡的深深思念念。 长相思是一首描写长相思是一首描写边塞军旅途中思乡寄情边塞军旅途中思乡寄情的佳作的佳作。 字字 ： “ “一一”字赏析：上下片的前两句均用字赏析：上下片的前两句均用“一一”字，不但对字，不但对仗工整，使文字呈仗工

9、整，使文字呈连续连续不绝之势，词风更加不绝之势，词风更加缠绵缠绵。 “身身”字赏析：点明身处之地及方向，字赏析：点明身处之地及方向，“身身”与心相对，与心相对，身向榆关，而身向榆关，而心心却在关内，表明作者心系故园。却在关内，表明作者心系故园。【拓展延伸拓展延伸】关于思乡的诗词：关于思乡的诗词：01. 01. 请君试问东流水，别意与之谁短长？请君试问东流水，别意与之谁短长？ 李白李白 02. 02. 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 王维王维 03. 03. 日幕征帆何处泊，天涯一望断人肠。日幕征帆何处泊，天涯一望断人肠。 孟浩然孟浩然 04. 04. 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 李白李白 05. 05. 海内存知已，天涯若比邻