日语常用会话大全

1、第一课 日常（日常寒暄）実用会話（实用会话）（一）（朝、張外小林会）（张先生早上在外面遇到小林先生）張 ：。早上好！小林：。天気。早上好！天气真好啊！張 ：、本当天気。 是啊，的确是个好天。 （張田中会）（张先生在饭店大厅遇到田中先生）張 ：。 您好！田中：。您好！張 ：。 您出去啊？田中：、。是啊，到那边去一趟。 （林田中会）（林先生与田中先生久别重逢）林 ：無沙汰。 呀，好久不见了。田中：、変。是啊，好久不见了。您好吗？林 ；、田中？谢谢！挺好的。您呢？田中：私相変。我也挺好的。 単語（单词）日常（） 日常挨拶（）寒暄、问候本当（）的确、真的天気（） 天气朝（） 早上会（）见面 （饭店）大

2、厅出（）出门、外出一会儿、稍微久（）隔很久完全、彻底無沙汰（）无音讯、没见面変（）变化蔭様（） 托您的福相変（）一如既往張（） 张（姓）小林（） 林（姓）田中（） 田中（姓）林（） 林（姓） （二）停留所张先生和小林先生在公车站小林：。 你好。張：。 你好。小林：今日天気。今天天气真好！張：本当天気。昨日降。是啊，但是直到昨天却一直都在下雨。小林：、。、東京。是呀。对了，你対東京的感覚如何?張：快適。特、窓見富士山眺。非常舒服，特別是从旅馆的窗戸看到的富士山漂亮极了。小林：。是呀。張：、何時。对不起，現在几点了？小林：八時半。点半。張：次何時。下一班車几点到？小林：八時三十五分、来。点35分，

3、马上就到了。 単語（单词）今日（）今天昨日（）昨天降（）降（雨、雪）東京（）东京如何快適（）舒适特（）尤其是、特别是窓（）窗户見（） 观看富士山（）富士山眺（）远望、眺望、景色的确如此对不起今（）现在何時（）几点八時半（） 八点半次（）下一趟公共汽车三十五分（）三十五分钟马上来（）来 （三）前张先生与小林在饭店门前張：今晩。你好。小林：今晩。元気。你好，几天不见了，还好碼？張：、元気。是呀，我还好。小林：、。明天见。張：休。晩安。小林：休。晩安。 単語（单词） 前（）前面今晩（）今晚一些日子、一会儿元気（）健康、身体好那么明日（）明天休（）休息 常用表現（常用语句）。早上好。你好。今晩()。晩

4、上好。休()。晩安。、。初次见面，请多关照。、願()。哪里哪里，我还要请你多关照呢。私()李()。我姓李。名前()？请问你的尊姓大名？、元気()好久不见，身体好吗？10、元気()。托你的福，我很好。11私()元気()。我也很好。12。对不起。13申()訳()。对不起。14失礼()对不起15尋()请问16天気()。天气真好！17降()。老是下雨呀！18暑()。真热呀！19寒()。好冷呀！20紹介()、私()友達()、劉。介绍一下，这位是我的朋友小刘。21。再见！22。再见！23、。再见！24来週()。下周见。25。谢谢！26。不客气。27李()。这不是小李吗？28。太好了！29残念()。真遗憾！

5、30。的确如此。31。是呀。32。那还用说。33。是的。34。不。35家族()。请向家人问好。36。为什么？37？为什么？38。加油啊！39。我来打扰你。40。打扰你了。 重点説明、这是日常生活中的常用语句，相当于汉语的“你好”，“”用于早上，“”用于白天，“”用于晩上。表示谢意时用，相当于汉语的“谢谢”。回答人家致谢时用，表示“不客气”的意思。、失礼()表示打扰人家或失礼时使用。、应答話语，肯定時用“”、否定時用“”。天気()、寒()日本人见面时常常从天气谈起。元気()。见面时问对方身体状况。、。用于分别时，“”一般为小孩或学生用语。 小知识寒 喧日本是个很注重礼仪的国家。日本人在日常生活中

6、有很多寒喧语，从早上的“”（早上好）开始，白天用“”(白天好)，晩上用“”(晚上好) 等，与人相会或分别时，作为礼节互相寒喧。在现在的社会中， 社交礼仪日益重要，彬彬有礼的寒喧不但给人以好的印象和好感，还能够起到扩大交际范围，宣传、表现自己的作用。比如说，早上精神饱満地问候，预示着“今天我也要一如既往地努力工作”。寒喧是社会生活中不可缺少的礼仪，也是为了顺利推进人际关系的润滑剂。 第二课 出迎（迎接）実用会話（实用会话）（場面一）飛行機成田空港到着飞机到达成田机场，小林先生到机场迎接张先生小林：中国張。你是中国来的张先生吗?張：、張。東京旅行社小林。对，我姓张。请问你是东京旅行社的小林先生吗?

7、小林：。始、。是的，我是小林，初次见面，请多关照。張：、願。迎、本当。哪里哪里，我还要请你多多关照呢。你特意来机场迎接我，真是万分感谢。小林：、。不客气。張：。请问到酒店需要多少时间?小林：30分。荷物。30分钟左右。行李就这些吗?張：、。是的。小林：持。我来幇你拿吧。張：。谢谢。 単語（单词）出迎（）迎接飛行機（）飞机成田空港（）成田机场到着（）到达中国（）中国旅行社（）旅行社始（）初次见面请多关照彼此彼此願（）请求特意、专程花费（时间、金钱）荷物（）行李仅仅、只持（）拿、携带 （場面二）到着出口小林在机场出囗处接张先生小林：、張。对不起，请问是张先生吗?張：、張、。我姓张，请问你是哪位?小

8、林：私旅行社小林。我是旅行社的小林，请多关照。張：、。初次见面，还请你多关照。小林：2時間飛行機乗、疲。乗了两个多小时的飞机，一定挺累吧?張：、大丈夫。、。不要紧。特意来机场接我，真是太感谢了。小林：。荷物全部。不客气。行李都齐了吧?張：、。全部齐了。小林：、持。这个箱子让我来帮你拿吧。張：。谢谢。小林：、車待、行。车在那边等着，我们走吧。張：、行。走吧。 単語（单词）出口（）出口失礼（）失礼、对不起様（）哪一位二時間（）两小时乗（）乘座疲（）疲劳、累大丈夫（）没关系很、非常全部（）全部到齐、备齐旅行箱車（）汽车待（）等待行（） 去 （場面三）名古屋空港田中先生在名古屋机场迎接黄先生田中：。私

9、田中（名刺出）。欢迎光临。我是导游田中 (递上名片) 。黄：黄（名刺出）。願。我姓黄(递上名片)。请多关照。田中：長時間飛行機乗、疲。长时间飞机旅行，一定累了吧?黄：、。飛行機事故遅、待。不要紧。航班因事故晩点，让你久等了。田中：。荷物全部。没关系。行李都拿齐了吧?黄：。全部四。对。一共四件。田中：私押。手荷物上載。我来推车。随身行李都放在上面吧。黄：軽、自分持。很轻的，我自己拿吧。田中：今東京、暑寒、観光。现在的东京，不冷也不热，正是观光的好季节。黄：。外国観光客。是呀，到处都是外国游客。田中：車待、行。那边有车在等着，走吧！黄：、对了，酒店田中：、取。啊，已经给你安排好了，是金刚饭店。黄：

10、。谢谢!田中：忘物。不要把东西忘掉了。 単語（单词）导游名刺（）名片黄（） 黄（姓）出（）拿出、递交長時間（）长时间要紧的、了不起的事故（）事故遅（）迟到、晚点四（）四个行李推车押（）推、压手荷物（）手提行李上（） 上面載（）把放在上面軽（）轻自分（）自己暑（）炎热寒（）寒冷観光（）观光季节几乎外国（）外国観光客（）游客 金刚饭店忘物（） 遗忘的东西 常用表現（常用语句）1、WH297便()到着時刻()。请问WH297航班几点到达?2WH297到着()。WH297航班到了没有?3到着出口()。出站囗在哪里?4、井内()。对不起，请问你是井内先生吗?5、佐藤()。请问你是佐藤先生吗?6、井上()

11、方。请问井上先生是哪一位?7、上前()。对不起，你是上前先生吗?8伺()、香港()湯家全()様()。请问哪位是香港来的汤家全先生?9湯()、様()。我姓汤，你是哪位?10。欢迎光临。11待()。我们在等你。12。欢迎光临。13待()。让你久等了。14長()旅()疲()。长途旅行一定挺累吧？15疲()。挺累了吧？16、車()待()。请跟我来，这边有车在等着。17出迎()、。特意来迎接，真是太感谢了。18途中()無事()。途中还顺利吧?19飛行機()事故()遅()。飞机因事故晩点。20私()世話()、願()。这次由我来照顾大家，请多多关照。21空港()出迎()、恐縮()。亲自到机场迎接，真是不好意

12、思。22遠()申()訳()。大老远的来迎接，真是不好意思。23元気()。还好吧。24初()海外旅行()、迷惑()、何()願()。我初次到国外旅行，可能会给你添麻烦，还请多多包涵。25今度()遠慮()世話()。这次我可要麻烦你们了。26荷物()全部()揃()。行李全拿齐了吗?27持()。我来拿吧。28、持()。这个箱子让我来拿吧。29、今日()。对不起，今天的日程是30忘()物()。不要遗失东西。 重点説明1。“欢迎光临”，这是迎接的一方在见到对方时说的话。2待。在下机时，见到接机的一方，因为対方等候在机场，因此见面时应说些诸如“让你久等了”的话。3有“特意”的意思，对方在机场迎接，应该表示感谢

13、。4持致。帮助对方拿取行李时的用语。5忘物。提醒旅客不要忘记自己的东西。 小知识日本礼仪在日本，人们最常带在身边的东西是笔记本和名片。如果在 迎接时已经互相交换过名片，在接下来的时间里就不用再交换名片。名片是一个人出门在外的一个代表和化身，因此，在初次见面时一定不要忘记递交自己的名片。同样，自己在接到対方的名片时也要小心爱护。在交换名片时，首先由来者的一方向对方递交名片。递交名片时，要递到对方胸前，站立着递交，同时看着対方的脸，以示尊敬对方。同时，要求清楚地报出自己的姓名，微微点头致意。在接到对方的名片时，原则上应该用双手。接过名片，应仔细确认对方的姓名和称呼以及对方的身分。然后慎重收蔵好，千

14、万不要忘记帯走。日本人初次见面时，常交换名片表示向对方致意，向朋友作介绍时，一般先把男性介绍给女性，把下辈先介绍给长辈。如对方是同性别、同辈、同地位，则把自己熟悉的一方先介绍给对方。介绍后，互相行礼寒暄，一般不握手。在向别人介绍自己或其他人时，一般不仅介绍名字，而且还要介绍身份。向不太熟悉的人打听月薪，向女性问年龄等都是失礼的。第三课 見送（送行）実用会話（实用会话）（場面一）鄭帰国。友達田中見送。郑先生就要回国了，朋友田中到饭店来为他送行田中：鄭、。郑先生，您好！鄭 ：、。送来。啊，您好。您特意来为我送行，真是不敢当。田中：。用意。怎么样，准备好了吗？鄭 ：今、荷物整理。取散、。我正在整理行

15、李，你看搞得这么乱，不好意思。田中：忙邪魔、。何手伝。真是对不起，您正在忙，我来打扰您。要不要我帮您做点什么？鄭 ：、荷物少、及。不，没必要，行李不多。田中：別。少長。就要分别了，要是再多呆几天就好了。鄭 ：、仕事、仕方。今度本当世話。是啊，要工作没有办法嘛。这次给您添了不少的麻烦。田中：。十分世話。说到哪里去了，我并没有帮什么忙啊。鄭 ：。今度案内、本当。哪里哪里。这次您带我到处去游览，真是太感谢了。田中：。荷物片付。不要客气。行李都收拾好了吗？鄭 ：、用意。都收拾好了。田中：何時出発。几点出发？鄭 ：十時。10点。田中：空港見送。那我到机场去送您吧。鄭 ：忙、結構。您那么忙，就别去了吧。田

16、中：今日休、。没关系，反正今天我休息。鄭 ：。不好意思。 単語（单词） 快要、就要見送（） 送行（动词）見送（） 送行（名词）帰国（） 回国来（） 到来用意（） 准备 特意 正好荷物（） 行李整理（） 整理取散（） 弄乱、搞乱手伝（） 帮忙少（） 少仕事（） 工作仕方（） 没办法片付（） 收拾 完全、彻底出発（） 出发大丈夫（） 没关系、不要紧 （場面二）山下空港黄見送导游山下小姐在机场为黄先生一行送行黄 ：、今度旅行世話、。导游小姐，这次旅行给你添了不少的麻烦，谢谢你了。：、滞在中行届思、許。哪里，在你们逗留期间多有照顾不周，还请多多原谅。張 ：。行届配慮楽旅行。哪里，在导游小姐的精心安排和

17、照顾下，我们度过了一次愉快的旅行。林 ：。是啊，非常感谢。：帰、家族皆伝。回去以后，请向你们家人问好。黄 ：、伝。好，一定一定。：、搭乗始。別。好象开始登机了，马上就要分别了。湯 ：名残惜。真有点舍不得离开呀。黄 ：、今度中国会。导游小姐，下次在中国见吧。：、再会思。好，什么时候肯定能再会的。湯 ：日楽待。我高兴地等待着那一天。：、皆道中無事、。祝大家一路顺风，再见。全員 ：。元気。再见，多保重。 単語（单词） 导游山本（） 山本（姓）空港（） 机场今度（） 这次、下次旅行（） 旅行滞在中（） 逗留期间行届（） 不周到許（） 原谅家族（） 家人伝（） 转达伝 向问好 肯定、一定搭乗（） 登机始

18、（） 开始名残惜（） 恋恋不舍 再度、再次会（） 会见互（） 相互頑張（） 努力、加油 不定什么时候再会（） 再会 能够楽（） 高兴地（等待）道中（） 路上、途中無事（） 安然无恙道中無事 一路顺风元気 保重 （場面三）文日本旅行終帰国。友達佐藤空港文見送。文先生结束了在日本的旅行就要回国了，朋友佐藤在机场为文先生送行佐藤：荷物。行李就这些吗？文 ：、大荷物貨物扱。不，大件行李已办理了托运。佐藤：帰、家族皆伝。回去以后，请代问家人好。文： 、伝。今日忙見送恐入。好的，一定。今天你在百忙之中特地来给我送行，真是不好意思。佐藤：。不客气。文 ：今度世話。改礼申上。这次给你添了不少的麻烦，再次表示感

19、谢。佐藤：、何。不必客气，其实我也没有为你做些什么。文 ：、。哪里，真的很感谢你。佐藤：搭乗始。別。好象开始登机了，我们马上就要分手了。文 ：会日楽。我高兴地等待着重逢的那一天。佐藤：機会、日本来。有机会请再到日本来。文 ：、。佐藤一度中国来。、別。好的，谢谢。佐藤先生也请到中国去看看吧。那么，就在这里告别吧。佐藤：、元気。请多保重，再见。文 ：。再见！ 単語（单词）帰国（） 回国佐藤（） 左藤（姓）文（） 文（姓）大（） 大的貨物扱（） 行李托运家族（） 家属、家人恐入（） 不好意思 再度、再次礼申上（） 表示感谢 常用表現（常用语句）1見送()、本当()恐()入。 您特意来送行，实在不敢当

20、。2長()間()世話()、礼()申()。 一直受到您多方面的照顾，真不知道该怎么感谢您。3別()名残惜()、会()思()。 惜别是痛苦的，但我们总有一天还会见面的。4必()会()信()。 我相信一定会再见面的。5一度()中国()出()。 请您也一定到中国来。6世話()。 承蒙多方关照。7、何()。 哪里哪里，我并没有为您做些什么。8、本当()何()役()立()。 不不，真是什么忙也没有帮上。9十分()行()届()点()思、許()。 多有照顾不周之处，请多多原谅。10帰()、皆()伝()。 回去以后，请代问大家好。11再会()楽()。 希望能再次见到您。12多忙()迷惑()恐縮()。 我在您百忙

21、之中给您添了不少麻烦，很对不起。13、行()届()失礼()。 哪里的话，我们什么也没有做，深感抱歉。14機会()、。 有机会请再来。15別()。 马上就要分别了。16本当()親切()、感謝()。 这次得到您多方热情照顾，非常感谢。17便()。 请一定来信。18道中()無事()祈()。 祝一路顺风！19道中()無事()。 一路顺风。20無事()。 一路平安。21、元気()。 请多保重，再见。22機嫌()。 旅途愉快，再见。 小知识富士山富士山是日本最有代表性的山，海拔3776米，高耸入云，是一座呈圆锥形的美丽的休眠火山。由于一而再，再而三反复喷火而形成了今天这样美丽形状的山。它和樱花、东京塔皆为

22、日本的象征。据说富士山一词来自啊伊努族语的“”，意思为火，谐音取“富士（）”这两个字。富士山耸立云霄，风景秀丽，别具一格，自古多为诗歌所赞颂，亦常入画。除了短暂的夏季，富士山的山顶常年积雪，所以只有夏季可以登山。以往从山脚徒步攀登，现在可乘车到半山腰（约2300米处）。登山者可在山顶上迎接日本最早的黎明，日语把山上的日出叫做“御来光（）”，为了瞻望“御来光”，有些人连夜登山。富士山的北面有五个湖，称为富士五湖。富士五湖附近连着一片树林，富士山上既无树，也无草，也有终年积雪的地方，在山顶上有神舍。在东京近郊叫“富士見（）”的地名很多，意为当地可以清楚地望见富士山，因此可见日本人多么喜爱富士山了。

23、第四课 教（请教、打听）実用会話（实用会话）（場面一）日本語言方教请教日语的说法張：、教。对不起，请教一下。簗瀬：、。请说吧。張：日本語何言。这个用日语怎么说？簗瀬：“（切符）”言。说“”。張：日本語何読。这个用日语怎么读？簗瀬：、“”。啊，这是“”。張：“”英語意味。 “”英语是什么意思？簗瀬：意味。就是“shopping”的意思。張：分、一度。我还是不明白，请再説一遍。簗瀬：。“shopping”。張：、分。好，我明白了，谢谢！築瀬：。不用谢！ 単語（单词）言（） 说切符（） 车票読（） 读 买东西英語（） 英语 购物、买东西 尚、还、仍然分（）明白、知道一度（）一次意味（）意思 （場面二

24、）地下鉄切符買方教黄先生请教怎么买地铁车票黄 ：。教。对不起，能请教一下吗？隣人：、何。可以，有什么事？黄 ：恵比寿行、切符買方。我想去惠比寿，可我不知道如何买票。隣人：恵比寿直接、日比谷乗換。直接到不了惠比寿，必须在日比谷换车。黄 ：日比谷何線乗。到日比谷应该乘哪一路线？隣人：千代田線乗、日比谷日比谷線乗換。请乘千代田线，然后在日比谷换日比谷线。黄 ：切符何処買。在哪里买票？隣人：自動券売機。買。在那里不是有自动售票机吗？可以在那里买。黄 ：。知道了。隣人：恵比寿300円。金、300円押切符出来。到惠比寿是300日元，把钱放进去以后，按一下300日元的按钮，车票就会出来。黄 ：。太谢谢你了。

25、 （場面三）乗場訪黄先生找月台黄 ：。伺。对不起，请问一下。隣人：。什么事？黄 ：六本木行、電車乗。我想去六本木，该乘那路电车？隣人： 。駅員聞。不太清楚，请你问站务人员。黄 ：。打扰你了。 黄 ：、六本木行。对不起，我想去六本木。駅員 ：日比谷線。矢印通行、中目黒方面電車乗。乘日比谷线，请按箭头方向走，乘开往中目黑的电车。黄 ：日比谷線、中目黒方面。你是说坐日比谷线，开往中目黑的电车？駅員 ：。是的。黄 ：。谢谢！ 常用表現（常用语句）、教()。对不起，我想问一下。、何()。您想问什么？日本語()何()。请问这个用日语怎么说？。什么事?、一度()言()。对不起，能再说一遍吗？使()方()分(

26、)、教()。我不知道怎么用，能教我一下吗？日本語()、教()。我不会日語，請教教我。8地下鉄()切符()買()方()分()、教()。 我不知道怎么买地铁票，教我一下好吗？9自動券売機()到着駅()名前()料金()書()。 自动售票机上写有到达的站名和车费。10、教()。我来教您吧。11伺()请教一下。12六本木()行()我想去六本木。13駅員()聞()。去问站务人员吧。14電車()乗()。该乗哪一趟电车?15左()曲()。在那里往左转弯。16降()。在哪里下车?17地下鉄()駅()。地铁在哪里?18一度()。请再说一遍。19話()分()。我听不懂您说的话。20失礼()、何()。对不起，您说什么

27、呀？21文化会館()遠()。文化会馆离这里远吗？22切符()買()。请问再哪里买票？23電車()行。这趟车是开往哪里的？24電車()上野()。这趟车在上野车站停吗？25航空便()、何日()着()。如果寄航空，几天能达到？ 小知识东京地铁在日本的东京，地铁是主要的交通工具，东京地铁四通八达、方便快捷。东京地铁在安全、照明、卫生诸多方面都属世界一流， 地铁路标明确、价格公道、到站准时。地铁各线车厢都漆不同的颜色，以使乘客不会搭错车。1927年12月30日，东京最早也是日本第一条地铁浅草与上野之间的线路通车，全长仅2.2公里。现在，东京地铁有30多条线路，总长达500公里，列车平均时速30多公里，每

28、班列车间隔5分钟左右，高峰时2-3分钟一班。地铁站都设有自动售票机，售票机上有列车运行线路图和价目表，按图对价将硬币投入，车票自动推出，并找出多余的钱。为了方便乘客，地铁 站与地下街、火车站、商业服务大楼合建，各主要车站可以换乘铁路列车，在东京总站可以搭乘新干线高速火车。东京地铁年载客量达22亿人次，因此经常拥挤不堪，也是东京地铁的一大特色，也是东京地铁急待解决的问题。第五课 電話（打电话）実用会話（实用会话）（場面一）張東京成田空港日光旅行社小林電話张先生在东京成田机场给日光旅行社的小林先生打电话小林：、日光旅行社。您好，这里是日光旅行社。張：、中国張申。小林。您好，我是中国来的，我姓张，请

29、问小林先生在吗?小林：、小林。我是小林。您好。張：空港出口、迷子。我现在在机场出囗处，我找不到路了。小林：、迎行。啊，是吗，那我马上去接您。張：願。、出口待。谢谢，那么我在出口等您。小林：、張对不起，我与张先生还没有见过面張：、私白着。的确如此，我穿着白色的大衣。小林：、。行。知道了，我马上就去。張：。失礼。谢谢!再见。小林：失礼。再见。 単語（单词）電話（） 电话電話打电话日光（） 日光、阳光旅行社（）旅行社迷子（）迷路会（）会见、见到白（） 白色大衣着（） 穿失礼（）再见、对不起分（） 明白、知道 （場面二）張大田会社電話张先生给大田先生的公司打电话張 ：、香港張大連申、大田出。喂，您好，我是香港来的张大