自我介绍常用葡萄牙语_第1页
自我介绍常用葡萄牙语_第2页
自我介绍常用葡萄牙语_第3页
自我介绍常用葡萄牙语_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、自我介绍常用葡萄牙语EnglishPortuguesePronunciation/NotesMy name is Chamo-me - Shamu-me 一lit. "I call myself O meu nome e oo mayu nome eh - lit. ”the my name isWhat is your name?Como se-chama? Komu se-shama? - lit. "How do you call yourself?lit. “ What is the your name?Qual e o seu nome? Kwal eh oo s

2、ayu nome?This is Este e Eshte eh (when introducing a male)Esta e Eshta eh (when introducing a female)my husband o meu marido oo mayu mareedu - lit. ”the my husband ”my wife a minha esposa a minya eshpoza - lit. ”the my spouse ”a minha mulher a minya mulyair - lit.”the my woman -' mulher' is

3、usually usedto refer to your own wife, whereas esposa can be used for your own, or someoneelses wife.my boyfriend o meu namorado oo mayu namorahdu - lit."the my boyfriend”my girlfriend a minha namorada a minya namorahda- lit."the my girlfriend” 一when used by a male referring to his female

4、partnera minha amiga a minya ameega - lit. "the my friend ” when used by a femalereferring to a female frienda friend um amigo oomng ameegu - a male friend uma amiga oomnga ameega - a female friendDo you speak English? Fala Ingl es? Fahla Ingleaysh? - Although the ' " sometimes sounds

5、more open ( ay ), the circumflex still denotes that it should be a close pronunciation. Listen carefully to a native speaker- the sound is like a crossbetween the ea of ear and the ai of air . The same is true of the words'Inglesa ' ;' Portugu es' ; and ' Portuguesa '.I am le

6、arning to speak Portuguese Eu aprendo a falar Portugues Ayoo aprendu a falarPortoogeayshI am English Sou Ingl s Soh Ingleaysh - only said by malesSou Inglesa Soh Ingleayza - only said by femalesI am Portuguese Sou Portugues Soh Portoogeaysh - only said by malesSou Portuguesa Soh Portoogeayza - only

7、said by femalesI am from England Sou da Inglaterra Soh da Inglaterrrra- lit. "I am from theEngland ”I am from Portugal Sou de Portugal Soh de Portugal they don ' t say ' from thePortugal (like they do with England), just from Portugal (like we do). Mostother countries of the world requi

8、re from the ( do or da depending on the gender of the country - see section on nouns below)Where are you from? De onde ? Di-yondi-yeh?in England na Inglaterra na Inglaterrrra- lit. "in the England ”in Portugal em Portugal aymng PortugalI am from London Sou de Londres Soh de LondreshSorry! Descu

9、lpe! Deshculpe!I am sorry Lamento Lamentu - lit. ”I lament ".Pe?o desculpas Pessu Deshculpash - lit. ”I ask for excuses ".Excuse me Com licen?a Comng lissensa - lit. ”with permission ".I don't understand n?o entendo nowng entendu- lit. ” not I understand ".so then ent?o entow

10、ng - lit. "then" , but used frequently in places where English would say 'so', or 'right then'.you (singlular) voce vosseh - A formal way of addressing someone (in Brazil theyuse voc e informally as well).o senhor oo senyor- lit.”the gentleman ”a senhora a senyora - lit. ”t

11、he lady ”Note, the Portuguese generally speak more formally than the English, so although referring to someone as 'the lady' or 'the gentleman' would sound rather pompoustous, it is quite commonin Portuguese. Senhor/Senhora can also mean sir/madam, Mr/Mrs ( Miss would be a menina , o

12、r Senhorita ), or Lord/Lady.I eu ayu he ele ele - the first 'e' is very close, almost like an English 'i', whereas the second 'e' is barely audible (so it sounds almost like you are saying 'ill').she ela ela'Com licen?a' is often said as a parting formality- f

13、or example, as a polite wayto end a telephone conversation. The word 'ent?o' is a very useful word for linking to a new subject without appearing too abrupt.备注说明,非正文,实际使用可删除如下部分。本内容仅给予阅读编辑指点:1、本文件由微软 OFFICE办公软件编辑而成,同时支持WPS。2、文件可重新编辑整理。3、建议结合本公司和个人的实际情况进行修正编辑。4、因编辑原因,部分文件文字有些微错误的,请自行修正,并不影响本文

14、阅读。Note: it is not the text. The following parts can be deleted for actual use. This content only gives reading and editing instructions:1. This document is edited by Microsoft office office software and supports WPS.2. The files can be edited and reorganized.3. It is suggested to revise and edit ac

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论