韩语中的汉语外来词 常用

1、 【歌 词】 歌词 【歌 词】 歌手 【家 族】 家族、家庭 【感谢】 感谢、谢谢 【结 婚】 结婚 【故 乡】 故乡，家乡，老家 【工 夫】 学习 【空 册】 笔记本 【公 园】 公园 【果 子】 点心、糖果 【课 长】 科长、课长 【教科书】 教科书 【教 授】 教授 【教 室】 教室 【交 通】 交通 【金曜日】 星期五 【气 分】 情绪、心情、气氛 【汽 车】 火车 【鸡 卵】 鸡蛋 【计划表】 计划表 【空 气】 空气 【公休日】 假日，公休日 【观光地】 旅游地 【南大门】 南大门 【男同生】 弟弟 【男 子】 男子 【男 便】 丈夫 【来 年】 明年 【来 日】 明天 【冷 面】

2、 冷面 【笼 球】 篮球 【 历】 日历、月历 【答 状】 回信 【大学校】 大学 【大使馆】 大使馆 【图书馆】 图书馆 【到着】 到达 【洞 内】 居住小区 【登 山】 登山 【麦 酒】 啤酒 【木曜日】 星期四 【沐浴】 洗澡 【物 件】 东西 【美 国】 美国 【未安】 对不起、抱歉 【博物馆】 博物馆 【半、番】 半、次 【访问】 访问 【放 学】 放假、放学 【百货店】 百货商店 【停留场】 车站 【病 院】 医院 【普 通】 一般，普通 【复杂】 复杂 【父 母】 父母 【夫 人】 老婆，夫人 【部 长】 部长 【 分 】 分 【飞行机】 飞机 【沙 果】 苹果 【事物室】 办公

3、室 【社 长】 社长 【事 典】 字典 【写 真】 照片 【 山 】 山 【散策】 散步 【生 日】 生日 【生 活】 生活 【书 店】 书店 【膳 物】 礼物 【先 辈】 前辈 【先 生】 老师，先生 【扇风机】 电风扇 【洗漱】 洗脸 【绍 介】 介绍 【小说册】 小说 【烧 酒】 烧酒，白酒 【受苦】 幸苦 【水 泳】 游泳 【首 都】 首都 【水曜日】 星期三 【手 贴】 手册 【宿 题】 作业 【数 字】 数字 【时 间】 时间 【市 内】 市内 【市 场】 市场 【市 厅】 市政府 【市厅驿】 市政府站 【试 合】 考试，试验。 【食 堂】 食堂，餐厅，饭馆 【食 事】 吃饭（敬语

4、） 【濠 洲】 澳大利亚、澳洲。 【火曜日】 星期二 【化妆室】 卫生间、厕所 【化妆品】 化妆品 【会 社】 公司 【会社员】 公司职员 【会 议】 会议 【休 假】 休假 【休 日】 休息日 【休 纸】 废纸、卫生纸【失礼】 不好意思 【新 闻】 报纸 【眼 镜】 眼镜 【安宁】 您好 【案内册】 说明书 【爱 人】 爱人 【野 球】 棒球 【野 菜】 蔬菜 【 药 】 药 【约 会】 约会 【女同生】 妹妹 【女 子】 女子 【女 性】 女性、妇女 【旅 行】 旅行 【 号 】 号 【旅行社】 旅行社 【连络】 联络、联系 【练 习】 练习 【铅 笔】 铅笔 【热心】 认真，热心 【英

5、国】 英国 【英 语】 英语 【映 画】 电影 【午 前】 上午 【午 后】 下午 【王 陵】 王陵 【外国人】 外国人 【料理】 做饭菜 【曜 日】 星期 【雨 伞】 雨伞 【邮 票】 邮票 【牛 奶】 牛乳 【邮差局】 邮局 【运 动】 运动 【运动鞋】 运动鞋 【运转手】 司机、驾驶员 【运转】 开车 【 圆 】 圆 【 月 】 月 【月 给】 月薪、工资、薪水 【月曜日】 星期一 【银 行】 银行 【饮 食】 饭菜 【医 师】 医生 【椅 子】 椅子 【日 记】 日记 【日 本】 日本 【日曜日】 星期天 【人 气】 人气、受欢迎 【自动车】 汽车 【自转车】 自行车 【昨 年】 去年

6、 【杂 志】 杂志 【蔷薇】 蔷薇花 【电 话】 电话 【电话番号】 电话号码 【点 心】 中午、午饭 【从容】 安静 【罪涑】 对不起 【周 末】 周末 【主 人】 主人 【驻车场】 停车场 【准 备】 准备 【中 国】 中国 【地下铁】 地铁 【提问】 地铁 【车、茶】 车、茶 【蹴 球】 足球 【窗 门】 窗户 【 册 】 书 【册 床】 书桌 【清扫 】打扫、清扫 【亲旧】 朋友 【亲切】 亲切 【齿 药】 牙膏 【土曜日】 星期六 【卓 球】 乒乓球 【退 勤】 下班 【葡 萄】 葡萄 【便利】 方便、便利 【片纸/便纸】 书函、信件 【疲困】 疲劳、累 【下宿】 寄宿房 【下宿生】

7、 寄宿生 【学 校】 学校 【学 生】 学生 【学 院】 学院 【韩 国】 韩国 【韩 服】 韩服 【韩食】 韩国食馆 【 兄 】 哥哥（弟弟用） 【歌 词】 歌词  【歌 词】 歌手  【家 族】 家族、家庭 【感谢】 感谢、谢谢  【结 婚】 结婚  【故 乡】 故乡，家乡，老家  【工 夫】 学习  【空 册】 笔记本  【公 园】 公园  【果 子】 点心、糖果  【课 长】 科长、课长  【教科书】 教科书  【教 授】 教授  【教 室】 教室 

8、; 【交 通】 交通  【金曜日】 星期五  【气 分】 情绪、心情、气氛  【汽 车】 火车  【鸡 卵】 鸡蛋  【计划表】 计划表  【空 气】 空气  【公休日】 假日，公休日  【观光地】 旅游地  【南大门】 南大门  【生】 弟弟  【男 子】 男子  【男 便】 丈夫  【来 年】 明年  【来 日】 明天  【冷 面】 冷面  【笼 球】 篮球  【 历】 日历、月历  【答 状】 回信 

9、 【大学校】 大学  【大使馆】 大使馆  【图书馆】 图书馆 【到着】 到达  【洞 内】 居住小区 1 【歌 词】 歌词 【歌 词】 歌手 【家 族】 家族、家庭 【感谢】 感谢、谢谢 【结 婚】 结婚 【故 乡】 故乡，家乡，老家 【工 夫】 学习 【空 册】 笔记本 【公 园】 公园 【果 子】 点心、糖果 【课 长】 科长、课长 【教科书】 教科书 【教 授】 教授 【教 室】 教室 【交 通】 交通 【金曜日】 星期五 【气 分】 情绪、心情、气氛 【汽 车】 火车 【鸡 卵】 鸡蛋 【计划表】 计划表 【空 气】 空气 【公休日】

10、 假日，公休日 【观光地】 旅游地 【南大门】 南大门 【男同生】 弟弟 【男 子】 男子 【男 便】 丈夫 【来 年】 明年 【来 日】 明天 【冷 面】 冷面 【笼 球】 篮球 【 历】 日历、月历 【答 状】 回信 【大学校】 大学 【大使馆】 大使馆 【图书馆】 图书馆 【到着】 到达 【洞 内】 居住小区 【登 山】 登山 【麦 酒】 啤酒 【木曜日】 星期四 【沐浴】 洗澡 【物 件】 东西 【美 国】 美国 【未安】 对不起、抱歉 【博物馆】 博物馆 【半、番】 半、次 【访问】 访问 【放 学】 放假、放学 【百货店】 百货商店 【停留场】 车站 【病 院】 医院 【普 通】

11、一般，普通 【复杂】 复杂 【父 母】 父母 【夫 人】 老婆，夫人 【部 长】 部长 【 分 】 分 【飞行机】 飞机 【沙 果】 苹果 【事物室】 办公室 【社 长】 社长 【事 典】 字典 【写 真】 照片 【 山 】 山 【散策】 散步 【生 日】 生日 【生 活】 生活 【书 店】 书店 【膳 物】 礼物 【先 辈】 前辈 【先 生】 老师，先生 【扇风机】 电风扇 【洗漱】 洗脸 【绍 介】 介绍 【小说册】 小说 【烧 酒】 烧酒，白酒 【受苦】 幸苦 【水 泳】 游泳 【首 都】 首都 【水曜日】 星期三 【手 贴】 手册 【宿 题】 作业 【数 字】 数字 【时 间】 时间

12、【市 内】 市内 【市 场】 市场 【市 厅】 市政府 【市厅驿】 市政府站 【试 合】 考试，试验。 【食 堂】 食堂，餐厅，饭馆 【食 事】 吃饭（敬语） 【濠 洲】 澳大利亚、澳洲。 【火曜日】 星期二 【化妆室】 卫生间、厕所 【化妆品】 化妆品 【会 社】 公司 【会社员】 公司职员 【会 议】 会议 【休 假】 休假 【休 日】 休息日 【休 纸】 废纸、卫生纸 【失礼】 不好意思 【新 闻】 报纸 【眼 镜】 眼镜 【安宁】 您好 【案内册】 说明书 【爱 人】 爱人 【野 球】 棒球 【野 菜】 蔬菜 【 药 】 药 【约 会】 约会 【女同生】 妹妹 【女 子】 女子 【女

13、性】 女性、妇女 【旅 行】 旅行 【 号 】 号 【旅行社】 旅行社 【连络】 联络、联系 【练 习】 练习 【铅 笔】 铅笔 【热心】 认真，热心 【英 国】 英国 【英 语】 英语 【映 画】 电影 【午 前】 上午 【午 后】 下午 【王 陵】 王陵 【外国人】 外国人 【料理】 做饭菜 【曜 日】 星期 【雨 伞】 雨伞 【邮 票】 邮票 【牛 奶】 牛乳 【邮差局】 邮局 【运 动】 运动 【运动鞋】 运动鞋 【运转手】 司机、驾驶员 【运转】 开车 【 圆 】 圆 【 月 】 月 【月 给】 月薪、工资、薪水 【月曜日】 星期一 【银 行】 银行 【饮 食】 饭菜 【医 师】 医生 【椅 子】 椅子 【日 记】 日记 【日 本】 日本 【日曜日】 星期天 【人 气】 人气、受欢迎 【自动车】 汽车 【自转车】 自行车 【昨 年】 去年 【杂 志】 杂志 【蔷薇】 蔷薇花 【电 话】 电话 【电话番号】 电话号码 【点 心】 中午、午饭 【从容】 安静 【罪涑】 对不起 【周 末】 周末 【主 人】 主人 【驻车场】 停车场 【准 备】 准备 【中 国】 中国 【地下铁】 地铁 【提问】 地铁 【车、茶】 车、茶 【蹴 球】 足球 【窗 门】