Insurance and Claim保险和索赔

1、UNIT 14Insurance and Claim目录vocabularybackgroundsentences保险的定义保险，是保险人通过收取保险费的形式建立保险基金用于补偿因自然灾害和意外事故所造成的经济损失或在人身保险事故(包括因死亡、疾病、伤残、年老、失业等)发生时给付保险金的一种经济补偿制度。 保险的类别 保险主要包括政策性保险与商业保险。 政策性保险一般有社会福利性质，甚至带有强制性，主要有社会保险、机动车交通事故责任强制保险（交强险）等。 商业保险顾名思义就是商业性质，不具有强制性，这个时候的保险就是一种金融产品，主要包括人身保险和财产保险。文中提及了 home and con

2、tents insurance 住宅和财产保险 和 motor insurance 汽车保险保险的职能基本职能1.经济补偿职能：在发生保险事故造成损失根据保险合同按所保标的的实际损失数额给予赔偿。2.保险金给付职能：在保险事故发生时保险双方当事人根据保险合同约定的保险金额进行给付 。派生职能1.融资职能2.防灾防损职能保险的分类（一）自愿保险是保险人和投保人在自愿原则基础上通过签订保险合同而建立保险关系的一种保险。 法定保险又称强制保险，是以国家的有关法律为依据而建立保险关系的一种保险。 保险的分类（二）财产保险 是以财产及其有关利益为保险标的的一种保险，或者以物质财产及有关利益、责任和信用为

3、保险标的的保险。 人身保险（寿险）是以人的生命和身体为保险标准的保险。 保险的起源及发展历史 人类社会从开始就面临着自然灾害和意外事故的侵扰在与大自然抗争的过程中，古代人们就萌生了对付灾害事故的保险思想和原始形态的保险方法。 我国历代王朝都非常重视积谷备荒，春秋时期孔子的“耕三余一”的思想就是颇有代表性的见解。 在国外保险思想和原始的保险雏形在古代已经产生：在古埃及石匠中曾有一种互助基金组织，该组织向每一成员收取会费以支付个别成员死亡后的丧葬费；还有古罗马军队中的士兵组织，以收取的会费作为士兵阵亡后对其遗属的抚恤费用。 保险的萌芽海上保险17世纪，欧洲文艺复兴后，英国资本主义有了较大发展，经过

4、大规模的殖民掠夺，英国日益发展成为占世界贸易和航运业垄断优势的大英帝国，为英国商人开展世界性的海上保险业务提供了条件。保险经纪人制度也随之产生。 十七世纪中叶，爱德华老埃德在泰晤士河畔开设了“劳合咖啡馆”，成为人们交换航运信息，购买保险及交谈商业新闻的场所。随后在咖啡馆开办保险业务。 1969年劳合咖啡馆迁至伦敦 金融中心，成为现在的 劳合社的前身。Lloyds（劳合社）劳合社是一个名叫 Edward Lloyd 的英国商人于 1688 年在泰晤士河畔塔街所开设的咖啡馆演变发展而来的。 17 世纪的资产阶级革命为英国资本主义的发展扫清了道路，英国的航运业得到了迅速发展。当时，英国伦敦的商人经常

5、聚集在咖啡馆里，边喝咖啡边交换有关航运和贸易的消息。由于劳埃德咖啡馆临近一些与航海有关的机构，如海关、海军部和港务局，因此这家咖啡馆就成为经营航运的船东、商人、经纪人、船长及银行高利贷者经常会晤交换信息的地方。保险商也常聚集于此，与投保人接洽保险业务。后来这些商人们联合起来，当某船出海时，投保人就在一张纸即承保条上注明投保的船舶或货物，以及投保金额，每个承保人都在承保条上注明自己承保的份额，并签上自己的名字，直至该承保条的金额被 100% 承保。保险发展初期火灾保险现行火灾保险制度起源于英国。 1666年9月2日，伦敦发生巨大火灾，全城被烧毁一半以上，损失约1200万英镑，20万人无家可归。由

6、于这次大火的教训，保险思想逐渐深入人心。 1667年，牙科医生尼古拉巴蓬在伦敦开办个人保险，经营房屋火灾保险，出现了第一家专营房屋火灾保险的商行，火灾保险公司逐渐增多，1861年-1911年间，英国登记在册的火灾保险公司达到567家。 1909年，英国政府以法律的形式对火灾保险进行制约和监督，促进了火灾保险业务的正常发展。保险发展初期人寿保险在中世纪，各种行会盛行，德国的“扶助金库”，美国的“友爱社”，荷兰和法国的“年金制度”等以集资的形式开始了人寿保险业。英国在1688年建立的“寡妇年金制”和“孤寡保险会”等保险组织，使人寿保险企业化。保险费 本质：社会上众多的被保险人将数量上相对较少的保险

7、费交到保险人手里，在保险人那里，形成一笔数额巨大的货币资金。哪位被保险人发生了保险责任范围内的意外事件并导致经济损失，保险人就用这部分货币支付给发生损失的被保险人，今年可能付给你，明年可能付给他。所以，从本质上说，保险费就是被保险人用于应付意外事件的那部分货币资金。 特性：必须性和保障性1.premiumpri:mim line9n.费用，额外费用; 保险费; 奖赏，奖励; （商品定价、贷款利息等以外的）加价; adj.高昂的优质的It is too early to say whether insurance premiums will be affected.现在说保险费是否会受影响还为时

8、过早。IDM at a premium 稀少难得 put/place/set a premium on sb/sth 重视珍视2.policy pls line 14n.政策; 策略; 保险单; 策略性; 原则，为人之道Certainly the policy carries risks. 当然政策伴随着风险。She is following her usual policy of ignoring all offers of help.她遵循着自己一贯的原则，对于他人的主动帮助一概不予理睬3.bespokebispuk line20adj.（产品）订做的; 专做订货的; v.预定( besp

9、eak的过去式 ); 订（货）; 证明; 预先请求; Besides, I wear no other discernible brands except on my sneakers, which are not bespoke, unfortunately. 此外，除了运动鞋，我身上所穿的没有其它可辨认的标志，运动鞋很遗憾不是定制的。4.externalkstnl line42adj.外面的，外部的; 表面上的; 外用的; 外来的; 与外国有关，对外的 externalize v. 表达，使（思想，感情）表露出来 externals n. 外表，外观，外貌 externally adv.O

10、ur final temperature gauge is the external balance. 我们财务温度的标尺是外部的平衡。5.liabilitylablti line 49n.(usually pl)责任; 倾向; 债务; The company is reported to have liabilities of nearly $90,000.U for sth/to do sth责任; 倾向; The bill would also limit liability for those merchants using such software. 同时，这项法案也会限制使用这类

11、软件的商户的责任。6.amongstmst line 53prep.（表示位置）处在中; （表示范围）在之内; （表示牵涉）经过; （表示所属）为所特有; also amongPaulson must live amongst a population under economic and social terror. 保尔森必须生活在为经济和社会担忧的波多黎各人中。7.cultivatekltvet line 55vt.耕作，种植; 教养，栽培; 逐渐形成（某种态度）; 交朋友; 三单：cultivates过去分词：cultivated现在进行时：cultivating过去式：cultiva

12、tedCultivate outlets for creative self-expression. 培养表达创造性的渠道。He was granted many privileges to cultivate crops. 他被给予许多特权来培育农作物。You have to cultivate the habit of doing before knowing. 你必须要养成开始行动的习惯，即便你还一无所知。cultivated adj. 有修养的举止文雅的cultivation n. 种植，培养 cultivator n. 栽培者8.cumulativekju:mjltv line55a

13、dj.累积的; 渐增的; 追加的; （判刑等）加重的; The benefits of meditation are cumulative. 冥想的好处是逐渐累积的。cumulatively adv.9.subsidencesbsadns line 82U.沉淀，陷没，下沉; 沉淀物; Uplift of surrounding mountain ranges and subsidence of the valley floor are both occurring. 周围山脉的隆起和死谷谷底的下沉都在发生。11.subsequentlysbskwntli line 111adv.其后，随后，

14、接着; “subsequent”的派生; 嗣后; 尔后; subsequent to 在之后，继之后Having been forced to grow up fast, he subsequently seemed to want to protect his childlike imagination against all comers. 这些经历迫使他快速成长，其后，他似乎是想要护住自己天真烂漫的想象力而防备着一切来者。10.litigiousltds line 83adj.好打官司的; 好争论的; litigiousness n.Us manufacturers, bound by

15、tight safety rules and a litigious domestic culture, can push for tariffs in lieu of a level regulatory playing field. 受到严格安全规定和爱好诉讼的国内文化束缚的美国制造商，可以要求提高关税，而放弃平等的监管环境。P210 L73-76This is because when an uninsured driver has an accident or causes an injury to another driver or a pedestrian， the money f

16、or repairs and compensation is provided by insurers, who pass on the cost to their policyholders. 这是因为当一个未参保的司机遭遇了一个车祸，从而对其他这是因为当一个未参保的司机遭遇了一个车祸，从而对其他司机或行人造成了伤害，为投保人承担花销的承保人会提供司机或行人造成了伤害，为投保人承担花销的承保人会提供修理费和补偿款。修理费和补偿款。定语从句，修饰定语从句，修饰insurersP210 L 100-103If you do not regularly review the value of yo

17、ur belongings and keep your insurer informed, you will be disappointed when it is time to claim and your insurer refuses to pay out the amount needed to replace your belongings.如果你没有经常核实你财产的价值并告知承保人，那么当你如果你没有经常核实你财产的价值并告知承保人，那么当你提出索赔而承担人拒绝支付补偿你财产损失提出索赔而承担人拒绝支付补偿你财产损失 的金额时，你会的金额时，你会很失望的。很失望的。P211 L11

18、3-116Financial Advisers local to them, and can select ones that specialise in advice on particular areas of general insurance-including buildings and contents, home and leisure, motor, caravan, motorbike, pet, travel, home and leisure, commercial motor and small and large business.对他们而言金融顾问是本地的，并且可以选择专门研究综对他们而言金融顾问是本地的，并且可以选择专门研究综合保险，包括建筑和内容，家庭和空闲时间，发动机，有合保险，包括建筑和内容，家庭和空闲时间，发动机，有蓬卡车，摩托车，宠物，旅行，商业摩托车和一些大大小蓬卡车，摩托车，宠物，旅行，商业摩托车和一些大大小小交易的特定领域的金融顾问。小交易的特定领域的金融顾问。定语从句，修饰定语从句，修饰onesones You can reduce your premium by cultivating a no-claims bonus,which is a cumulative reward that insurers give to p