诗歌欣赏theroadnottaken赏析学习教案

1、会计学1诗歌欣赏诗歌欣赏(xnshng)theroadnottaken赏析赏析第一页，共27页。Listen第2页/共27页第二页，共27页。Tworoadsdivergedinayellowwood黄色黄色(hungs)的树林里分出两条路的树林里分出两条路AndsorryIcouldnottravelboth可惜可惜(kx)我不能同时去涉足我不能同时去涉足分叉分叉(fnch)第3页/共27页第三页，共27页。作为一个路人，我在那路口久久作为一个路人，我在那路口久久(jiji)伫立伫立AndlookeddownoneasfarasIcould我向着我向着(xingzhe)一条路极目望去一条路极

2、目望去Towhereitbentintheundergrowth直到它打弯直到它打弯(dwn)，视线被灌木丛挡住，视线被灌木丛挡住Bush草丛草丛第4页/共27页第四页，共27页。于是我选择于是我选择(xunz)了另一条，不比那条差了另一条，不比那条差Andhavingperhapsthebetterclaim也许也许(yx)会有更好的风景会有更好的风景又公正又公正(gngzhng)，又正确，又正确景色，风景色，风景景第5页/共27页第五页，共27页。因为因为(ynwi)它绿意融融，等待人去践踏它绿意融融，等待人去践踏Thoughasforthatthepassingthere其实讲到留下其实

3、讲到留下(lixi)了来往的足迹了来往的足迹Hadwornthemreallyaboutthesame两条路，说不上差别两条路，说不上差别(chbi)有多大有多大人迹罕至的人迹罕至的行人的经过使得行人的经过使得第6页/共27页第六页，共27页。Inleavesnostephadtroddenblack都埋在还没被踩过的落叶底下都埋在还没被踩过的落叶底下(dxi)Oh,Ikeptthefirstforanotherday啊，我把那第一条路留给另一天啊，我把那第一条路留给另一天(ytin)！And that morningAnd that morning第7页/共27页第七页，共27页。可我知道可

4、我知道(zhdo)，一条路又接上另一条，一条路又接上另一条，IdoubtedifIshouldevercomeback恐怕我难以恐怕我难以(nny)再回返再回返第8页/共27页第八页，共27页。Somewhereagesandageshence当提起当年当提起当年(dngnin)的旧事，我将叹一口气的旧事，我将叹一口气隔了多少岁月，流逝隔了多少岁月，流逝(lish)了多少时光了多少时光Manyandmanyyearslater第9页/共27页第九页，共27页。AndthathasmadeallthedifferenceTworoadsdivergedinawoodandIItooktheone

5、lesstraveledby一片一片(ypin)森林里分出两条路森林里分出两条路而我却选择而我却选择(xunz)了人迹更少的一条了人迹更少的一条从此决定了我一生从此决定了我一生(yshng)的道路的道路第10页/共27页第十页，共27页。第11页/共27页第十一页，共27页。第12页/共27页第十二页，共27页。Differentroadwillleadustoseedifferenttypesofscenery,beforeyouchoosewhichroadtotake,thinkitcarefully,donotfollowtheflow（随波逐流(subzhli)）Afteryouta

6、kentheroadjustdoyourbesttowalkyourroadandenjoythesceneryontheroad.第13页/共27页第十三页，共27页。Tworoadsdivergedinayellowwood,AndsorryIcouldnottravelboth.Andbeonetraveler,longIstoodAndlookeddownoneasfarasIcouldTowhereitbentintheundergrowth;Thentooktheother,asjustasfair,Andhavingperhapsthebetterclaim,Becauseitw

7、asgrassyandwantedwear;ThoughasforthatthepassingthereHadwornthemreallyaboutthesame.第14页/共27页第十四页，共27页。AndboththatmorningequallylayInleavesnostephadtroddenblack.Oh,Ikeptthefirstforanotherday!Yetknowinghowwayleadsontoway,IdoubtedifIshouldevercomeback.IshallbetellingthiswithasighSomewhereagesandageshence:Tworoadsdivergedinawood,andIItooktheonelesstraveledbyAndthathasmadeallthedifference.第15页/共27页第十五页，共27页。第16页/共27页第十六页，共27页。第17页/共27页第十七页，共27页。第18页/共27页第十八页，共27页。第19页/共27页第十九页，共27页。第20页/共27页第二十页，共27页。第21页/共27页第二十一页，共27页。第22页/共27页第二十二页，共27页。第23页/共