希腊罗马神话：14-15奥德赛

1、希腊罗马神话希腊罗马神话奥德赛奥德赛 荷马史诗分为伊利亚特和奥德赛，电影特洛伊、木马屠城记都改编自伊利亚特。 之后，离开本国很久的阿凯亚首领们纷纷回国，奥德修斯也带着他的伙伴，乘船向他的故乡伊塔克出发。从这里就开始了以奥德修斯在海上的历险为中心的另一部史诗奥德赛的故事。 奥德赛讲述了希腊英雄奥德赛（奥德修斯）在特洛伊战争中取胜后及返航途中的历险故事。利用木马计攻陷特洛伊城后，奥德赛不顾海神波塞冬的咒语启航回家，一路上历尽劫难，在海上又漂泊了10年。伊塔克的许多人都认为他10年不归，一定已经死去。当地的许多贵族都在追求他的妻子佩涅洛佩 (Penelope)，佩涅洛佩百般设法拒绝他们，同时还在盼望

2、他能生还。 奥德修斯在这10年间经历了许多艰难险阻： 独目巨人吃掉了他的同伴， 神女喀尔刻把他的同伴用巫术变成猪，又要把他留在海岛上；喀尔刻(Circe)是希腊神话中最著名的女巫，具有强大的魔力，她能透过药草的协助，诵念咒语与召唤神明来施法，冒犯她的人会变成动物，并创造出不存在的幻影，她可以藏住月亮与太阳让大地一片漆黑，也会下毒来杀害敌人，从她常召唤的神明中，可以看出她所使用的魔法类型。后人已习惯将她的名字当作是女巫、女妖、巫婆等的代名词。curse v. 诅咒，咒骂诅咒，咒骂 独眼巨人三兄弟库克罗普斯独眼巨人三兄弟库克罗普斯(Cylopes) 布朗忒斯(Brontes)-掌管雷声 斯特洛珀斯

3、(Steropes)-掌管闪电 阿格斯(Arges)-掌管霹雳 他又到了环绕大地的瀛海边缘，看到许多过去的鬼魂； 又经海妖岛屿，躲过了女妖塞壬的迷惑人的歌声， 逃过怪物卡律布狄斯和斯库拉，斯库拉斯库拉Scylla是位于墨西拿海峡是位于墨西拿海峡(意大利半岛和西西里岛意大利半岛和西西里岛之间的海峡之间的海峡)一侧的一块危险的巨岩，它的对面是著名的一侧的一块危险的巨岩，它的对面是著名的卡律布狄斯大漩涡，希腊神话中关于斯库拉、卡律布狄卡律布狄斯大漩涡，希腊神话中关于斯库拉、卡律布狄斯和塞壬的传说很可能就是得灵感于墨西拿海峡的礁石、斯和塞壬的传说很可能就是得灵感于墨西拿海峡的礁石、激流与漩涡。激流与漩

4、涡。另外，在另外，在英语的习惯用语中有英语的习惯用语中有Between Scylla sil And Charybdis kribdis 的说法的说法，前有斯库拉巨岩，后有卡，前有斯库拉巨岩，后有卡律布狄斯漩涡，翻译过来就是律布狄斯漩涡，翻译过来就是进退两难进退两难的意思。的意思。塞壬塞壬来源自古老的希腊神话传说，来源自古老的希腊神话传说，在神话中的她被塑造成一名人面鸟在神话中的她被塑造成一名人面鸟身的海妖，飞翔在大海上，拥有天身的海妖，飞翔在大海上，拥有天籁般的歌喉，常用歌声诱惑过路的籁般的歌喉，常用歌声诱惑过路的航海者而使航船触礁沉没，船员则航海者而使航船触礁沉没，船员则成为塞壬的腹中餐。

5、成为塞壬的腹中餐。 最后女神卡里普索在留了奥德修斯好几年之后，同意让他回去。在古希腊神话中calypso(卡里普索)是大神Titan Atlas（希腊神话中受罚以双肩掮天的巨人）的女儿，掌管海岛奥杰吉厄岛Ogygia。后来，古希腊大英雄奥德修斯(Odysseus)不幸在奥杰吉厄岛沉船，被Calypso救起，Calypso爱上了他，求他留在自己身边，说只要他愿意就给他永生。Odysseus拒绝了，因为他一心爱自己的凡人妻子，女神没有办法，只好用魔力迷惑他，把他留在身边整整七年，在这期间还给他生了个儿子名叫Nausinous 。Odyssuse在她的岛屿过着天堂一般的生活。然而Odyssuse是一

6、个战士，当世界尚且处于战争，他就无法过天堂般的日子，他内心挣扎不止想要离开，而Calypso则想尽一切办法留住他。最后是雅典娜到宙斯那里去告状，要求宙斯直接干预此事，主神派遣了赫尔墨斯去到岛上，Calypso虽然遵从命令，却非常不情愿，她说:啊!残酷而嫉妒的神!难道你们真的不愿意看到一位天仙许配给一个凡人吗?是我把他从死亡中救了出来。当时他抱着破船板，随波逐流，一直漂到我的海岛。今天，你们却在责怪我为什么把他留下，是吗?他的大船被雷电击中，他的勇敢的朋友们全都葬身鱼腹了，我以伟大的同情心接纳了这个落难的人，精心调理他，喂养他，还答应让他永葆青春，与天地同寿。但宙斯的旨意不可违背，那就只好让他回

7、到海上去漂流吧Odysseu自己用五天时间造成了小船，她放他走了。 他到了菲埃克斯人的国土，向国王阿尔基诺斯重述了过去9年间的海上历险，阿尔基诺斯派船送他回故乡。那些追求他的妻子的求婚人还占据着他的王宫，大吃大喝。奥德修斯装作乞丐，进入王宫，设法同儿子一起杀死那一伙横暴的贵族，和妻子重新团聚。奥德赛A Penelopes Web 亦作The Web of Penelope故意拖延的策略；永远做不完的工作 A Penelopes Web或The Web of Penelope，直译为“珀涅罗珀的织物”，典故出自荷马史诗奥德赛卷2。 这部史诗的主人公奥德修斯是希腊半岛西南边伊大卡岛(Ithaca)

8、的国王，他有个美丽而忠诚的妻子，名叫珀涅罗珀。 奥德修斯随希腊联军远征特洛伊，十年苦战结束后，希腊将士纷纷凯旋归国。惟独奥德修斯命运坎坷，归途中又在海上漂泊了10年，历尽无数艰险，并盛传他已葬身鱼腹，或者客死异域。正当他在外流浪的最后三年间，有一百多个来自各地的王孙公子，聚集在他家里，向他的妻子求婚。 坚贞不渝的珀涅罗珀为了摆脱求婚者的纠缠，想出个缓宾之策，她宣称等她为公公织完一匹做寿衣的布料后，就改嫁给他们中的一个。于是，她白天织这匹布，夜晚又在火炬光下把它拆掉。就这样织了又拆，拆了又织，没完没了，拖延时间，等待丈夫归来。后来，奥德修斯终于回转家园，夫妻儿子合力把那些在他家里宴饮作乐，胡作非为的求婚者一个个杀死，终于夫妻团圆了。 由于这个故事，英语中的Penelope一词成了a chaste woman（贞妇）的同义词，并产生了with a Penelope faith（坚贞不渝）这个短语。而A Penelopes Web这个成语比喻the tactics of delaying sth on purpose; the task that can never be finished故意拖延的策略；永远做不完的工作的意思 eg: Mr Jones made a long