高级英语-1(第一课到第十课单词、短语、课后翻译)

1、精选优质文档-倾情为你奉上substandard标准以下的menial jobs琐碎杂货unassailable不容置疑的semantics语义学degrading丢脸的soot烟灰blot污点foul犯规的，邪恶的chastity贞洁degenerate衰落perpetuate保存adore崇拜personhood人格homicide杀人Olympian崇高的manacle手铐self-abnegation自我克制in dire need of极需whimsical异想天开的anemic贫血的abhor厌恶dislocation混乱prevalence盛行taskmaster工头a host

2、 of许多etch蚀刻incarcerate监禁allegiance忠诚potent有说服力的bosh胡说demanding苛求的edifice宏伟的建筑物divine神圣的creed信条metropolis大都市meander蜿蜒而流bewilderment困惑buoyancy恢复乐观fatigue疲劳ethereal飘渺的bier棺材dastardly懦弱的audacious大胆的bard吟游诗人strain竭尽全力*为了推翻这种文化灭杀，黑人必须奋起肯定自己高贵的人格。*黑人惟有竭尽全力以自尊自重的精神勇敢地抛弃自我否定的枷锁。*我们应该认识到没有爱的权利会导致失控和滥用；而没有权利的爱

3、则导致善感和无力。*正是这种不道德的权力和无权力的道德之间的冲突构成了我们这个时代的主要危机。*如果这一计划在本世纪初提出，那么它会被嘲笑和斥责为缺乏新意和责任感。*事实上，改善人类处境、传播知识、增强实力、丰富文学修养以及升华思想的工作并不是为了谋生。*它就能花费几十亿美元帮助上帝的孩子用自己的双脚自立于地球之上。*更进一步讲，如果那些主张暴力的少数人得不到多数非暴力主张的人的同情和支持，他们就会几乎或者根本不能获得革命的成功。*让我们看到宇宙道德的苍穹不论有多长，它终将倾向正义。ballerina芭蕾舞者entrance使入迷mesmerize吸引reverie幻想twirl快速转动pra

4、nce昂首阔步jumble混乱anchor使固定fiasco彻底失败recital独奏会manger槽子sauciness鲁莽sheet music乐谱encore再来一个sonata奏鸣曲treble三倍的bass低音scale规模，刻度chord弦trill颤音staccato断奏prelude前奏曲discordant不和谐的hymn圣歌nonchalantly漠不关心地lop off砍掉pick on sb.选中，责备get away with sth.做成（错事）未被发觉in unison齐唱*结果是蓬松的大卷儿没做成，却弄成满头乱蓬蓬黑色小卷毛儿。*她先看看“赫尔辛基”是否也能这样

5、发音，然后才让我看答案。*她好像马上被电视乐典迷住了。先是一段快速过门，一些活泼、优美音符开始，后接花哨、快速、嬉戏部分的钢琴曲。*如果她的天分和脾气一样大，她现在就成名了。*我最愿意练习的是漂亮的屈膝礼：先伸出右脚，脚尖触到地毯上的玫瑰图案，然后滑向右后侧，同时弯曲左腿，抬头微笑。*一股寒气从头上蔓延到全身。可我双手好像被施了魔法，无法停下。我老是想就像火车会复归正轨那样，手指会恢复正常。*她脸上即刻失去了表情，嘴巴紧闭，双臂无力地垂下。她退出了房间，麻木无言，好像一小片正在被风吹走枯黄的树叶，单薄、脆弱、毫无生命。*第一次，或似乎是第一次，我注意到了右页上边的名为无比的幸福曲子。我也试着弹

6、了弹。它的旋律轻松，节奏同样流畅，弹起来异常容易。孩子的祈求比较短，节奏较慢；无比的幸福较长，但节奏较快。几遍下来，我才意识到它们原来是同一首乐曲相辅相成的两个部分。in the throes of处于与（困难等）搏斗的阶段dynamic动态的agenda议程shot through with充满hang out居住take sb.in hand用力抓住plunging跳进的tectonic建筑的an assortment of混杂物have the eye欣赏dislodge移走caravan拖车afield在野外wrought制造的anthropologist人类学家crease折痕xen

7、ophobia对外国人的憎恨bedfellow同床者blast爆炸salubrious有益健康的resilient有弹性的ostensible表面的fountainhead源头brocade织锦seedy破烂的fuse熔化blending混和punk变种chunky矮胖的night owl夜猫子neckline开领imposing壮观的jostle推挤boutique时装店dislocation脱位transform改变Atonement赎罪liturgy礼拜仪式intone吟诵penitence忏悔*今天，我们正痛苦地挣扎在全球文化重组之痛中。这是一个传统习俗与未来梦想的结构性变化，用社会学

8、家奇特的行话来说就是“全球化”。*不论他们的背景和理念如何，这些对全球化持反对态度的人都深信西方的往往等同于美国的影响把文化上的差异逐一摧毁。正如一位观察家所说的，这最终将导致一个麦当劳世界，一个充斥美国商品的体现美国价值观的世界。*不过我也发现，如同构成文化的民族一样，文化多变，适应性强且不可预知。*现在创新实在太难，所以最容易的办法就是把现有东西拼在一起。*在中国，每个月都有26万妇女阅读刊有开领袒胸的图片及其他内容的时尚杂志。*灯光熄灭。黑暗中传来的只有一架价格昂贵照相机的自动倒卷声。*他们吸纳了很多不同当地文化，可他们仍然保持着自己的文化身份。*相互联系是人类自然的冲动，是共同的命运。

9、*这种联系是强大的心灵纽带。be that as it may尽管如此come between（在两人间）引起纠纷do battle with与某人争论have sb.up控告某人give away 告发make as if to do sth假装speak without figure直截了当地说turn upon sb.突然袭击某人reputable值得尊敬的phantom幻影draught气流proceed前进nose探问trance出神nominally名义上的wile欺骗halo光环lethargy昏睡cranny裂缝submerge淹没impede阻碍hitherto迄今*我写评论

10、时，就是她总出现在我和我的文章之间。*我还记得一件事，我觉得自己比较成功的一件事。其实功劳应该归于我优秀的前辈，他们给我留下了一大笔遗产，例如一年500磅的进项。我因此不必仅仅依靠女人的魅力去谋生。*我认为，只有妇女在人类技能所有领域和职业中表达自己之后，我们才能知道。*他要在写作时月复一月，天复一天看到相同的脸，读同样的书，做同样的事。这样就没有什么能打破他所居其间的幻想，没有什么能扰乱他四处探求、感觉、审视、激动和突然发现那些神秘、幻觉的思想或想象力。*尽管如此，我还想请大家想象出我就是在这种昏睡的状态中进行写作。*男人们对一个敢于直言激情的女人的评价使她从艺术家的无意状态中惊醒。*但是从

11、内心世界看，情况则极为不同。她还是与许多恶魔斗争，还要克服许多偏见。*讨论并确认这些障碍十分重要，因为惟有我们共同努力才能克服困难。*我们不能忽视这些目的，我们要不停地对这些目的提出质疑和进行审视。submit服从in the swim赶时髦keen敏捷的，渴望的mince碎步走，装腔作势deposit存放well-heeled富有的have at ones finger tips信手拈来knock out引起兴趣appeal to喜欢hammer away反复强调acquaint sb.with sth.告诉at all costs不惜任何代价unfetter解放pedantic卖弄学问的p

12、erspicacious有洞察力的acme极点appendicitis阑尾炎covet贪权cerebral理智的canny精明的stout结实的waif无家可归的人tryst约会wince畏缩desist停止contrite悔悟的ember灰烬smolder用文火焖烧fracture（使）折断exultant狂喜的hamstring割断的腿筋chink裂缝hulk残骸darn织补perspiration汗水reel卷轴*很少能见到像查尔斯·兰姆这样性格开朗，富有进取心的人。他的作品，例如令人难忘的古瓷器和梦中的孩子，创立了非正体式论文形式。*那么，读读这篇文章吧。它能够证明逻辑非但不

13、枯燥、教条，反而活泼、生动，富于美感、激情和痛楚。*我的大脑像发电机一样强有力，像化学家的天平一样精确，像手术刀一样锋利。*她很有教养：亭亭玉立、落落大方、举止得体。*我猛地打开皮箱，露出那件肥大、毛茸茸、味道难闻的东西。*这么好商量的人可真难找。*要是不坚持，就会一事无成。*我皱了下眉，勇敢地继续。*也许在她那死火山般的头脑中什么地方还有些余烬未眠。*我双手交叉在胸前，认为这个策略一定有效。alien外星人shabby破旧的settle for对感到满足stock character传统角色long shot瞎猜beat everyone to it捷足先登at the point of在的

14、边缘in some instances在某种情况下shot through with充满着turn in收听/收看某一节目go over to sth.转至mess with sb.干预某人flog a dead horse徒劳put o a funk使某事行事谨慎replicate复制tantalizing诱人的millennium光年extraterrestrial太空的scenario剧本plausible似真实合理的hunch预感burrow挖掘nebula星云exobiology外空生物学astrobiology天体生物学bioastronomy生物天文学aswarm充

15、满pore毛孔scalding滚烫的fossil化石rover月球车canister罐biosphere生物圈boosterism热心拥护residue残渣ecosystem生态系统photosynthesis光合作用slimy黏滑的bogus假的abduct诱拐secular世俗的extrapolation归纳posit假定molecule分子funk懦夫meteorite陨星purport意义reciprocal互惠的subduction潜没slab平板crust外壳murky黑暗的congenial友善的hard-nosed顽强的visionary好幻想的人galactic星系的come

16、t彗星stellar星球的anatomy人体*这里出现了一种被称为生命的东西那是物质的一种形态；它与岩石、气体和灰尘有着本质上的差异，不过却是由相同物质以及到处存在的相同元素构成的。*在我们对自然界的了解中，对太空生命的认识是一大片空白。*我们不了解这种生命是否也建立在碳原子的基础之上；我们不了解它是否以液态水为中介，它是游、是飞、还是打洞。*但是那些对有关飞碟的故事信以为真的人既没有丧失理智，更没有像人们有时候所说的那样发了疯。*如果将生命起源的可能性分为从一到十的等级，等级越高可能性越大，他只能把这块所谓的火星化石定位为二级。*有一段时间，板块构造地质学，即地壳的巨大板块的移动、碰撞、下沉

17、，被视为十分怪异的想法。*火星没有这种机制，而这一看似微不足道的缺陷也许就是火星失去其大部分大气层的原因。*人们认为在地球上近十亿的物种中，仅出现了一个高智能的物种。这样，成就高智能的机会只有十亿分之一。*我们只知道一个星球上有生命，这里便有存在高智能的物种，其比率应该是一比一。freak畸形人curse诅咒dome圆屋顶school superintendent督学transport运输pivot打转be in the cards可能发生drop ones guard放松警惕knock out击倒leave off停止leave out遗漏pick up看见take after长相或举止像t

18、ake effect见效pertain关于exult欢跃meek温顺的sputter气急败坏地说wick灯芯sulky生气的oration演讲anteroom接待室tipsy喝醉的rouge擦胭脂smear添上pitcher大水罐hazing被欺侮bleary视线模糊的yank猛拉apoplexy中风extol高度赞扬injunction命令nuance细微差别drool流口水atremble发抖的stolid淡漠的*你要在险境中求生。希望你对他们唯唯诺诺让他们忘乎所以，对他们笑脸相迎让他们放松警惕，对他们百依百顺直到他们彻底完蛋。让他们吞噬你，直到撑的他们呕吐，胀得他们肚皮开花。*我的牙直打

19、颤，浑身起着鸡皮疙瘩，膝盖也在发抖。*铃声一响，你就给我跑过去，照准他的肚子狠狠地揍。你不打他，我就打你。*我竭力想要听到督学的声音，似乎从他那稍微熟悉的声音中可以得到丁点儿的安全感。*我谨慎地移动着，躲开攻击，不过不敢躲得太多，怕引起别人注意。*烟呛得人难受，这种厮打又不分会合，也没有三分钟一次的摇铃，让我们在间歇终不改能够喘口气。*第一声铃响还没有从耳边消失，第二声又接着响起来。只见他迅速朝我扑过来。*我正左右跳动着，忽然飞来一拳打在我头上，我的右眼就像玩具盒里弹出的小丑一样爆了出来，这也让我从进退两难的境地中解脱出来了。*我躺在地上，朦胧之中看到自己那块深红色的血迹，慢慢地变成蝴蝶状，泛

20、着红光，浸透在污迹斑斑的帆布场地上。*“我们年轻一代赞颂那位伟大的领导者、教育家的智慧，“我喊道，“是他最先说出这闪烁智慧之光的话。”*对于我那些指望在异国的土地上改善境遇，或是那些低估了与南方白人这些近邻和睦相处的重要性的黑人兄弟们，我要对你们说：“投下木桶，就地取水。”establishment有权势的clearance清除come to mind记起（或想到）put a stop to sth.终止事情发生go over被以某种方式接受pit against使某人与他人较量carry the day占上风cheer someone up使振奋起来be in some boat处于同样的困

21、境 give sth.a good/a great deal of thought认真思考out of sorts身体不适read into把本没有的意思加进去解释repellent令人厌恶的honorarium酬金fellowship捐赠lucrative获利多的gutsy勇敢的lucidity明朗obsession入神insulate使隔离perennial终年的grime污垢elongate延长ascetic禁欲的disembodied脱离肉体的context上下文clipped发音清楚截断的cobble胡乱拼凑turnoff岔道minuscule非常小的relegate使降职*他很少说

22、话，可是一旦说话，他的话常常带有非凡的精确性和压倒一切的效果。*至少我的现代篇章将妙趣横生，犹如量子理论领域中的英国主教。*斯彭德似乎也没有对奥本海默的那双总是闪着一种谨慎的寒光的眼睛进行评论。暹罗猫的眼睛也可以给人一种类似的感觉。*奥本海默曾由于对国家不忠诚的罪名遭到过“审判”，致使他的审查许可被撤销。*但是与爱因斯坦一样的是，他没有建立自己的学派，没有后继之人，也没有培养出几个学生。*他说道：“物理学中真正的好点子只能为一个人所拥有。”*看，清晨身披金色的斗篷，脚踏东山的清露。*可怜的斯蒂芬·斯彭德，可怜的罗伯特奥本海默，即使没有被降格，也是被限制在“仅仅不错”的这个类别中了。他

23、们每个人都因为深深知道什么才是真正的伟人而不可避免地感到悲哀。knoll小圆丘anvil砧骨think ofas把看做in alliance with与联合a matter of disposition出于本性spare sb.of使某人免于beyond all comparison无与伦比at home无拘无束catch sight of一眼瞥见have a reverence for尊敬keep to oneself离群索居writhe扭动infirm体弱的pilgrimage朝圣之旅engender产生consummate使完成beadwork珠饰品blizzard暴风雪canyon峡谷

24、wean使断奶solstice夏至，冬至opaque不透明的ample广大的nocturnal夜间的wake守灵perch栖息处*平原上的所有东西都是孤立的；你的眼睛不会看到让你混淆不清的物体，只是一座山，或者一棵树，又或是一个人。*依据他们起源的神话传说，他们是通过一根空心圆木来到这个世界上的。*但是，尽管它如此之美，人们在那里仍然有禁锢之感。*四面八方的天际线近在伸手可及的地方，这天际线是树林周围的高墙和阴暗幽深的裂缝。*七月，落基山脉内陆的斜披上由于长满了亚麻、荞麦、景天和翠雀等植物而显得郁郁葱葱，枝繁叶茂。*苜蓿植物占据了所有山丘，当它们低垂的时候就会覆盖蜜蜂住土壤。*在山脊的顶端，我看到了直耸入灰色云霄的魔鬼塔，似乎自打有了时间的那一瞬间，地核裂出了地壳，世界的运动从此开始。*从我的视野望去那只蟋蟀似乎像块化石一样镶嵌在满