版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、铁丝网上的小花铁丝网上的小花第1页/共19页第一页,共19页。【相关评论】【相关评论】“在所有的图书中,无论对什么读者来说,铁丝网上的在所有的图书中,无论对什么读者来说,铁丝网上的小花都是我近年来见过的最动人的一本书。小花都是我近年来见过的最动人的一本书。” 简简雷舍雷舍托马斯托马斯(美国明尼阿波利斯论坛报美国明尼阿波利斯论坛报) “一本忘不掉的书。它不是幻想作品,也没有浪漫的感伤,其一本忘不掉的书。它不是幻想作品,也没有浪漫的感伤,其真实感触手可及,充满戏剧性的情节让人心动真实感触手可及,充满戏剧性的情节让人心动它简直棒极它简直棒极了。了。” 美国号角书杂志美国号角书杂志 这是一个孩子透过战
2、争的现象体味人性本真的故事这是一个孩子透过战争的现象体味人性本真的故事这是一个让孩子分辨善与恶、美与丑的故事这是一个让孩子分辨善与恶、美与丑的故事这是一个让孩子认识善良、纯真和爱心这是一个让孩子认识善良、纯真和爱心(i xn)的故事的故事这是一个让孩子感悟高尚美德的故事这是一个让孩子感悟高尚美德的故事这是一个让孩子的道德情操得以升华的故事这是一个让孩子的道德情操得以升华的故事 媒体推荐媒体推荐第2页/共19页第二页,共19页。 罗伯特罗伯特英诺森提,英诺森提,19401940年年2 2月月1616日出生于意大利。日出生于意大利。 “ “当战争当战争(zhnzhng)(zhnzhng)从我从我家
3、门口掠过的时候,我还是个小孩家门口掠过的时候,我还是个小孩子。子。 在这本书里,我想把一个孩子在这本书里,我想把一个孩子在没有懂得战争在没有懂得战争(zhnzhng)(zhnzhng)的的情况下是如何经历战争情况下是如何经历战争(zhnzhng)(zhnzhng)的情形画出来。的情形画出来。 第3页/共19页第三页,共19页。 我的名字叫罗斯我的名字叫罗斯布兰奇。布兰奇。 我住在德国的一个我住在德国的一个小镇上,这里的街道小镇上,这里的街道都是窄窄的,还有一都是窄窄的,还有一些老喷泉,房子些老喷泉,房子(fng zi)都很高,房都很高,房顶上落满了鸽子。顶上落满了鸽子。 有一天,来了第一有一天
4、,来了第一辆卡车。很多男人离辆卡车。很多男人离开了小镇。他们都开了小镇。他们都穿着和士兵一样的服穿着和士兵一样的服装。装。 冬天来临了。冬天来临了。第4页/共19页第四页,共19页。 现在卡车在学校现在卡车在学校(xuxio)的窗子下面一辆的窗子下面一辆接着一辆。车上装满了我们都不认识的士兵,接着一辆。车上装满了我们都不认识的士兵,他们对我们都视若无睹。他们对我们都视若无睹。 他们开的坦克在鹅卵石路面上击出了火花。那些他们开的坦克在鹅卵石路面上击出了火花。那些坦克发出的声音太响了,而且坦克发出的声音太响了,而且(r qi)还发出柴油的气还发出柴油的气味。它们从跟前经过的时候,我的耳朵都震得发痛
5、,味。它们从跟前经过的时候,我的耳朵都震得发痛,并且还得捏着自己的鼻子。并且还得捏着自己的鼻子。第5页/共19页第五页,共19页。 那些汽车看上去很好玩。我们那些汽车看上去很好玩。我们站在家门口看着它们从眼前经过。站在家门口看着它们从眼前经过。我们不知道这些汽车要开向哪里。我们不知道这些汽车要开向哪里。但是但是(dnsh)我们想,它们是开往河我们想,它们是开往河那边的什么地方。那边的什么地方。 有一天,一辆汽车停了下来,士兵们下有一天,一辆汽车停了下来,士兵们下车修理汽车的发动机。一个小男孩从汽车后车修理汽车的发动机。一个小男孩从汽车后部的车厢里跳出来部的车厢里跳出来(ch li),企图逃跑,
6、但,企图逃跑,但是镇长挡在了路中间。是镇长挡在了路中间。第6页/共19页第六页,共19页。 他揪住小男孩他揪住小男孩的衣领的衣领(y ln),把他带回到汽车那把他带回到汽车那儿。然后他冲士兵儿。然后他冲士兵们笑了笑,没有说们笑了笑,没有说话。士兵们谢了他。话。士兵们谢了他。 天空是灰色的。天空是灰色的。第7页/共19页第七页,共19页。 士兵们爬进汽车士兵们爬进汽车里,砰砰里,砰砰(pn pn)地关上车门,地关上车门,汽车便开走了。汽车便开走了。 这一切发生得非常这一切发生得非常快。快。第8页/共19页第八页,共19页。 我想知道小男孩去了哪里,所以我一直盯着汽车看,直到它消失在拐角处。我想知
7、道小男孩去了哪里,所以我一直盯着汽车看,直到它消失在拐角处。 街上人很多,孩子们在玩耍街上人很多,孩子们在玩耍(wnshu),到处都是自行车和农用拖拉机。那喧闹声,到处都是自行车和农用拖拉机。那喧闹声就像每天学校放学的时候一样。但是我自顾自地走在人行道上,对一切都视而不见,就像每天学校放学的时候一样。但是我自顾自地走在人行道上,对一切都视而不见,而其他人也没有看见我。而其他人也没有看见我。第9页/共19页第九页,共19页。 我走了很长我走了很长时间,走过了镇时间,走过了镇子的边缘子的边缘(binyun),进入我从未到过进入我从未到过的空旷的野外。的空旷的野外。天上的云是灰色天上的云是灰色的。每
8、样东西都的。每样东西都是冷冰冰的。我是冷冰冰的。我不时地还跑起来。不时地还跑起来。第10页/共19页第十页,共19页。 我随着车轮的痕我随着车轮的痕迹进入迹进入(jnr)了树了树林,发现了一片开林,发现了一片开阔地。阔地。第11页/共19页第十一页,共19页。 突然,一道带刺的电网拦住了我的去路。突然,一道带刺的电网拦住了我的去路。电网里面是一些呆呆地站着的孩子。他们我一电网里面是一些呆呆地站着的孩子。他们我一个都不认识。那个最小的孩子说他们饿。因为个都不认识。那个最小的孩子说他们饿。因为(yn wi)我带着一片面包,所以我就小心翼翼我带着一片面包,所以我就小心翼翼地从带刺的铁丝网间隙里把面包
9、递给他们。地从带刺的铁丝网间隙里把面包递给他们。他们都站在长长的木屋前。他们都站在长长的木屋前。太阳落山了。起风太阳落山了。起风(q fn)了。我感到很冷。了。我感到很冷。第12页/共19页第十二页,共19页。 现在现在(xinzi)她已经把去那儿她已经把去那儿的路熟记在心里的路熟记在心里了。木屋旁的孩了。木屋旁的孩子更多了,他们子更多了,他们在铁丝网的那一在铁丝网的那一边也变得越来越边也变得越来越瘦了。他们有些瘦了。他们有些人的上衣上别了人的上衣上别了一颗星,是明黄一颗星,是明黄色的。色的。第13页/共19页第十三页,共19页。 当积雪已经融当积雪已经融化,街上一片泥泞化,街上一片泥泞的时候
10、,那些汽车的时候,那些汽车只在夜里才从这里只在夜里才从这里经过,上面装满了经过,上面装满了疲惫不堪的士兵。疲惫不堪的士兵。这一次它们是开往这一次它们是开往另一个另一个(y )方向。方向。这些汽车从河的另这些汽车从河的另一侧很远的地方开一侧很远的地方开过来的,他们都不过来的,他们都不开车灯,从来也不开车灯,从来也不停下来。停下来。第14页/共19页第十四页,共19页。 大雾掩住了去路。为了不弄脏自己的鞋子,罗斯大雾掩住了去路。为了不弄脏自己的鞋子,罗斯布兰奇在一个个泥布兰奇在一个个泥坑之间跳来跳去。坑之间跳来跳去。 在树林的中间在树林的中间(zhngjin),那片开阔地的样子变了。那儿空空荡荡。
11、,那片开阔地的样子变了。那儿空空荡荡。罗斯罗斯布兰奇把装满食物的书包丢在地下。她一动不动地站在那儿。布兰奇把装满食物的书包丢在地下。她一动不动地站在那儿。 树木之间有人影在移动。很难看树木之间有人影在移动。很难看清他们。士兵到处清他们。士兵到处(doch)看到的看到的都是敌人。都是敌人。 有人开了一枪。有人开了一枪。第15页/共19页第十五页,共19页。 春天在歌唱。那是一段残酷到连人心都会春天在歌唱。那是一段残酷到连人心都会冻结的历史,但是故事中的小女孩罗斯冻结的历史,但是故事中的小女孩罗斯布布兰奇却拒绝当一个旁观者,而以她纯真善兰奇却拒绝当一个旁观者,而以她纯真善良的心和不求回报的善行,融
12、化良的心和不求回报的善行,融化(rnghu)了冰雪,带来了光明。意大利伟大的了冰雪,带来了光明。意大利伟大的插画家罗伯特插画家罗伯特英诺森提,以独步当代的透英诺森提,以独步当代的透视技巧,细致描绘出犹太人在二次大战纳视技巧,细致描绘出犹太人在二次大战纳粹极权下的悲惨遭遇,给读者带来强烈的粹极权下的悲惨遭遇,给读者带来强烈的心灵震撼。心灵震撼。 第16页/共19页第十六页,共19页。第17页/共19页第十七页,共19页。 春天在歌唱。那是一段残酷到连人心春天在歌唱。那是一段残酷到连人心(rnxn)都会冻结的历史,但是故事中的小女孩罗斯都会冻结的历史,但是故事中的小女孩罗斯布兰奇却拒绝当布兰奇却拒绝当一个旁观者,而以她纯真善良的心和不求回报的善行,融化了冰雪,带来了光明。意大利伟大的插画一个旁观者,而以她纯真善良的心和不求回
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 列车火灾应急处置措施培训
- 2026年中医耳鼻喉科虚火上炎型鼻衄健康宣教试题及答案
- 小儿重症肺炎的护理
- 2026年预算管理会计招聘笔试题库及完整答案
- 矿山安全操作规程培训
- 冲床保养与安全操作规程培训
- (2026年)康复医学科管理制度范本
- (2026年)学校防范电信诈骗工作总结范文
- 家庭财产赠与附加条件协议 附义务赠与书面范本
- 2025年河南省新乡市延津县四年级数学第二学期期末预测试题含解析
- 2025广东珠海市立潮人力资源服务有限公司招聘工程管理人员笔试笔试历年参考题库附带答案详解
- 湖北省武汉市2026届高考语文三月调研作文示范及审题指导:自然循律而运万物依律而生
- 国家会展中心上海有限责任公司招聘笔试题库2026
- 2026年初中信息技术教师资格证《综合素质》练习
- 超高压水射流切割技师考试试卷及答案
- 输液反应的不良事件培训
- 结核菌素试验课件
- (正式版)DB50∕T 691-2016 《红珊瑚鉴定技术规范 》
- 产科全身麻醉指南与专家共识2025
- 2026年课件-三年级英语上册全册教学设计(冀教版2026新教材)-新版
- 电气反事故演练范文
评论
0/150
提交评论