办公楼装饰装修工程施工合同

1、PAGE PAGE 13邦装修皑装饰工程凹施工合同爸 CONTRAC盎T OF DEC碍ORATION 靶ENGINEER氨ING熬 暗 伴 般 挨 巴 扮 俺 搬签署日板期哀 Date of耙 袄 白 袄工程名拌称捌 暗：熬Project 盎N挨ame: 班工程地址肮 埃：哎Project 哎Place埃: 爸发包方伴 颁(阿甲拌方癌)啊：般 Owner 半(Hereina拜fter ref扳erred to叭 as 扒p柏arty A)扮承包方稗 (八乙胺方澳)柏：凹 颁Contract坝or:挨 捌(鞍hereinaf哀ter call暗ed 挨p笆arty B) 跋鉴于甲方拟对办公矮楼

2、进行装修装饰，柏通过招投标扮程序熬，将该工程授予乙办方施工并完成；俺鉴于乙方具备装修挨装饰施工的资质，挨并愿意接受招投标肮规定的条件，同意哎承担该工程的施工埃并完成；八鉴于蔼双方同意办遵照搬中华人民共和国啊合同法、建筑吧装饰装修管理规定摆、住宅室内装背饰装修管理办法坝及有关法律、法规按规定扒履行本合同；矮基于本合同之合意碍、声明、约定及其霸它约因，双方当事哎人兹就下列各事项败达成协议：邦WHEREAS 背party A阿 intends拔 to make捌 哎decorati皑on熬 of o傲ffice bu啊ilding, 奥through 扮bidding 埃procedur安e, aw

3、ard芭 翱this pro背ject 阿hereby捌 to唉 party B啊 for con盎structio阿n and co肮mpletion霸 thereof肮.瓣WHEREAS 跋party B 疤is with 矮the qual佰ificatio绊n of dec爱oration 爱engineer捌ing, int伴ends to 阿accept b败idding c罢ondition败s and co伴nsent to懊 underta叭ke the p坝roject c艾onstruct颁ion and 般complete半.吧WHEREAS 拌parties 半her

4、eto a伴gree to 吧execute this con爸tract in俺 accorda胺nce with昂 LAW OF 埃CONTRACT扮, REGULA敖TIONS OF扮 CONSTRU耙CTION DE按CORATION哀 MANAGEM敖ENT, ADM挨INISTRAT案ION RULE哀S FOR IN颁DOOR HOM唉E DECORA哎TION and岸 concern罢ed laws 佰and regu癌latio俺ns.NOW THER坝EFORE in岸 conside笆ration o按f the mu翱tual pro哀mises, a疤ssertio

5、n瓣s and co翱venants 疤herein a背nd other芭 good an拔d valuab伴le consi般deration熬s, the r安eceipts 邦of which傲 is ackn败owledged把 hereby,阿 the par翱ties her懊eby agre扮e as fol般lows:暗第一盎条爱 蔼工程概熬况碍 Work败 Overvie澳w熬1扒、爸爸工程名翱称扒 扮：霸 唉 背 Project把 傲Name瓣2坝、工程地澳址懊 敖：啊 笆 绊 啊Project 安Place罢: 罢3肮、承包方式：总承把包（包工包料，包翱质量，包安全，包

6、癌工期）板Contract鞍ing Mean败s: Gener安al contr凹acting, 暗includin班g contra颁cting of跋 materia啊ls and l把abor, li爸abiliti胺e昂s of qua巴lity, wo熬rk挨昂s safety跋 and wor爸k按板s schedu扳le.稗4搬、承包内容：包括伴所有的拆除及改造扳工程，以附件工癌程报价单为准。佰Cont鞍racting 袄contents霸 爱include盎 all wor班ks of de扳molishme奥nt and m扳odificat巴ion, whi扳ch shou

7、l跋d be sub埃ject to 白Construc版tion Quo柏tation.哀第二暗条矮 肮 唉合同工挨期澳 般Project白 Period背本合同的工期懊自稗 芭 斑年皑 按 霸月白 白日开工胺至吧 白 颁年艾 月坝 瓣日竣工。吧Project 稗period h巴ereof is拔 from th耙e date o摆f commen熬cement o哀f 艾 翱 to the 罢date班 of comp皑letion o哎f 啊 捌 .背第三挨条靶 叭 巴装修审批和资摆质邦 Appro拌val 般of Proje癌ct 邦and Qual胺ificatio扳n of 半C

8、onstruc伴tion般1扳、阿除本合同另有规定暗外，乙方同意依法罢办理与装修有关的盎所有审批、登记及坝验收手续胺，包括消防手续。埃Unless o巴therwise拌 provide癌d herein哀 party B矮 agree t爱o proces隘s all fo敖rmalitie阿s, which碍 are rel绊ated to 八this dec扮oration,靶 o捌f the ap皑proval, 蔼registra哎tion and巴 accepta矮nce in a把ddition 百to fire 拜protecti凹on.扒2皑、乙方保证，其具哀备扒符合本工程要

9、求的笆施工拌资质。本合同项下俺甲方发包给乙方的所有装修工程均没澳有超出乙方资质证翱书规定的范围。蔼Party B 绊hereby 鞍warranty拌 that it哎s execut癌ion qual拜ificatio拔n confor碍m to thi版s projec俺t requir拜ements a柏nd none 板of decor哀ation wo案rks here昂under, w捌hich are昂 awarded芭 by part爱y A, are beyond 阿the scop芭e of par靶ty B伴凹s Certif柏ication 吧of Quali岸fica

10、tion笆. 叭第四安条般 叭工程价款及付款方板式败 霸Project 扒Cost and懊 Payment班 按1盎、本工程合同价款袄为人民币耙：澳 把 瓣元整。笆The cost蔼 of this半 project版 is 巴 版 Yuan RM霸B only.俺2办、付款方式：半 Payme蔼nt 霸by （跋1岸）在乙方如期完成捌全部的装修施工工埃程并经甲方根据第靶八条验收合格后，懊甲方将于收到乙方拔正式发票般后颁3阿0熬天内按实际完成的扮工作量及投标单价唉一次性岸结算支付百全部工程款项板。般Upon and耙 after p瓣arty B绊袄s comple巴tion爸 of佰 al

11、l dec肮oration 按works 蔼on sched俺ule 笆and 霸making罢 accepta唉nce by p瓣arty A p靶ursuant 板to the s爱tipulati凹on of Ar柏ticle 8,岸 party A伴 will , 吧within 3爸0 days o搬f receip翱t o斑f formal熬 invoice靶 from pa疤rty B, e瓣ffect pa坝yment in a lump 俺sum of a癌ll proje傲ct amoun叭t in acc吧ordance 靶with act邦ual comp疤letion

12、 o背f works 扳and bidd百ing unit靶 price.百（瓣2氨）由于设计变更及瓣甲方要求修改等而鞍引起的鞍工程量较大的增减扒时，须由乙方编制癌增减工程预算书，澳经甲方审核确认后挨，在相应的工程进吧度款付款时予以结半算支付。奥Provided挨 that l皑arger in把crease扳 or decr扳ease of 扒quantity挨 due to 扮design m扒odificat叭ion and 拌/ or par按ty A癌芭s requir八ement th鞍ereof埃,靶 should 芭be subje芭ct to pa跋rty B扳碍s prep

13、ar搬ation of罢 傲engineer板ing budg罢et for the incre疤ase or d胺ecrease 暗of quant摆ity, whi哎ch shoul哎d be rev凹iewed an懊d examin柏ed by pa蔼rty A be敖fore pay拔ment of 挨project 扒progress拌 be sett罢led an p奥aid corr坝esponden板tly. 哎 半3罢、乙方向甲方提供霸正式税务发票前，办甲方没有付款义务扒。搬Party A 按will not爸 effect 笆payment 伴until癌 and unl

14、芭ess part罢y B have败 provide颁 the for稗mal invo安ice to party A.般第五靶条翱 耙 癌工程质量要唉求斑 Requi敖rements 捌of Proje绊ct Quali靶ty案1拔、乙方严格按照经半甲方确认的施工图奥纸进行施工，随时扳接受甲方代表或委败派人员的检查检验挨，为检查检验提供扒便利条件。同时施拌工严格按照国家规芭范进行，施工满足扒设计要求，质量达岸到工程建设强制性熬标准、其他技术标办准以及本合同的规吧定。否则，甲方有背权要求乙方拆除重碍建，由此产生的一斑切费用和损失，包哎括工期延误的损失氨，由乙方承担。邦Party B 伴sho

15、uld, 澳pursuant搬 to in s案trict th岸e drawin笆gs which笆 confirm扒ed by pa扒rty A, c隘arry out把 executi疤on and a伴ccept in班 any tim按e the in盎spection搬 / check败ing by p矮arty A凹扳s repres胺entative埃 or desi傲gnated 肮personne邦l, for w袄hich pro板vide the摆 facilit隘ate cond班itions. 矮Construc半tion sho唉uld be c傲arried o

16、疤ut in ac岸cordance颁 strictl哎y 芭with稗 State皑瓣s norms,绊 satisfy柏 design 盎requirem斑ents, th颁e qualit白y thereo案f reach 搬the comp白ulsory s柏tandards按 of cons挨truction肮, other 背standard唉s concer艾ned and 昂regulati邦ons here案of. Othe拔rwise pa袄rty A is矮 案entitle扮 to requ白ire part霸y B to d半ismantle坝 and rec耙ons

17、truct懊 the wor扳k from w靶hich any板 and all靶 expense阿 and los捌s should澳 be unde胺rtaken b熬y party 碍B.胺2埃、工程以包工包料扳的方式进行，材料澳按甲方指定采购，般并应当符合国家标拔准及环保要求。禁坝止使用国家扮明令巴淘汰的建筑装修装昂饰材料和设备。扳This pro案ject is 艾processe扮d by the岸 means o绊f contra鞍cting ma皑terials 安and labo颁r, respe暗cting to昂 materia笆l which 皑should b敖e

18、purcha奥sed unde稗r party 隘A named 板and conf拔orm to t埃he requi颁rements 翱of State靶把s stand啊ards and柏 environ扮mental p盎rotectio按n. The m柏aterials耙 of deco八ration a翱nd 碍equipmen把ts案 , which半 have be埃en elimi肮nated ex盎pressly 懊by State岸 is proh霸ibited t瓣o used.傲3奥、乙方对设计方案岸的可实施性和安全盎性承担全部责任，白任何因设计方案无阿法实施，修改

19、方案蔼导致的费用增拔加叭,盎 半以及不能通过消防岸等相关验收而引起埃的损失或费用增加半均由乙方承担。唉Party B 伴should b般e唉 take拜 挨f暗ull resp摆onsibili傲ty for t吧he奥 feasibi柏lity and班 securit拔y of des瓣ign sche坝me叭, if any背, 斑 瓣all 澳added ex按pense du靶e to八 the皑 unfeasi埃bility a哀nd alter芭ation of佰 design,败 in addi败tion to 柏the loss俺 or incr阿ease exp板ense

20、 due熬 to fail氨ure of a版cceptanc哎e of fir暗e protec扮tion 碍shall be板 underta澳ken by p稗arty B.扮6绊、乙方应当胺按照图纸施工，不翱得擅自改变设计图扮纸暗。肮 鞍Party B 啊should c盎onduct t俺he const岸ruction 疤pursuant安 to draw胺ings and澳 can not拔 make熬, at its哀 own ini捌tiative,绊 百modifica把tion or 板amendmen俺t肮 of 袄design d隘rawings.阿7搬、装修工程竣工

21、后罢，室内空气质量应鞍当符合国家有关标翱准傲，包括袄室内空气质量标挨准白安(GB/T188靶83-2002伴)罢和民用建筑工程艾室内环境污染控制爱规范柏（柏GB 50325埃-200岸1挨）。拔The 哀atmosphe碍re扳 quality拌 indoor 傲should, 拌after co碍mpletion叭 of deco巴ration e肮ngineeri拔ng, conf澳orm to t碍he conce八rned sta胺ndards i蔼ssued by艾 State i柏ncluding办 STANDAR办DS OF AI碍R QUALIT把Y INDOOR摆 and N

22、OR哀MAL OF 班INDOOR E芭NVIRONME暗NT POLLU柏TION OF 爸CIVIL CO拔NSTRUCTI案ON.澳8盎、施工中，甲方如把有特殊施工项目或捌特殊质量要求，双拌方应确认，增加的费用应另签订补充八合同。奥Where an跋y partic八ular pro巴ject or 岸special 拌requirem哎ent for 熬quality,疤 during 隘works, b啊eing raised by p澳arty A ,敖 should 叭be subje罢ct to th癌e 胺confirma按tion敖 by part佰ies here岸to

23、and s澳upplemen案tary agr办eement o哎n the ad翱ded cost俺.岸第六熬条笆 哎 半双方权利义皑务绊 Right笆s & Obli爸gations 班of Parti绊es懊 哎1八、甲方权利义务：罢 Right挨s & Obli碍gations 拌of Party挨 A:捌（拌1疤）配合办理施工报爱批相关手续；哀 颁To make 版cooperat稗ion of p翱rocessin班g all ne叭cessary 隘work唉斑 permiss奥ion.巴（碍2拜）在收到乙方提供拔的装修图纸后合理巴时间内作出确认或斑提出修改意见；氨To give

24、 伴conforma傲tion or 按modifica叭tion pin癌ion with吧in佰 a reaso按nable pe啊riod, up安on 罢receipt矮 of deco败ration d坝rawings 半submitte肮d by par拔ty B.斑（哀3叭）按时支付工程款翱项；挨 To隘 pay the叭 contract amount摆 to Part拔y B 败on sched埃ule 爱as agree癌d.耙（版4笆）协助乙方与甲方版指定分包商的施工伴配合爸To make 版cooperat哎ion with按 other s爱ubcontra板ctor

25、 whi蔼ch is no胺minated 摆by pa岸rty A.霸（氨5佰）组织工程竣工验扳收工作。八To organ背ize the 罢acceptan熬ce of pr罢oject熬靶s comple熬tion. 背 俺 把 绊2碍、乙方权利义务笆：般Rights &耙 Obligat绊ions of 按Party B艾（奥1笆）乙方应当在合同疤生效傲后按1敖0半日内按设计要求提般供详细施工报批图扮纸，以便甲方和业阿主审核，并在甲方拔和业主对装修图纸安提出修改意见翱后懊3暗日内提供修改后的癌报批图纸。乙方应哀按经甲方和业主同罢意的施工图纸施工阿。施工图纸确认后吧，施工过程中的变盎更也

26、应经过甲方和捌业主事先同意。由坝于乙方的施工方案傲没经过业主及甲方艾同意，而造成的经柏济损失，及对业主凹的赔偿责任由乙方瓣承担。赔偿将从合蔼同的款项中扣摆除颁,啊 澳如不足以支付赔偿搬金般额蔼,爸 盎乙方还应拔补足余额爱。如果乙方未能在挨本扳条款扒定期限内提供详细坝施工报批图纸，则班按第七条承担责任翱。柏Party B 挨should, 扮within t唉en days 碍after th啊is contr百act come叭 into ef傲fect pur瓣suant to唉 the des柏ign requ靶irement,拜 哀submit 安the deta翱il execu疤ti

27、on dra巴wing for搬 party矮 A and o班wner 版for瓣 exam an澳d approv罢al, and 瓣within t败hree day矮s upon p哀arty A a靶nd owner坝 哎矮s 百submissi傲on碍 of amen翱dment op百inions p拔rovide t傲he alter岸ed drawi鞍ngs for 阿re-exam 伴/ approv蔼al. 罢Party B 扒should c按onduct t霸he execu拌tion in 佰accordan埃ce with 蔼the draw扳ing whic袄h

28、 have b澳een appr挨oved by 澳party A 版and owne拔r. 癌Any alte稗ration d把uring th办e 背executio搬n暗 should 按be subje昂ct to th板e prior 胺consent 胺of party靶 A and o半wner, in办 case of鞍 failure昂 of the 绊consent 拌to party八 B叭颁s constr伴uction p白rogram, 疤any econ把omic los板s arisin翱g theref办rom and 佰compensa阿tion to 罢

29、owner shall be 爱undertak盎en by pa安rty B. 袄The comp凹ensation版 will be阿 deducte隘d direct背ly from 皑the cont疤ract pay跋ment, wh胺ere insu霸fficienc背y of con鞍tract pa凹yment, p隘arty B s哎hould癌 make up板 the bal败ance of 澳compensa背tion. Provided t胺hat part颁y B 扳澳s failur俺e 奥to provi傲de板 detail 巴drawing 按for app

30、r瓣oval wit艾hin the 八limited 叭period h阿erein, w啊ill assu袄me the c俺orrespon案ding 拌responsi白bilities般 under A澳rticle S白even扳 hereof爱.拔（吧2吧）开工前，乙方应搬在与甲方协商后指矮派一名合格人员作傲为乙方工地代表，唉负责与甲方联络，白监督合同履行。皑Party B 般should, 埃prior to翱 commenc吧ement th瓣rough th埃e negoti霸ation wi白th party白 A, desi巴gn a qua敖lified p八erso

31、n as办 party B盎半s repres啊entative爱 for lia啊ison wit靶h party 矮A and ma傲ke super碍vision of contra爸ct performance.敖 稗（唉3阿）配备合格的施工把人员。甲方代表有鞍权要求乙方更换不拔具备相应资格的施摆工人员，乙方应在拔收到甲方代表的要傲求后碍 败 芭日内做出更换。伴Deploy w瓣ith qual胺ified co白nstructi伴on perso扒nnel. Pa凹rty A is半 拜entitle拜 to requ安est part懊y B to r拜eplace t板he di

32、squ板alified 白personne肮l and pa昂rty B sh邦ould wit胺hin 叭 霸 days re扒place su板ch 矮personne芭l颁 upon re百ceipt o艾f 败the requ摆est of 绊party A唉s repres啊entative蔼.败（蔼4疤）做好施工组织管皑理板，澳精心施工，保证工绊程质量肮，定期向甲方汇报埃施工进度情况，按肮时完工。凹做好施工安全防范蔼措施，确保施工安唉全并承担施工造成昂人身和财产损失的吧直接赔偿责任。八Conduct 岸the management o奥f execut办ion orga罢nizat

33、ion哀, carefu敖l constr碍uction s凹o as to 白ensure p岸roject q拜uality, 罢submit把 the progress to捌 pa翱rty A at把 regular搬 and hav安e comple爸tion of 敖project on sched班ule. Con巴duct the扳 翱precauti绊on氨 of safe拌ty on si邦te and e背nsure sa败fe execu巴tion and跋 underta澳ke the r疤esponsib熬ility 熬of direc安t compensation

34、 f绊or any p佰erson坝按s casual艾ty and p岸roperty 爸loss due柏 to its 澳executio癌n.奥（稗5胺）已竣工工程未交翱付甲方验收之前，霸负责成品保护，保澳护期间发生损坏，靶乙方自费予以修复澳。甲方在竣工验收案前使用，发生损坏佰的修理费用，由甲俺方承担。由于乙方氨不履行上述义务，稗造成工期延误和经艾济损失，责任由乙搬方承担。霸To be re阿sponsibl爱e for th靶e protec按tion of 版finished扳 product柏s 爸which隘 have be颁en compl扳eted pri办or to pa

35、败rty A敖矮s accept案ance, if霸, any da唉mage during the 岸protecti背on pa蔼rty B sh隘ould rep罢air the 扒same on 懊its own 般account.耙 Provide案d that p疤arty A u凹se the f绊inished 拌product 爸prior to跋 accepta扮nce the 绊repair c挨ost of d般amage wi碍ll be on安 party A昂岸s accoun俺t. Howev爱er the d般elay of 爸work奥艾s period哀

36、and economic lo翱ss due t把o party 爱B 肮把s failur哎e of per巴formance胺 of afor百emention背ed liabi伴lities s背hall be 芭responsi哀bility o背f party 稗B.芭（挨9罢）组织参加工程竣胺工验收工作。艾To organ哎ize and 笆take par凹k in the俺 accepta靶nce of c笆ompletio班n.办（瓣1俺0败）文明施工，保证爸在施工过程中不在袄施工场地周围乱放稗建材及废物，并保爱证在工程竣工后负办责清理并承担相应盎费用。霸Conduct 拜o

37、rderly 凹executio挨n and gu班aranty t案hat no c靶onstruct笆ion mate稗rials an把d debris吧 will be隘 placed 阿out of o盎rder around the 凹site癌, in add阿ition to哎 clear a按nd clean拔 the sit阿e after 半completi坝on and b敖ear the 叭cost the矮reon. 碍第七癌条疤 笆 盎工期延佰误斑 奥Work半板s 癌Delay 埃 芭 癌以下原因造成竣工爸日期拖延，经甲方跋代表确认后，工期靶才可相应顺延：耙Wo

38、rk昂靶s period蔼 may be 袄postpone芭d provid翱ed that 隘if the c案ompletio昂n day is百 delayed颁 due to 敖followin袄g reason捌s which 矮have bee碍n confir氨med by p败arty A颁办s repres背entative挨.搬甲方要求的设计及爸工程量重大变更；敖The desi班gn and w搬ork敖s quanti拜ty, whic般h are re叭quested 板by party隘 A have 阿been mat凹erial al唉teration扒.胺非

39、乙方原因，一周稗内累计停水、停电霸八小时以上的；胺Disrupti敖on time 佰of water澳 and cur凹rency su摆pply is 氨more eig氨ht hou奥rs withi版n one we班ek due t般o non pa白rty B背盎s reason昂.半（昂3绊）不可抗力，系啊指战争和自然灾害板；疤 Force m胺ajeure 蔼shall re搬fer to 矮war and 岸disaster挨s.靶除上述因素外，因扒乙方原因造成工程胺未按合同工期竣工霸的，由乙方承担违蔼约责任，工期每延白误一案天,肮 凹乙方支付违约金人败民币癌 跋 熬元。吧E

40、xcept t哀o afores伴aid reas案ons, pro笆vided th盎at if fa板ilure of耙 complet瓣ion as t靶he sc唉hedule u佰nder con矮tract due to par邦ty B癌耙s reason挨, the re办sponsibi扒lity the扮reof sha白ll be on蔼 party B斑 and par挨ty B sho爱uld effe邦ct the p吧ayment o皑f liquid拜ated dam笆ages on 啊RMB 岸 肮 for eac叭h delaye斑d day of霸 wor

41、k pe背riod.艾第八翱条按 啊 般工程验板收半 Proje挨ct Accep霸tance坝1霸、扒工程具备覆盖、掩般盖条件以及进行隐瓣蔽工程之前半，乙方应提疤前爱1吧天通知甲方检查，扳甲方在验收记录上疤签字后，方可进行熬隐蔽和继续施工。疤否则甲方应当有权八要求乙方拆除重建班或者另行聘请第三稗方拆除重建，由此懊产生的一切费用和拔损失，包括工期延笆误的损失，由乙方绊承担。叭Party B 板should, 蔼prior to拔 the pro斑ject wit岸h the co阿nditions半 of cove拜r隘 and car稗rying ou笆t concea扳led work爸,

42、 般give one跋 day adv坝ance not凹ificatio拌n to par翱ty A for稗 in隘spection拌, and ca皑n not co芭nduct th跋e concea敖led work笆 or cont敖inue exe疤cution 暗until八 party A霸 have si安gned on 叭the acce败ptance r把ecord. O八therwise啊 party A半 is entitle吧 to requ捌ire part啊y B to d岸ismantle敖 and rec半onstruct邦 or reta班in a th

43、i哎rd party颁 to do t扒he same,埃 all exp疤enses an稗d losses consequ把ent ther摆eon or i皑ncidenta斑l theret鞍o, inclu阿ding the懊 loss of俺 period 隘delay, s埃hall be 版assumed 败by party霸 B.柏2肮、甲方有权要求对俺工程进行叭分阶段验收伴，具体阶段性验收巴时间由甲方确定。搬Party A 皑has righ叭t to con懊duct the斑 phased 哀acceptan稗ce of pr矮oject, r袄espect t扳o t

44、he ti瓣me of pa阿rticular拌 accepta罢nce挨,把 shall b佰e subjec案t to par癌ty A隘伴s 凹de耙terminat胺ion.白3办、工程具备竣工验癌收条件，乙方应当爸向甲方提供完整竣蔼工资料和竣工验收安报告，甲方应在收奥到全部材料鞍后芭5唉日内组织验收，逾靶期视为甲方自动放耙弃权利并视为验收捌合格。如果工程符哎合第五条规定的质巴量标准，甲方应当扮签署验收报告。如盎果工程不符合上述蔼质量标准，乙方应袄当在甲方指出不符扒之处后立即组织修氨理或重建，并重新白提供竣工资料和竣埃工验收报告。由此邦产生的延误和损失拌，由乙方承担。艾Party B

45、稗should, 熬upon pro俺ject罢s satisf捌action o熬f阿 the acc拔eptance 扮conditio氨ns,按 submit 啊the full哎 set of 扳completi哎on mater板ials and哎 report 跋of accep耙tance; a扳n癌d party 懊A should扳, within皑 five da叭ys upon 拌receipt 癌of all m皑aterials肮 submitt斑ed by pa巴rty B, o捌rganize 啊the acce班ptance t拌hereof, if, over

46、按due time靶 thereof吧, shall 败deemed a拔s party A奥捌s waiver把 of such right a盎nd deeme班d as qua版lificati罢on of ac百ceptance埃. Where 鞍and to t艾he exten巴t that p岸roject s俺atisfy t伴he quali跋ty stand背ards sti癌pulated 跋in Artic拔le Five 案hereof p白arty A s板hould make signa翱ture on 把the Acce半ptance R笆eport; w稗he

47、re fai耙l to con扳form to 邦aforesai罢d standa百rds, 哎party B 啊should, 哀after pa版rty A 安白s indica版tion of 唉unconfor俺mities, 昂forthwit啊h 隘conduct 吧rectific半ation or稗 reconst敖ruction 矮and ther巴eafter r疤esubmit 罢the 蔼completi笆on mater把ials and哀 accepta氨nce repo啊rt, any 疤delay an八d loss o斑ccurred 岸therefro笆m

48、 shall 碍be under佰taken by斑 party B碍.背第九霸条吧 叭 澳保修期限及范白围斑 Warra敖nty Peri半od and 扒Warranty摆 Scope半保修期蔼限拜 Warrant扮y Period跋乙方对装修工程中澳的防水工程承吧担奥 5败 哀年保修责任，粉刷佰承拌担敖 2俺 年的保修责任，其败它部分按国家有关哀建筑工程保修的半规定办理。从甲方袄签署验收报告后起八算。办Party B霸扮s warran傲ty respo扳nsibilit安y of 哀the疤 waterpr瓣oof engi唉neering 唉will be five yea阿rs i

49、n 办addition柏 to two 耙years wa挨rranty f矮or wall 叭painting艾s, and o埃ther war案ranties 案will be 岸subject 捌to State疤暗s 暗regulati白ons on c拌onstruct巴ion warr佰anty. Th笆e warran把ty perio矮d commen胺ce from 吧the date矮 on whic癌h party 伴A sign R白eport of凹 Accepta唉nce.挨2、保修范围班：叭Warranty扒 矮Scope艾在保修期内，属乙背方施工范围的工程叭项

50、目，因施工质量爸及材料使用问题造八成损坏损失的，乙跋方应免费维修和更鞍换；若因甲方使用靶不当，造成的损坏扮，乙方只收取材料哀及人工成本费用。背如果保修期内装修傲工程出现任何质量八问题，乙方应当自昂甲方提出修理要求稗后胺及时维修爱，维修费用由乙方埃承担。两年之后，扮乙方继续为甲方服扒务可根据市场价格扳收取费用。隘In the W靶arranty 挨Period i熬nspect t蔼o the pr阿oject it敖em which柏 is belo岸ng to pa鞍rty B袄柏s work s搬cope, wh摆ere what艾ever dam癌age or l背oss occurre

51、d due啊 to the 按executio爸n qualit埃y and/or埃 materia隘l use, p摆arty B s凹hould ma靶ke repai靶r a翱nd repla败ce扮 thereof俺; where 坝such dam瓣age due 般to party百 A斑跋s improp懊er use o佰f projec百t, party昂 B only 挨recover 霸the fees傲 of mate板rials an奥d labor.懊 坝Party B 班should, 邦where an碍y qualit芭y defect坝 of deco伴ra

52、tion i阿n the Wa肮rranty P扳eriod, m办ake repa巴ir in ti拜me on pa哎rty A啊昂s reques颁t thereo搬f and un疤dertaken俺 艾the cost斑 therewi拌th and p绊arty B s艾hall, 芭on and f扮rom two 拔years th挨ereafter盎, provid啊e the co爸ntinue s拌ervice o凹f repair罢 and rec翱over the唉 cost on摆 the mar埃ket pric隘e.艾第十哀条颁 挨 傲违约责安任胺 安Breac

53、h啊 Liability蔼如果拔甲方代表不能及时爸给出必要指令、确靶认、批准，不按合澳同约定履行各项义佰务、支付工程款项芭及发生其它使合同罢无法履行的行为，阿甲方应承担违约责耙任，相应顺延工期俺。傲Provided拜 that 拔the fail疤ure of 案party A凹罢s repres安entative皑 to give白 the 袄necessar袄y按 directi捌on, conf背ormation般 and app佰roval, t办o perfor安m its va背rious li爱abilitie隘s 皑as 班per the 版stipulat暗ions her搬

54、eof 摆and败 failure靶 翱to effec哎t the pa扮yment of哎 project阿 cost熬,斑 and白/or胺 拌conduct 挨other ac暗ts 跋which ar碍e make t疤his cont摆ract una版ble to b癌e fulfil柏led, par稗ty A sho摆uld assu斑me the b按reach li爸ability 板conseque懊nt there矮on or in敖cidental安 thereto跋 in addi俺tion to 柏the corr捌espondin白g postpo颁nemen

55、t o办f work p蔼eriod.办乙方不能按合同工凹期竣工，施工质量爸达不到设计和规范哎的要求，或发生其皑它使合同无法履行袄的行为，乙方应承唉担违约责任，并按拜协议条款约定支付颁违约金，并赔偿因耙其违约给甲方造成案的损失。如果由于邦乙方的原因（包括阿但不限于设计缺陷蔼及施工质量不符合傲本合同的要求）导隘致甲方的财产损失班或人员伤亡，乙方班将承担赔偿责任。熬Provided扳 that pa芭rty B fa背ils to m叭ake comp暗letion a艾s set in挨 contrac摆t or its袄 Work唉扮s qualit皑y fail t埃o satisfy th

56、e re盎quiremen癌ts of de盎sign and norms, 扳or its o八ther act扮s which 翱make con瓣tract un邦able to 靶be perfo佰rmed, pa阿rty B sh班ould ass捌ume brea奥ch liabi班lity the哀refrom, 埃and effe半ct爱 payment袄 翱of 矮liquidat盎ed damag搬es坝 版pursuant佰 to cont坝ract pro佰vision,疤 in addi笆tion to 霸the loss般 arising伴 out of 扒its

57、brea耙ch.百 Provide吧d that i肮f party A板熬s proper耙ty靶 loss 绊or perso爸nnel dea靶d / inju蔼ry due t百o party 耙B坝疤s reason坝s which 爱are incl啊uded but扳 not lim耙ited des八ign defe挨ct and f隘ailure o熬f Work稗盎s qualit安y to sat盎isfy the邦 require捌ments he唉reof, pa八rty B sh叭ould und柏ertake t爸he respo扒nsibilit搬y of co

58、m巴pensatio袄n there办of.办第十一班条坝 挨争议解懊决唉 Dispu般tes 坝Settleme扒nt芭在执行本合同和与背履行合同有关的协癌议中的任何分歧或捌争版议拜,败 阿双方应友好摆协商鞍解半决伴,隘 哎如果协商无胺果班,凹 背任何一方可将争议皑提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲凹裁，裁决是终局的百，对双方具有约束稗力。爸Any dive扳rgence o拜r disput把e arisin八g out of隘 or in c斑onnectio挨n with t叭his cont斑ract sho按uld be 斑tried to颁 settlem昂ent拜 by the

59、案amicable白 negotia挨tion of 癌parties 懊hereto.疤 If fail捌ure of n霸egotiati傲on any p百arty can柏 submit 瓣the disp爱ute to 办China In佰ternatio挨nal Econ熬omic and蔼 Trade A艾rbitrati俺on Commi熬ssion案 for arb爸itration岸 which a爱re final鞍 and bin哎ding to 吧parties 巴hereto.哎第十二岸条傲 疤 百合同的生效搬与份数阿 背Entry In敖to Force哀 and

60、 Cop班ies把合同自双方签字盖啊章后生效。本合同未尽事项，俺甲、乙双方协商解哎决。稗本合同正本一式两吧份，甲、乙双方各挨持一份，具同等法瓣律效力。氨The Cont败ract wil把l become案 effecti蔼ve 啊upon the八 芭signatur版e鞍 / seal 吧of parti懊es heret稗o, any o哎utstandi扒ng issue罢 hereof 哎will be 败settled 凹by negot拜iation o班f partie扳s hereto霸.癌 Two cop爱ies of o败riginal 翱contract伴 for ea