转向架用户文件汇总盘型制动装置disc brake assembly

1、用户文件盘型制动装置长客文档:TCD00000051651版本:A文档分类:对象分类:RB14第 1 页 共 31 页编制杨 超2010.12.20审核张 雷校对徐 芳批 准安 超职能签 字日 期职能签 名日 期文件名称，不得转送、发布和/或编辑本文件，也不得使用、此规定将招致损失赔偿。保留专利或设计的权利。文件之内容。 Copyright (C) CNR 2010.第 2 页 共 31 页版本A编制签名日期审核签名日期批准签名日期修 改版本日期描述A2010-12-20第一版目录目的功能5描述操作6介绍6概要6与安全有关的词语7. 7程序注解7使用条件技术数据10技术说明10操作和常用监测1

2、2操作12常用监测12安装和调试13发货13发货13. 13安装14调试14在调试之前进行检查14调试14停运14维修保养15级别15维修作业表16检查16大修18保养规程18排除故障、更换概念修理19排除故障19拆除19更换概念23拆卸23122.12.1.12.1.22.1.32.1.42.22.333.13.244.14.1.14.1.24.24.34.3.14.3.24.3.34.44.4.14.4.24.4.34.4.44.4.54.54.5.14.5.24.5.34.5.4第 3 页 共 31 页4.5.54.5.64.5.74.5.84.5.94.5.104.6566.16.26

3、.36.46.577.17.27.2.17.2.27.2.37.2.47.3修理23组装23重新安装23设定值和公差27清洁上漆27重新启动功能试验28工具明细表28图解零件明细表（“LIP”）29补充文件30文件30DP 硬件文件30安全数据表30批准文件30供应商文件30附录31简写表31辅助原料31化学剂31需要使用漆膜漆层的组件31润滑剂31其它的辅助材料31测量&试验设备31第 4 页 共 31 页1目的功能内置制动缸的制动夹钳形成基础制动安装一部分。由压缩空气操作的制动作为常用制动和停放制动并以所谓的摩擦制动设计。第 5 页 共 31 页2描述操作为了更透彻地理解，正文中包含有图表

4、（图纸）和（）的相互对照。使用了下列相互对照：和图纸位置的相互对照（图纸 xx，位置 xx）或者（位置 xx）在供应商文件的图纸中位置的相互对照和（供应商的文件 xx，位置 xx）或者（位置 xx）和相互对照图 xx表 xx和表的相互参照工具、辅助材料和测量&试验设备的相互参照：4.6Wxx HxxGxx工具7.2 辅助材料测量&试验设备在信息相互参照情况下：在各自章节之内，只显示对应的章节，例如。4.5.2在文件的另一个部分里，显示对应的章和节，例如拖车车轮组 4.5。2.1介绍2.1.1概要这里假设只指定合格进行元件的操作、维修保养、排除故障和修理的工作。由于要求造成的任何损坏将不会获得保

5、修。合格是指，接受过培训、有经验和能力进行指导，并且熟悉相关标准、事故预防规定和工作条件知识，有能力识别和避免潜在的，并且由对元件设备的安全负责的人而执行必要活动的人。（关于熟练的定义，也可参阅 DIN VDE 0105 或者 IEC 364 的内容）。也要求懂得急救措施和现场的救生设施。例如，按照 DIN VDE 0105 或者 IEC 364 里的说明，不合格的人是不允许在带电设备上工作的。只有在已经阅读和理解了这些文件里的指导和规定内容之后，才能对转向架进行工作。第 6 页 共 31 页在维修保养或者修理工作之后要重新安装元件的时候，只有未受损伤的或者重调节的功能性完全的部分和生产厂家的

6、原厂配件能被继续使用。当出现不遵从这个规定的情况的时候，所有的担保和作业者对厂家的责任要求都无效，生产厂家不承担任何责任。在焊接转向架期间，必须保证没有焊接电流通过轴承点（例如车轮组轴承、制动吊架的销轴等等）。这一规定，则不能排除随之发生的损坏情况。2.1.2与安全有关的词语通过下面的方式，在单个文件中特别突出了影响技术安全以及运用和防辐射的重要指导：粗体字和警告、当心或者注意这样的标志为了排除任何人身理元件的时候特殊，必须准确地遵循工作和操作步骤指示。这也包括当处的参考。警告为了避免损坏或者破坏元件，必须准确地遵循工作和操作步骤指示。这也包括定期执行的工作和负载或者异常天气影响和工况下必需要

7、做的工作。当心是指特别是元件的用户必须要遵守的技术要求。注意2.1.3在没有的情况下，或者文件，以及使用和交流文件的内容。违例者会被要求赔偿。特别是实用模型或者设计获得了专利或者登记的情况下，所有归作者所有。2.1.4程序注解第 7 页 共 31 页在拖车转向架及自动转向架-0.4 手册里详细介绍的“专门程序注解”包含了所有与维修保养有关的活动。只有在阅读和理解了注解的内容之后，才能在转向架上进行工作。注意123制动夹钳安装在车轮上 4制动夹钳安装在车轮上 5制动爪涂漆薄钢板 710软管接头螺钉螺钉六角螺母8911轴衬垫圈组合接头6闸片托图 2.1.4-1 动车转向架轮装盘型制动组装第 8 页

8、 共 31 页1261217制动夹钳安装在轴上螺钉垫圈螺钉垫圈六角螺母支脚软管接头软管接头活管接头软管轴衬垫圈六角螺母制动夹钳安装在轴上7闸片托10111516紧急缓解紧急缓解5图 2.1.4-2 拖车转向架轴装盘型制动组装第 9 页 共 31 页2.2使用条件技术数据在对应文件、图纸和零件明细表里规定的工作条件和技术数据。（查看 2.1.5 错误！未找到源。）。2.3技术说明动车转向架图纸“动车转向架盘型制动组装”，参见 2.1.5-1制动夹钳（位置 1、2）悬吊在带有弹性橡胶节点转向构架的制动支架上。制动夹钳上的两个螺栓被悬吊在轴衬（位置 5）上，轴衬被压到转向构架制动支架里。轴衬也被用来

9、并且成为了转向架侧面上的接地方案的一部分。制动夹钳可以容易的、完全的运动。制动缸在制动支架振动支座上。为了保持调整活塞冲程为恒定值，每个制动缸上都安装了自动磨耗调节器。自动地执行活塞杆的再调整，并且确保在闸片和制动之间的选定距离一直得到控制。制动夹钳（位置 1、）被分别排列在左右两侧。各个制动夹钳备有两个闸片托（位置 3）。闸片托用于支持制动块，并且在缓冲器磨损的情况下能进行快速变换。想要了解更详细的关于制动夹钳和制动缸的功能说明，参见文件：制动夹钳装置 RZ40UP10XS13 II600551NIC）600552NN（TA30484_D02D03_EC制动夹钳装置 WZ34UF88KWS8

10、0 II595632NN（TA30484_D03_BCFCTC）制动夹钳装置 WZ34UP8XS80 II595621NN（TA30484_D02_BCFCTC）第 10 页 共 31 页拖车转向架 TB图纸“拖车转向架盘型制动装置”，参见图 2.1.5-2制动夹钳（位置 1、2）被弹性地悬吊在每个带有橡胶节点转向构架的制动支架上。制动夹钳上的两个螺纹螺栓被悬吊在轴衬（位置 17）上，轴衬被压到转向构架制动支架里。轴衬也被用来并且成为了转向架侧面上的接地方案的一部分。制动夹钳可以容易的、完全的运动。制动气缸在制动支架振动支座上。为了保持调整活塞冲程为恒定值，每人制动气缸上都安装了自动的磨损调节

11、器。自动地执行活塞杆的再调整，并且确保在制动片和制动之间的选定距离一直得到控制。两个制动夹钳（位置 1）都安装了弹簧式蓄能器。能通过紧急缓解（位置 4、5）（手轮）松放弹簧式蓄能器。每个弹簧式蓄能器有两个紧急，这样使两个弹簧式蓄能器能从各个车辆侧面被驱动。紧急用于在紧急状况下缓解制动，例如故障或者如果压缩空气系统工作中断。各个制动夹钳备有两个闸片托（位置 3）每个闸片托用于支撑制动闸片，并且在闸片磨损的情况下能进行快速变换想要了解更详细的关于制动夹钳装置和制动缸的功能说明，参见文件：制动夹钳装置 WZ34UF88KWS80 II595632NN（TA30484_D03_BCFCTC）制动夹钳装

12、置 WZ34UP8XS80 II595621NN（TA30484_D02_BCFCTC）第 11 页 共 31 页3操作和常用监测3.1操作在驾驶室内操作制动装置。通过压缩空气的控制供给制动缸，然后制动闸片施压于制动盘。下列只适用于拖车转向架 TB：如果在压缩空气管道里没有压力，制动夹钳（位置 1）的弹簧式蓄能器自动地被触发。这保证了在停车的时候火车不能移动。使用紧急缓解（位置 4、5）来制动夹钳。为了紧急，首先通过拆除弹簧止动销和吊起保护箍来解除把手锁定，然后用力拉（大约 20 毫米）。在起作用之后，松回把手。紧急3.2常用监测通过在压缩空气系统里的压力传感器向车辆控制系统传递信号来执行制动

13、装置的常用监测。（参见压缩空气供应手册）第 12 页 共 31 页4安装和调试4.1发货除了要遵守条例规定之外，必须遵守“预备和车盘的一般指导”。此外，必须遵守供应商文件中包含的补充说明。也要参考 6.5 部分。注意4.1.1发货必须保护盘型制动组合件的独立不会受到机械损坏和湿气以及化学的和热的影响。特别是必须通过密封连接处保护制动缸活塞室内不会被污垢和湿气。4.1.2所有 金属表面要用耐腐蚀油进行处理。注意盘型制动的独立应该被保存在正常的“无尘”、凉爽干燥的环境中。必须通过密封连接来防止形成冷凝和在制动气缸里进入污垢。第 13 页 共 31 页4.2安装4.2 部分的安装只适用于最初的组装。

14、也要参见 4.5.7 部分在维修保养期间的内容。4.3调试4.3.1在调试之前进行检查原则上，在延迟调试的情况下，应该遵守所有的在维修作业表里规定的时间间隔。（例如在 1,5 个月和每 2 个月执行技术保养周期 M1 一次，以及 2 天之后检查传构）。注意假如没有指定指令，每个较小检查被大部分列在大的检查里（例如传构检查 I1 也被列在 1,5 月技术保养周期里等等）。在第一次调试之前，必须对盘式制动器进行类似于转向架I1 的外观检查（参见4.4.3.1）。4.3.2调试盘型制动装置的调试不需要采取措施。提供的制动块松动了!注意在每个运行的旅程之前，必须进行制动试验。注意4.3.3停运盘型制动

15、装置的报废不需要采取措施。第 14 页 共 31 页4.4维修保养4.4.1级别表 4.4.1-1级别也要参考拖车转向架和动车转向架册。第 15 页 共 31 页级运行距离80距离年的时间间隔I1 I2 M1 M2 M34,000 公里104080约为天约为 1.5约为 1.5 月约为 0.5 年约为 1 年R1 R2 R31,202,404,80约为 1.5 年约为 3 年约为 6 年4.4.2维修作业表在维修作业表里规定的时间间隔可以值和以在建造的时候使用的应用注意参数为基础的技术上限。达到规定的运转时间或者里程就必须执行日常维修工作。 根据实际工作条件，也许要调整时间间隔。 公司负责做出

16、修改技术保养周期的决定。为了立即检出由于外界影响产生的可能损坏，执行额外的日常检查。实施这些措施的决定是公司的职责。执行的所有的日常维修工作必须有。在检查或者运行期间，如果检出损坏部分或者超过了范围，必须立即修理或者更换受影响的元件。注意错误！未找到源。维修作业表描述了盘式制动器的技术保养周期。必须按照供应商文件里的指导执行盘式制动器的维修保养和检查。也参见 6.5节。表 4.4.2-1 维修作业表4.4.3检查4.4.3.14000 公里+10%里程时的走行部检查I1关于盘式制动器检查的详细说明，参见错误！未找到源。部分。注意第 16 页 共 31 页序号组件检查工作和大修运行距离使用的级1

17、盘型制动装置走行部检查 I1外观检查明显的机械损坏、松动或者丢失。4,000 公里+10%I12盘型制动装置技术保养周期 I2 检查：检查转向架上的安装2+20%I23盘型制动装置校正 R2制动夹钳和制动缸的主要维修保养2,40+20%R2表 4.4.3.1-1 传构检查 I14.4.3.2达到随后的 20.000 公里+20%里程时的检查I2关于盘式制动器检查的详细说明，参见 6.5 中部分。注意表 4.4.3.2-1 接着发生的检查 I2第 17 页 共 31 页随后的检查 I2序号组件检查工作对照1圆盘式制动装置按照以 4.000 公里+ 10%里程时运行的传构检查 I1 的描述执行所有

18、的工作（参见 4.4.3.1 错误！未找到源。）。4.4.3.12将制动装置安装到转向架上检查制动装置在转向架上的安装。走行部检查 I1序号组件检查工作对照1盘型制动装置部件检查盘式制动器的明显损伤（例如裂痕、变形等等），和松动或者丢失部分。故障的部分必须更换。4.4.4大修关于盘式制动器检查的详细说明，参见 6.5 部分。注意表 4.4.4-1 校正 R24.4.5保养规程不适用。第 18 页 共 31 页以 2,400.000 公里+20%里程时的校正 R2序号组件校正对照1盘式制动器修理盘式制动器（参见错误！未找到源。部分)。错误！未找到源。2参见错误！未找到源。部分关于组件的重新组装的

19、内容。错误！未找到源。4.5排除故障、更换概念修理4.5.1排除故障关于盘式制动器排除故障的详细说明，参见 6.5 错误！未找到源。部分。对于盘式制动器，不需要排除故障。注意4.5.2拆除4.5.2.1 拆卸闸片托描述对所有的制动夹钳单元都合适。注意初始位置-系统界限的拆卸指导：车身不匹配图纸：“盘式制动装置 “盘式制动装置不需要不需要动车转向架”，参见错误！未找到拖车转向架”，参见错误！未找到源。源。准备工作：工具和设备：表 4.5.2.1-1 拆卸闸片托第 19 页 共 31 页序号组件措施参照1闸片托打开闸片托（位置 3），快速和拆卸闸片托。注意：为了更换闸片托，选择重置冲程就足够了。参

20、见附录 5 获得更换闸片托的信息。4.5.2.2 拆卸制动夹钳单元TB（不带弹簧式蓄能器）初始位置-系统界限的拆卸指导：车身不匹配“盘式制动装置拖车转向架 TB”，参见错误！未找到不需要不需要图纸：准备工作：工具和设备：源。表 4.5.2.2-1 拆卸制动夹钳 TB（不带弹簧式蓄能器）第 20 页 共 31 页序号组件措施参照1软管接头松开在制动侧面和压缩空气管道侧面上软管接头上的连接管（位置 13），拆卸软管接头（位置 13）。注意：保证制动夹钳（位置 2）不会下降!2在转向构架上的螺丝接头拆除转向构架上的螺丝连接（位置 x）。注意：使用合适的吊装工具从转向架上拆卸制动夹钳（位置 2）!3制

21、动夹钳松开螺丝接头（位置 9、10、11），拆卸制动夹钳（位置 2）。4轴衬拆卸轴衬（位置 17）。5支脚从制动夹钳（位置 2）中拆卸支脚（位置 12）。4.5.2.3 拆卸制动夹钳单元TB（带有弹簧式蓄能器）初始位置-系统界限的拆卸指导：车身不匹配图纸：准备工作：工具和设备：“盘式制动装置不需要不需要拖车转向架”，参见错误！未找到源。表 4.5.2.3-1 拆卸制动夹钳单元 TB（带有弹簧式蓄能器）4.5.2.4 拆卸制动夹钳单元MB初始位置-系统界限的拆卸指导：车身没安装第 21 页 共 31 页序号组件措施参照1有槽螺钉松开在制动夹钳紧急缓解侧端上的有槽螺钉（位置 4、5）。注意：此外，

22、必须遵守供应商文件中包含的补充说明。也要参考 6.5 部分。6.52紧急通过起出转向构架侧面上的保护管来松开本螺丝连接（位置 6、）和拆除本紧急（位置 4、）。3软管接头松开在制动侧面和压缩空气管道侧面上软管接头上的连 接管（位置 14、16），拆卸软管接头（位置 14、16）。注意：保证制动夹钳（位置 1）不会下降!4在转向构架上的螺丝接头拆除转向构架上的螺丝连接（位置 x）。注意：使用合适的吊装工具从转向架上拆卸制动夹钳（位置 1）!5制动夹钳松开螺丝接头（位置 9、10、11），拆卸制动夹钳（位置 1）。6轴衬拆卸轴衬（位置 17）。7支脚和管套从制动夹钳（位置 1）上拆除支脚（位置 1

23、2）和管套（位置 15）。“盘式制动装置自动转向架 MB”，参见 2.1.5-1不需要不需要图纸：准备工作：工具和设备：表 4.5.2.4-1 拆卸制动夹钳 MB第 22 页 共 31 页序号组件措施参照1软管接头松开在制动侧面和压缩空气管道侧面上软管接头上的连接管（位置 10），拆卸软管接头（位置 10）。注意：保证制动夹钳（位置 1、2）不会下降!2在转向构架上的螺丝接头拆除转向构架上的螺丝连接（位置 x）。注意：使用合适的吊装工具从转向架上拆卸制动夹钳（位置 1、 2）!3制动测径规松开螺丝接头（位置 6、8、9），松开制动夹钳（位置 1、 2）。4轴衬拆卸轴衬（位置 5）。5旋转螺钉接

24、头配件从制动夹钳（位置 1、2）上拆除旋转螺钉接头配件（位置 11）。6制动爪松开转向构架侧面上的六角螺母（位置 7），并且拆除制动爪（位置 4）。4.5.3更换概念制动装置能被拆除和修理。更换的概念只对没有修理过要更换的组件合适。注意4.5.4拆卸参见 6.5 部分关于制动装置的拆除的内容。4.5.5修理参见 6.5 部分关于制动装置的维修保养的内容。4.5.6组装参见 6.5 错误！未找到源。部分关于制动装置的重新组装的内容。4.5.7重新安装参见没有指定拧紧扭矩的螺纹管件拖车转向架和自动转向架手册中的内容。警告只有新的或者还原的元件可以被用来重新安装。注意第 23 页 共 31 页4.5

25、.7.1 重新安装制动夹钳图纸：“盘式制动装置源。自动转向架”，参见 2.1.5-1 错误！未找到STABURAG NBU 30 PTM mounting paste (H38)不需要消耗材料：工具和设备：表 4.5.7.1-1 重新安装制动测径规元件 MB第 24 页 共 31 页序号组件措施注解参照1制动爪安装转向构架侧面上的六角螺母（位置 4），并且上紧六角螺母（位置 7）。2旋转螺钉接头配件安装制动夹钳（位置 1、2）里的旋转螺钉接头配件（位置 11）。3轴衬安装轴衬（位置 5）。4制动测径规安装本制动夹钳（位置 1、）然后拧紧螺丝连接（位置 6、）。5在转向构架上的螺丝接头拧紧转向构

26、架上的螺丝连接（位置 x）。6软管接头安装软管接头（位置 10），然后上紧在制动侧面和压缩空气管道侧面上软管接头（位置 10）上的连接管。4.5.7.2 重新安装制动夹钳拖车转向架TB（带有弹簧式蓄能器）图纸：“盘式制动装置拖车转向架 TB”，参见 2.1.5-2 错误！未找到源。STABURAG NBU 30 PTM 接头配件滑润脂（H38）安装量规（W100）消耗材料：工具和设备：表 4.5.7.2-1 重新安装制动夹钳拖车转向架 TB（带有弹簧式蓄能器）第 25 页 共 31 页序号组件措施注解参照1管套在制动夹钳（位置 1）里安装管套（位置 12、 15）。2轴衬安装轴衬（位置 17）

27、。注意：可以在文件“制动夹钳设置指导”里查阅要求的给定值和公差。也要参考 6.5 部分。3制动测径规安装制动夹钳（位置 1），然后拧紧螺丝连接（位置 9、10、11）。4在转向构架上的螺丝接头拧紧转向构架上的螺丝连接（位置 x）。5软管接头安装软管接头（位置 14、16），然后上紧在制动侧面和压缩空气管道侧面上软管接头（位置 14、16）。6紧急安装在固定在转向构架侧面上保护管里的紧急（位置 4、），然后拧紧螺丝连接（位置 6、）。7在紧急尾端的有槽螺钉上紧在制动夹钳侧面上的紧急尾端（位置 4、5）上的有槽螺钉。4.5.7.3 重新安装制动夹钳拖车转向架TB（没有弹簧式蓄能器）图纸：消耗材料：

28、工具和设备：“盘式制动装置拖车转向架 TB”，参见 2.1.5-2STABURAG NBU 30 PTM 接头配件滑润脂（H38）安装量规（W100）表 4.5.7.3-1 重新安装制动夹钳单元拖车转向架 TB（有弹簧式蓄能器）第 26 页 共 31 页序号组件措施Note/注解参照1管套在制动夹钳（位置 12）里安装管套（位置 2）。2轴衬安装轴衬（位置 17）。注意：可以在文件“制动夹钳设置指导”里规定要求的给定值和公差。也要参考错误！未找到 源。部分。3制动测径规安装制动夹钳（位置 2），然后拧紧螺丝连接（位置 9、10、11）。4螺丝接头拧紧转向构架上的螺丝连接（位置 x）。5软管接头安装软管接头（位置 13），然后上紧在制动侧面和压缩空气管道侧面上软管接头（位置 13）上的连接管。4.5.7.4 重新安装闸片托图纸：“盘式制动装置 “盘式制动装置自动转向架 MB”，参见 2.1.5-1拖车转向架 TB”，参见 2.1.5-2STABURAG NBU 30 PTM 接头配件滑润脂（H38）不需要消耗材料：工具和设备：表 4.5.7.4-1 重新安装闸片托4.5.8设定值和公差需要的调整值和公差在文件 “盘式制动器拖车转向架 TB”、 “盘式制动器自动转向架