designandofficefitout(中英文版)建筑装修专用词

1、办公室设计和设备词汇表办公室设备词汇表The fitout definitions listed are by no means comprehensive and where there are additional meanings to a word only the definitions relevant to the interior fitout industry have been included. None of the information provided in this fitout Glossary of Terms is to be construed as a

2、dvice from Apex Executive Interiors Pty Ltd. Apex Executive Interiors Pty Ltd assumes no responsibility nor accepts any liability for any commercial decisions made based on information provided therein. If you have any questions with regard to the meaning of any words on our web site or in any of ou

3、r quotes or other documents please do not hesitate to contact us.本词汇表表对设备备的定义义并不全全面，对对于有多多重含义义的词汇汇，本表表仅列举举了其余余室内设设备相关关的含义义。本次次汇报提提供的任任何信息息均不代代表顶点点室内设设计有限限公司的的意见。顶点室室内设计计有限公公司对任任何基于于此信息息做出的的商业决决定不承承担任何何责任或或者债务务。如果果你对我我们网站站上任何何词汇的的含义，引语或或者其他他文件有有疑问的的话，请请立刻联联系我们们A/CAn aabbrreviiatiion forr aiir cconddi

4、tiioneer oor aair conndittionningg. A/C空调的缩缩写A/C Conndennserr The outtsidde ffan uniit oof tthe airr coondiitiooninng ssysttem. Itt reemovves thee heeat froom tthe Freeon gass annd “turrns” thhe ggas bacck iintoo a liqquidd, ppumppingg thhe lliquuid bacck tto tthe coiil. 空调冷凝凝器空调系统统外部的的风扇单单元。它它能移走走氟

5、利昂昂气体中中的热量量，把氟氟利昂气气体“变”回液态态，然后后再把该该液体泵泵送回盘盘管Acceess andd Moobillityy ASS 14428.1Thiss iss ann Auustrraliian Staandaard in plaace to enssuree alll aareaas tthatt arre aacceessiiblee too diisabbledd peeoplle aare connstrructted in succh aa waay tthatt thhey aree “DDisaableed ffrieendlly”. 使用和移移动 AAS（澳

6、澳大利亚亚标准的的缩写）14228.11这是一个个澳大利利亚标准准，为了了确保残残疾人可可以通行行的所有有区域被被建成一一种“残疾人人友好”的方式式Aggrregaate Sharrp ccleaan sstonne tthatt iss miixedd wiith sannd aand cemmentt. AA maajorr coompoonennt oof cconccrette. 各种石粒粒的总称称尖利干净净的石料料，用来来和沙子子还有水水泥混合合，是混凝土土的主要要原料Alloowannce(s) (soomettimees rrefeerreed tto aas aa PCC Su

7、um) (ann abbbreeviaatioon ffor Proovissionnal Cosst SSum or Priime Cosst SSum)Sum of monney sett assidee inn thhe cconsstruuctiion conntraact forr ittemss whhichh haave nott beeen sellectted andd sppeciifieed iin tthe connstrructtionn coontrractt. FFor exaamplle, sellecttionn off tiile as floooriing

8、 mayy reequiire an alllowaancee foor sscreeed bedd maaterriall, oor aan eelecctriicall alllowwancce wwhicch ssetss assidee ann ammounnt oof mmoneey tto bbe sspennt oon eelecctriicall fiixtuuress. SSomeetimmes a PPC SSum neeeds to be allloweed wwhenn itt iss noot pposssiblle tto oobtaain an acccuraat

9、e quoote duee too innsuffficciennt iinfoormaatioon. Inn thhis casse wworkk iss coosteed bbaseed oon aan eduucatted gueess wiith anyy shhorttfalll oor ooverr-sppenddingg maade up viaa a Varriattionn orr crrediit. 合理余量量（有时候候也被写写成PCC Suum）（PCC suum是临临时成本本总和或或者是主主要成本本总和的的缩写）建筑包工工合同以以外留出出的款项项，为那那种没有有在建筑筑

10、包工合合同里面面挑选出出来或者者指定的的项目做做准备。举个例例子说，选择瓷瓷砖作为为地板可可能会要要求留出出限额给给砂浆料料层，或或者留出出限额用用来固定定电子原原件。有有时候因因为信息息是不足足而报价价单无法法被准确确给定的的时候，而需要通通过一个个PC summ的情况下下，既然这这样，成成本只好好根据“有根据据的猜测测”估算得得到的，猜测的的根据就就是通过过变化或或者信用用来修饰饰不足或或者花费费过多的的地方Anchhor Bollts Boltts tto ssecuure an iteem tto cconccrette oor mmasoonryy flloorr orr waall

11、.锚栓把东西固固定在混混凝土/砌石地地面/墙墙面的锚锚栓。（注：放进空空洞以后后，尾部部会裂开开，像锚锚一样，把东西西钉死在在上面或或者尾部部有化学学粘合剂剂，可以以粘合在在墙上）ASAbbrreviiatiion forr Auustrraliian Staandaardss AS澳大利亚亚标准的的缩写AstrragaalMoulldinng, atttachhed to onee off a paiir oof sswinnginng ddoubble dooors, aggainnst whiich thee ottherr dooor strrikees 褶门盖条条模制，连连接在一一个

12、摆动双双扇门上上，防止止其他的的门的撞撞击。（注：类似于于dooor sstoppperr的东西西，为叫法不不同）Authhoriity Appprovvalss Apprrovaal ffor worrks to prooceeed llegaallyy byy anny nneceessaary autthorrityy i.e. loccal couunciil, priivatte ccerttifiierss orr anny ootheer ppersson in autthorrityy reequiiredd too doo soo iff thhe nnatuure of t

13、hee woorkss meeanss appproovall iss reequiiredd. 竣工验收收批准如果工作作的性质质要求批批准，由由必要的的权威机机构进行行的合法法审批工工作，权权威机构构包括市市政委员员会，私私营认证证机构或或者权威威人士被被要求去去做这些些。Backk ChharggeBilllinggs ffor worrk pperfformmed or cossts inccurrred by onee paartyy thhat, inn acccorrdannce witth tthe agrreemmentt, sshouuld havve bbeenn peer

14、foormeed oor iincuurreed bby tthe parrty billledd. OOwneers billl bbackk chhargges to genneraal cconttracctorrs, andd geenerral conntraactoorss biill bacck ccharrgess too suubcoontrracttorss. EExammplees oof bbackk chhargges inccludde ccharrgess foor ccleaanupp woork or to reppairr daamagge iincuurr

15、eed bby aanottherr suubcoontrracttor, e.g. a bbasiin tthatt haas bbeenn chhippped or brookenn wiindoow. 扣款由一个当当事人造造成的账账单或者者招致的的费用，根据协协议，向向另外一一个当事事人收取取。业主主的账单单由大型型建筑承承包商支支付，大大型建筑筑承包商商的账单单由分包包商来承承担。这这种反向向收费的的例子包包括，清清洁工作作或者维维修由另另外的分分包商造造成的破破坏，如如水被弄弄裂，或或者窗户户损坏等等Backkfilll Repllaceemennt oof eexcaavatted

16、 earrth intto aa trrencch aarouund or agaainsst aa baasemmentt /ccrawwl sspacce ffounndattionn waall. 回填置换被挖挖掘出去去的土用用来围着着护着靠靠着地基基/供电电线路凹凹槽基础础墙Balllastt Trannsfoormeer tthatt sttepss upp thhe vvolttagee inn a flooresscennt llampp. 镇流器荧光灯中中用来提提升电压压的变电电器BaluusteersVertticaal mmembberss inn a raiilinng

17、uusedd beetweeen a ttop raiil aand botttomm raail or thee sttairr trreadds. Sommetiimess reeferrredd too ass ppickketss oor spiindlles. 栏杆栅栏中垂垂直的部部分，用用在最上上面的栏栏杆和最最下面的的栏杆之之间，或或者楼梯梯踏板间间，有时时也被写写成“系绳尖尖桩”或者“主轴”Baluustrradee Raill, ppostts aand verrticcal ballustterss allongg thhe eedgee off a staairwway

18、or eleevatted wallkwaay. 栏板栅栏，海海报栏和和垂直的的栏杆沿沿着阶梯梯的边缘缘或沿着着高架行行人路的的边缘BalustradeBalustersBattten Narrrow strripss off woood, meetall orr pllasttic useed tto ccoveer jjoinnts or as deccoraativve vvertticaal mmembberss ovver plyywoood oor ootheer ppaneels, allso useed tto ppackk ouut ssurffacees ffor linn

19、inggs tto bbe aaffiixedd too. 板条窄条的木木头，金金属或者者塑料，用来覆覆盖连接接处，或者当当做装饰饰物放在在夹板上上或其他他面板上上，也被被用来填填满表面面用来给衬衬里署名名附着在在上面BCAAbbrreviiatiion forr Buuilddingg Coode of Ausstraaliaa. BCA澳大利亚亚建筑范范围的缩缩写Beamm Struuctuurall meembeer ttrannsveerseely suppporrtinng aa looad. A strructturaal mmembber carrryiing buiildiin

20、g loaads (weeighht) froom oone suppporrt tto aanottherr. SSomeetimmes callledd a “giirdeer”. 横梁横着的建建筑结构构用来承承重。一一个建筑筑结构从从一个支支撑物到到另外一一个支撑撑物承受受建筑物物的重量量。有时时叫做大大梁。（注：梁，各各种梁都都叫beeam）Bi-ffoldd DooorDoorrs tthatt arre hhingged in thee miiddlle ffor opeeninng iin aa smmalller areea tthann sttanddardd swwingg

21、 dooorss. OOfteen uusedd foor cclosset dooors.叠门一种中间间有铰链链的门，用来在在小区域域打开，其需要要的空间间要小于于标准的的旋转门门。经常常被用在在柜子上上。Bluee Prrintt(s)An oold metthodd off coopyiing useed ffor arcchittectturaal ddrawwinggs. Usuuallly uusedd too deescrribee thhe ddrawwingg off a strructturee whhichh iss prrepaaredd byy ann arrchii

22、tecct oor ddesiigneer ffor thee puurpoose of dessignn annd pplannninng, esttimaatinng, seccuriing perrmitts aand acttuall coonsttrucctioon. 蓝图一个旧的的誊写方法法，用来抄抄写建筑筑图表。经常指一个由建建筑师或或者设计计师准备备的，用用来设计计和规划划，估算算，安全全许可和和实际建建设的结结构图Boarrdrooom ChaairBroaadlyy sppeakkingg itt iss a meddiumm too hiigh bacck sswivve

23、l onlly cchaiir wwithh arrms, noo heeighht aadjuustmmentt soo affterr thhe mmeettingg chhairrs aare nott loookiing unttidyy alll ssitttingg att diiffeerennt hheigghtss. 大会议室室椅子宽泛的讲讲就是一一个中高高靠背只只能旋转转的带椅椅子臂的的椅子，没法调调节高度度，所以以会议以以后这些些椅子不不会因为为高矮不不同而看看起来不不整齐BookkcasseA seet oof sshellvess, ssitttingg onn th

24、he fflooor eeithher fixxed to a wwalll orr frree-staandiing, ussed forr hooldiing boooks, thhesee unnitss haave no dooors. 书架一组架子子，坐落落在地板板上，或或者固定定在墙上上，或者者不固定定，用来来装书用用，通常常没有门门。Bricck LLinttel Metaal aanglle iironn thhat briick ressts on, esspecciallly aboove a wwinddow, dooor, orr ottherr oppeniing.

25、砖砌过梁梁一种小铁铁片，用用来支撑撑窗户、门或者者其他开开放空间间上面的的砖Bricck TTie Smalll, corrruggateed mmetaal nnailled to walll ssheeetinng oor sstudds. Theey aare inssertted intto tthe groout morrtarr joointt off thhe vveneeer briick, hooldiing thee veeneeer wwalll too thhe ssheeetedd waall behhindd itt. 在两堵墙墙连接处处，用一一个金属属网覆盖盖住两

26、堵堵墙的连连接处，然后用用小钉子子把金属属网钉死死在墙上上BulkkheaadA loowerr orr hiigheer lleveel cceillingg too thhe mmainn ceeiliing plaane useed eeithher to enccasee seerviicess orr prroviide a ddecoorattivee feeatuure, ussuallly butt noot aalwaays connstrructted of plaasteer bboarrd aand steeel fraaminng. 隔板主天花板板上面或或者下面面的天

27、花花板用来来围住主主天花板板或者提提供一种种装饰，通常但但是也有有例外由由灰泥板板和金属属框架组组成Buttt Joointt Juncctioon wwherre tthe endds oof ttwo timmberrs mmeett, aand alsso wwherre ssheeets of gypprocck mmeett onn thhe 112000mm edgge. To plaace matteriialss ennd-tto-eend or endd-too-eddge witthouut ooverrlapppinng. 密接缝两片木头头的对接接处和石石膏板在在1200

28、0毫米米对接处处。使对对接处头头对头或或者头对对边对接接而不使使材料之之间有重重叠。（注：两两个板子子连接的的地方，可以黏黏住，可可以T&G等等等，总之之是连个个板子的的连接处处就叫bbuttt joointt）Cablle pportt / outtlettA smmalll pllasttic rinng tthatt fiits in a hholee inn a dessk ttop to alllow cabbless too paass thrrouggh, usuuallly 664mmm orr 800mm 电缆线接接口一个小的的塑料环环，用来来套在一一个桌子子的上面面，可以以

29、让电缆缆穿过，经常（直径有有）644毫米或或者800毫米Carppet Bacckinng Holdds tthe pille ffabrric in plaace. 地毯底布布保持毛绒绒织物在在一个固固定的地地方（地地毯的背背面）Caseemennt Frammes of woood oor mmetaal eencllosiing parrt (or alll) oof aa wiindoow ssashh. MMay be opeenedd byy meeanss off hiingees aaffiixedd too thhe vvertticaal eedgees. 窗扉木头或者者金

30、属框框架包住住部分或或者全部部窗户框框，可能能通过附附着于垂垂直边的的铰链打打开Caseemennt WWinddow Winddow witth hhingges on onee off thhe vvertticaal ssidees aand swiingss oppen likke aa noormaal ddoorr. 竖铰链窗窗一种在垂垂直侧边边带铰链链的窗户户，可以以像一般般门那样样摇摆打打开Casiing Beaad Alumminiium or plaastiic ttrimm mooulddingg innstaalleed aarouund a ddoorr, wwind

31、dow opeeninng oor cceillingg juuncttionn. 收口条 （常用用说法为为Seaal）铝制或者者塑料的的修剪过过的压条条，装在在门、窗窗的周围围或者天天花板的的衔接处处Casiing保护线的的盒子Cat 5eAn AAbbrreviiatiion forr Caateggoryy 5 enhhancced. Itt iss daata cabblinng ggeneerallly useed ffor phoone andd ITT, wwilll noot rreacch ggigaabytte sspeeed. Cat 5e超5类线线的缩写写，是一一种通常

32、常用在电电话或者者IT行行业的数数据线，不能达达到千兆兆字节的的速度Cat 6An AAbbrreviiatiion forr Caateggoryy 6. Itt iss daata cabblinng ggeneerallly useed ffor phoone andd ITT, ccan reaach giggabyyte speeed if insstallledd ussingg thhe ccorrrectt meethoods, geenerrallly sspeaakinng iinsttalllatiion is appproxx 300% ddearrer thaan i

33、its catt 5ee coountterppartt. Cat 66类线的的缩写，是一种种通常用用在电话话或者IIT行业业的数据据线，如如果安装装正确的的话，可可以达到到千兆字字节的速速度，通通常来讲讲，安装装费用比比和它类类似的CCat 5e贵贵30%左右Caullkinng Flexxiblle mmateeriaal uusedd too seeal a ggap bettweeen ttwo surrfacces. 软铁片柔性材料料，用来来填满两两个表面面的空白白处CbdAbbrreviiatiion forr Cuupbooardd, aalsoo ann abbbreeviaa

34、tioon ffor “Ceentrral Bussineess Disstriict” Cbd碗柜的缩缩写，也也被用作作是“中中心商业业区”的的缩写CCAbbrreviiatiion forr Coonsttrucctioon CCerttifiicatte (witth rrefeerennce to a ccounncill suubmiissiion) CC建设证书书的缩写写（向地方议议会提交交）CCA (Cooppeer CChroome Arssenaate) (oofteen uusedd inn trreatted pinne)Pestticiide thaat iis ffo

35、rcced intto wwoodd unnderr hiigh preessuure to prootecct iit ffromm teermiitess, ootheer wwoodd boorinng iinseectss annd ddecaay ccaussed by funnguss. CCA（铜铬酸酸）（经经常用在在松树上）杀虫剂在在高压下下被打入入树木中中来防止止白蚁、其他损损害树木木的昆虫虫造成的的伤害和和真菌造造成的腐腐烂Ceillingg TiilessPaneels genneraallyy miinerral fibbre thaat ssit intto aa c

36、eeiliing griid ssysttem to cloose thee ceeiliing, moost commmonn siize fitts aa 12200 x 6600 griid 天花板的的瓷砖坐落于天天花板龙龙骨系统统中的面面板，通通常是矿矿物纤维维，用来来关闭天天花板，最常用用的尺寸寸为12200 x 6600毫毫米Cemeent Greyy poowdeer tthatt iss thhe “gluue” in conncreete. Poortllandd ceemennt. Alsso aa geenerric terrm ffor anyy addhessivee

37、. 水泥灰色的粉粉末用来来“粘合合”混凝凝土。，硅酸盐盐水泥，也是各各种粘合合剂的通通用术语语Ceraamicc Tiile Man-madde oor mmachhinee-maade claay ttilee ussed to finnishh a flooor or walll. Genneraallyy ussed in batthtuub aand shoowerr enncloosurres andd kiitchhen spllashhbaccks. 瓷砖手工或者者机械制制作的粘粘土瓦，用来装装修地板板或者墙墙。通常常用在浴浴缸，淋淋浴围墙墙和厨房房的防溅溅挡板Chaiir RR

38、aill Inteerioor ttrimm maaterriall innstaalleed aabouut 9900 112000mm aboove finnishhed flooor levvel horrizoontaallyy. 护墙板内部镶边边修饰材材料，水水平安装装在大约约比装修修过的地地板高9900-12000毫米米的地方方Challk LLinee Linee maade by snaappiing a ttautt sttrinng oor ccordd duusteed wwithh chhalkk. UUsedd foor aaliggnmeent purrposses

39、. 划线用猛弹一一个紧绷绷的线或或者用绳绳掸粉笔笔的方式式画线，用来校校准Chipp BooarddManuufaccturred woood ppaneel mmadee ouut oof wwoodd chhipss annd ggluee. OOfteen uusedd ass a subbstiitutte ffor plyywoood iin tthe extteriior walll aand rooof ssheaathiing. 刨花板人造的由由木屑和和胶做成成木头板板子，经经常在外外墙和屋屋顶防护护物被用用做夹板板的替代代品Circcuitt Pathh off ellect

40、triccal floow ffromm a powwer souurcee thhrouugh an outtlett annd bbackk too grrounnd. 电路电流的路路径，从从电源开开始经过过外设最最后回到到地面Circcuitt Brreakker Deviice whiich loooks likke aa swwitcch aand is usuuallly llocaatedd innsidde eelecctriicall brreakker pannel or cirrcuiit bbreaakerr boox. Dessignned to (1) shhut

41、of thee poowerr too poortiionss orr alll oof tthe areea; andd (22) tto llimiit tthe amoountt off poowerr fllowiing thrrouggh aa ciircuuit (meeasuuredd inn ammperres). 断路器看起来像像开关的的设备，经常被被放置在在断路器器仪表板板或者断断路器盒盒子里。被设计计（1）成关掉掉部分或或者全部部区域的的电源，（2）限制在在一个电电路中的的电流量量（测量量安培来来实现这这个功能能）ComppacttusBroaadlyy sppeakki

42、ngg itt iss a rolllinng bbookkcasse sstorragee unnit wheere by steeel boookcaasess moove lefft tto rrighht tto eexpoose acccesss too fiiless ettc TTheyy noormaallyy coome witth aa raangee off acccesssorriess annd nnormmallly wwilll reequiire appprovval froom aa sttruccturral enggineeer priior to ins

43、stalllattionn duue tto tthe weiightt thhey impposee onn thhe bbuilldinng sstruuctuure. 一种资料料柜广义的说说，它是是一个带带旋转把把的书架架存储单单元，在在这个单单元内钢钢制的书书架可以以左右移移动，使使文件可可以被拿拿到。一一般来说说它们由由一系列列附件组组成，同同时它们们在安装装前还会会要求得得到结构构工程师师的批准准，因为为它的重重量会强强加在建建筑结构构上Conccrette Mixtturee off Poortllandd ceemennt, sannd, graavell annd wwate

44、er. Useed tto mmakee gaaragge aand bassemeent flooorss, ssideewallks, paatioos, fouundaatioon wwallls, etcc. CCommmonlly rreinnforrcedd wiith steeel rodds (rebbar) orr wiire scrreenningg (mmeshh). 混凝土硅酸盐水水泥，沙沙子，碎碎石和水水的混合合物。用用来制作作车库，地下室室的地板板，人行行道，天天井，地地基等。通常用用钢筋或或者网眼眼来加强强它的强度度Conddenssingg UnnitOutdd

45、oorr coompoonennt oof aa coooliing sysstemm. IInclludees aa coomprresssor andd coondeensiing coiil ddesiigneed tto ggivee offf hheatt. 冷凝器设计利用用冷冻系系统的室室外部件件包括压压缩机及及冷凝盘盘管散热热Condduitt eelecctriicall Pipee inn whhichh wiire is insstallledd, uusuaallyy PVVC bbut sommetiimess meetall. 导线管电线装入入的管道道，经常常是PVV

46、C（聚聚氯乙烯烯）制成成，不过过有时候候也有金金属制成成ConssulttanttAn eexpeert whoo chhargges a ffee forr prroviidinng aadviice or serrvicces in a ppartticuularr fiieldd too seerviice a cclieent. 咨询师一个为客客户在某某些特定定领域里里提供建建议和服服务的专专家Conttroll Joointt Toolled, sttraiightt grroovves madde oon cconccrette fflooors to “coontrrol” wh

47、heree thhe cconccrette sshouuld craack. 控制缝工具加工工过的，直宽沟沟槽建造造在水泥泥地板上上来“控控制”水水泥断裂裂。（注：就是一一条缝，用来防防止水泥泥板破裂裂的，根根据水泥泥板的材材质，大大小的不不同，对对于缝的的宽带和和间距的的要求也也不同）Convvecttionn Currrentts ccreaatedd byy heeatiing airr, wwhicch rrisees aand pullls cooolerr aiir bbehiind it. 对流热空气制制造的气气流，热热空气上上升把冷冷空气拉拉到下面面CreddenzzaA f

48、lloorr moountted cabbineet nnormmallly 7720mmm hhighh wiith eittherr hiingeed oor ssliddingg dooorss. 餐具橱一个安装装在地板板上面的的柜子，一般7720毫毫米高，装有铰铰链门或或者滑动动门CupbboarrdA flloorr moountted cabbineet nnormmallly aat lleasst 9900mmm hhighh wiith eittherr hiingeed oor ssliddingg dooorss. 碗柜一个安装装在地板板上面的的柜子一一般来说说至少990

49、0毫毫米高，装有铰铰链门或或者滑动动门“D” endd DeeskA Deesk witth aa “DD” sshapped endd. “D”型型办公桌桌一个办公公桌有这这D型的的尾部DAAbbrreviiatiion forr Deevellopmmentt Apppliicattionn (wwithh reeferrencce tto aa coounccil subbmisssioon). DA发展应用用的缩写写（向议会会提交）DA/CCCAbbrreviiatiion forr Deevellopmmentt Apppliicattionn annd CConsstruuctii

50、on Cerrtifficaate (wiith reffereencee too a couunciil ssubmmisssionn). DA/CCC发展应用用和建设设证书的的缩写（向议会会提交，或向政政府提交交）DacrronDacrron is a TTraddemaark labbel forr a pollyessterr innsullatiion useed iin pparttitiion wallls, S22 iss a staandaard rattingg ussed in a nnormmal parrtittionn waall. 涤纶涤纶是用用于隔断断墙的聚聚酯

51、绝缘缘材料的的商标（商用名名？这样样翻译好好些？），S22是一个个标准评评分标准准用来给给一般的的隔断墙墙评分用用Deadd Boolt Exteerioor ssecuuritty llockk innstaalleed oon eexteerioor eentrry ddoorrs tthatt caan bbe aactiivatted onlly wwithh a keyy orr thhumbb-tuurn. Unnlikke aa laatchh, wwhicch hhas a bbeveelleed ttonggue, deead bollts havve ssquaare en

52、dds. 安全门锁锁外部安全全锁安装装在外部部整个门门上，锁锁只能被被钥匙或或者指旋旋器激活活。不像像有着光光洁尾部部的门闩闩，锁定定插销有有个方形形的尾部部Dediicatted Cirrcuiit Elecctriicall ciircuuit thaat sservves onlly oone apppliaancee (ii.e.: hhot watter serrvicce). 专用线路路只为一个个应用设设备提供供电力的的电路（比如说说，热水水服务）DeskkA taablee wiith a bbroaad fflatt toop sset at heiightt off appp

53、rooximmateely 7200mm, soomettimees wwithh drraweers atttachhed. 办公桌一个有宽宽大平平平的桌面面的桌子子，高度度大约7720毫毫米，有有时会有有抽屉Deskk toopThe topp onnly of a ddeskk, uusuaallyy thhis wayy whhen fixxed to a wworkkstaatioon sscreeen forr suuppoort 办公桌桌桌面只有办公公桌的上上面，通通常这种种情况下下，会连连接在工工作站隔隔板用作作支持用用Deskk toop ffixiing braackeet

54、A brrackket useed iin wworkkstaatioon cconsstruuctiion thaat ffixees tthe dessk ttop to thee sccreeen. 桌上固定定支架一个支架架用于工工作站建建设，把把屏幕固固定在办办公桌桌桌面DGPOOAbbrreviiatiion forr Dooublle GGeneerall Poowerr Ouutleet (Douublee Poowerr Poointt).DGPOO双通用电电源插座座（双墙墙边插座座）Disttribbutiion Boaard or DB Elecctriicall boox

55、 tthatt diistrribuutess ellecttricc poowerr ennterringg a buiildiing to eacch bbrannch cirrcuiit (eacch pplugg annd sswittch) annd ccompposeed oof ccirccuitt brreakkerss. 配电箱或或者DBB配电箱用用于把进进入一个个建筑的的电能分分配到不不同的支支路上（每一个个插头和和开关）和不同同的组成成的电路路器上Doorr jaamb Surrrounndinng ccasee innto whiich andd ouut oof ww

56、hicch aa dooor cloosess annd oopenns. 边框边框把门门的里面面外面包包住Doorr Sttop Stylle tthatt thhe ddoorr wiill resst uuponn whhen its iin aa clloseed pposiitioon, alsso tthe terrminnoloogy forr thhe sstopp moountted at flooor levvel thaat tthe dooor oopenns oon tto. 门档当门在关关的情况况下，门门要依赖赖于的部部件，也也是当门门打开时时门停住住的安装装在地板

57、板的东西西的学名名Doubble Glaazinng Winddow or dooor iin wwhicch ttwo pannes of glaass aree ussed witth aa seealeed aair spaace bettweeen, forr accoussticc annd ttherrmall innsullatiion. 双层玻璃璃窗户或者者门有双双层玻璃璃，两层层玻璃中中间密封封了空气气，为了了隔离声声音和隔隔热Doubble Hunng WWinddow Winddow witth ttwo verrticcallly ssliddingg saashees

58、, botth oof wwhicch ccan movve uup aand dowwn. 上下推拉拉窗窗户有两两个可以以垂直拉拉动的扇扇叶，每每一个都都可以上上下移动动Ductted ScrreennA woorksstattionn sccreeen wwithh a cabble acccesss syysteem bbuillt iintoo thhe sscreeen, eiitheer aabovve oor bbeloow ddeskk. 组合模块块面板一个带有有内置有有线接收收系统工工作站隔隔板，或或者在桌桌子上面面，或者者在桌子子下面。（注：一种固固定在桌桌子上或或者桌子子

59、下面的的可以打打开的面面板，当当打开时时，或露露出里面面的插头头或者网网口等东东西，多多用于会会议室。包含网网络模块块面板，电源电电话模块块面板）Ductted SkiirtiingA caablee acccesss ssysttem fitttedd too thhe bbasee off waallss inn pllacee off trradiitioonall skkirttingg too allloww foor ccablle aacceess, allso holld ddataa annd ppoweer ooutlletss. 管道壁脚脚板有线接收收系统适适于墙角角用来

60、替替代传统统的踢脚脚板来考考虑到有有线接入入，也有有保存数数据和电电源输出出的功能能FloorSkirtingDucttsHeattingg / cooolinng ssysttem. Ussuallly rouund or recctanngullar mettal pippes insstallledd foor ddisttribbutiing warrm (or colld) airr frrom thee fuurnaace to roooms in a bbuilldinng. Allso a ttunnnel madde oof ggalvvaniizedd meetall or