辅机招标文件（自动水消防系统）(doc43)

1、60F1062S项目编号：SB-JS-2003-09-02-04甘肃连城城电厂二二期（223000MW）工程辅机招标标文件第三卷 附件件（自动水水消防系系统）甘肃大唐唐连城发发电有限限责任公公司国家电力力公司西西北电力力设计院院目 录录TOC o 1-3 h z HYPERLINK l _Toc54084465 附件一：技术规规范 PAGEREF _Toc54084465 h 1 HYPERLINK l _Toc54084466 附件二：供货范范围 PAGEREF _Toc54084466 h 111 HYPERLINK l _Toc54084467 附件三：技术资资料与交交付进度度 PAGE

2、REF _Toc54084467 h 13 HYPERLINK l _Toc54084468 附件四：交货进进度 PAGEREF _Toc54084468 h 155 HYPERLINK l _Toc54084469 附件五：监造（检验）和性能能试验 PAGEREF _Toc54084469 h 116 HYPERLINK l _Toc54084470 附件六：价格表表 PAGEREF _Toc54084470 h 19 HYPERLINK l _Toc54084471 附件七：技术服服务和设设计联络络 PAGEREF _Toc54084471 h 23 HYPERLINK l _Toc540

3、84472 附件八：分包与与外购 PAGEREF _Toc54084472 h 226 HYPERLINK l _Toc54084473 附件九：大部件件情况 PAGEREF _Toc54084473 h 227 HYPERLINK l _Toc54084474 附件十：设备重重量表及及箱件清清单格式式 PAGEREF _Toc54084474 h 28 HYPERLINK l _Toc54084475 附件十二二：投标标单位需需要说明明的其它它内容(由投标标人填写写) PAGEREF _Toc54084475 h 32 HYPERLINK l _Toc54084476 附件十三三：招标标文件

4、附附图 PAGEREF _Toc54084476 h 322 HYPERLINK l _Toc54084477 附件十四四：投标标人资格格审查文文件 PAGEREF _Toc54084477 h 333 HYPERLINK l _Toc54084478 附件十五五：投标标人关于于资格的的声明函函（格式式） PAGEREF _Toc54084478 h 344 HYPERLINK l _Toc54084479 附件十六六：投标标人法定定代表人人授权书书（格式式） PAGEREF _Toc54084479 h 355 HYPERLINK l _Toc54084480 附件十六六：投标标人法定定代表

5、人人授权书书（格式式） PAGEREF _Toc54084480 h 355 HYPERLINK l _Toc54084481 附件十七七：投标标人承诺诺函（格格式） PAGEREF _Toc54084481 h 336 HYPERLINK l _Toc54084482 附件十八八：投标标保函（格式） PAGEREF _Toc54084482 h 37 HYPERLINK l _Toc54084483 附件十九九：履约约保函（格式） PAGEREF _Toc54084483 h 38 HYPERLINK l _Toc54084484 附件十九九：履约约保函（格式） PAGEREF _Toc54

6、084484 h 38 HYPERLINK l _Toc54084485 附件二十十：投标标廉政建建设保证证书 PAGEREF _Toc54084485 h 399 HYPERLINK l _Toc54084486 附件二十十一：考考核指标标 PAGEREF _Toc54084486 h 40附件一：技术规规范1 总总则1.1本本技术规规范书适适用于甘甘肃连城城电厂二二期工程程23000MW机机组的自自动水消消防系统统的供货货及施工工。本技技术规范范书包括括该系统统的功能能设计、结构、性能、安装和和试验等等方面的的技术要要求。1.2本本技术规规范书提提出的是是最低限限度的技技术要求求，并未未对

7、一切切技术细细节做出出规定，也未充充分引述述有关标标准和规规范的条条文。卖卖方应保保证提供供符合本本技术规规范书和和最新工工业标准准的优质质产品。1.3如如果卖方方没有以以书面形形式对本本技术规规范书的的条文提提出异议议，买方方可以认认为卖方方提出的的产品完完全满足足本技术术规范书书的要求求。1.4在在签订合合同后，买方有有权以书书面形式式提出因因本技术术规范书书所采用用的标准准和规程程发生变变化而产产生的一一些补充充修改要要求，具具体款项项由双方方共同商商定。1.5本本技术规规范书所所使用的的标准如如与卖方方所执行行的标准准发生矛矛盾时，按较高高标准执执行。1.6卖卖方应有有丰富的的大型火火

8、力发电电厂自动动水消防防系统设设计、供供货、调调试、安安装经验验，了解解电厂各各防护对对象和设设备的消消防灭火火特点和和布置，并有至至少两个个3000MW以以上电厂厂容量条条件下、并都已已成功可可靠运行行2年以以上自动动水消防防系统工工程设计计、供货货业绩。卖方应应具有国国家建设设部门颁颁发的二二级消防防企业施施工资质质证明，并应具具有国家家建设部部门颁发发的项目目经理资资质，应应提供至至少一名名一级项项目经理理资质、二名二二级项目目经理资资质。1.7为为了解决决消防系系统的接接口问题题，消防防系统原原则上应应总承包包，不允允许分包包和转包包；卖方方应提供供至少二二个3000MWW以上电电厂容

9、量量条件下下消防系系统设计计、供货货、安装装、调试试、验收收的总承承包业绩绩。2 系系统运行行环境条条件厂址条件件电厂海海拔：(汽机房房0米)新大沽沽高程118544.300 m（注：新新大沽高高程比黄黄海高程程高 1.2217mm。）室外环境境温度：极端最最高355.4/极端最最低 22.2相对湿度度 300-800%室内温度度540地震烈度度7度地震动动峰值加加速度 a=00.155g(水水平)3 设设备规范范本工程程自动水水消防系系统的全全部控制制阀组（包括雨雨淋阀组组、湿式式报警阀阀组）采采用进口口设备，其余均均可采用用国产。有如下下四种型型式：开式水喷喷雾系统统开式雨淋淋系统开式水幕

10、幕系统湿式自动动喷水系系统4 技术术要求4.1设设计及验验收标准准自动水水消防系系统的设设计、安安装、调调试、验验收、监监制应满满足以下下规范和和标准： 美国国国家防火火协会NNFPAA标准自动喷喷水灭火火系统设设计规范范（GGB5000844-20001）水喷雾雾灭火系系统设计计规范（GBB502219-995）自动喷喷水灭火火系统施施工及验验收规范范（GGB5002611-966）火灾自自动报警警系统设设计规范范（GGB5001166-98）及其它它有关标标准、规规范。4.2卖卖方应向向买方提提供表44.1中中所列全全部的功功能齐全全的自动动水消防防系统，本工程程自动水水消防系系统共分分为

11、722个独立立的自动动灭火系系统,此此为投标标基本方方案；投投标时，卖方可可根据电电厂水消消防系统统设计经经验，对对表中各各防护对对象(尤尤其是输输煤系统统的水消消防灭火火系统及及布置)提出优优化的灭灭火系统统方案作作为备选选，供买买方在评评标时参参考。4.3 卖方应应负责全全部水消消防系统统的设计计、供货货、安装装、现场场调试、验收工工作。表411 主厂厂房自动动水消防防系统配配置一览览表（22X3000MWW）序号被防护区区域及设设备名称称灭火系统统类型报警及灭灭火系统统启动方方式设计喷水水强度（l/mmin.m2）系统控制制阀喷头类型型就地控制盒（套）类型直径（mmm）数量1汽机润滑滑油

12、箱及及油净化化装置开式水喷雾自动报警警、自动/手手动灭火火20雨淋阀1502X1水雾喷头头22A排外汽汽机储油油箱开式水喷雾自动报警警、自动/手手动灭火火20雨淋阀1501水雾喷头头13汽动给水水泵润滑滑油系统统开式雨淋淋自动报警警、自动/手手动灭火火12雨淋阀802X2开式洒水水喷头44电动给水水泵润滑滑油系统统开式雨淋淋自动报警警、自动/手手动灭火火12雨淋阀802X1开式洒水水喷头25发电机密密封油集集装装置置开式水喷雾自动报警警、自动/手手动灭火火20雨淋阀1002X1水雾喷头头26汽机房油油管路开式雨淋淋自动报警警、自动/手手动灭火火12雨淋阀1502X1开式洒水水喷头27锅炉燃烧烧

13、器开式雨淋淋自动报警警、自动/手手动灭火火16雨淋阀1002X4开式洒水水喷头88磨煤机润润滑油系系统(每台磨磨煤机用用一套雨雨淋阀组组)开式水喷雾自动报警警、手动/自自动灭火火20雨淋阀802X5水雾喷头头109柴油发电电机室开式雨淋淋自动报警警、自动或手手动灭火火12雨淋阀1002X1开式洒水水喷头210主变压器器开式水喷雾自动报警警、自动或手手动灭火火20雨淋阀2002X1水雾喷头头211厂用变压压器开式水喷雾自动报警警、自动或手手动灭火火20雨淋阀1502X1水雾喷头头212启动/备备用变压压器开式水喷雾自动报警警、自动或手手动灭火火20雨淋阀1501水雾喷头头113转运站及及碎煤机机

14、开式水幕幕自动报警警、自动或手手动灭火火2L/minn.m雨淋阀8018（暂暂定）水幕喷头头1814输煤栈桥桥湿式自动动喷水系系统自动报警警、自动或手手动灭火火12湿式报警警阀15015（暂暂定）直立闭式式喷头1515煤仓层湿式自动动喷水系系统自动报警警、自动或手手动灭火火12湿式报警警阀1501下垂闭式式喷头14.4 系统说说明和设设计要求求4.4.1本工工程设有有火灾自自动检测测报警系系统（该该系统设设备另定定），该该系统能能自动检检测火灾灾，自动动报警，自动启启动水消消防系统统，操作作与该系系统连锁锁动作的的有关设设备，开开始灭火火。4.4.2 湿湿式自动动喷水灭灭火系统统是在报报警阀前

15、前后管道道内均充充满压力力水，当当防护区区发生火火灾时，区域环环境温度度升高，喷头感感温元件件受热动动作，系系统立即即能喷水水灭火，同时在在就地发发出火警警铃声，并通过过水流指指示器向向消防报报警主盘盘发出灭灭火系统统动作信信号。4.4.3 雨雨淋喷水水灭火系系统的雨雨淋阀后后管道平平时为空空管，火火警时由由火灾探探测系统统自动或或手动开开启雨淋淋阀，使使该阀控控制的系系统管道道上的全全部开式式喷头同同时喷水水灭火，同时在在就地发发出火警警铃声，并通过过压力开开关向消消防主盘盘发出灭灭火系统统动作信信号。每每个雨淋淋灭火系系统应设设有自动动控制、手动控控制二种种启动方方式，并并应设自自、手动动

16、操作转转换开关关，能将将自动操操作转换换为手动动操作，该转换换开关和和系统手手动控制制应设在在就地控控制盘上上，此外外手动操操作也可可通过直直接操作作阀门实实现。4.4.4 水水喷雾灭灭火系统统的雨淋淋阀后管管道平时时为空管管，火警警时由火火灾探测测系统自自动或手手动开启启雨淋阀阀，使该该阀控制制的系统统管道上上的全部部开式喷喷头同时时喷水灭灭火，同同时在就就地发出出火警铃铃声，并并通过压压力开关关向消防防主盘发发出灭火火系统动动作信号号。每个个雨淋灭灭火系统统应设有有自动控控制、手手动控制制二种启启动方式式，并应应设自、手动操操作转换换开关，能将自自动操作作转换为为手动操操作，该该转换开开关

17、和系系统手动动控制应应设在就就地控制制盘上，此外手手动操作作也可通通过直接接操作阀阀门实现现。4.4.5 每每一个自自动水消消防系统统的就地地控制盘盘上对于于每一个个阀门都都至少应应有故障障报警（电源故故障报警警、阀位位监视报报警）、火灾报报警系统统动作指指示灯、报警复复位按钮钮、就地地启动灭灭火系统统按钮和和自动/手动切切换开关关。电源源故障报报警、阀阀位监视视报警、火灾报报警信号号均应有有明显区区别。4.4.6 就就地控制制盘的电电源为2220VV单相550Hzz（连接接地线）由买方方提供，每个就就地控制制盘均配配备用自自动充电电蓄电池池（备用用时间不不小于224小时时）由卖卖方提供供。4

18、.4.7 就就地控制制盘接收收火灾报报警系统统动作信信号，在在自动状状态时自自动启动动灭火；当系统统采用手手动控制制方式时时，在火火灾探测测系统发发出火警警信号后后需由运运行人员员确认后后手动启启动灭火火系统。当自动动灭火系系统启动动后，要要有表示示本系统统已启动动的信号号返回到到火灾报报警系统统。4.5每每一个雨雨淋阀前前的消防防管道上上应设过过滤器，并在过过滤器前前设信号号隔绝阀阀，当该该阀关闭闭时，在在就地控控制盘上上有声光光报警，以通知知运行人人员及时时维修复复位。雨雨淋阀控控制管道道上应有有压力维维持系统统，当消消防管网网失压后后，突然然恢复压压力时，雨淋阀阀不会打打开造成成误喷。上

19、述配配件均由由卖方提提供。4.6每每一个湿湿式报警警阀前、后均设设信号隔隔绝阀，当该阀阀关闭时时，在就就地控制制盘上有有声光报报警，以以通知运运行人员员及时维维修复位位。此外外，报警警阀前（或后）应有压压力维持持系统，当消防防管网失失压后，突然恢恢复压力力时，报报警阀不不会打开开造成误误喷。4.7每每个自动动水消防防系统控控制阀后后最不利利点处应应设末端端试水装装置，试试水装置置由试水水阀、压压力表、试水接接头组成成，试水水接头的的出口流流量系数数应等于于该系统统最小流流量系数数的喷头头。4.8买买方提供供的火灾灾报警系系统与卖卖方供货货系统信信号和电电缆连接接的点在在卖方提提供的控控制阀就就

20、地盘的的端子排排上。4.9 自动水水消防系系统的工工作压力力为0.8MPPa，试试验压力力为1.5倍的工工作压力力。4.100 当自自动水消消防系统统的防护护对象是是设备及及贮罐时时，其系系统管道道、喷头头、支吊吊架的布布置应充充分考虑虑设备正正常的运运行操作作及检修修条件。固定在在设备上上的支架架应是可可拆卸的的。管道道支吊架架的设计计布置应应合理牢牢固，防防止喷水水时管道道及喷头头晃动。4.111 室外外自动水水消防系系统应考考虑冬季季放空防防冻措施施。4.122 水喷喷雾系统统喷头的的选型及及布置应应覆盖整整个防护护对象表表面，并并完全满满足附表表一所要要求的设设计喷水水强度。4.133

21、 变压压器水喷喷雾系统统还应保保护变压压器下部部油坑，油坑的的喷雾强强度6l/minn.m22。4.144系统管管道、弯弯头、三三通、法法兰等单单独报价价。4.155卖方在在投标时时应承诺诺，当遇遇到如下下任一或或全部情情况时报报价不变变，同时时应修改改其系统统配置，并交买买方审核核确认：如被保护护对象体体积增加加或个数数增加，买方要要求增加加灭火系系统喷头头或管道道时 卖方应应按招标标书附表表要求，根据其其设计供供货业绩绩进行系系统配置置，如其其配置与与实际按按标准所所要求的的配置不不符买方方要求增增加系统统设备及及有关附附件时；在设计和和安装阶阶段，当当与其它它工艺管管道或设设备发生生碰撞

22、，需增加加系统附附件和管管道、喷喷头时。4.166本工程程设计采采用KKKS编码码表示系系统，故故制造厂厂供货范范围内的的设备、阀门、管道、电子元元件等均均应在最最终版的的图纸及及供货实实物上标标明其KKKS编编码，具具体内容容在以后后的配合合中确定定。5 质质量保证证、试验验、监造造及验收收5.1 卖方应应至少具具有如下下资质性性文件：自动水消消防系统统设计资资质证明明和供货货授权证证明自动水消消防系统统供货,安装,调试资资质中国国家家固定灭灭火系统统和耐火火构件质质量检验验测试中中心的检检验报告告、测试试结论。控制阀组组应有美美国ULL、FMM的检测测报告和和测试结结论；供货厂家家有国家家

23、建设部部门颁发发的二级级消防企企业资质质证明；供货厂家家有国家家建设部部门颁发发的一级级及二级级项目经经理资质质证明。5.2 卖方成成套提供供的系统统必须是是经国家家有关产产品质量量监督检检测单位位检验合合格的、具有至至少两个个3000MW机机组以上上容量工工程、并并已投入入使用二二年以上上的自动动水消防防系统的的设计，供货施施工业绩绩，并且且具有安安装调试试经验，可派员员现场安安装、调调试。5. 33卖方成成套提供供的设备备中的主主要设备备寿命不不少于330年，易损件件保证寿寿命不少少于100年，所所供设备备的质保保期自机机组1668小时时投运后后为一年年。5. 44 卖方方应负责责设备到到

24、货后的的安装、施工及协协调工作作，从而而保证所所提供设设备能够够顺利投投运。5. 55 系统统调试应应按照自动喷喷水灭火火系统施施工及验验收规范范（GGB5002611-96）和国家家有关消消防规范范的规定定执行。5.6自自动喷水水灭火消消防系统统的竣工工验收应应由建设设主管单单位组织织建设、由卖方方负责整整个消防防系统通通过消防防部门检检测、验验收工作作。6 设设备包装装、运输输及储存存6.1设设备包装装设备包装装按国家家或企业业的有关关标准执执行，以以保证设设备在运运输、储储存过程程中的完完整无损损。6.2 设备运运输设备运输输由卖方方负责，设备到到现场后后，由买买方通知知卖方限限期内到到

25、达施工工现场，共同参参加设备备开箱验验收，如如不能按按时到达达，应与与买方协协商。6.3 设备储储存 设备到到现场后后由买方方负责储储存，卖卖方应提提供设备备储存的的有关注注意事项项。7 供供货范围围卖方所供供的供货货范围应应满足本本技术规规范要求求，但不不局限于于下列设设备和装装置。7.1卖卖方应提提供功能能齐全的的72个个独立自自动水消消防系统统，主要要内容如如下，且且不限于于此，卖卖方还应应提供其其它使系系统功能能完善的的必要附附件。施施工及材材料均属属本招标标书供货货范围（单独报报价）。7.2 湿式自自动喷水水灭火系系统组件件包括：闭式喷头头管道系统统（湿式式报警阀阀组至喷喷头的所所有

26、管道道及附件件），采采用双面面镀锌无无缝钢管管（单独独报价）湿式报警警阀组，至少应应包括如如下项目目：报警阀阀信号隔隔绝阀及及阀位监监视装置置（带电电信号输输出）系统专专用止回回阀水力警警铃及附附件系统检检验装置置及附件件过滤器器水流指示示器压力开关关就地盘末端试水水装置其它使系系统功能能完善的的必要附附件7.3 开式式雨淋喷喷水灭火火系统组组件包括括：（1）开开式喷头头（2）管管道系统统（雨淋淋阀至喷喷头的所所有管道道及附件件），采采用双面面镀锌无无缝钢管管（单独独报价）（3）雨雨淋阀组组，至少少应包括括如下项项目：雨淋阀阀隔绝阀阀及阀位位监视装装置（带带电信号号输出）水力警警铃及附附件系统

27、检检验装置置及附件件自动启启动电磁磁阀组手动启启动阀组组压力表表压力维维持系统统系统专专用止回回阀过滤器器（4）压压力开关关（5）就就地盘（6）其其它使系系统功能能完善的的必要附附件7.4 水喷雾雾灭火系系统组件件包括：（1）水水雾喷头头（2）管管道系统统（雨淋淋阀至喷喷头的所所有管道道及附件件），采采用双面面镀锌无无缝钢管管（单独报报价）（3）雨雨淋阀组组，至少少应包括括如下项项目：雨淋阀阀隔绝阀阀及阀位位监视装装置（带带电信号号输出）系统检检修阀及及阀位监监视装置置（带电电信号输输出）水力警警铃及附附件系统检检验装置置及附件件自动启启动电磁磁阀组手动应应急启动动阀组压力表表压力维维持系统统

28、系统专专用止回回阀过滤器器（4）压压力开关关（5）就就地盘（6）其其它使系系统功能能完善的的必要附附件7.5 各自动动水消防防系统的的喷头均均应设有有备用量量，其数数量为喷喷头总数数的1%，且每每种类型型的备用用喷头数数不小于于10只只。7.6卖卖方所提提供自动动水消防防系统中中的控制制阀组和和喷头的的型式和和数量，需经买买方认可可。7.7供供货商应应根据系系统功能能及设备备、材料料特性提提供适量量的备品品备件，备品备备件应单单列清单单，并经经买方认认可。7.8由由卖方负负责完成成消防系系统的竣竣工验收收。7.9 卖方应应提供所所有安装装和检修修所需专专用工具具和工程程材料等等，并提提供详细细

29、供货清清单7.9.1卖方方应提供供整套系系统、施施工、安安装所需需的所有有安装材材料（如如电缆及及其穿管管、安装装支架等等）单独独报价7.100专用工工具a.卖卖方应提提供一套套设备及及附件的的安装、运行、维护和和调整所所必须的的专用工工具。b.卖卖方应提提供专用用工具清清单，并并附有这这些专用用工具使使用功能能详细说说明书。c.专专用工具具应包括括：全套套专用板板手、工工具和拆拆卸附件件。7.111卖方提提供的备备件数量量和种类类应满足足设备的的常规维维护，起起动和连连续运转转一个大大修期（五年）的需要要。卖方方应提交交买方一一份备件件清单，其中，附有鉴鉴别这些些备件、零件和和更换、使用的的

30、详细说说明，如如系外购购件，则则应注明明这些备备件的规规格、性性能、材材料、制制造厂家家及验收收标准等等。8 技术术资料及及交付进进度8.1一般要要求卖方提供供的技术术文件及及图纸应应能满足足电厂总总体设计计、设备备安装、现场调调试运行行和维护护的需要要。如果果不能满满足，买买方有权权提出补补充要求求，卖方方应无偿偿提供所所需要的的补充技技术资料料。8.2 资料料提交的的基本要要求8.2.1投标时时应提供供的文件件（不限限于此）8.2.1.11资质性性文件中国国家家固定灭灭火系统统和耐火火构件质质量监督督检验测测试中心心的检验验报告、测试结结论ISO990000质量认认证书自动水消消防系统统设

31、计、供货施施工资质质证明控制阀组组的美国国UL、FM的的检测报报告和测测试结论论供货厂家家有国家家建设部部门颁发发的二级级消防企企业资质质证明供货厂家家有国家家建设部部门颁发发的一级级及二级级项目经经理资质质证明8.2.1.22技术资资料及图图纸（投投标时提提供）自动水消消防系统统的系统统图和控控制连锁锁方式自动水消消防系统统的动作作原理图图各个防防护对象象自动水水消防系系统布置置图、荷荷载资料料管道固定定支、吊吊架推力力及埋件件资料设备规范范表设计总说说明供货清单单（按各各防护对对象分别别列出各各附件材材质、规规格、数数量）控制阀制制造商、产地8.2.2在技技术协议议书签定定后二周周内，卖卖

32、方应提提供系统统计算书书及图纸纸给西北北院，但但不限于于下述图图纸：（1）自自动水消消防系统统原理详详图（2）各各个防护护对象自自动水消消防系统统的系统统详图（应注出出管径、阀门及及附件的的参数等等必要的的数据）及管路路布置及及安装详详图（应应注出管管径、管管长、标标高等必必要的数数据）；自动水消消防系统统总图及及管路布布置总图图就地控制制盘的布布置详图图，包括括就地盘盘位置和和盘面布布置图、端子接接线图，各个控控制盘要要有相互互区别的的名称和和编号就地盘安安装接线线图及端端子接线线图管道支吊吊架布置置位置及及制作详详图、埋埋件图、就地盘盘埋件埋埋管图说明书、计算书书及安装装维护手手册。各类最

33、新新版的国国内外标标准规范范复印件件（8）卖卖方提供供的最终终资料包包括：系系统最终终的施工工详图(包括电电缆清册册、安装装材料清清册)；所有设设备产品品说明书书；设备备合格证证、许可可证（属属于进口口设备，需需提供原原始证件件、产地地证及海海关质检检证、报报检单等等）；系系统设计计、调试试、维护护说明书书。卖方应按按照买方方的深度度和时间间要求提提供本技技术规范范书中规规定的资资料，同同时根据据买方要要求及时时、无条条件地提提供其所所需的附附加资料料。卖方应提提供所有有施工图图和技术术文件的的最终竣竣工图。8.2.3 上述资资料均制制成电子子文件，其中图图纸为CCAD112或CCAD114版

34、制制作，文文字资料料采用WWORDD6.00以上版版本制作作。设计计图纸至至少应出出两版，第一版版完成后后，卖方方应将图图纸提供供给西北北电力设设计院进进行设计计配合修修改，二二版图纸纸完成后后，再经经西北电电力设计计院进行行图纸的的最终确确认，并并由西北北电力设设计院修修改后出出图。8.2.4 原则上上卖方如如对投标标资料有有修改（相应部部分的图图纸），应在技技术协议议书签定定后一个个月之内内修改完完。8.2.5 卖方应应提供适适用于本本工程实实际情况况的，为为本工程程专用的的技术资资料，所所有资料料上应标标明“甘肃连连城电厂厂二期工工程专用用”字样。8.2.6 卖方提提供的技技术资料料深度

35、应应满足买买方进行行阶段设设计的要要求。这这些资料料应准确确，不能能任意修修改。8.2.7 卖方所所提交的的技术资资料内容容至少应应包括本本附件中中所要求求的。如如买方在在工程设设计中需需要本附附件以外外的资料料，卖方方应及时时无偿地地提供。8.2.8 卖方提提交给买买方的每每一批资资料都应应附有图图纸清单单，每张张资料都都应注明明版次，当提交交新版资资料时应应注明修修改处并并说明修修改原因因。8.2.9 卖卖方应在在规定的的时间内内提供资资料和图图纸共77份，其其中提供供设计院院4份，买买方3份，同同时提供供给设计计院和买买方电子子版文件件各一份份。8.2.10工工作配合合和资料料交换所所用

36、的语语言为中中文。8.2.11 本工程程设计采采用KKKS编码码表示系系统，故故制造厂厂供货范范围内的的设备、阀门、管道、电子元元件等均均应在最最终版的的图纸及及供货实实物上标标明其KKKS编编码，具具体内容容在以后后的配合合中确定定。附件二：供货范范围1、一般般要求1.1 本附附件规定定了合同同设备的的供货范范围。卖卖方保证证提供设设备为全全新的、先进的的、成熟熟的、完完整的和和安全可可靠的，且设备备的技术术经济性性能符合合附件一一的要求求。 卖方方应提供供详细供供货清单单，清单单中依次次说明型型号、数数量、产产地、生生产厂家家等内容容。对于于属于整整套设备备运行和和施工所所必需的的部件，即

37、使本本合同附附件未列列出和/或数目目不足，卖方仍仍须在执执行合同同时补足足。 除有有特殊注注明外，所列数数量均为为两台机机组所需需。 卖方方应提供供所有安安装和检检修所需需专用工工具和工工程材料料等，并并提供详详细供货货清单。 提供供随机备备品备件件和三年年运行所所需的备备品备件件（包括括仪表和和控制设设备），并在投投标书中中给出具具体清单单。 提供供所需设设备中的的进口件件和国内内配套设设备厂清清单。 卖方方提供的的技术资资料清单单见附件件三。 卖方方设备的的进口件件和配套套部件的的生产厂厂家由买买方最终终确认。2、供货货范围2.1 设备备范围卖方要确确认此范范围并提提供细化化清单序号名称规

38、格和型型号单位数量产地生产厂家家备注注:价格格一项在在商务报报价中填填写。2.2 专用用工具序号名称规格和型型号单位数量产地生产厂家家备注2.3 备品品备件（随机备备件）序号名称规格和型型号单位数量产地生产厂家家备注2.4 备品品备件（三年用用备件）序号名称规格和型型号单位数量产地生产厂家家备注2.5 进口口件清单单序号名称规格和型型号单位数量产地生产厂家家备注2.5 国内内配套部部件清单单序号名称规格和型型号单位数量产地生产厂家家备注工程材料料清单（卖方设设计表格格）3、其它它（见附附件一第第7条）附件三：技术资资料与交交付进度度1、一般般要求1.1 卖方方提供的的资料应应使用国国家法定定单

39、位制制即国际际单位制制，语言言为中文文。1.2 资料料的组织织结构清清晰、逻逻辑性强强。资料料内容要要正确、准确、一致、清晰完完整，满满足工程程要求。1.3 卖方方资料的的提交及及时充分分，满足足工程进进度要求求。在合合同签定定后两周周内给出出全部技技术资料料清单和和交付进进度，并并经买方方确认。1.4 卖方方提供的的技术资资料一般般可分为为投标阶阶段，配配合工程程设计阶阶段，设设备监造造/检验验阶段，施工调调试试运运、性能能验收试试验和运运行维护护等四个个方面。卖方须须满足以以上四个个方面的的具体要要求。1.5 对于于其他没没有列入入合同技技术资料料清单，却是工工程所必必需的文文件和资资料，

40、一一经发现现，卖方方也应及及时免费费提供。如本期期工程为为多台机机组（设设备）构构成，后后续机组组（设备备）有改改进时，卖方应应及时免免费提供供新的技技术资料料。1.6 买方方要及时时提供与与合同设设备设计计制造有有关的资资料。1.7 卖方方提供的的技术资资料为每每台设备备14套套。2、资料料提交的的基本要要求2.1 在投投标阶段段提供的的资料企业资质质证明文文件，产产品业绩绩，设备备外形图图，设备备规范表表，清单单（各供供货附件件材质、规格、数量应应分别列列出），等。2.2 配合合工程设设计的资资料和图图纸卖方应及及时提供供满足工工程设计计的资料料和图纸纸。2.3 设备备监造检检验所需需要的

41、技技术资料料卖方应提提供满足足合同设设备监造造检验见见证所需需的全部部技术资资料。2.4 施工工、调试试、试运运、机组组性能试试验和运运行维护护所需的的技术资资料（买买方提出出具体清清单，卖卖方细化化，买方方确认）包括但但不限于于：2.4.1 提供设设备安装装、调试试和试运运说明书书，以及及组装、拆卸时时所需用用的技术术资料。2.4.2 安装、运行、维护、检修所所需的详详尽图纸纸和技术术文件，包括设设备总图图、部件件总图、分图和和必要的的零件图图、计算算资料等等。2.4.3 设备的的安装、运行、维护、检修说说明书，包括设设备结构构特点、安装程程序和工工艺要求求、起动动调试要要领。运运行操作作规

42、定和和控制数数据、定定期检验验和维护护说明等等。2.4.4 卖方应应提供备备品、配配件总清清单和易易损零件件图。2.5 卖方方须提供供的其他他技术资资料（买买方提出出具体清清单，卖卖方细化化，买方方确认）包括以以下但不不限于：2.5.1 检验记记录、试试验报告告及质量量合格证证等出厂厂报告。2.5.2 卖方提提供在设设计、制制造时所所遵循的的规范、标准和和规定清清单。2.5.3 设备和和备品管管理资料料文件，包括设设备和备备品发运运和装箱箱的详细细资料（各种清清单），设备和和备品存存放与保保管技术术要求，运输超超重和超超大件的的明细表表和外形形图。2.5.4 详细的的产品质质量文件件，包括括材

43、质、材质检检验、焊焊接、热热处理，加工质质量，外外形尺寸寸、水压压试验和和性能试试验等的的证明。3、其他他（见附附件一第第8条）附件四：交货进进度1.设备备的交货货顺序要要满足工工程安装装进度的的要求，交货时时间为自自合同生生效日期期至交货货日期。2.交货货进度表表如下交货进度度表单位：月月序号设备/部部件名称、型型号发运地点点数量交货时间间(合同生生效后)重量 (注意意：序号号要与供供货范围围分项清清单序号号一致)备品备件件交货进进度表单位：月月序号设备/部部件名称、型型号发运地点点数量交货时间间(合同生生效后)重量 (注意意：序号号要与供供货范围围分项清清单序号号一致)专用工具具交货表表单

44、位：月月序号设备/部部件名称、型型号发运地点点数量交货时间间(合同生生效后)重量 (注意意：序号号要与供供货范围围分项清清单序号号一致)3.卖方方报出以以月为单单位的制制造进度度表进口件交交货表单位：月月序号设备/部部件名称、型型号发运地点点数量交货时间间(合同生生效后)重量(注意：序号要要与供货货范围分分项清单单序号一一致) 附件五：监造（检验）和性能能试验1. 概述1.1 本附附件用于于合同执执行期间间对卖方方所提供供的设备备(包括括对分包包外购设设备)进进行检验验、监造造和性能能验收试试验，确确保卖方方所提供供的设备备符合附附件一规规定的要要求。1.2 卖方方应在本本合同生生效后11个月

45、内内，向买买方提供供与本合合同设备备有关的的监造、检验、性能验验收试验验标准。有关标标准应符符合附件件一的规规定。2. 工厂检检验2.1 工厂厂检验是是质量控控制的一一个重要要组成部部分。卖卖方须严严格进行行厂内各各生产环环节的检检验和试试验。卖卖方提供供的合同同设备须须签发质质量证明明、检验验记录和和测试报报告，并并且作为为交货时时质量证证明文件件的组成成部分。2.2 检验验的范围围包括原原材料和和元器件件的进厂厂，部件件的加工工、组装装、试验验及出厂厂试验。2.3 卖方方检验的的结果要要满足附附件一的的要求，如有不不符之处处或达不不到标准准要求，卖方要要采取措措施处理理直至满满足要求求，同

46、时时向买方方提交不不一致性性报告。卖方发发生重大大质量问问题时应应将情况况及时通通知买方方。2.4 工厂厂检验的的所有费费用包括括在合同同总价之之中。3. 设备监监造3.1 监造造依据根据本合合同和国国家电力力公司文文件国电电电源200022267号号国家家电力公公司电力力设备监监造实施施办法、电力力工业部部、机械械工业部部文件电电办（119955）37号大型电电力设备备质量监监造暂行行规定、驻驻大型电电力设备备制造厂厂总代表表组工作作条例的规定定，以及及国家有有关规定定。买方方参加设设备制造造和出厂厂前的检检验、试试验并监监造，但但这并不不代替和和减轻卖卖方对质质量的责责任。3.2对对卖方配

47、合合监造的的要求3.2.1 卖卖方应在在合同生生效之日日起1个个月内，向买方方提供设设备的设设计、制制造和检检验标准准的目录录和监造造的范围围及具体体监造检检验项目目，并得得到买方方的认可可。3.2.2 制制造重要要部件、加工工工序、设设备或材材料运行行效果和和试验的的检查验验收都应应接受买买方或其其代表进进行监督督，产品品进行单单机组装装及试车车前应通通知买方方派员参参加。3.2.3 买买方监造造代表和和买方有权权通过卖卖方有关关部门查查（借）阅合同同与本合合同设备备有关的的标准、图纸、资料、工艺及及检验记记录（包包括之间间检验记记录），如买方方认为有有必要复复印，卖卖方提供供方便。3.2.

48、4 买买方有权权在设备备制造过过程中派派驻厂代代表，进进行监造造和出厂厂前的检检验，了了解设备备组装、检验、试验和和设备包包装质量量情况，并签字字确认。3.2.5 买买方人员员在监造造过程中中如发现现设备和和材料缺缺陷或不不符合规规定的标标准要求求时，买买方有权权提出意意见，卖卖方采取取相应改改进措施施，以保保证设备备质量。无论买买方是否否要求和和知道，卖方均应应主动及及时向买买方提供供合同设设备制造造过程中中出现的的较大的的质量缺缺陷和问问题，不不得隐瞒瞒。在买买方不知知道的情情况下卖卖方不得得擅自处处理。3.2.6 卖卖方应为为买方驻驻厂代表表的监造造检验提提供工作作、生活活方便。3.2.

49、7 卖方方应在现现场见证证或停工工待检前前10天天（从买买方接到到通知单单之日起起计）将将设备监监造项目目及时间间通知买买方监造造代表。3.2.8卖方应应在见证证后十天天内将有有关检查查或试验验记录或或报告资资料提供供给买方方监造代代表。3.3 监造造方式 文件见见证、现现场见证证和停工工待检，即R点点、W点点、H点点。每次次监造内内容完成成后，卖卖方和监监造代表表均须在在见证表表上履行行签字手手续。卖卖方复印印3份，交监造造代表11份。R点：卖卖方只需需提供检检查或试试验记录录或报告告的项目目，即文文件见证证。W点：买买方监造造代表参参加的检检验或试试验的项项目，即即现场见见证。H点：卖卖方

50、在进进行至该该点时必必须停工工等待买买方监造造代表参参加的检检验或试试验的项项目，即即停工待待检。买方接到到见证通通知后，应及时时派代表表到卖方方检验或或试验的的现场参参加现场场见证或或停工待待检。如如果买方方代表不不能按时时参加，W点可可自动转转为R点点，但HH点如果果没有买买方书面面通知同同意转为为R点，卖方不不得自行行转入下下道工序序，应与与买方商商定更改改见证时时间，如如果更改改后，买买方仍不不能按时时参加，则H点点自动转转为R点点。3.4 监造造内容(设备名名称)设设备监造造内容序号监造部套套监造内容容监造方式式HWR数量注：H停工待待检，WW现场见见证，RR文件见见证，数数量检验数

51、数量4. 性能验验收试验验4.1 性能能验收试试验的目目的为了了检验合合同设备备的所有有性能是是否符合合附件一一的要求求。4.2 性能能验收试试验的地地点由合合同确定定，一般般为买方方现场。4.3 性能能试验的的时间：机组试试验一般般在1668小时时试运之之后6个个月内进进行，具具体试验验时间买买方协商商卖方确确定；单单台设备备的试验验买卖双双方协商商确定。4.4 性能能验收试试验由买买方主持持，卖方方参加。试验大大纲由买买方提供供，与卖卖方讨论论后确定定。如试试验在现现场进行行，卖方方要按本本附件44.7款款要求进进行配合合；如试试验在工工厂进行行，试验验所需的的人力和和物力及及财力等等由卖

52、方方提供。4.5 性能能验收试试验的内内容 (视具具体设备备而定)4.6 性能能验收试试验的标标准和方方法 (按有有关标准准执行)4.7 性能能验收试试验所需需的测点点、一次次元件和和就地仪仪表的装装设应由由卖方提提供，参参加方配配合。卖卖方也要要提供试试验所需需的技术术配合和和人员配配合。4.8 性能能验收试试验的费费用 本附件件4.77和卖方方试验的的配合等等费用已已在合同同总价内内。其它它费用，如试验验在现场场进行，由买方方承担；在卖方方工厂进进行，则则已包含含在合同同总价之之中。4.9 性能能验收试试验结果果的确认认 性能验验收试验验报告由由测试单单位编写写，卖方方参加，共同签签章确认

53、认结论。如双方方对试验验的结果果有不一一致意见见，双方方协商解解决；如如仍不能能达成一一致，则则提交双双方上级级部门协协调。进行性能能验收试试验时，一方接接到另一一方试验验通知而而不派人人参加试试验，则则被视为为对验收收试验结结果的同同意，并并进行确确认签盖盖章。5、其他他（见附附件一第第5条）附件六：价格表表一般要求求1.1分分包与外外购的设设备/部部件应至至少推荐荐3家，如只有有3家以以内的厂厂商，请请单独注注明。该该分项价价格应单单独分别别报出，投标时时按最高高的价格格计入总总价，买买方按分分项报价价计入合合同设备备价。1.2进进口配套套设备的的验收费费用（如如有）应应含在设设备价格格中

54、，但但要单独独列出，并应注注明设备备名称、人数、时间、地点和和价格。1.3技技术服务务费要根根据投标标文件中中提供的的技术服服务范围围和内容容单独报报价，不不能为“免费”。1.4运运杂费要要单独报报价，大大件运输输费用（如有）含在运运杂费中中，但须须单独列列出。所所有因货货物本身身原因不不具备整整车发运运而采用用零担运运输的，所有费费用都由由卖方负负责，见见第二卷卷合同条条款4.5条运运杂费支支付。1.5投投标人须须对所有有投标设设备（包包括大件件设备）运输方方案（运运输车辆辆型号及及数量、运输路路线）、运运输距离离做出详详细说明明。1.6备备品备件件须按随随机备品品备件（计入总总价）和和3年

55、商商业运行行及第一一次大修修所需备备品备件件（推荐荐，不计计入总价价）分别别报价。1.7 工程费费用单独独列出，本次投投标报出出工程材材料费用用和工程程施工预预算取费费标准，最终以以竣工图图工程量量进行决决算。1.8本本表中的的设备/部套分分项须与与供货范范围中的的分项内内容的序序号一致致，请详详细列出出设备价价格分项项表中“其它”项的具具体内容容。1.9当当分项价价之和与与总价不不符时，以分项项价为准准。如有有优惠条条件，优优惠条件件要在分分项价中中体现。1.100报价币币种为人人民币，进口部部分也应应以人民民币报价价。1.111价格表表中报价价为交货货固定不不变价格格。1.122投标报报价

56、应注注明日期期、有效效期（注注意招标标人对有有效期的的要求）、交货货地点和和法定代代表人或或其法定定代表人人或其授授权委托托人的签签章。1.133投标报报价有效效期为投投标截止止日期后后的3660天。1.144交货地地点：连连城电厂厂二期扩扩建工程程现场(车上)，卖方方对货物物风险的的责任一一直到现现场（车车上）。1.155以下价价格的单单位均为为：万元元（人民民币）报价表格格式2.1 报价价总表2.1.1 投标总总价（到到货）：_ 大大写：（两台机机组） 单位位：万元元人民币币序号设备（部部件）名称价格（方方案一）价格（方方案二）备注一设备价格格二随机备品品备件三专用工具具设备总价价四工程材

57、料料费用五技术服务务费不能免费费发货总价价（车上上）六运杂费1运 费费2保险费到货总价价（车上上）投标总价价七3年商业业运行及及第一次次大修用用备品备备件2.1.2报价价说明2.1.3投标标有效期期 投标人全全称 ：签字（盖盖章）：投 标 日 期期： 年年 月 日2.2 设备备总价分分项表2.2.1设备备分项价价格（单单台） 单单位：万万元人民民币序号设备(部部件)名称单位数量价格产地重量制造厂商商备注其他进口配套套设备验验收费（如有）价格合计计注：表中中的设备备价格应应与报价价总表中中的设备备价格相相同。2.2.2专用用工具 单位：元人民民币序号名 称规格和型型号单位数量产地生产厂家家价格备

58、注12合 计计注：表中中的专用用工具价价格应与与报价总总表中的的专用工工具价格格相同。2.2.3随机机备品备备件清单单 单位：元人民民币序号名 称规格和型型号单位数量产地生产厂家家价格备注1234合 计注：表中中的随机机备品备备件价格格应与报报价总表表中的随随机备品品备件价价格相同同。2.3配配套设备备分项价价格表（单台）2.3.1进口口部件分分项价格格表 单位位：万元元人民币币序号名称单位数量价格（美美元）价格（人民币币）产地制造厂商商备注12价格合计计单台2.3.2国内内分包及及外购部部件的分分项价格格表 （单台） 单位：万万元人民民币序号名称单位数量价格产地制造厂商商备注12价格合计计单

59、台2.4 三年年商业运运行及第第一次大大修用备备品备件件分项价价格表（单台） 单位：万万元人民民币序号名称单位数量价格产地制造厂商商备注12价格合计计单台2.5 工程材材料价格格（卖方设设计表格格）附件件七：技技术服务务和设计计联络1 卖卖方现场场技术服服务1.1 卖方现现场技术术服务人人员的目目的是保保证所提提供的合合同设备备安全、正常投投运。卖卖方要派派出合格格的、能能独立解解决问题题的现场场服务人人员。卖卖方提供供的包括括服务人人天数的的现场服服务表应应能满足足工程需需要。如如果由于于卖方的的原因,下表中中的人天天数不能能满足工工程需要要,买方有有权追加加人天数数,且发生生的费用用由卖方

60、方承担;如果由由于买方方的原因因,下表中中的人天天数不能能满足工工程需要要,买方要要求追加加人天数数,且发生生的费用用由买方方承担。1.2卖卖方服务务人员的的一切费费用己包包含在合合同总价价中,它包括括诸如服服务人员员的工资资及各种种补助、交通费费、通讯讯费、食食宿费、医疗费费、各种种保险费费、各种种税费等等等。1.3现现场服务务人员的的工作时时间应与与现场要要求相一一致，以以满足现现场安装装、调试试、和运运行的要要求。买买方不再再因卖方方现场服服务人员员的加班班和节假假日而另另付费用用。1.4未未经买方方同意,卖方不不得随意意更换现现场服务务人员。同时,卖方须须及时更更换买方方认为不不合格的