压铸模具术语

1、9/9压铸模具术语1.压力铸造 diesin将熔融合金在高温、高压条件下填充模具型腔,并在高压下冷却凝固成型的铸造方法。压铸模具 deai di 压力铸造成型工艺中，用以成型铸件所用的模具3定模 fxed i固定在压铸机定模安装板上的模具部分。前模，。动模moig i 随压铸机动模安装板开合移动的模具部分。后模,B5.型腔 caity 模具闭合后用以充填熔融合金，成型铸件的空腔.6。分型面pn ine 模具上为取出铸件和浇注系统凝料可分离的接触表面。.投影面积 projc ara模具型腔、浇注系统及溢流系统在垂直于锁模力方向上投影的面积总和。8。收缩率 rigkag 在室温下，铸件的对应线性尺

2、寸之差和模具型腔对应线性尺寸之比。.锁模力 ocking forc 在充型过程中，为使动、定模相互紧密闭合而施加在模具上的力.1。压力中心 recete 在平行于锁模力方向上，熔融合金传递给模具的压力合力的作用点。11充填速度 filigvoit 熔融合金在压力作用下通过内浇口的速度.12.压射速度 netin ee 压射冲头运动的线速度。1。压射比压 ieio rssre冲型结束时压射冲头作用于熔融合金单位面积上的压力。14.脱模斜度Drat 为使铸件顺利脱模，在模具型腔沿壁脱模或抽拔方向上设计的斜度.15。闭合高度d shut igh 模具处于闭合状态下的总高度。6.最大开距 maxi o

3、pnng daght 压铸机动模、定模安装板之间可分开的最大距离.17。脱模距 sriper ditance 为取出铸件和浇注系统凝料,动、定模所需分开的距离。18。浇注系统 ast sstem 熔融合金在压力作用下充填模具型腔的通道，包括：直浇道，横浇道和内浇口。19.直浇道 spue从模具浇注系统入口至横浇道之间的通道.。横浇道 runne 从模具浇注系统的直浇道末端至内浇口之间的通道1。内浇口 gte 熔融合金进入模具型腔的入口。.溢流槽 vrflow 在模具中用以排溢、容纳氧化物及冷污熔融合金或用以积聚熔融合金以提高模具局部温度的凹槽(渣包)。2排气槽 i ent 为使压铸过程中型腔内

4、的气体排出模具而设计的气流沟槽。24。定模座板clamig plate offie hal 安装定模于压铸机定模安装板上板件。动模座板clamngplateof movi haf 安装动模于压铸机动模安装板上的板件。6。定模套板 olste hfie alf 固定定模镶块、型芯、导柱或导套等零件的板件.（定模框、上模框)。动模套板 osterothe min hal 固定动模镶块、型芯、导柱或导套等零件的板件。（动模框、下模框）28。支承板 pport pte承受成型压力，并防止动模块、型芯、导柱或导套等零件位移的板件。2.垫块spacblock形成推出机构所需空间位置，并调节模具闭合高度的块

5、状零件。(模脚）0支承柱prtpar 为增强动模刚度而设置的起支承作用的圆柱型零件.（撑柱)31.型芯 re成型铸件内表面的凸状零件。（模芯）。活动型芯 movale 借助于抽芯机构，能实现位移并完成抽芯、复位动作的型芯。33。螺纹型芯 eadd pg 成型铸件内螺纹的零件。34。螺纹型环 heed rn 成型铸件外螺纹的零件.5.镶块ie inert与主体件分离制造并镶嵌在主体件上的局部成型零件.36定模镶块 di iser of fixhaf 固定于定模套板中,组成模具型腔的主题零件。37。动模镶块 die inert f fidhaf固定于动模套板中,组成模具型腔的主题零件。38活动镶件

6、mbl inet 根据工艺和结构的要求,随铸件一起出模后，方能从铸件中取出的成型零件。39。拼块spit 按工艺忽然结构要求，用以拼合组成型芯或型腔的若干分离制造的零件。4斜销 angle倾斜于锁模方向，随着模具放入开合，使滑块作出相对运动的圆柱形零件。(斜导柱)41。弯销 gulara 随着模具的开合，使滑块作出相对运动的矩形截面的弯杆零件。2.滑块 slide能沿导向结构滑动,带动活动型芯或镶块以完成抽芯、复位动作的零件。43.型芯滑块relde 型芯和滑块制成一体的成型零件4斜滑块 gld sliding pli 利用与斜面配合而产生滑动,往往兼有成型、推出和抽芯作用的拼块。45.斜槽导

7、板 ngr gude plate 具有斜导槽用以使滑块随槽作抽芯和复位运动的板状零件. 6。限位块 stop blk 限制滑块抽芯后的最终位置的块状零件。楔紧块 wdge lck 带有楔角,在合模时楔紧滑块的块状零件。（锁块）48。滑块导板slide ie plae 与滑块导滑面配合,起导滑作用的板件.（摩擦块)9。耐磨板wa pad 镶在相对运动的零件滑动面上的淬硬板或嵌有润滑材料的板。50浇口套spre uh 形成直浇道的圆套形零件。（料筒)5.分流锥 spr preader 正对直浇道装配，使熔融合金分流，并能平稳地改变流向的圆锥形零件52导流块bafle能使熔融合金在模具浇注系统中平稳

8、的改变流向的零件。53排气塞 vting lg 为使压铸过程中型腔内的气体排出模具,带有微孔或沟槽的金属塞54。排气板 ventn t为使压铸过程中型腔内的气体排出模具,开有排气槽的板件(排气块)5.导柱 id pillar 与导套配合，确定动、定模相对位置的圆柱形导向零件.56.带头导柱 adedguid pilar 带有轴向定位台阶，固定段与导向段基本尺寸一致但公差带不同的导柱带肩导柱shulde idla带有轴向定位台阶,固定段基本尺寸大于导向段基本尺寸的导柱。.矩形导柱 qare uild pllar导向工作截面为矩形的导柱。5.推板导柱 jectorgui llar与推板导套配合，用

9、于推出机构的圆柱形导向零件。导套 udebush 与导柱配合,确定动、定模相对位置的圆套形导向零件.6。带头导套headed g uh 带有轴向定位台阶的导套6。直导套 trait guide bh 不带有轴向定位台阶的导套。.推板导套 ejcr giebuh与推板导柱配合,用于推出机构的圆套形导向零件.6。导板 guidpe 与矩形导柱形成对应滑动副的导向板件。65.推杆 ejorin用于推出铸件、浇注系统及溢流系统凝料的杆件。（顶杆、顶针)6圆柱头推杆 ejctor pi th cylinrcl head带圆柱型固定台阶的推杆.67。带肩推杆 sdredetoin 为提高轴向刚度而增大非工

10、作段直径的推杆.。扁推杆pt ectr in 工作截面为矩形的推杆。6。成型推杆frmng ectorpi端面为铸件所需形状的推杆。0。推管 jcto seve 用于推出铸件的管状零件。7。带肩推管 holderedejcto ee 为提高轴向刚度而增大非工作段直径的推管。7。推块 jcto p 在型腔内部起成型作用，并在开模时推出铸件的块状零件。7。推件板 stipping plae推出铸件的板件。7.推杆固定板 cto etainn plate 固定推出、复位、和导向等零件的板件。75。推板 ejcr plate 支承推出和复位零件,并传递机床推出力的板件。 76。限位钉 stop pin

11、 限定推出机构复位位置的零件。77.复位杆 tun in 借助于模具闭合动作使推出机构复位的杆件.8.连接推杆 ejto ieod 连接推件板与推杆固定板,传递推力的杆件。79。推板连接推杆 ejectorte tir 固定于推板，传递机床推力的杆件.80。推板垫圈 eector lewasher 在推板和推杆固定板之间设置的与推杆固定台阶等高的垫圈。1。定位元件locting ement 用于动、定模精确定位的零件。8冷环却oolng ng在浇口套外设置的环形冷却水套.(水套）8。拉料杆ru pulerpin为了拉出浇注凝料或铸件而设置的头部带凹槽或其他形状的杆件。隔流板plugbaffl为

12、改变冷却水的流向而在模具冷却通道内设置的板件。 模具专业术语中英对照发布时间：2010-115 1:1：29来源：互联网文字【HYPELINK javacript:T(1，28）； 大 YPERLNK ”javrpt：T（14,6）； 中 HPRLINK jaascrit：T（12，24）；” 小】 All in nglish& Impeial Uit.全部使用英文和英制单位 rtimenionso prin plus shink?请检查内模尺寸有否 Allwres protectd fo sh YEL o ”查看更多“RP信息！ nkRP rer？凡有电线通过的角位要改为角，是否完成? Al

13、 rece ompnts mus be sanard opos所有替换的元件必须是标准件。 ddt count?是否加啤塑总计器？ A cmlcatd ud wh hoouh dsi nideaio o vercome te nuerusdeigntrnts。 一个复杂的模具,设计经过周详考虑，成功地克服了各种设计上的限制。 l mov oonen hould uhened l ： al slidessoud e stlled wtadendorubriatedalloy er patesan ibs, nd wih posiive slid eaer. 所有移动的零件应使用硬钢料,行位必须用

14、硬垫板和硬线条，而且必须有限位及定位锁. OM cldigrftn,ejctoscuso comonents。BM的内容应包含运水接头， PEN ” ”查看更多“顶针”信息！” ”_bl 顶针和自制的零件. BeCfr lifs i /o wtr cci。若没有运水回路,斜顶为铍铜。 Corrsdincopents ired ateavity对应的部件在前、后模平面视图中镜像Ckpoi for e o raw inis？有否省光就出模?Cre pull slohaism intald and .K。 Craneaacity and loadng clarac。模具须用多大吊机才可搬动。 nc

15、dflwmoldaHPERLIN 查看更多“P”信息！t”_bnk RPanlss经流道及YPERK ”查看更多“变形”信息！ ”_bank” 变形电脑模拟分析。 Compnenandor 3 mld deigrawin.散件图或D模具图 Coolgess imortant whe dimnsions ae n rtant.若尺寸不重要，适量冷却也可. Cmbnea trdtional4 ci ege ate and a 4 cvities rerse temuldwh elp to doube he mouldigcapaty nd reduceprductio s 将一个标准四模腔大水口模

16、具与一个四模腔倒转大水口模具结合成为一套可于同一大小的注塑机,生产量可增加一倍的层板模具，并且可降低成本. an be seeat t w idiidu mds oroldin two iffernt ldops。 此模具最大的特式是,可将模具分开变成两套,在不同地方生产，增加生产的灵活性。 Cossts of al tandaroul componetswhch aclittes ountenae 由于全套模具均利用 HYPRN ” o 查看更多“模具标准”信息！t”_lank 模具标准零件制成，在维修及换零件上比较方便. e drawcale u出模方向的标示 Dmensonalthe p

17、ening ，tave larane标出前、后模距离,滑动部件滑动距离和塑件脱离的位置 ME 。Wafittings res nmked？是否使用运水接头及编号? Devry righ sie ， r in to aes?开箱后是否容易吊出模具及是否分开前/后模运输? Eebol size adblce i 2 ide吊模孔尺寸，平衡，4边都要有 Ejectionsre &d, lfertraedenned出行程、行位、斜顶行程的标注。Ejtion sud f ftradotd若有斜顶,做出分析.Ejctin etenat the mst顶出到极限位置 Eco upins insti 。PRL

18、IK o 查看更多“顶针信息！ t ”_blank 顶针导柱的安装。 bols fo iners ore 50lbs。重量大于bs的 HPERINK ” o 查看更多“镶件”信息！” lank” 镶件必须要有吊模孔。 Edge gter spru tereuiringeodary oeratonaccptl。边缘型或直入型水口都可以接受。4 pint n HR ifernt to itercnatigor aityteel.斜顶和与其接触的内模或 HYPRIK ” o查看更多“镶件”信息!” t blank镶件在硬度上 有4度的差别（HC）。水口及水口 HYP ”o查看更多“顶针信息!” t

19、”k 顶针的倍放大视图，按实际尺寸标注。 4X izesecion， imensoned treflct teaual ize。 eer,sey and hndlng 常规、安全和搬运要求 Gided jction recommndedfor mouldaov10tonsamcity， erins of 1。5mm osale,r jector strokeoe than 50m 建设模具用于锁模力超过100吨的注塑机，或有.mm以下的 HELNK” o查看更多“顶针”信息！ _lan” 顶针或顶出行程超过0时,应装上 HPERINK ” ”查看更多“顶针”信息!” _blnk 顶针板导柱。

20、Gie pi red ad vne？边钉插入模板有否顶着及加疏气空? otmao wied tornandchcke？ 热咀电线接位有否编号？Hrn pcearnc he?斜边与行位有否空间？Hdalic actte sldetogthe wi eltril ii tc。 行位采用油压推动，配合安全电制。 Heatr fitte0。02/。000, eadstand cneced to erinal。热嘴装配，电线源头、尾有否安装稳固。(+0。02/。000） serts eyed and umbred to prevet icrrect asembly. PERLN ” 查看更多“镶件”信息

21、!” t ”_blank 镶件定位和编号以防止不正确的组装. aw ang 3degoe han ngle p(2 egre）。斜面角度要比行位斜边角度大度（度)。 enog spatorunateine slie /lifte/mao nserts。在行位、斜顶、主要HYPERLN” o ”查看更多“镶件”信息!”t ”lk 镶件处保留足够位置(空间)布置水槽.Lifer angle lsstan 5 dree。斜顶角度小于15度. ifte rods dia,less tha 1”。斜顶杆直径不能少于1itswcn ta d potectd.是否已安装限位制？ oldbased seel

22、imenione模坯和钢料号的标注 Mini deg.for shuto斜顶 HYELIN” o ”查看更多“镶件信息！ _blan” 镶件最小度插穿. Mechaism f euenc动作机构是否正确？ oldfy rps insaldan panted red？是否已安装安全带及喷上正确颜色在模坯上? Mouldflow adsimuton shoul be crriedou for thest gateloatio， filingaalys， ssure ditribtoandht distrbution 适宜应用模拟的模具注塑过程，注射分析、压力分布及温度分布以确定最佳入水位置、流道尺

23、寸和疏气位置等. Mouldsl igned withmaxmumoolin and wth aproprit mount of eco point。 模具在设计上要做到尽快冷却,上、下内模高温点应该有个别的冷却,应有适量HYPRLIK o 查看更多“顶针信息！t ”bn顶针. d sholele tru ulyauomac。 Lr p shoud epckd p by robot. 模具能够全自动生产，大的零件应由 HYPRLNK o ”查看更多“机械手信息! ”_lnk” 机械手拿出。 ould hould eetd meeta dfiedCpk ulty nard模具经过测试，符合预定的

24、C质量标准。 Muld shoula sfy fates o potct cciental am,corectassely andseup f ould.模具应具备可以预防意外损害及错误安装等安全特性。 Mud alv reqirng curateaignenofcore an cvty， ut of shud av apprriate part lnlock。上、下模需要精确配合或有擦位的地方, 模具一定要有直身锁。Moul eurin heig uld hveinsulator pla。需要加热的模具,必须有隔热板。 Moud pfered to u automat； seldegaig

25、whever psibl。模具最好能自动生产，模具尽可能自断水口 No obtrtons onbttourfaomo?模具必须稳定位置如有凸出物请加脚座,是否完成?Ovel od si o th dse ig模坯长宽和模厚（ YERLINK” o 查看更多“模架信息！” t _blank模架的长宽） Oletsaccessible andmarked N OUTad NUMBE”?出入水位有否打上N、OUT 字码？ Prtudngie shoadproected.画出突出部件并做好保护。 rting ne at theacceptab suace。合模分布在合理可接受的表面。 Puwaerli

26、nesuch a poiewhrepsi。尽可能布置多的运水。 utelinefr slde /lfteinrt whrevrpossbl.尽可能在行位、斜、 HYPELINK o查看更多“镶件信息! ”_blak”镶件布置运水。 artinginer anrlaeprperly? HYPRLNK o ”查看更多“分模”信息! t”lank” 分模线是否正确？Poe tng ing an ter？定位圈尺寸及直径是否正确？Propedius and oicnsprue bushng andkeyed。唧嘴R及管钉是否正确? Pa nelok recomde wther s sht off.当有

27、擦位时，最好有直身锁保护。 Ptrudg iemssownaotece.如有零件凸出，模坯请加保护物 rper. ol size andlcation。顶棍孔尺寸及位置是否正确？ Rnerstobe balanced. 流道必平衡。 Rnners rscion t ad size s pr stand。流道切面形状和尺寸符合标准。 uer nd parts soul eeect autoaiclly 。Mliple jectonoudeavo。 顶出方法可使流道与产品自动掉下,避免运用多次顶出方法. Suficient vewand seto足够的视图和切面图 Safety tap in 模块

28、藏入模坯，要涂成红色。 Sanding pporte toee stable。加撑脚以保前、后模能平稳放置。 Supot llars50 prt rionea ,see ：104.撑头面积大于0%的产品投影面积,材料:40。 Safetytp cler e bar？锁模块与哥林柱冲突吗? Sukr it vers 10 eg。 Unercu。10度倒扣的流道拉料杆。 Ste ype & hardes of ide &hel loks行位和压条的料号和硬度。 Sfficiettrk of lrs(116+ undecutsiz）？斜顶是否有足够的行程(1+倒扣尺寸）？ uffici stoke r foatigplate?浮动板是否有足够的行程?Suciet stroke wel