试论开发高职学习者认知潜力的英语教学对策

1、试论开发高职学习者认知潜力的英语教学对策论文摘要：英语教学可以借鉴学习者的母语习得过程，即可以借鉴学生已经拥有的认知才能，建立语言、世界和心理的联络，使外语学习者学到的语言知识内化到自己的知识系统中去。在此观念的根底上，可以讨论详细的教学对策，如教学目的、实际的可操作方案及教学方法等。论文关键词：高职；学习者；认知潜力；英语教学高职院校非英语专业学生的英语学习才能和程度普遍较低，原因是多方面的，如根底不牢靠、动机不强、投入时间不够及记忆力较差等等。对待英语程度较低学习者的传统教学方法只是“头疼医头，脚疼医脚，忽略了语言学习中非常重要的一面，即没有充分利用学生成熟的认知才能。从儿童学习母语的过程

2、来看，儿童要掌握一个新词，需要把这个词放在一定的词汇系统中，学习词汇之间的意义联络。二语学习者要理解词义，必须理解词语所代表的概念框架，与儿童的语义习得所不同的是，成年人对于词语的掌握更多的是通过类比，外语习得在很大程度上也是依赖认知才能。成年的二语学习者的许多概念或经历已经形成，无论母语与目的语相差多远，这些经历都是有益的。高职院校学生往往具有更强的好奇心和丰富的情感，对各种知识都比拟感兴趣，他们所建立的反映世界的概念系统对二语学习是一种优势，假如对这种学习潜力擅长开掘和利用，必将对学生的英语程度有质的促进。遵循这个理念的语言教学是以心理学、心理语言学和认知心理学为根底的，旨在使学习者注意语

3、言现象，而“注意是二语习得过程中一个不可或缺的必要条件。笔者从认知语言学的理论得到启示，以学生的词汇掌握“既实用、又够用为目的，讨论了符合高职院校英语词汇教学的新途径。教学内容和目的从目前的实际来看，外语教学还是以掌握语言内部的知识为出发点，学生“死读书的现象严重。以人类认知心理为出发点的外语教学下文称新的教学法从描绘抽象的语言现象与人的文化背景、社会经历、思维的关系入手，寻求与传统外语教学的接口方式。就教学内容而言，所讲授的词汇以根本词汇为主，因为根本词汇具有全民性、多义性、稳定性、能产性和可组合性等优势。由于根底词汇是最早产生的，必定蕴含着一个语言系统的民族和文化特征，使我们能看到语言形成

4、的渊源。因此，外语教学要进展文化范畴方面的熏陶，要让学生理解目的语的认知倾向，比方，人类在认识世界、对世界进展范畴化的过程中，有一个层次总是得到最大的突显，那就是人类生活常见的事物、行为和最普遍的性状等概念及相应形成的根本词汇和构造。根本词汇是交际的首选，是学生无论在学习中或走入社会后都无法回避的，学好、会用根本词汇可以提供学生职业所需的更切合实际的知识，英语词汇教学要到达的目的就是让学生掌握的词汇既简单又地道，既实用又够用。有研究认为，二语学习者只要掌握所学外语的3000个左右的常用词汇，就能读懂一篇文章90%左右的内容，在掌握这些常用的高频词之前，学习其他词汇没有什么意义。这虽然看起来有些

5、偏颇，但从我国目前的二语学习情况来看，词义较多的根本词汇给外语学习者造成的困难最大。实际上，外语学习的“石化现象极大地影响了学生的学习热情。新的词汇教学法将促进学生充分利用自己的学习风格和潜力，发挥感知、经历、生理、心理、思维、文化等方面相对稳固的优势，把与词汇有关的知识融入日常的教学内容中，介绍与词汇有关的意义网络，使学生掌握根本词汇的大量的多样化的表达，到达词汇学习质与量的并举。任何一门学科都是人类智力与自然界交互影响的精华，人们生活在社会大环境中，不断体会新的观念，接纳不同的价值观和社会形式，将有助于其将来的开展。以认知为出发点的可行性教学方案促成成年的外语学习者在大学阶段的有限课堂时间

6、内快速掌握所学内容，才能更好地进步学习效率，因此，消化理论，整理出一套合适高职院校学生的实用的教学方案是最为关键的一步。“化零为整的方法传统的词汇教学非常零散，众多的词义和大量的例句给学生造成极大的记忆负担。“化零为整就是要系统地学习词汇，让学生理解语言中的各种意义框架。比方，表示温度的根本词“ld、“heat、“ar、“fire等可用来表达人类的情绪，表示机器和工具的词汇可用来议论政府、法律或经济的话题，用“赛马形式可以认识生活中的竞争等等。由于语言是人类长期以来赖以生存的环境和心理认知互动的结果，因此，常见事物可以用来表达各种各样的抽象情感，所产生的表达蕴含着丰富的认知信息。英语中表达“辩

7、论的用语有众多的概念框架，如“辩论是旅行、“辩论是战斗/战争、“辩论是容器、“辩论是建筑物等。在“辩论是建筑物的隐喻系统中，有“ifyudntsupprtyurarguentithslidfats,itshlestrutureillllapse.假如你的辩论没有充足的事实作根据，那么，你整个的观点将站不住脚、“iththegrundrkyuvegt,yuannstrutaprettyslidarguent.以你的根底，你可以确立一个相当充实的论点等表达。在学习“旅行喻的时候，可以把关于教与学的隐喻表达“eveveredaltfgrundtday.、“ehavealngaytgnthistpi.

8、等运用到教与学的互动中，突出语言学习的交际性。为了使课堂教学更有效，应多布置课堂外的自主学习材料，让学生按类别将阅读材料分为大的模块，如科技类、人文类、文体类等，学生可以自己先找出根本词汇的抽象表达，包括习语、成语等，从词汇的最根本意义出发，因势利导，明确其抽象意义。从“典型意义到“边缘意义的学习顺序即从底层意义到抽象意义的顺序，这样才能完成对一个根本词汇的深化理解。先学一个词或短语的最根本的意义，然后学习它的其他意义，词汇的意义学习顺序是abd的意义链，由简到难，其中抽象的意义是学习词汇的目的。比方，空间概念是人们认知的一个根本概念，而语言中表示空间关系的词都开展了隐喻意义，以多义介词ver

9、为例，其从空间意义到非空间意义的意义链如下：1.控制和支配的意义：thelaphangsverthetable.theplaneflevertheity.从垂直静态到垂直动态非空间意义隐喻义：hehasnauthrityvere.从垂直的空间域到权利关系域。2.摆脱痛苦和困难的意义：healkedverthehill.hejupedvertheall.从动态曲线接触到动态曲线不接触和跨过障碍非空间意义隐喻义：hegtverhisparentsdeath.从曲线跨过障碍空间域到克制痛苦和困难的抽象域。3.完毕的意义：helivesverthehill.非空间意义隐喻义：urtrubleisver

10、.从途径的另一端到想象的终点。模糊的边缘词更有用，因为它们可以用于更多的事物、情境和事件。以第二例中getver为例，以下各例ver的意义都是以“障碍的“好的例子为原型的：1heisjustgettingveranillness.他刚刚病愈。2snerrlateryullgetvertheshk.迟早你会从震惊中恢复过来的。3heraffairithdikendednthsag,butshehasntreallygtverhiyet.她和狄克几个月前就已经分手了，可她仍未真正忘掉他。有限的词汇满足了无限表达的需要。这种根据语言习得规律的方法比起毫无章法地学习词汇，甚至是背诵字典的方法更能使知识

11、内化在学习者的知识系统中，日后学生能积极地使用这些生动的表达。填空法和补偿法比拟汉英语言认知特征的异同语言交融了人类认知的参与和民族文化特征，决定了语言间看似一样意义的词所表达的概念内涵不完全一样或完全不同。要让学生理解，既然人类的生存环境、风俗、宗教信仰和社会关系等都不同，那么语言之间完全对等的概念就不多见，一个词汇的背后隐藏着认识世界，描绘文化的一系列事物范畴、事件和特性。比方，可以让学生理解到，语言总是利用那些离他们生活环境最近的事物来表达他们的思想，遵循着“远取诸物，近取诸身的原那么。如英国的文化属于海洋文化，中国的文化属于大陆文化，因此各自有自己的表达倾向，如挥金如土spentney

12、likeater、奋力图存？tkeepnesheadabveater、不知所措allatsea、“死belstatsea“死的委婉语等。英汉习语产生的差异可以从各自的生存环境、宗教信仰、历史典故和风俗差异方面找到原因。比方，钓鱼是小孩子都喜欢的娱乐活动，因此当英语想表达“当我该玩儿的时候hileiasgingtplay，会用“当鱼咬钩时hilethefisherebiting来代替。从根本上说，语言的创新词汇必然是与文化息息相关的，因此，当出现新的表达的时候，利用认知因素的参与，能更准确地猜出词汇的意义。语言是敏感地反映着社会的，是反映各种社会现象和文化背景的“大会话。由于文化差异，对中国社会

13、的“拉关系现象，西方人将其直接写成汉语拼音“guanxi，认为这是中国特有的现象。在语言中，词法和句法密不可分，如“thelthesasheasily.这些衣服洗起来容易句子之所以成立，是因为“洗ash的动作本来就是与衣服联络在一起的，反映了人类认知构成的总体认识。相反，如“thelthesthrquikly.这些衣服扔起来快虽然句法成立，但其意义不能包括所有人的一般行为，在人的心理上不构成第一联想，因此句子不成立。以这种教学方式有助于找出不同语言之间概念系统的交集，使母语的语言现象与目的语的概念互相连接，促进语言才能的进步。笔者的相关研究说明，采取以上各种方法能很快地使学生掌握根本词汇的抽象

14、意义，学生在很长时间内都不容易忘记，从而可把它们变为“写和“说的产出性词汇。总之，对词汇学习进展认知梳理的方法，可使学生理解较少的意义框架就可以掌握大量生动的语言表达，对学生将来应对考试中的阅读理解、听力和写作等工程以及日常的跨文化交际都大有裨益。关于教学策略的讨论新的词汇教学法采获得越早越好，在大学阶段的一年级开场就应全面地推广。这是因为，刚刚分开中学校园的新生对大学的英语学习充满了好奇和期待，有较高的学习积极性，以全新的视角学习英语会使他们感到大学英语学习不只是中学的延伸，而是一种颠覆。高职院校学生英语程度较低，应尽量在正常的课堂活动中自然地穿插和灌输语言和认知的意识。根据笔者相关的教学和

15、科研经历，年级较低的学生比年级较高的学生在掌握相关知识时更加投入，而且假如方法得当，程度较低的分级教学班级，学生掌握相关知识的才能不比程度较高的分级教学班级差。有关二语学习规律的理论认为，选择符合第二语言学习条件的教学方法才能促成有效学习。也可以说，只有当学习时机、时间和地点等与学生的风格倾向相适应时才会产生好的学习效果。另外，高职院校学生的学习动机更加实际，其学习的主要目的是通过各种考试和满足职业需求，教学内容必须注重从学生的实际需求出发，可以被理解而又具有挑战性的知识输入才能使学生学起来既非常轻松，又感到学到了新知识，能增强学习自信心，减少学习焦虑情绪。在教学方法上，要注意营造以学生为中心的教学形式。建构主义理论认为，学习者是通过构建自己的知识系统掌握知识的，从人类的认知倾向和思维方式出发的词汇教学是使学习者学会自觉修正思维偏向和错误的过程，要更多地为学生提供听、说、做的时机，而不是在传统语言教学观念下孤立地学习各种语言