届高三英语外研版选修八一轮复习计划案Module3ForeignFood阅读案Word版缺答案本

Book8Module3ForeignFood话题重点知识

认识世界各地的饮食文化，讨论并认识饮食文化对人们的影响。poison;taste;nowonder;makeout;定语从句阅读导教学设计使用方法：自主阅读P30-31课文，此后试一试达成下面的练习。作完后，自行查阅教材进行答案校订。Ⅰ:汉译英填空Passage1Chinesepeoplethinkalotaboutfood.Infact,Ithinkthattheyaresometimesobsessedwithit.MyfirstexperienceofthisaspectofChineseculturecameatabanquetduringatriptoBeijingin1998.IhadeatenChinesefoodoften,butIcouldnothaveimaginedhowfabulousarealChinesebanquetcouldbe.Thefirstsixorseven___________(一道菜)seemedtofillthetable,withplatesdangerouslybalancedoneontopofanother.Ithoughtthisvastwaveoffoodwadthetotalnumberofdishestobeserved,andIstartedeating__________(贪心地).Everyoneelsejust___________(品尝)abitofeachdishandthenputtheir____________(筷子)down,continuingtochat.“Theycan`thaveverybig__________(食欲，胃口),”Ithought.___________(

令我吃惊的是

),moredishesarrived,plussoups,sidedishes,anddesserts.Therewasenoughtofeedawholearmy.____________(难怪)myfellowguestshadhadonlyafewbitesofeachdish;theyknewwhatwasstilltocome.ButIwasalreadysofullthatIcouldonlywatchasthebanquetcontinued.Anotheraspectof”foodculture”isthattheChineseseemtoeatalmosteverypartofeveryanimal—muchtothehorrorofmanywesterners.Stomach,intestines,ears,__________(舌头),tail,hoof,andlungsarealllikelyto___________(结束)onthedinnertableinfrontofyou.ThefirsttimeIsawathree-year-old

kidcheerfully

___________(咀嚼)achicken`s

headIhadhaddreamsforweeks..ThesedaysIenjoythatsortoffoodmyself.OnarecenttriptotheUnitedStatesIsuddenlyfeltlikesomeChinesedelicacies,andaskedtheguyatthemeatcounterofasupermarket,

“Doyouhavepigs`ears?

”“No,”

hesaid,pullingathisownear,

“justtheseordinaryones..

”HemusthavethoughtIwasjoking.However,thereareotherkindsoffoodsthathavetakenlongerformetoaccept.

The__________

(污名昭著的，污名远扬的

)Choudoufuisanexample.(Thenamesaysitall:

“stinkytofu

”.)JustwhenI______________(

习惯于

)it,Ifoundanother___________(种类)onatrip

toHunan:deep-fried

Choudoufu,ahorrible

blacksubstancethatlookedandsmelledaboutas____________(

开胃的，增进食欲的

)asaburnttennisshoe.MaybeI`llgetusedtothat,too

—someday.Ⅱ:语法填空Passage2ThefirsttimeIateBritishfoodIwasinthecanteenofaLondonpublisher.Somepeoplejustsatdownonthesofatoeat.IwasamazedattheireasyandgracefulmannerwhileIstoodthere1(feel)somewhatconfusedbythefood.Atthecountertherewerecolourfulmixturesineightorninebigboxes.Itwasquitehardtomake2whattheycontained.Thewaiterputtherefoodsinsidebreadorpotatoesaccordingtopeople`s3(require).IstillrememberwhatIate:atunafishandcheesesandwich.Itdidn’tactuallytastebad,buttomethecoldfish,coldcheese,andeventhebreadfromthefridge,wasamealthatwouldmakeyoufeelcoldinside.Later,IfoundoutthatBritishpeoplelikecoldfood.Theirsalad,forexample,ismadefromvegetables4areonlywashedbeforeserving,whileChinesefoodispreparedmore5(care).TheChinesehaveafixedphrase“oldleftovers”.Coldfoodmeanspoverty—youdon`tgiveittoaguest!NowonderwesternerslikeChinesefood..IalsolearnedthattheEnglishliketomixfoodbeforeservingitatthetable.Ionceorderedmushroomsoupinarestaurantandwasastonishedwhenit6(bring)tothetable.ItseemedtobejustabowlofgreyliquidanditwasonlyafterI7(taste)itthatIknewitwasactuallycookedwithmushrooms.Thethingsinsidesandwichesandbaskedpotatoesarealsovariouskindsofmashedfood,8thefillingsofjiaoziinBeijing.ThefoodheregoesagainsttheChinesesenseofbeautyandstyleatthedinnertable.Chinesedishescanbephotographedandhaveaniceappearance.Wewouldnevermashfoodinto9unrecognizableshape.What`smore,thenamesofmanykindsofEnglishfoodarehard10(remember).Infact,theyoftenuseFrenchorItalianwords.ButonethingIdoadmireisthepolitemannerinwhichBritishpeopleeat,evenifitisjustapotato.课文重点句型翻译:怪不得跟我一同的客人每道菜也就浅尝几口；他们知道还有什么菜要上呢。“饮食文化”的其他一方面是中国人忧如会食用几乎所有动物的任一部位——这令好多西方人深感惧怕。________________________________________________________________________看上去那但是一碗灰色的汤，我尝了一下后才知道那实际上是用蘑菇做的。_________________________________________________________________________这里的饮食跟中国人在餐桌上的美学原则天地之别。_________________________________________________________________________人品好的人，自带光辉，不论走到哪里，总会熠熠生辉。人活着，谁都会有烦忧，每日都有烦忧，最重要的是你不搭理烦忧，烦忧自然就没有了！因此，朋友们，最好的活法，就只需记着这两句话：烦忧每日有，不捡自然无！当你不快乐的时候，想想自己还剩下多少天能够折腾，还有多少时间够你作践。你快乐，这天过了；不快乐，一天也过了。想理解了，你就不再见生气了。当你烦忧的时候，想想人生就是减法，见一面少一面，活一天就少一天，还有什么好烦忧的呢，不忘人恩，不念人过，不思人非，不计人怨。不缺谁，好多谁，对得起良心就好。当你伤心的时候，想想生活就是一场经过，赤条条来，赤条条去，带不来一丝灰尘，带不走半片云彩。