英文请假条写作

ContentsClicktoaddTitle1ClicktoaddTitle2ClicktoaddTitle3ClicktoaddTitle4writtenrequestforleave（NoteforLeave

）请假条请假条(written-request-for-leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note-for-sick-leave)和请事假(leave-of-absence)。请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。

英语请假条的格式英文请假条写作需注意三点：

1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同，它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。如果有证明请假原因的证据，如医生证明、电报等最好随条附上。

2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上，不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。

3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。

September28DearMissGao,I'msorryIcan'tgotoschooltoday.Ihelpedthefarmerspickappleswithmyclassmatesonthefarmyesterday.Unluckily,Ifellofftheladderandhurtmyleg,butIwasn'tbadlyhurt.Thedoctoraskedmetostayinbedandhaveagoodrest.SoIaskforleavefortwodays.Iencloseadoctor'scertificate.Yoursrespectfully,WangLi请假条亲爱的高老师：很抱歉，昨天我和同学们去农场帮助农民们摘苹果，不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。医生让我在家里好好休息。因此，因此特向您请假两天(askforleavefortwodays)。现附上医生的证明。此致敬礼请假人：王立

9月28日Sample1

October17,2008DearMr.Zhang,IamverysorrytoappriseyouthatIamunabletoattendschooltodayowingtoastomachache.Ienclosethedoctor’scertificateandaskyouforsickleaveoftwodays.Yoursrespectfully,LiMingEncl.:Doctor’scertificateforsickleaveSample2亲爱的张老师：很抱歉，我因患胃病今天不能到校。现附上医生证明并向您请病假两天。学生李明

2008年10月17日

Sample3

DearMr/MsXXX;TodayI'mwritingtoyoutoaskforafive-dayleave,forI'vegotcoldlastnightwithcarelessness.Thismorningmymothertookmetoseethedoctorwhotoldmetostayinbedforsomedays.SoIamverysorrytobeabsentfromschool,especiallyyourinterestinglessons.I'llbesuretomakeupforthemissedlessonsafterIrecoverfromtheillness.Yoursever,XXX.尊敬/亲爱的XXX；我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。今天早上，我妈妈带我去看了大夫，大夫告诉我要在家里躺几天。所以，我对缺课，特别是不能上您那有趣的课，感到难过。我病好后一定把漏掉的课程补上。此致敬礼。您的学生：XXX.

Exercises：1．根据提示信息完成以下这则请假条。假设你叫Tom，你昨天在学校游泳池游泳患了感冒，今天早上觉得头疼，你母亲给你量了体温后，发现你发烧，便带你去看医生，医生说你需要卧床休息两天，特向王老师请假。时间：2008年6月8日。key

Dear

I'msorrytotellyouthatI'vecaughtacoldbecauseIswamintheschool'sswimmingpoolyesterday.

Thismorning.Aftertakingmytemperature,mymotherfoundthatimmediatelyshetookmetoseeadoctor,whoadvisedmeto.NowIamwritingtoyoutoaskfor2days'sickleave.

Withbestwishes!

Yourstudent,

Tom

June8,2008Mr./Ms.Wang_,Ican'tgotoschooltodayIhadaheadacheIhadahighfeverstayinbedfor2days2．根据下面所给信息，补充请假条的内容。致系办公室吴彬秘书，今早父亲摔伤腿，伤势较严重，需送医院治疗。特向您请假一天，望批准，不胜感激。一年级英语A班林涛

2008年7月10日key

English1stYear,ClassA

ToSecretaryWuBin,Asmyfatherthismorning,Ihavetotakehimtothehospital.IshallbeifyouwillgrantmemyapplicationforYoursrespectfully,LinTaoJuly10,2008EnglishDepartmenthurthislegseriouslyverymuchobligedoneday’sleavetoday.3.写一张因牙痛而不能上课的请假条。

Maths1stYear,Class1 April10,2008ToDepartmentOfficeMs.Smith,Owingtoaseveretoothache,Iamunabletoattendclassestoday.Inowsubmitamedicalcertificateissuedbythedoctor./Iencloseamedicalcertificatefromthedoctor.Hopingyouwillexcusemynon-attendance.Yoursrespectfully, LiMing

MoreSamplesAskingforSickLeave

May19Mr.Wang,I’mseriouslyilltodayandcanotattendclass,I’mwritingtoaskforsickleaveofthreedays.Encl.Doctor’scertificateforsickleaveYourstudent,LiMingAskingforBusinessLeaveTodepartmentofficeSecretaryWang,I’mwritingtoapplyforoneweek’sleaveofabsenceforthe14thtothe20thinstant,bothdaysinclusive,inordertoreturnhometoseemyfather,whoisnowseriouslyill.Tosupportmyapplication,Iherewithsubmitatelegraphtothateffectreceivedfrommyeldersister.Ishallbeveryobligedifyouwillgrantmemyapplication.Asregardsthelessonstobemissedduringmyabsence,IwilldomybesttomakethemupassoonasIgetbackfromleave.Yoursrespectfully,ZhouHongAskingforanExtensionofLeave

Nov.18Mr.Wang,Iamstilllyinginbedwiththebadcold,unabletogetup.Thedoctorwascalledinthismorning.Headvisedarestofthreemoredays.Pleasegiveanextensionofleaveforasmanydays.Encl.Doctor’scertificateofAdviceYourstudent,LiMing首先，假条还是应该按照半正式的格式写上如下信息：收假条人、写假条人、写假条日期、具体事由。其次，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确，写清您要请假的日期。然后，在假条的第二段，您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白，并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。接着，在假条的最后一段，应写上您希望获得准假的句子，或者具体等候答复的时间。To:

PeterStone,ManagerFrom:

LynnChen,FinancialDepartmentDate:

April2nd,2004Subject:CasualLeaveofAbsenceDearMr.Stone,

Peter,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonApril4th,thisWednesday.

ThismorningIreceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth.Ihavebeenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight.Concerningmyworkload:AsWednesdayisnotasbusyastheotherweekdays,Ithinkaone-dayleavethisWednesdaymaybethebestsolution.Iapologizefortheinconveniencemyabsencefromworkmaycause.Thanks.Iwillcallyouat1:30p.m.oryoucancallmeatanytime.(Manythanks.I'mlookingforwardtoyourkindanswer.)

第三段：希望获准，

或等候答复第二段：简述请假

事由并致歉第一段：有礼貌地

提出请假收假条人姓名，职务写假条人姓名，部门写假条日期请假事由UsefulExpressionssickleave病假absenceleave事假Iamvery/really/terribly/extremelysorrytotellyouthatIcannotattendyourEnglishclassestoday.很抱歉我今天不能上您的英语课。Ihavetogotoseethedoctor.我得看