百威英博啤酒公司文化介绍课件

Company&CultureIntroductionCompany&CultureIntroduction1-Ourshareddreamenergizeseveryonetoworkinthesamedirection:tobethebestbeercompanyinabetterworld.

我们共同的梦想激励着我们为同一目标而努力:做最佳啤酒公司,酿造更美好的世界Wearethecompany

我们就是百威英博Beingthebestappealstoallofus

这一梦想吸引着我们每一个人WewillbethesizeofourDream

我们决定我们梦想的大小OurDreamisstretchedandcredible,andhasconsequences

我们的梦想是可信的,并非措手可及,并能带向我们想要的结果Weinteractwiththecommunitieswherewedobusinesstofosterapro-businessenvironment

我们和所处的业务环境互动，以培养有利业务经营的环境1-Ourshareddreamenergizes2-Greatpeople,allowedtogrowatthepaceoftheirtalentandcompensatedaccordingly,arethemostvaluableassetsofourcompany.

优秀员工是我们公司最宝贵的资产,我们必须以人为本,做到人尽其才,奖励优秀Greatcompaniesarebuiltbygreatpeople

伟大的公司是由优秀的人才构筑的Greatpeopleattractmoregreatpeople

优秀的员工会吸引更多优秀的员工“Firstwho,thenwhat”

先定人，后议事Greatpeoplelikemeritocracy,informalityandcandor

优秀人才崇尚任人唯贤,坦诚相待以及不拘礼节2-Greatpeople,allowedtog3-Wemustselectpeoplewho,withtherightdevelopment,challengesandencouragement,canbebetterthanourselves.Wewillbejudgedbythequalityofourteams.

我们必须挑选那些有潜质并经过适当培养发展、挑战和激励后能够成长为比目前的领导者更加优秀的人才。青出于蓝须胜于蓝。我们将根据其团队的素质来评判我们的领导者。Hireandselectpeoplewhocanbecomebetterthanus

招聘并选择能有助于公司进步的人才Weneedtoensurewehavetimeforpeople

我们需要确保为人才付出时间Weprovideopportunitiesthatenableourpeopletogrow,takingthemoutoftheircomfortzone

我们提供发展机会以确保人才成长，鼓励他们打破自己的舒适圈。3-Wemustselectpeoplewho,4-Wearenevercompletelysatisfiedwithourresults,whicharethefuelofourcompany.Focusandzero-complacencyguaranteelastingcompetitiveadvantage.

我们对所取得的成果用不满足，成果是我们公司发展的动力。专注于成果和零满足有助于保持持久竞争优势。

Greatcompaniesdelivergreatandconsistentresults

伟大的公司取得优秀的业绩并保持一贯的结果Focusontherightfewthings

专注做好几件事Usewhatisprovenandavailable

使用已被证明的并可使用的资源Hardworkiscritical

努力工作至关重要Celebrateourwins,butimmediatelychallengeformore

我们庆祝成功，但也随时准备应对下一个挑战4-Wearenevercompletelysa5-TheconsumeristheBoss.

Weconnectwithourconsumersthroughmeaningfulbrandexperiences,

balancingheritageandinnovation,andalwaysinaresponsibleway.

消费者之上。我们提供优质的品牌体验，我们寻求传统和创新之间的美妙平衡，我们一如既往地倡导理性饮酒。通过这些，我们建立起与消费者见的紧密纽带。

ConsumeristheBoss

消费者至上Understandingourconsumeriskeytowinning

了解我们的消费者是制胜的关键所在Strongbrandsthatcommandapremium

强大的品牌能带来更多溢价Ourresourcesshouldsupportinitiativesthatwillhelpsellmore,moreoftenandatapremium

我们的资源应支持那些能帮助拿到更高销量，更多销售频率和更高溢价的活动Wepromoteresponsibledrinking

我们倡导理性饮酒5-TheconsumeristheBoss.

6-Weareacompanyofowners.Ownerstakeresultspersonally.

我们的员工都是企业的主人翁。主人翁将主动承担结果Ownersmakebetterdecisions

公司的主人翁做出更好的决定Ownerstakeresponsibilityandareaccountable

公司的主人翁勇于承担责任并是可以依赖的Wehavetoearnourbusinesseveryday

我们必须每天赢得更多业务6-Weareacompanyofowners7-Webelievecommonsenseandsimplicityareusuallybetterguidelinesthanunnecessarysophisticationandcomplexity.

我们坚信，常识和简单化常常比世故和复杂化更具指导意义

Simpleisbetter

简单即好Disciplineinthewayweexecute,track,andmonitorourresults

严格守律是我们执行、跟踪和监控结果的方法Executioniskey

执行力是关键Wefollowagreedapproachestogettingthingsdone

我们遵循统一的百威英博之道来完成任务7-Webelievecommonsensean8-Wemanageourcoststightly,tofreeupresourcesthatwillsupporttop-linegrowth.

我们严格的管控成本并将资源投入到销售额的增长中。节流有助于开源。Cost,Connect,Win

成本，连接，制胜Wemustcontrolourcosts:wayoflife,notaprogram

必须控制我们的成本：生活的方式，并非一个程序Leancompaniesnotonlysurvivetoughtimes;theythriveevenmoreinthegoodtimes

精益的公司不仅仅能从困境中生存；更能在顺境中繁荣Weusethe“non-working”moneywefindtore-investintoplinegrowth

我们把所能找到的非运营资本投资到有助于销售额增长的活动中ConsistenttoplinegrowthANDcostefficiency=valuecreation

持续的销售增长和成本效率=创造价值8-Wemanageourcoststightl9-Leadershipbypersonalexampleisthebestguidetoourculture.Wedowhatwesay.

以身作则是我们企业文化最重要的导向。我们言出必行。Attitudesandactionsaremorepowerfulthanwords

态度和行动比语言更有说服力WeareambassadorsofourCulture

我们是文化的大使Wearebuildingsomethingbiggerthatus:ourCompany

我们都在为一项伟大的事业而努力–我们的公司Leadersgetresults,withtheteam,doingthingstherightway

领导者带领团队一起，用正确的方式取得想要的结果Leadersgoto“wherethingshappen”

领导者亲临现场，直面问题

9-Leadershipbypersonalexa10-Wedon’ttakeshortcuts.Integrity,hardwork,qualityandconsistencyarekeystobuildingourcompany.

我们不投机取巧。诚信踏实、努力、优良品质和始终如一是我们构建公司的关键所在Thehigheststandardsofintegritywillalwaysbeourway

诚信踏实的最高标准是我们处世之道Noshortcuts.Shortcutswon’tbuildagreatcompany

不投机取巧。投机取巧不会造就一个伟大的公司Thesafetyofourpeople,thequalityofourproductsandtheuniquenessofourconsumerexperiencecanneverbecompromised

我们员工的安全，产品的品质和消费者的独特体验决不允许打半点折扣10-Wedon’ttakeshortcuts.12从大处想，承担大的挑战培养最优秀的人才和团队发挥影响力严格执行担当主人翁以身作则梦想人才文化绩效评估–

能力12从大处想，承担大的挑战培养最优秀的人才和团队发挥影响力严从大处想，承担大的挑战培养最优秀的人才和团队发挥影响力严格执行担当主人翁以身作则设定具有挑战性的目标，尽全力取得好成绩以激情，热情和职业精神应对挑战寻求具有挑战性的经历，渴望获得新知识发现并描述未来的可能性对已有成绩永不满足，不断寻求新方式来提高自己绩效评估–

能力和行为梦想人才文化从大处想，承担大的挑战培养最优秀的人才和团队发挥影响力严格执从大处想，承担大的挑战培养最优秀的人才和团队参与招聘，对内对外均能有效吸引优秀人才积极教授，发现机遇，与他人分享知识和观点为员工提供有效的指导，帮助他们实现目标和发展技提供及时的反馈定期与员工进行沟通和交流严格执行担当主人翁以身作则绩效评估–

能力和行为梦想人才文化从大处想，承担大的挑战培养最优秀的人才和团队参与招聘，对内对培养最优秀的人才和团队发挥影响力建立坚实的网络，与各部门，各地区有效合作，完成目标不自负、积极合作、用影响力和谈判技巧，取得成绩抓住重点，表达清晰的信息发挥影响力达成最后决定前，听取他人的不同意见激励他人取得更好成绩梦想人才文化绩效评估–

能力和行为严格执行担当主人翁以身作则从大处想，承担大的挑战培养最优秀的人才和团队发挥影响力建立坚实的网络，与各部门，各16培养最优秀的人才和团队发挥影响力严格执行迅速抓住复杂问题的关键不重新发明不必要的事物；向他人学习，分享最佳实践明确轻重缓急，遵循百威英博的既定方法来取得成绩采用清晰和简单的流程和解决方式以紧迫感做出决定梦想人才文化绩效评估–

能力和行为从大处想，承担大的挑战16培养最优秀的人才和团队发挥影响力严格执行迅速抓住复杂问题17严格执行担当主人翁在确保质量的前提下，持续削减成本为实现目标承担个人责任以事实为据，决定给公司带来价值的最佳方式了解行业和业务，决策时运用这些知识必要时在艰难的情况下勇于做决定梦想人才文化绩效评估–

能力和行为培养最优秀的人才和团队发挥影响力从大处想，承担大的挑战17严格执行担当主人翁在确保质量的前提下，持续削减成本梦想人担当主人翁以身作则以道德，安全，谦虚和负责的方式行动，不走捷径完成目标透明，公开和不拘礼节言行一致良好的自我意识，必要时变通风格走出办公室，亲赴事件发生现场（市场，商店，内部客户等）梦想人才文化绩效评估–

能力和行为培养最优秀的人才和团队发挥影响力从大处想，承担大的挑战严格执行担当主人翁以身作则以道德，安全，谦虚和负责的方式行动，不走捷ThankYou

谢谢ThankYou

谢谢/10/2920./10/2920.Company&CultureIntroductionCompany&CultureIntroduction1-Ourshareddreamenergizeseveryonetoworkinthesamedirection:tobethebestbeercompanyinabetterworld.

我们共同的梦想激励着我们为同一目标而努力:做最佳啤酒公司,酿造更美好的世界Wearethecompany

我们就是百威英博Beingthebestappealstoallofus

这一梦想吸引着我们每一个人WewillbethesizeofourDream

我们决定我们梦想的大小OurDreamisstretchedandcredible,andhasconsequences

我们的梦想是可信的,并非措手可及,并能带向我们想要的结果Weinteractwiththecommunitieswherewedobusinesstofosterapro-businessenvironment

我们和所处的业务环境互动，以培养有利业务经营的环境1-Ourshareddreamenergizes2-Greatpeople,allowedtogrowatthepaceoftheirtalentandcompensatedaccordingly,arethemostvaluableassetsofourcompany.

优秀员工是我们公司最宝贵的资产,我们必须以人为本,做到人尽其才,奖励优秀Greatcompaniesarebuiltbygreatpeople

伟大的公司是由优秀的人才构筑的Greatpeopleattractmoregreatpeople

优秀的员工会吸引更多优秀的员工“Firstwho,thenwhat”

先定人，后议事Greatpeoplelikemeritocracy,informalityandcandor

优秀人才崇尚任人唯贤,坦诚相待以及不拘礼节2-Greatpeople,allowedtog3-Wemustselectpeoplewho,withtherightdevelopment,challengesandencouragement,canbebetterthanourselves.Wewillbejudgedbythequalityofourteams.

我们必须挑选那些有潜质并经过适当培养发展、挑战和激励后能够成长为比目前的领导者更加优秀的人才。青出于蓝须胜于蓝。我们将根据其团队的素质来评判我们的领导者。Hireandselectpeoplewhocanbecomebetterthanus

招聘并选择能有助于公司进步的人才Weneedtoensurewehavetimeforpeople

我们需要确保为人才付出时间Weprovideopportunitiesthatenableourpeopletogrow,takingthemoutoftheircomfortzone

我们提供发展机会以确保人才成长，鼓励他们打破自己的舒适圈。3-Wemustselectpeoplewho,4-Wearenevercompletelysatisfiedwithourresults,whicharethefuelofourcompany.Focusandzero-complacencyguaranteelastingcompetitiveadvantage.

我们对所取得的成果用不满足，成果是我们公司发展的动力。专注于成果和零满足有助于保持持久竞争优势。

Greatcompaniesdelivergreatandconsistentresults

伟大的公司取得优秀的业绩并保持一贯的结果Focusontherightfewthings

专注做好几件事Usewhatisprovenandavailable

使用已被证明的并可使用的资源Hardworkiscritical

努力工作至关重要Celebrateourwins,butimmediatelychallengeformore

我们庆祝成功，但也随时准备应对下一个挑战4-Wearenevercompletelysa5-TheconsumeristheBoss.

Weconnectwithourconsumersthroughmeaningfulbrandexperiences,

balancingheritageandinnovation,andalwaysinaresponsibleway.

消费者之上。我们提供优质的品牌体验，我们寻求传统和创新之间的美妙平衡，我们一如既往地倡导理性饮酒。通过这些，我们建立起与消费者见的紧密纽带。

ConsumeristheBoss

消费者至上Understandingourconsumeriskeytowinning

了解我们的消费者是制胜的关键所在Strongbrandsthatcommandapremium

强大的品牌能带来更多溢价Ourresourcesshouldsupportinitiativesthatwillhelpsellmore,moreoftenandatapremium

我们的资源应支持那些能帮助拿到更高销量，更多销售频率和更高溢价的活动Wepromoteresponsibledrinking

我们倡导理性饮酒5-TheconsumeristheBoss.

6-Weareacompanyofowners.Ownerstakeresultspersonally.

我们的员工都是企业的主人翁。主人翁将主动承担结果Ownersmakebetterdecisions

公司的主人翁做出更好的决定Ownerstakeresponsibilityandareaccountable

公司的主人翁勇于承担责任并是可以依赖的Wehavetoearnourbusinesseveryday

我们必须每天赢得更多业务6-Weareacompanyofowners7-Webelievecommonsenseandsimplicityareusuallybetterguidelinesthanunnecessarysophisticationandcomplexity.

我们坚信，常识和简单化常常比世故和复杂化更具指导意义

Simpleisbetter

简单即好Disciplineinthewayweexecute,track,andmonitorourresults

严格守律是我们执行、跟踪和监控结果的方法Executioniskey

执行力是关键Wefollowagreedapproachestogettingthingsdone

我们遵循统一的百威英博之道来完成任务7-Webelievecommonsensean8-Wemanageourcoststightly,tofreeupresourcesthatwillsupporttop-linegrowth.

我们严格的管控成本并将资源投入到销售额的增长中。节流有助于开源。Cost,Connect,Win

成本，连接，制胜Wemustcontrolourcosts:wayoflife,notaprogram

必须控制我们的成本：生活的方式，并非一个程序Leancompaniesnotonlysurvivetoughtimes;theythriveevenmoreinthegoodtimes

精益的公司不仅仅能从困境中生存；更能在顺境中繁荣Weusethe“non-working”moneywefindtore-investintoplinegrowth

我们把所能找到的非运营资本投资到有助于销售额增长的活动中ConsistenttoplinegrowthANDcostefficiency=valuecreation

持续的销售增长和成本效率=创造价值8-Wemanageourcoststightl9-Leadershipbypersonalexampleisthebestguidetoourculture.Wedowhatwesay.

以身作则是我们企业文化最重要的导向。我们言出必行。Attitudesandactionsaremorepowerfulthanwords

态度和行动比语言更有说服力WeareambassadorsofourCulture

我们是文化的大使Wearebuildingsomethingbiggerthatus:ourCompany

我们都在为一项伟大的事业而努力–我们的公司Leadersgetresults,withtheteam,doingthingstherightway

领导者带领团队一起，用正确的方式取得想要的结果Leadersgoto“wherethingshappen”

领导者亲临现场，直面问题

9-Leadershipbypersonalexa10-Wedon’ttakeshortcuts.Integrity,hardwork,qualityandconsistencyarekeystobuildingourcompany.

我们不投机取巧。诚信踏实、努力、优良品质和始终如一是我们构建公司的关键所在Thehigheststandardsofintegritywillalwaysbeourway

诚信踏实的最高标准是我们处世之道Noshortcuts.Shortcutswon’tbuildagreatcompany

不投机取巧。投机取巧不会造就一个伟大的公司Thesafetyofourpeople,thequalityofourproductsandtheuniquenessofourconsumerexperiencecanneverbecompromised

我们员工的安全，产品的品质和消费者的独特体验决不允许打半点折扣10-Wedon’ttakeshortcuts.32从大处想，承担大的挑战培养最优秀的人才和团队发挥影响力严格执行