




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了V:1.0精细整理,仅供参考难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了日期:20xx年X月难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了题目:“冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”问题:这句话想要表达什么意思?
这便是近日在网上火爆的“汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等“折磨”过的中国学子大呼“过瘾!”。
“中国文字太神奇了!”,
“老外也有这一天啊!”网上流传的这套“汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。其中让人感到抓狂、离谱的题目确实不少。比如用“真”和“假”两个字把老外绕得团团转的:“你的牙真好看。”“哦,那是假的。”“真的”问:牙是真的还是假的?还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。问:乙共坐了几站?绕口令式的:正如网友评论所说“真是难为外国人了”。但诸如此类的“恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家
所有人都会做梦。A、相信B、理解C、确定D、反应男:把这个文件复印五份,一会儿拿到会议室发给大家。女:好的。会议是下午三点吗?男:改了。三点半,推迟了半个小时。女:好,602会议室没变吧?
男:对,没变。问:会议几点开始?A、2点B、3点C、3:30D、6点难与易2
“我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。”
日本留学生姜珺说。确实,中文的声调对于大部分外国学生来说是一个难点,同一个音加上不同的声调会变成不同的字。有些字还是多音字,如果汉考的听力中加入这样的试题,可想而知外国的学生会有多么头疼。
汉考并不像一些国人想得那样容易,更何况对于接触中文时间较短的外国学生。语言是人与人进行思想交流的工具,学习一门语言的目的也并不单单为了考试,我们更应该在生活实践中学习语言,而不仅仅局限于书本之中,避免造成“高分低能”现象。痛与乐3
“哈哈,现在外国人也要学习中文了啊!还要参加汉语等级考试!真是报了当初被英语‘折磨’的仇了!”;“博大精深的中文让老外学去吧,学海无涯苦作舟!”;“会不会有老外因为中文太难学而打道回府啊”;“再有机会出国,我就说中文,让他们羡慕死!”,网友看完“汉语8级全真卷”后议论纷纷。
大部分网友的心理是:过去因为英语考试而痛苦,现在看到那么多外国人被中文考试难倒而解气。在悉尼留学的郎朗说:“刚来悉尼时,我被各种生单词折磨,关于食品、生活用品……尤其上课时更是纠结,老师用的好多词都是一个意思,句子结构更是多种多样,更不要说写作时的修辞方法了。相信外国人学习中文应该比我们学习英文更困难吧,哈哈!
美国《时代周刊》亚洲版称“如果想领先别人,那就学习中文吧!
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 计算机基础知识冲刺试题及答案要点
- 生物医药产品CEP认证代理服务与产品标准协议
- 知识产权备案与版权登记管理协议
- 初二班主任多元评价体系计划
- 高科技国际帆船赛事气象监测系统租赁与气象信息分析服务合同
- 语文下册教学计划与课堂互动设计
- 钢筋混凝土桥梁钻孔灌注桩基础施工技术规范协议
- 国有企业混合所有制改革股权合作与产业链拓展协议
- 航运行业班组长工作职责
- 城市交通分账管理补充条款
- 2024年浙江省中考社会试卷真题(含标准答案及评分标准)
- 第五版-FMEA培训教材-新版
- PE袋化学品安全技术说明书MSDS(聚乙烯塑胶袋)
- MOOC 儿科学-四川大学 中国大学慕课答案
- 10kV供配电系统电气设备改造 投标方案(技术方案)
- 《义务教育道德与法治课程标准(2022年版)》
- 医院检验科实验室生物安全管理手册
- 七人学生小品《如此课堂》剧本台词手稿
- 部编版七年级语文下册文言文专项练习
- 供应商社会准则符合性自审问卷
- 医院禁止胎儿性别鉴定的承诺书和责任书
评论
0/150
提交评论