采访 英语对话三段

采访英语对话三段采访英语对话三段采访英语对话三段资料仅供参考文件编号：2022年4月采访英语对话三段版本号：A修改号：1页次：1.0审核：批准:发布日期：采访英语对话三段A

Allen:Youmeanwehavemorepeoplehere.

Prof.:Notjustpeople,youhaveamovietheaterhere,andoverthereis

theStudentUnionBuildingwith4differentrestaurants,andinthesmall

parkyoucanseemanysmallgroupsofstudents.

Allen:Soitseemsthatbiggerisbetter.

Prof.:Againitdependsonsomuch.Somepeoplefindthisatmospheretoo

busy,too1)commercializedand2)overwhelming.

Allen:Soifyouhadtopickjustone,whichschoolwouldyousayisbetter?

Prof.:Sinceyourarticleandassignmentisoncontrasts,Ithinkyouhavedone

agoodjoboffindingmanyofthecontrastsbetweenlargerandsmallerschools.

Allen:[Laughing]Andonceagainyouhavefoundawaytoanswermyquestion,

withoutansweringmyquestion.

A

艾伦：您的意思是说我们这里人数更多。

教授：不仅是人多，这边有电影院，那边是拥有四个食堂的学生会大楼，

在小公园里你可以看到许多学生群体。

艾伦：似乎是规模越大越好。

教授：这个决定因素很多。有些人觉得这种环境太嘈杂，

过于商业化和庞大。

艾伦：假如您只能从中选择一所学校，您觉得哪个学校更好？

教授：既然你要写的文章和作业是关于对比的，我想你已经出色地完成了

大型学校和小型学校的比较工作。

艾伦：（笑）您又没有从正面回答我的问题。B

Prof.:Attheriskofsounding3)disingenuous,Icanhonestlysaythatrightnow,

thisisbetter.Forme,myfamily,mycareergoals,mylifestylechoices.

Allen:Istherea“but”intheresomewhere?

Prof.:[Laughs]4)Indeedthereis,butifmysituationchangesagain,Imaywell

findthatthesmallertypeofcollege5)suitsmebetter.

Allen:IreallythinkIhavemorequestionsforyounowthanIdidwhenwestarted.

Prof.:[Laughing]Anothersignthatjournalismisagoodfitforyou,butI’m

afraidmyfreetimeisalmostup.

B

教授：怕你认为我不诚恳，我马上诚实地回答你，这所学校更好。对于我、

我的家庭、我的职业目标和生活方式而言，都更合适。

艾伦：似乎有转折的意味哦。

教授：（笑）确实是，但是如果我再次选择，我也许会发现稍小一点的学院

更适合我。

艾伦：我发现我现在的问题比开始采访时更多了。

教授：（笑）这说明你非常适合从事新闻业，不过恐怕我的空闲时间结束了。C

Allen:Icompletelyunderstand.Doyouhaveanythingtoaddinclosing?

Prof.:Ithinktherewillalwaysbeatleasttwosidestoeverysituation,sothe

smartpersonlearnstofind6)contentmentandhappinesswheretheyare

atanygivenmoment.

Allen:Thatisaveryuseful7)quote.

Prof.:And,ifyoufindthatwhatmadeyoucontentandhappyinthepastisn’t

doingthatforyouanymore,thenfindawaytomoveupwardandonward.

Allen:I’vereallylearnedalottoday,thankyouProfessorMiller.

Prof.:ThankyouKristy.

C

艾伦：完全理解。采访结束前您还想说点什么吗？

教授：我认为每种情况都有两面性，所以聪明的人会学会在任何时刻都对自

己的环境感到满足和幸福。

艾伦：这是一句非常有用的语录。

教授：如果你发现过去曾令你感到满足和幸福的事情如今已经不再让你有同样

的感觉，那就继续向上、向前发展。

艾伦：今天我真的学到很多，谢谢您，米勒教授。

教授：也谢谢你，克里斯蒂。

单词

1)commercialized(a.)