电气设计安全基准讲解

see生产技术部 1规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05规格封面(ISOWAVE)起草者批准委员长批准修订生）生1课金子‘04/04/生产技术部折原‘04/04生产技术部•规格制定委员会•制定

索尼凯美高株式会社SCC生产技术部 2规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05修订进程1993年1月・初定。1993年10月・ 变更规格封面经厂长同意删除，同意一确认1995年2月・ 将紧急停止装置、正常作业位置的说明追加至附建。1999年8月, 全面修订重新审议内容（审99-009）2002年1月, 改为ISOWAVE（电子审议系统）。（原ME1-0003）2002年8月, 因部门设置变化，将2个部门的共通细则改为部门间共同细则。（审02-027）限EE07-0003）2003年5月・ 对全内容重新审议。改变规格名称（原电气设备标准规格为（审03-004）2003年9月, 因为电气设备防爆标准细则的编号的变更改变第18项所记载的电气设备防爆标准细则的编号。（审03-026）2004年1月,在项目中追加「电热器，（审03-035）追加来自MP的信息项目。2004年4月,将「7,显示」改为「7,显示•警报」。审03-045）使「8,开关，指示灯」的内容包含在7,显示•警报」中。删除「8,开关，指示灯」项目。新编制「8,启动装置」。与根上事业所的「设备标准书」合并。SCC生产技术部 3规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-051目的以明确电气设计安全标准，确保生产设备的安全为目的。2适用范围适用于包括海外子公司在内的索尼化学株式会社所使用的，全部生产设备的电气设计。3与法律法规的关系以生产设备使用国或者使用地的法律法规的要求为优先。但是，对于高于使用国、使用地的基准的部分，则适用本基准。6-2PELV6-2PELV的电源8-2对机器的要求9-2接地12-2紧急停止装置的方式13-2在有关安全功能上的应用14-2电线14-4配线及机内配线14-6结合负荷电路14-8导体的识别，一般要求事项15-2电线电缆设施SCC生产技术部 4规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-054目录5控制盘的外观、结构和所用零部件5-1尺寸 5-2电源5-3电源切断装置 5-4主要接触断路器的规格5-5与安全相关的重要零部件 5-6位于控制盘外的高电压装置6使用PELV电路实施保护6-1PELV的电路7显示•警报8启动装置8-1基本要求9保护焊接电路9-1保护导体的识别10连锁电路11保护电路12紧急停止装置12-1对不同类别紧急停止机能的要求13电子装置13-1验证软件14电线电缆14-1一般要求14-3绝缘14-5电动机电路14-7电线的容许电流容量14-9电线（单线）的颜色15设备内部的配线以及电路15-1连接、路径及一般要求事项15-3不同电路的电线16保护17塑料材质18防爆结构19电热器20安全测试21性能测试22用语解说

规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-055see生产技术部附表1评定安全主要部件的流程图 附表2推荐使用的主要安全零部件SCC生产技术部 6规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-055控制盘的外观•结构•所用零部件为了防止触电，所有安装设备内的带电部分均采用绝缘材料包裹。在控制盘的门上，不安装除排风扇、仪表、开关以外的任何电子产品。采用防尘结构。•配备橡胶垫圈。•配备排气风扇与通气过滤器。对于残留电压大于60v的充电部品，在切断电源后5秒之内必须放电，以使电压降至60V以下。但不适用于充电电荷小于60〃C的零部件。如果放电会对其功能带来影响，则应当张贴永久性警告铭牌。用于安装控制盘的螺钉以及盖子上的螺钉等，不能损伤配线的覆盖层。接入配线的地方应当使用保护材料，并避免有突出的部分，且不损伤配线的覆盖层。不对机器与配线施加过度的外力，其力量大小应留有适当余地。应设法将所有的电器或附属设备安装在便于更换的地方，并考虑采用恰当的安装方法。200v以及动力线应使用圆形接线端子。（不可使用Y型接线端子）将控制盘内的温度控制在电气设备能够承受的温度范围内。不可将控制盘直接放在地面上。应当设置安装基础，然后用预埋螺枪固定于地面上。如预计到设置场所内的气体会对控制盘产生腐蚀时，应采取加压清洗、密闭循环等措施，以避免外部空气流入。考虑到追加的需要，控制盘内应预留增设空间。5-1尺寸电装部的开口部分的尺寸应小于10mmx10mm。开门时的最大角度为95度以上，门的宽度应小于90cm。建议将与外部连接的端子设置在离地0.2m以上的部位。需要维护、调整的电器装置应安装在离地）.4m—2.0m部位上。最大尺寸应不超过宽2500mm，高2100mm。5-2电源供给电源为单一电源，目直接接到电源阻断机器上。如实在无法做到，则可将电源接到另行设置的其它接线端上，并使用闪电记号加以明确表示。5-3电源阻断装置阻断装置均应使用敝社所指定的通用部件。在电源尚未切断以前，应该锁上控制盘，使其无法打开。应当保证在不打开控制盘时，在外部也可以切断电源。（带有切断电源所用的手柄SCC生产技术部 7规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05切断电源用的手柄颜色应为黑色或灰色。把手的中心线的高度应在0.6—1.9m以内。（建议高度为1.7m）。在门处于关闭状态时，ON/OFF的位置应当一目了然。应当保证可以同时切断接地线以外的全部相位。切断装置内应设置OFF锁定的功能。（可以上锁的结构）如果没有OFF锁定功能时，应该在负荷侧设置带锁具的主开关。供电部分以外的控制盘，应只有开关锁的责任人员才能打开。供电阻断器的输入电路，应该采取防护措施避免直接接触。5-4主断路器规格电流容量为最大负载电流的115%以上，或者小于所用电线的容许电流。阻断容量，应大于所用设备的电动机中，最大的电动机的回转器锁定电流及其它设备装置的最大负载电流之和。有漏电可能时，使用在30mA以内运转的漏电阻断器。5-5主要安全零部件主要安全零部件是指关系到设备与产品安全的零部件。・有关主要安全零部件的用语说明1次电路:从电源接入口到绝缘为止的电路2次电路:从1次侧电路到被绝缘的电路危险电压：2次侧电路中交流电压大于30v,直流电压大于42v的电压低电压电路：2次侧电路中危险电压以下的2次电路保护零部件:针对过电流的保护装置、针对温度的保护装置、连锁开关、SW、继电器、紧急停止开关等用于确保安全的零部件。高电压零部件:电压在600v以上才能运转的零部件地线:圈形接线端子，颜色为绿色或者为绿色黄色・对安全零部件的认定

SCC生产技术部 8规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05根据附表1「主要安全零部件认定流程图」的规定来认定。・主要安全零部件1.电源线2.进口3.保险丝盒4.电流断路器5.接触器6.开关7.整流电源8.电动机9.驱动电能10.变压器11.紧急停止开关12.连锁开关13.继电器14.电线15 绝缘变压器（包括变换变压器）・指定通用零部件主要安全零部件要按附表2「值得推荐的主要安全零部件」中的基准来选定。5-6控制盘外的高压装置控制盘外的高压（600v以上）装置，充电部位上不要受导电物质的污损。按照下表的规定，安装在规定距离以外并配上罩子。作业者在接近装置时应设置切断电源隔断的连锁开关。电压规格距离电压规格距离630V10mm2500V40mm800V12.5mm3200V50mm1000V16mm4000V63mm1250V20mm5000V80mm1600V25mm6300V100mm2000V32mm8000V125mmSCC生产技术部 9规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-056使用PELV电路施加保护PELV是（protectedextralowvoltage特别低电压保护）的缩写，使指保护间接接触者，或者是在有限面积内的直接接触者不致触电。6-1PELV电路PELV电路必须满足着下列条件。公称电压不超过下列值。AC25V（实行值），DC60V（没有脉冲）电路的一侧与保护焊接电路相连接。PELV电路的充电部分应当和其他充电电路分开，并且应当绝缘。用于各种PELV电路的导体应和其他电路的导体在物理意义上分开。用于PELV电路的插头、插座，应满足下面各项要求。PELV电路的插头无法插入其他电压系统的插座内。其他的电压系统的插头无法插入PELV电路的插座内。6-2PELV的电源PELV的电源，必须是以下其中的一种：安全绝缘变压器化学电力电源（例如电池等）输出终端的电压，即使是在内部发生故障时，也应不超过上述用PELV电路的保护）规定。应使用适用于该目的的恰当规格的电子电路电源。7显示、警告在危险部位张贴警告标识电源引入部分张贴闪电标识。不需要工具从外表就能轻易地确认是仪表种类。而且异常值，正常值的显示一目了然。异常值红色，正常值绿色外接插座上显示额定电压、电流。保险丝附近也有额定电压、电流的显示。输入电源的终端标有各相线的连接方法。（3相:L1,L2,L3 单相:L,N 保护接地线:PE）控制盘的盘内或者背面应贴有标明下列内容的铭牌。•制造厂商的名称或者是商标see生产技术部 10规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05制造年月型号以及系列号电子规格（电压、相位、频率、全负载电流，etc）铭牌用作业人员能理解的语言书写。在设备器具以及终端上显示该器具、终端的功能。在各个操作开关、按钮、指示灯的边上标上功能。显示标识应该醒目、耐久、不易消失。线号的标识采用号码套管的方式标注。各种电线上标号与图纸上的线号相同。（包括盘外的）对多芯电缆用数字或者文字加以标识。线号的读取顺序为从左到右，自下而上。从控制盘引向外部的配线上标明该线路的去向。（建议由施工方标出开关、指示灯颜色从下表中选定。开关（包括照明开关）红开关（包括照明开关）红停止、紧急停止黄微动、取消、停止报警球运行起动指示灯（包括照明开关）红停止、故障、报警、紧急黄注意或者是警告球（闪亮）准备完毕正在做运行准备球（长亮）运行中白电源已接通※强电装置（配电设备，锅炉），通电后就有危险，因此红色表示正在运行，绿色表示己停止运行。X选择开关可用黑色的。盘上所用蜂鸣器的音量必须调至在作业人员休息室也能听到。8启动装置8-1机器结构不准使用交互型开关，应当使用瞬间型开关。操作部分不可使用红色或者是黄色的操作机器。不得使用脚踏开关。不得使用以光信号、超声波信号等通过空中传送启动信号的机器设备。不得使用没有操作感觉的机器设备（行程，力）。设备开关口安装位置以及结构应适当。避免无意中触及开关后机器设备就会运行的现象发生。双手操作的启动开关外侧的距离应该大于300mm。see生产技术部 11规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-058-2控制方法设备的启动应该是操作者的意识地动作。进行启动操作时人和设备应当隔离，在确保安全无误之后方能进行。系统的设计应能防止误操作。只有启动了启动开关之后才可启动设备。•只打开主开关、切换选择开关则不能启动设备。•解除连锁也不能启动设备。从启动开关操作后，到装置启动为止的时间不可间隔太长。同一个启动开关不可有多项功能。针对同一作业部位不可设置多个启动开关。先按下启动开关后再接通设备的电源的情况下，设备不会启动。即使长时间按下启动开关，也不会进入下个周期。（防止开关出故障的对箫采用使整个设备安装区域，都能知道设备的启动的构造。（发出启动警告声）9保护焊接电路9-1保护导体的识别保护导体必须在形状、安装位置、标识或者是颜色上容易识别。如果只是采用颜色识别时，整个保护导体必须采用绿色和黄色的2重组合色。除了保护导体以外，其余的不得使用绿黄2色组合。绝缘导体的绿黄2色组合，在长度为15mm的绝缘导体中，一种颜色的涂沫长度占导体的30%以上70%以下，剩余部分用其他颜色覆盖。零部件的接地导线（连接线），应当比和零部件连接的动力线粗。所定的电流（例如25A）至少在60秒钟以内能正常地流过。应接地保护的部分与接地终端之间的电阻应该小于0.1Q。应当采取措施抵制电子化学的腐蚀。9-2接地线为了防止触电等电气灾害的发生，对有漏电可能的电路、电器以及设备本身按照电子事业法「电气设备技术基准•解释」的要求进行接地处理。但是不适用第1条特例。机器设备的划分接地工程300丫以下用于低压的机器设备D种接地工程300V以上用于低压的机器设备C种接地工程以PE（一点地线）为基准0.10以下。显示E（地线标志）。用于紧固外部导线的螺丝，AWG-14以下的用M6,AWG-12以上的用M8以上的螺丝。SCC生产技术部 12规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05在机械构件的接地端子上要标出接地标识。为确保导通，连接部位应加垫圈。原则上一个端子接一根线，所有端子均应采用经认可的圆形压接端子。外壳、电机架、变压器芯、电气零件，以及连接管等的金属部分，因为是与保护导体、金属接触应当与实体导通。因为绝缘不良而有可能进入充电状态的金属部分和主接地端子间的电阻不可大于0Q。电力电路与绝缘电阻应在皿0以上。关于静电接地请参照「设备设计环境基准£07-0007」。10连锁电路开关的接点应当采用手指，工具等也难以解除的3接点结构。在调整、保养、检查时有必要解除机械部分的连锁功能的场合设置开关。（带锁具的开关）解除时无法自动运行。复位以后，起动开关只有位于ON位置时才能动作。采用硬电路，逻辑电路采用非逻辑故障保险电路。（MP信息3030108）设备的结构应该是：发生了危险状态设备停止运行后，在确认安全无误，运行启动）命令下达以前设备不会再启动（保持停止状态）。不使用可以有意解除连锁功能的开关。机械如有启动开关、停止开关等多个操作面板的场合可同时操作的操作面板必须只能设计1处。必须显示当前机械受控于哪个操作面板。无论哪个操作面板发出的停止命令都有效。控制机械的重要零件接触器、继电器以及其它的控制机器同时动作时可能产生危险，必须设置防止误动作的连锁装置。通过通常的温度控制电幽自动恒温器等）和其它的防止升温传感器在电热元件的连锁上设置独立的断路功能。防止空烧的上下液面传感器，防止溢出的连锁，液面水平H-H,L-L传感器和液面控制电路应分别为独立电路。11保护电路控制电路必须具备电流过载保护功能。控制电路的电源供给使用复式绕组型变压器。（建议）电热器等发热元件应采用温升异常后自行切断电源的结构。同时，对于因附加装置异常而导致升温异常可能性的电路应当设置附带装置连锁。SCC生产技术部 13规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05•使用专用的传感器防止升温异常。•断线电路和异常控制检测装置应当能检测出温度传感器的异常。•在控制盘内设置检测电气火灾的检测器。电流101A以上控制盘，电压在600v以上时必须全部安装。当检测出电气火灾后，最好能自动切断电源。发出提醒作业人员的警告。在瞬间停电后，为防止误动带来的危险，导入无电压保护。在电压太低时，为防止误动带来的危险，导入电压不足保护。电动机保护电路0.1kW以下:短路保护（接触断路器、CP等）0.1KW以上:短路保护（接触断路器、CP等）+过载保护（热，阻抗保护等）单相及DC电动机，只需HOT即可。过载保护装置复位后就不再起动。•变压器保护（包括额定电压电涮•使用我公司所指定的通用零部件。•使用1次电源，2次电源的过载保护装置。（最大容量应在连接导线容许电流以下。）如果是可逆运行的电动机时，使用电磁接触器电气开关）防止短路。（A94）在开关频度较高的接点上实施接点保护。（A95）电源被切断或者停电时在将阀门保持在安全位置上。（C77）1414设计管理电气设计安全标准E07-0004-05see生产技术部规格种类―规格名称规格编号12紧急停止装置12-1因范围的不同对紧急停止功能的要求控制方法不同停止的方法亦不同。紧急停止的情况在风险评估时用范围0或者范围1表示。范围为0时控制机械的停止结构，范围为1时控制逆相结构。范围0：因机械调节器直接切断电源而停出即非控制停止）范围1：机械调节器为了停止运行而提供电力，停止运行后对切断电路电源的控制亦停止。范围2:机械调节器在电力供给过程中停止控制12-2紧急停止装置的方式・紧急停止按钮直径为35mm以上。是红色的蘑菇型按钮，用手无法拆卸，底色为黄色。紧急停止按键开关（按下按钮之后，设备在当前的状态下被锁定将按钮向右转动后即可复位，底色为黄色。（强制开离型）上部不可安装保护盖。在手动复位以前电路不可复位、一直被锁定。开关应当导入用手指，工具等不易解除的5接点结构。采用硬电路、逻辑电路为负逻辑电路构成的自动防故障装置电路。为了防止误动作，接近防护距按钮四周的距离大于30mm，其高度比按钮高出10mm以上。（参见下图）安全垫踩垫子后即会紧急停止。拆除垫子后也会紧急停止。SCC生产技术部 15规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-0513电子装置13-1验证软件用可编程电子装置组合而成的安全电路采用软件能确认的相关程序文件结构。13-2使用与安全相关的功能如果在紧急停止功能中使用了可编程电子装置的话，不能因为电子装置的误工作而影响到紧急停止的功能。与安全相关的停止功能使用用硬线制成的电气零部件。14电线电缆14-1一般要求事项电线电缆，必须选择能适应动作条件（例如电压、电流、触电保护、电缆的导线），以及来自外界的影响（例如环境温度，浸水或者是腐蚀性物质的侵蚀，机械应力包括布线时的应力，火灾）等。14-2电线等级1的电线主要用于坚固的非移动部件之间但是在截面面积小于0.5m2时，也可用于发生弯曲次数较少的部位。如果是弯曲频率较高的场合例如运行中1小时1次）动态电线必须全部采用等级5或者是等级6的柔软性绞合线。重乐泉内分类良等级说明用途116mm2以下的铜质或者是铝质的圆芯单股线用于没有震动的固定电器设备225mm2以上的铜质或者是铝质的股数较少绞合线用于没有震动的固定电器设备5由多股细铜丝构成综合线用于有震动的固定电器设备，连接可移动零部件6多股极细的铜丝用于运动频繁的机械装置14-3绝缘电线电缆的绝缘层（例如，PVC）有不阻燃，散发毒性与腐蚀性，成为危险源的可能性，最好按电缆供应商的建议执行。对需要与安全功能相互配套的电路要特别注意。电线的绝缘强度参见下表。SCC生产技术部 16规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05电压AC50V或DC120V以上AC50V或DC120V以下最低交流测试电压1500V500V绝缘层必须保持应有机械的强度及厚度，以保证其在设备运行过程中以及在布线过程中，特别是在引入导管的过程中不至于被损伤。14-4架线与机内布线用于架线（不包括在用电场所的固定布设电线和机器设备内部的布线的电线必须是直径1.6mm以上的软铜线或者是强度与粗细同等于或大于上述规格的线。在机械内部的布线（包括配电盘与分电盘）中的一部分电线以下表的规格为准。〈一般场合〉1.25mmz或者2.0mm2〈低电流装置的场合＞单股线（绞合线）：0.75mng屏蔽线:0.3mm22芯线:0.5mm2多芯线:0.3mm20.08mm2（信号线）门、电缆桥架、机器人、以及其他移动设备的配线，应使使用耐弯曲电缆，例如如果要在门与实体之间布线的话，布设在门与实体上的电缆必须固定，不给电线施加直接负荷。14-5、电动机电路最大电机额定满负荷电流的125%+其它装置的额定满负荷电流之和。14-6、结合负荷电路最大电机额定满负荷电流的125%+电阻温升负荷额定满负荷电流的125%+其它装置的额定满负荷电流之和。14-7、电线的容许电流容量X80%三满负荷电流。14-8、识别导体，一般要求事项电线的终端，必须按照技术文件加以识别。绿黄色的组合，有可能与地线混合时则不得使用。

SCC生产技术部 17规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05黑（红色记号）或者为红色黑（白色记号）或者为白色黑（蓝色记号）或者为蓝色红色蓝色黄色绿色或者绿/黄色淡蓝色14-9电线黑（红色记号）或者为红色黑（白色记号）或者为白色黑（蓝色记号）或者为蓝色红色蓝色黄色绿色或者绿/黄色淡蓝色动力电路（R相）：（S相）：（T相）：比动力电路低的AC电路:DC控制电路：外部电源电路：接地线：安全电路：X但是，制造厂商生产的标准设备的颜色难以改变或者会大幅提高成本时，可相互协商决定。15机内布线与电路15-1连接与路径，一般要求事项全部的连接，特别是和保护焊接电路的连接，为防止意外的松动应必须拧紧。其连接方法必须与所接电源截面积以及特性相适应。如果是铝线或者是铝合金电线时，必须考虑电腐蚀的因素。2根以上的电线接在1个端子上时，该端子应当依据用途而设计。但是保护导体必须是1个端子只连接1个接点。15-2电线及电缆设施架设电线必须由一个端子接到另一个端子，中间不应有补丁或者接头。在机械内部以及布设电线的范围内，电线要避免与锐利的边角等相接触。为了保护配电线路，使其免遭重压、水浸、灼伤、应根据需要为电线配置电线桥架、导管，以及加盖罩子等。电线桥架的占有率应当根据电线桥架的直线性、长度以及电线的挠曲性而定。根据电线的挠曲性与占有率，将铺设在电线桥架中的电线电缆用绑扎带固定。15-3、不同电路的电线不同电路的电线，可以并排布设，也可放入同一个电线桥架内例如，导管、电缆干线系统。也可以放入多芯的电缆内。但是应以不同电路的电线不会损坏各个电路功能为前提。SCC生产技术部 18规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-05・这些的电路以不相同的电压工作时，应当用适当的分割装置将其分隔，或者以配置同一电线桥架样内电压最高的为准加以绝缘。16保护对机器设备施加最小限度的防止异物进入、防水的保护控制盘:IP-4X电动机：IP-2317塑料材质(1)印刷线路板:使用经UL认可、阻燃规格为94v-2以上的产品。(2)作用接线架，端子，保护罩，电线桥架应为94v-2以上的产品。18防爆结构按照「电气设备防爆标准E07-0009」执行19电热元件・・600W以上的电热电路应当独立设置漏电断路器。・・用于液体槽内的电热元件应加接地线。电热元件用于腐蚀性药液中时应当选用耐热，耐腐蚀的产品。20安全测试绝缘耐压测试(AC1000v，50Hz)。绝缘电阻测试(DC500v,1MQ以上)残留电压保护・电源切断5秒以后仍然留有60v以上的电压时，应加设放电电路。21性能测试在下列电压下也能正常地工作。・电源变动电压 +10〜-10%・电源频率变化±2%SCC生产技术部 19规格种类规格名称规格编号设计管理电气设计安全标准E07-0004-0522用语解说IP保护等级（ipProtectionRating）:IEC60529,JISC0920是表示当机器内部固体异物（粉尘等）和水进入的情况下的保护程度的方法。由2个数字构成。ex.IP23:IP昉止异物进入），2（防止固体），3（防水）《针对固体的保护》标记保护程度IP0X无保护IP1X防止如手等直径为50mm以上的固体无意中接触时的保护。（直径为50mm的钢球则无法进入）IP2X防止如手指等直径为12mm（12.5mm）以上的固体进入。（直径为12mm的试验手指不能接近危险部位，直径为12.5mm的钢球则无法全部进入）IP3X防止工具和电线等直径2.5mm以上的固体进入。（直径为2.5mm的测试棒亦无法进入）IP4X防止细电线等直径为1.0mm以上的固体进入