句子翻译训练(一) (名词+ 冠词 + 数词+ 代词+ 形容词和副词)(含答案)

句子翻译训练(一(名词+冠词+数词+代词+形容词和副词1.据说拿破仑本人要来视察。(word__________________________Napoleonhimselfwascomingtoinspect.2.这女孩高兴地跳着舞。(delight__________________________________________________________________3.Edison对科学表现出特别的兴趣。(interest_______________________________________________________4.她对我们学生很关心。(concern_________________________________________________________________5.最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。Thelatestsurveysshowthatquiteafewchildrenhaveunpleasant_________________________________________6.他们在英格兰进行了4天的访问。(visit_____________________________________________________7.我们打篮球的时间到了。(playbasketball_________________________________________________________8.面对失败,最重要的是要保持很好的思想状态。(astateofmind_________________________________________________________________________9.这个题目如此难以致没有人能够解答出来。(solve/workout_________________________________________________________________________10.一日之计在于晨。__________________________________________________________11.不吃早餐去上学是一种坏习惯。(habit____________________________________________________12.车站离我家要步行(乘车,驾车10分钟。_________________________________________________________13.露西比我大十岁。__________________________________________________________________14.步行到那儿要花两个小时。__________________________________________________________15.越来越多的专家相信移民对城市的建设起到积极作用。___________________________________________________________________________________16.近些年,国际旅游的问题引起了广泛关注。_________________________________________________________17.同时,拥有私人轿车的人数这几年却在快速增加。Meanwhile,____________________________________,whohaveaccesstotheirowncars,________________________________________.18.他觉得帮助他人是他的义务。(it________________________________________________________________19.她突然想起她应当拟一个新计划。(it____________________________________________________________20.他打电话时我碰巧不在家。(it__________________________________________________________________21.向他叫喊是没有用的------他耳聋。(it_____________________________________________________________22.美国的森林已减少到1850年的2/3.(to__________________________________________________________23.据报道这名嫌疑犯已受警方控制。(under___________________________________________________________24.他们正在对中国进行友好访问。(on________________________________________________________________25.他的条件不值得考虑。(beneath___________________________________________________________________26.对那次事故她没有任何可指责的。(from____________________________________________________________27.考虑到问题的严重性,在时态进一步恶化之前,必须采取有效的措施。______________________________,effectivemeasuresshouldbetakenthingsgetworse.28.形势正变得越来越困难。(increasingly______________________________________________________________29.任何政府忽视这一点都将付出巨大的代价。(blind________________________________________________________________________________________________30.通过上面的讨论,我们不难得出结论:业余工作对学生们会产生深远的影响,我们应该鼓励学生从事业余工作,这将有利于学生和他们的家庭,甚至整个社会。Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaysafelydrawaconclusionthatpart-timejobcanproduceafar-reachingimpactonstudentsandtheyshould_______________,whichwill___________________,eventhesocietyasawhole.31.任何价值都应非常重视保持孩子在学习与玩耍上的平衡,正如那句老话所说的:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。Anyparentsshouldplaceconsiderableemphasisontheirchildrento_______________________.Asanoldsayinggoes:AllworkandnoplaymakesJackadullboy.32.总之,我们应该重视这个问题,尽最大的努力帮助他们平稳地度过他们最初的校园生活。Inconclusion,________________________________________andmakeourmaximumcontributiontohelpthemspendtheirfirstdayoncampussmoothly.33.这栋房子不够我们住,而且,它离市区太远。(furthermore______________________________________________________________________________________________1.Wordcamethat;2.Thegirldancedindelight.3.Edisonshowedspecialinterestinscience.4.Shehasgreatconcernforusstudents.5.Associationswithhomework.6.Theypaidafourdays’visittoEngland.7.Itistimeforustoplaybasketball.=Itistimeweplayedbasketball.8.Infaceoffailure,itisthemostimportanttokeepupagoodstateofmind.9.Thisproblemissodifficultthatnoonecanworkitout(solveit./Thisissodifficultaproblemthatnoonecanworkitout(solveit.10.Anhourinthemorningisworthtwointheevening.11.Itisabadhabittogotoschoolwithoutbreakfast.12.Thestationistenminutes’walk/ride/drivefrommyhouse.=Thestationisten-minutewalk/ride/drivefrommyhouse.13.LucyistwoyearsolderthanI.=LucyisolderthanIbytwoyears.=Lucyistwoyearsseniortome.14.Ittakestwohourstowalkthere.15.Anincreasingnumberofexpertsbelieve;16.Theproblemofinternationaltourismhascausedwidepublicconcernovertherecentyears.17.thenumberofpeople;haverisensharplyintherecentyears.18.Hefeelsithisdutytohelpothers.19.Itstruckherthatsheoughttomakeanewplan.20.IthappenedthatIwasoutwhenhecalled.21.It’snouseshoutingathim----he’sdeaf.22.TheforestsoftheUSAhavedecreasedtotwothirdsofthatin1850.23.Itisreportedthatthesuspectwasunderthepolice’scontrol.24.TheyareonafriendlyvisittoChina.25.Histermsarebeneathconsideration.26.Shewasfreefromallblamefortheaccident.27.Inviewoftheseriousnessofthisproblem.28.Thesituationisbecomingincreasinglydifficult.29.Anygovernment,whichisblindtothi