梅兰日兰最大功率

Galaxy銀河梅蘭日蘭最大功率IGBT的UPS對任何需求的負載及功能都能提供最佳的電源系統具備有最少失真率:失真率不超過3%採用新型高功率電路設計及彈性疊波處理電源技術，配合最新的IGBT功率元件，在任何負載情況下，都能提供出眾的效能(例如:300KVAGalaxy滿載效率為94.5%)功率由40KVA-4800KVA銀河系列介紹GALAXYRANGEPRESENTATION

不間斷電源系列界面由40至800千伏安三相機種,使用IGBT技術的高效能UPSUninterruptiblePowerSupplyInterface(A.S.I.)Threephaseunitsfrom40to800kVAunitarywithI.G.B.Ttechnology.1-概念

GENERALITY銀河系列

GALAXYrange.體積

Dimensions.安裝

Installation.通風裝置

Ventilation.銀河

Galaxy由40千伏安至數百萬伏安皆是銀河的同一系列From40kVAtoseveralMVA...Galaxyisahomogeneousrange.1995/1996演變過程evolution:- 新推出500-600及800千伏安模組

New500-600and800kVAmodules.- 新特點

Newfeatures.- 整個系列都使用IGBT技術

TheentirerangewithI.G.B.T.銀河是不間斷電源供應器中不可缺少的:高可靠程度及性能優越Galaxyremainsthe"must"oftheUPS:highreliabilityandimprovedperformances.銀河

Galaxy由40千伏安至數百萬伏安Therangefrom40kVAtoseveralMVA...100120160200250300400...500600800kVA.靜態旁路staticbypass並聯parallelsystems406080100120160200250300400...500600800kVA.12025050080012002000...kVA(其他功率:請向所屬地區辦事處聯絡(Largerpower:availibleupondemand.)單機singleunit銀河

Galaxy商用簡介commercialcatalog由40至800千伏安from40to800KVA諧波過濾器

FAH 40to800kVA:-補償諧波式濾波器

compensatedfilter-不補償諧波式濾波器

noncomp.filter-濾波器連接點

filterwithcontact-雙橋

doublebridge-正弦波諧波調節器

actifcompensator "SINEWAVE"-移相濾波器

phaseshiftingfilter通訊介面

Com.“銀河”區域/遙端簡單網絡通訊協定"Galaxy"local/remoteS.N.M.P.變壓器

TransfoR2kVA U F40 380V 50...

400V 60 800 415V電池

BatkVA U t40 380V... 400V800 415V10'15'30'...N/SkVA U F 120 380V 50 250 60 500 400V 8001200 415V2000...UPSkVA U U P F 40 * 60 * 80 380V * 50100 * * 120 * *160 400V * * 60200 * *250 * *300 415V * * 400 * * 500 * *600 * *800 * *銀河

Galaxy體積:由40至400千伏安

dimensions:from40to400KVAfrom40to80kVA from160to400kVA多模組multimodules 單一及多模組singleandmultimodulesfrom100to120kVA單機及並聯組合singleunitandparallelunit830mm1000mm1600mm1900mm銀河

Galaxy體積

dimensions:830mm3600mm500et600kVA單機及並聯組合

Unitaryandparallelunits1900mm銀河

Galaxy830mm1900mm4250mm800kVA: 單機及並聯組合

Unitaryandparallelunits體積

dimensions:銀河

Galaxy安裝

installation-鏟車

forklifttruck-四面都可進出

acceson4sides -吊輪

slingsMG簡便

easy銀河

Galaxy通風裝置

ventilation前

front變流器inverter電路板P.Cboard可貼牆安裝OK...againstawall!銀河

Galaxy2-線路圖

SCHEMATICS在線安裝圖

ONLINEdiagrams整流器,充電器及變流器的操作

Operationofthe subassembliesRectifier/ ChargerandInverter前端電路濾波

Upstreamfiltering銀河

Galaxy40-800kVA低壓電源

LVpublicmains

發電機

generatorset低壓制箱

LVgeneralswitchboard銀河

GalaxyUPS靜態旁路

staticswitch手動旁路

manualbypass負載

load單機

unitaryUPS銀河

Galaxy40-800kVA並聯系統

parallelsystem低壓電源LVpublicmains

發電機generatorset低壓制箱LVgenerals.銀河GalaxyUPS旁路櫃ByPasscabinet靜態旁路staticswitch手動旁路manualbypass負載load銀河

Galaxy單機模組的並聯連接方法:安裝條件Unitarymodulesconnectedinparallel:installationconditions

最多只可並聯2台

UPS,而且要用後備連接方法(不能增加功率)

Maximumof2UPSandonlyinredundancyconfiguration

(nopowerextension)

2台機必須是同一功率

Twounitsofsamesize

2台

UPS的第二市電輸入必須相連(一般市電)

Thetwomains2needtobelinked(commonmains2)

每台機必須有獨立電流組

Eachunithastobeconnectedtoabattery銀河

Galaxy單機模組的並聯連接方法UnitarymodulesconnectedinparallelQ5NQ3BPQ4SQ1QF1mains1Q5NQ3BPQ4SQ1QF1mains1mains2負載

Load(P*P1)P1(kVA)P2(kVA)=P1單線圖Singlelinediagram銀河

Galaxy單機模組的並聯連接方法UnitarymodulesconnectedinparallelQ5NQ3BPQ4SQ1QF1mains1Q5NQ3BPQ4SQ1QF1mains1mains2負載

Load1)聯接

CouplingUPS12)聯接

CouplingUPS2並聯COUPLING2台機都是同時與市電連接Thetwounitsaresynchronizedtomains2UPS1UPS2銀河

Galaxy單機模組的並聯連接方法UnitarymodulesconnectedinparallelQ5NQ3BPQ4SQ1QF1mains1Q5NQ3BPQ4SQ1QF1mains1mains2負載

Load1)停止

UncouplingUPS1停止UNCOUPLING全部負載由

UPS2提供TotalloadisfedbyUPS2UPS1UPS2銀河

Galaxy單機模組的並聯連接方法UnitarymodulesconnectedinparallelQ5NQ3BPQ4SQ1QF1mains1Q5NQ3BPQ4SQ1QF1mains12) 停止

UPS2 (在停止

UPS1之後)

UncouplingUPS2 (afteruncouplingUPS1)停止UNCOUPLING全部負載由靜態旁路提供TotalloadisfedbythetwostaticswitchesUPS1UPS2mains2負載

Load銀河

Galaxy40-800kVA.單線圖

SINGLELINEDIAGRAM.演變過程:IGBT變流器接腳

Evolution:I.G.B.T.inverterlegs.靜態旁路

staticswitchUPS整流器

rectifier充電器

charger微處理器控制電路microprocessorsbasedcontrolboards6legs*+(12legsfor500-600-800kVA)generaldiagram銀河

Galaxy40-800kVA.電路圖:整流器/充電器40-800kVA.Electricaldiagram:RECTIFIER/CHARGER.反諧波裝置anti-harmonicchoke

直流/直流

變換器

DC/DC converter

充電器/整流器

charger/ rectifier濾波裝置

filteringchoke直流過濾裝置

DCchoke連接變流器

supplyto inverter/=+-+-Q1S1微處理器控制的整流/充電器控制電路版microprocessorbasedcontrolboardsrectifier/charger銀河

Galaxy40-800kVA電壓輸出Uoutput電流輸出Ioutput電流輸入

充電器/整流器Iinputcharger/rectifier電流輸入

Iinput電流終斷Powerfailure電流恢復Powerrestored12銀河

Galaxy上游諧波過濾:已全面提供...... Upstreamfiltering:alreadyacompleteoffer...其他選擇:正弦波諧波調節器

anadditionaloption:theactivecompensator"SINEWAVE".simplefilterdynamicfilter(contactor)12-pulsesbridge單機

singlemodules並聯

multimodulescompensatedfilterphaseshiftingtransformersdynamicfilter(contactor)12-pulsesbridge銀河

Galaxy40-800kVA.脈寬調制(PWM)及沒有頻率限制的,變流器的操作原理40-800kVA.PWMandFREEFREQUENCY,principlesofoperationintheinverter.變流器電流Iinverter變流器電壓Uinverter電壓參考Ureference輸出電壓Uoutput+-Ii電壓輸出

Uoutput銀河

Galaxy3-技術性效能

TECHNICALPERFORMANCES效率佳

Efficiency負載步伐

Loadsteps過載及顯示功能

Overloadsanddiscrimination同步

Synchronisation計算備用時間

Back-uptimecalculation噪音水平

NoiselevelE.M.C.銀河

Galaxy性能

performances:Pn:94%from40to200kVA.(Pn/2:94.3%).Pn:94.5%from250to800kVA.(Pn/2:95%).超卓效能unmachedefficiency!長期效益

longtermsavings:提高1%效能=節省1000£/每年低熱耗損,意味著減低空調電費的支出(1%moreinefficiency=1000£/an)(energy,airconditionning)

初期節省1stcostsavings::電線,斷路掣,空調....cables,circuitbreakers,aircond.,...估計節省

savingsestimation:整台

UPS的價值

system"PAYBACK"銀河

Galaxy0% 25% 50% 75% 100%10090P%92959594,5%例:由250至800千伏安ex:from250to800kVAP.inP.outPinPout=40-800kVA銀河

Galaxy比較效能的計算方法

efficiency:comparativecalculation.50%100%0%A-Ax節省savingsAB負載

load計算方法

calculation:S=P(KVA)x0,8x8760hx0,04*xBB銀河

Galaxy40-800kVA瞬態電壓改變

Transientvoltagevariation.

調

整

regulation:+/-0.5%

電壓參考

Ureference

電壓輸出

Uoutput

U=+/-5% I=0%<-->100%PWM銀河

Galaxy40-800kVA過載曲線圖表

OverloadCurve.Discrimination.165%-1分鐘

minute135%-3分鐘

minutes125%-10分鐘

minutes-Operatesasacurrentlimitatorfor1second.-Downstreamdiscrimi-nationwithC.BcalibratedatIN/2.過載

overloadIt10mn1mn1s1,25InIn1,65In2,35In限制limitation負載overload銀河

Galaxy40-800kVA.與電源同步

SynchronisationwithMains2.50Hz60HzdtdFmax=2Hz/sR1R2tR2電壓

UUPS電源2起限Hz/mains2outoftolerances禁止切換至電源2(自動診斷)transferttomains2forbidden(selfmonitoring)電源2正常

mains2ok容許切換至電源2(UPS及電源2同步)transferttomains2possible(UPSandmains2synchronized)

同步範圍由

synchrorange from+/-0,25to+/-2Hz頻率/同步

frequency/synchro.銀河

Galaxy電池監測

batterymonitoring:V=E-R.ibS=1-idtC10R=RoSkidtC10=A.hourssupplied/C10新電池參數

Newbatteryparameters:

Eo-Ro-To-C10-k1-k2-uDCmini.R=f(剩餘容量

availablecapacity)R=內部電阻

internalbatteryresistance)

如果已完全充電

iffullycharged(S=1)k= 電池製造商給予的係數

coefficientgivenbybatterymanufacturersS= 電池充電情況 "batterychargestatus"

開始放電

beginningofdischarge:att=0-->S=1

終止備用時間

endofautonomy, att=10min.-->S=0 (e.g.:10minautonomy)C=電池容量(安培小時)batterycapacityinAh

新電池參數

Newbatteryparameters:iVER10O銀河

Galaxy電池監測:參數

BatteryMonitoring:parameters.計

算

軟

體SoftwareCalculation電池電壓u.battery電池電流i.batteryUPS負載

UPSload氣溫

ambianttemp.Eo-Ro-to-C10-k1-k2-alpha1&2Nb.elem-Nb.//Branchs-U.mini新完全充電電池參數

Newfullychargedbatteryparameters:*計算

Sk及

RcalculsofSkandR*電池電壓模型

U.batt.modelisation*備用時間計算

autonomycalcul.

(GTCZ)可使用(電源供應正常)Available(Mainspresent)剩餘(電源終斷)Remaining(Mainsnotpresent)備用時間終結預報Endofautonomyprealarm備用時間AUTONOMY電池剩餘壽命

Remainingtimelife銀河

Galaxy電池監測

BatteryMonitoring:V=Eo-RiR=RoSkR=f(Sk)k=電池製造商係數

batterymanufacturerscoefficient..S=電池容量水平

batterychargelevel(1 0).EoRtRo演變過程

EvolutionofRandV=fk(S)Vt1t2t(R1)(R2)銀河

Galaxy電池監測:備用時間的計算

BatteryMonitoring:autonomycalculationt電池電壓

UbatUmin.Eot1t2t3t0Ek1(atC)k2(at0,5C)100%負載at100%load.低負載atlowload放電曲線圖的變化

Evolutionofdischargecurves=f(負載Load)銀河

Galaxy保護電池

batteryprotection深度放電(標準)deepdischarge(standard)調節充電器(可選擇的)chargerajustment(option)停電utilityfailure停止

UPSstop關閉電池斷路掣batterycircuitbreakeroff3t2ht最低溫度Tmin最高溫度Tmax充電電壓UfloatingTco!!銀河

Galaxy噪音水平

noiselevelISO37-46 40-120kVA:65dBA160-200kVA:68dBA250-300kVA:69dBA400-500and 600kVA:72dBA 800kVA:75dBA100%PnHzdB1m銀河

Galaxy4-非線性負載

NONLINEARLOADS.諧波的來源及作用

Sourceandeffectsofharmoniccurrents

非線性負載種類

Nonlineartypesofload

「銀河」的性能

GALAXYperformances銀河

Galaxy在電腦機房

inacomputercenter諧波

harmoniccontent:線性

linear+H5+H7H5+H7+H3H3highrank+H5+H7線性

linear銀河

Galaxy*發電機過熱

generatorsoverheating(derating)*高電壓失真度

highvoltagedistorsionrate*中線及保護裝置

neutralandprotectionssizing*補償諧波電容

compensatingcapacitorharmoniccurrents*控制線路問題

controlcircuitproblems影響

effects:*非線性電流/電壓

nonlinearcurrent/voltagerelation*脈寬吸收電流

pulsemodeabsorbedcurrent特性

characteristics:非線性負載

NONLINEARLOADS銀河

GalaxyH3 = 60%H5 = 21%H7 = 12%H9 = 5%H11= 7 %負載頻率圖

loadspectrum:電壓失真率voltagedistorsionPh/Ph:THD=2%Ph/N:THD=4%H3 =0%H5 = 21 %H7 = 16 %H9 = 0 %H11 = 10 %H13 =9%Ph/Ph:THD=2%Ph/N:THD=4%H3 =0 %H5 =32 %H7 =3 %H9 =0 %H11 = 7%Ph/Ph:THD=2%Ph/N:THD=4%III銀河

Galaxy5-通訊界面

COMMUNICATIONINTERFACE控制及本身資料

Controlandlocalinformation

遠距警報

Remotealarms

GTCLINK界面

interface

乙太網網路

EthernetNetwork銀河

Galaxy通訊

communication本身

local維護

maintenance傳訊

transmission遙控

remoteUPS-訊號

signal4-監控器

Monitor-mediacontact9-mediacontact15-GTClink:*RS232*RS485-ETHERNETnetwork(S.N.M.P.protocol)-使用者

SoftUser-監控器

Telemonitoring-Softtunor由40至800千伏安from40to800KVA-tele-signal6-tele-monitor-giantdisplay銀河

Galaxy標準操控板standardmimicpanel簡單!simple!警報

Alarm.電源2負載

loadonmains2.支援訊號

SOSMerlinGerin環境

Environment.負載正常

loadOK.自診斷autodiagnostics電池放電

Bat.discharge.負載正常

loadOK.備用中

autonomy正常

UPSOk!.負載正常

loadOK.放心

relax!!!+-I0銀河

Galaxy監控器:功能Monitor:functions選擇

selection:UPS模組

modules靜態旁路

staticswitch量度measurements:VAHzkVAkW%Pn,cosphi,t*,autonomy

輔助

assistance:-探索

exploitation-診斷

diagnostics選擇

selection:對照量度measurementscontrast12345678!VAW.Hz*I!!+-IOABCDEFGHIJKLMNooooooooooofault12345經濟!economic!+-銀河

Galaxy接觸媒體9(標準)mediacontact9(standard).備用時間完結預報

pre-alarmendofautonomy.電池操作

operationonbattery.UPS正常操作

operationonUPS.總體警報

globalalarm.維修位置

maintenanceposition.電池斷路控制

batteryCBcontrol.電池通風錯誤

batteryventilationfault.量度電池溫度

batterytemperaturemeasurement.緊急停機

emergencyoff輸出訊息

informationout250V5A輸出/入訊息

info.inorout銀河

Galaxy接觸媒體15(非必要)mediacontact15(option).過載

overload.逆變器故障

inverterfault.整流器正常

rectifierOK.轉與輸入2連結

transfertomains2interlock.起動錯誤

faultoncoupling.連結輸入2interlockingoftransfertomains2.連結後終止

interlockingoftransferwithinterruption.desynchro/mains2.限制充電電流

limitationofrechargingcurrent.充電器逐漸停止

progressivechargerstop.限制耗電

powercomsumptionlimitation.遙控起動

UPS remoteUPSstart.遙控停止

UPS remoteUPSstop.其他訊息

additionnalinformation輸出訊息

informationout250V5A輸入訊息

informationin銀河

Galaxy電子訊號6Tele-signal6方便!convenient!MerlinGerintestarretklaxonresetAT6!!+-IO6個功能接觸點6contacts

接觸媒體9mediacontact9接觸媒體15mediacontact15外部

external..備援功能

back-upfunction

MG標準

standard"AT6"銀河

Galaxy遠距監控

telemonitor12345678!VAW.Hz*I量度

measurements診斷

diagnosticsslavemaster全方位!complete!最多:2個訊號箱maximum:2signalisationboxes+-MERLINGERIN銀河

Galaxy巨型顯示幕

giantdisplaybeep...beep...量測備用時間 autonomymeasurement訊息

messages安裝於資料處理室installedintheDataProcessingroomMerlinGerinUPSOKBACKUP13minT*=25c*CALLMrFUSE銀河

GalaxyGTClinkRAMRS232SystRAMRS485SystCAD時速錶TimerUijMUX

系統SystemsCalculsanalogic控制

control狀況

statusPACRETJBusorU-TalkJBus銀河

GalaxyUMLink聯接Connection監控/管理

Supervision/AdministrationUMNMSUMView靜態旁路

staticby-pass模組1 module1模組2module2RS232電線

cables乙太網網絡

Ethernetnetwork每一模組有圖像以作準確監控OneiconepermoduleforanaccuratesupervisionGTCZGTCZGTCZ銀河

GalaxyUMClient關閉ShutdownUMLinkV.2.03IBEZboardIBEZboardIBEZboardProtocolInterface

length<1,5m關閉多餘的系統或延長電源Shutdownforredundantsystemorpowerextension關閉管理系統SHUTDOWNmanagementwithUM-CLIENTSubD9PLCTSX170以太網網絡

Ethernetnetwork模組1 module1靜態旁路

staticby-pass模組2module2聯接Connection銀河

GalaxyGalaxy銀河1. 在全系列40KVA~800KVA(單機和並機)中採用IGBT 2. 高效率常規>94%，25%負載時可>92%，並不因非線性負載而降低

3. 高輸出精度，採用電流自