搭配的基本类型

第十一单元英语的搭配

三、搭配的基本类型

搭配的基本类型:词的搭配按照不同的原则可以分为若干类型，例如：1、根据搭配的性质可以分为语法搭配和词汇搭配；2、根据搭配中主导词的词性可以分为名词搭配、动词搭配、形容词搭配等;3、根据搭配组成成分的数量可以分为简单搭配和复合搭配；

4、根据搭配词使用的必要性可以分为必须搭配和非必须搭配；5、根据词汇搭配的选择限制条件可以分为自由组合、限制性搭配和固定搭配等。这一节主要讨论的是由中心词+搭配词构成的搭配类型。Contents

搭配词+名词（中心词）01动词(中心词)+搭配词02形容词（中心词）+搭配词03

（2）v.+problemn.问题、难题、习题analyzetheproblem(分析问题)attacktheproblem(强攻难题)handletheproblem(处理问题)presentaknottyproblem(呈现出一个难题)

e.g.*Theproblemsthatconfrontustodayneedtobecarefullydiscussed.*Withthemtheproblembecomesapersonalone.

一、搭配词+名词（中心词）1、动词+名词（中心词）（1）v.+attituden.态度、看法adoptafriendly(采取友好态度)changeone'sattitude(改变态度)strikeanattitude(装腔作势)haveaghastlyattitude(态度恶劣)e.g.*Hisattitudehasstiffened.

(他态度强硬起来了。)*Attitudeisasmallword,whichcanhelpchangethebigword.

（3）v.+successn.

成功、成就、胜利

一个名词可以和多个形容词组合形成搭配，如：achivesuccess

(获得成功)guaranteeone'ssuccess(保证某人成功)

imperilthesuccess(危及成功)extenuatesb'ssuccess（藐视某人成功）e.g.*Successattendsyou!(祝你成功！)*Bigsuccessdoesnotusuallyoccurearly.(大器晚成)

*Hebelievedthatsuccesswouldfollow.

(他相信成功会接踵而至。)

2.形容词+名词（中心词）（1）adj.+argumentn.争论、争辩、论据、论点acentralargument（中心论点）afruitlessargument(一场无结果的争论)alogicalargument(合乎逻辑的论证)subtle

argument(难以捉摸的论点)e.g.*Thegirl's

argumentisvalid.(这女孩子的论点站得住脚)*Theboy'sargumentisunsound.(这个男孩的论点站不住脚。)

（2）adj.+plann.计划、规划、方案、打算aconcreteplan(具体方案)ambitiousplans(野心勃勃的计划)afeasibleplan(切实可行的方案)thewisedandsafestplan(万全之策)e.g.*Plansfortheweekendarestilltentetive.(周末计划还是暂定的)（3）adj.+weathern.天气agreeable(宜人的)、cloudless(晴空万里的)gloomy(阴沉的)、unfavorable(不利的)、broken(阴晴不定的)、hazy（雾蒙蒙的）、hotandhumid（炎热潮湿的）e.g.

*Theweatherisdoubful.(天气靠不住。)3.名词+名词（中心词）

在这种结构中，作为搭配词的名词起的作用相当于形容词，修饰作为中心词的名词。有的已经逐渐成为专业术语了。如：brainstrust(智囊团)aforestantion(造林计划)aninstallmentplan(分期付款)incometaxlaw(所得税法)adevelopmentplan(发展计划)

4.介词+名词（中心词）

在英语中介词的使用率很高。介词与作为中心词的名词搭配时，有的放在名词前面构成“介词+名词”搭配，如atone'srequest、byaccident、onSunday等；有的放在名词的后面构成“名词+介词”搭配，如argumentfor...、asubstitutefor...、contributionto...等，这种搭配后面通常跟另外一个名词或名词词组，如：(1）prep.+eyen.眼睛、目光、见解beforeone'seye(眼前)、totheeye(看起来，从表面上看来)

underone'seye(当着某人的面)等。试比较：

(2）eyen.+prep.

theeyeoftheday(太阳)theeyeofthenight(星星)aneyeforeye(以眼还眼，报复)

词的搭配（3）prep.+keyn.

钥匙、答案、关键bymeansofkeys(用钥匙)、abunchofkeys(一串钥匙)等。试比较：（4）keyn.+prep.

thekeytoapuzzle（谜底）thekeytosuccess(成功的秘诀)thekeytoadoor(开门的钥匙)akeyforopeningalock(开锁的钥匙)（5）prep.+wayn.道路、途径bytheway、ontheway、outoftheway(离大路很远的，不寻常的)、thewaytosuccess(成功之道)

2、动词中心词+副词同一动词可以和不同的副词来修饰，表示不同或者相同的意思，如：(1)agreev.同意+adv.agreeentiely(完全同意)、agreeheartily(由衷地同意)、cannotreadilyagree（不能马上同意）（2）aidv.帮助、急救+adv.gladlyaid(欣然帮助)、previouslyaid(曾经帮助)generouslyaid(慷慨帮助)、（3）catchv.抓住、赶上、锁住、偶然发现、感染+adv.catchonwell(风靡一时)becaughtabundantly(大量捕捞)catchsomewhere（哪里卡住了）

3、动词(中心词)+介词

动词和介词的搭配比较丰富，变化也比较复杂。同一个动词可以和不同的介词搭配形成动词短语。（1）take

v.拿、收取、攻打、产生、理解+prep.betakenwith(对...产生兴趣;被...吸引)takeaction、taketo(喜欢)、takesome（不太容易）betakeinbysb.(被某人欺骗)、takeover（打败）（2）getv.获得、得到、使得、变得、成为、达到+prepgetover(克服、恢复过来)getacross(使通过、解释清楚、清楚)、getoff(离开、动身、开始、逃脱惩罚)、getthrough(结束，完成，抵达，度过，花光，被理解）

三、形容词（中心词）+搭配词1、形容词（中心词）+名词同一形容词和不同名词搭配折射出英语的丰富多样性，如：（1）greatadj.伟大的，大的，重要的，显著的+n.

greatpride(很自豪)

greatpower(强权)

greatwealth（巨大的财富）

greatsympathy(很同情)（2）heavyadj.

沉重的，剧烈的，严肃的+n.

heavyreading(枯燥乏味的阅读)

aheavydemand(苛刻的要求)

heavyteafic（交通拥挤）

2、形容词（中心词）+介词在英语的使用中，我们还发现同一形容词可以和不同的介词搭配，如：（1）eageradj.渴望的+prep.eagerfor(渴望)eagerabout(极想)eagerafter（热切期盼）（2）generousadj.+prep.generousof(慷慨)generousin（无私，宽宏大量）、generouswith（无偏见的、大方）

二、动词(中心词)+搭配词

1.动词(中心词)+名词（1）facev.面对+n

facethemusic(承担后果)、faceattacks(对付攻击)facetheresponsibility(正视责任)、facethemistake(承认错误)

facethemusic

(由于自己的决定或行动而接受批评、承担后果等)

（2）keep+v.保持、留下、储藏+n.

keepsilensekeepthechange(零钱不用找了)keeptheballrolling（继续谈话或活动）（3）passv.通过、穿过、越过、递+n

passwater(排尿)、passmaster(过得去、符合要求)（3）

adj.+for

prep.对了

ripefor(成熟的)greedyfor(贪婪的)essentialfor（必要的）liablefor（有责任的）adquatefor(足够的，恰当的)competentfor（有能力的，胜任的）greedyfor(贪婪的)

3.副词+形容词（中心词）我们都知道副词修饰形容词，一般放在形容词前，如：（1）adv.+beautifuladj.美丽的flawlesslybeautiful(精美无暇)unspeakablybeautiful(美得无法形容)distractingbeautiful(美得令人魂不守舍)

（2）adv.+fairadj.美丽的，相当不错的，公平的，还算好的exceedinglyfair(希望很大)、prettyfair(相当公平)、veryfair(很美)、littlefair(几乎没有公平)（3）adv.