版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
M1U1FriendshipAddupyourscoreandseehowpointsyouget.把你的分数加起来看看你得了几分。Yourfriendcanttoseethefilmuntilhe/shefinishescleaninghis/herbicycle你朋友直到清洗完自行车才能去看电影。Gettherepaired使相机被别人修好Yourfriendcomestoschoolupset.你的朋友来到学校,感到很沮丧。Ignorethe忽视了铃声Calmyourfrienddown使你朋友冷静下来Youareconcernedaboutyour你很关心你的朋友Yourfriendhasgoneonholiday.你朋友已经去度假了Asktocareofdog.请你照看他的狗狗Whilewalkingdog,youwerecareless.当你遛狗的时候,你疏忽了。looseandwashitcar.小狗的狗链松了,就被车子撞了。Theslegwasbroken.
Shehidawaynearlymonthsbeforewasdiscovered.]隐藏起来了近25个她才被发现。I’wanttoseriesoffactsinadiaryasmostpeople我不想像绝大多数人那样在日记里记下一系列的事情。IcallmyfriendKitty.我该把我的朋友叫做凯蒂。IwonderitsbecauseI’abletheoutdoorsforsolongthatIvegrownsocrazyabouteverythingtodonature.我想知道是是因为我许久没门过所以我才对一切和大自然有关的事物如此热衷痴狂。Icanwellthattherewasatimeabluesky,theofthemoonlightandflowerscouldneverkeptmespellbound.我清晰地记得曾何时,深蓝天空,鸟儿的鸣唱,月光和花朵从使心驰神往过。Thathaschangedsincecamehere.自从我来到这儿(隐藏起来)那一切(对大自然的不感兴趣)都改变了。Istayedawakeonpurpose我意保持清醒狗腿骨折了。cheattheend-of-term
InordertoBymyself
为了亲自在期末考中作弊Shouldstudied本该努力学习ofreasonswhyfriendsareimportanttoyou.列举你的朋友们对你来说很重要的理由。Doyouwantafriendwhomyoucouldtelleverything你是否想要一个你可以倾诉一切的朋友?Areyouafraidthatyourfriendwouldnotunderstandyougoingthrough?你是否担心你的朋友无法理解你所经历的事情?herbestfriend使日记成为她最好的朋友
Thegavefartoolight月亮发出远远过多的光芒。Ihappenedbeupstairsatdusk黄昏时分我巧在楼上。Thethunderingcloudsheldmeentirelyintheir雷鸣着的乌云使我完全被它们镇住了。wasthefirsttimethatIveseenthenightfacetoface.那是我第一次和黑夜面对面。Lookatnaturethroughdirtycurtainshangingbeforedustywindows.通过脏脏的窗户前悬挂着的脏脏的窗帘看着大自然。1
snopleasurelookingthroughthesesanylonger.通过这些看大自然不再是乐事了。Natureisonethingthatreallymustbeexperienced.大自然是一种真的必须要亲身体验的事物。Havetroubleclassmates和同学相处有困难。Imgettingalongwithboyinmyclass.和班上一个男孩子相处很好Otherstudentsstartedgossiping.其他同学们开始说闲话。
upBelieveornot,thereisnosuchthingasstandardEnglish.信不信由你,没有像标准的英语这样的东西。Actuallyalllanguageschangeanddevelopculturesmeetandcommunicatewitheachother.事实上所有的语言都是在碰撞和交流时变化和发展的。wasbasedonGermanthantheEnglishatpresent.HavefalleninloveEndthefriendship
已经相爱结束这段友谊
此时的英语更多地基于德语而是我们现在说的英语。Hateothersgossiping.讨别说闲话Imnotverygoodatcommunicatingwithpeople.我不擅长与人交往。Istillfindithardtomakegood我发现要交到好朋友很难。Iquitelonelysometimes.有时我感到非常孤独Iwouldbegratefulifyoucouldsomeadvice.如果你给我些建议,我将不胜感激。M1U2EnglisharoundtheworldAtofthcentury世纪末voyagestoconquerotherpartstheworld.航海跋涉为了征服世界其他地区
Gradually,EnglishlesslikeGerman.逐渐地,英语变得比较不像德语。ThosewhoruledEnglishfirstDanish.那些统治英国的人们首先说的是丹麦语。ThesesettlersenrichedtheEnglishlanguageespeciallyvocabulary.这些新的殖民者们丰富了英语语言其它的词汇。Shakespearewasabletomakeuseawidervocabularybefore.莎士比亚能够使用的词汇量比以往任何时候都大。Thelanguagewassettled.语稳定了下来ThelatteraseparateidentitytoAmericanEnglishspelling.后者使美式英语的拼写有了独立的特色。IndiahasaverylargenumberoffluentEnglishspeakers.Becauseof
由于
印度有着非常大量的流利英语使用者。peoplespeakEnglishthaneverbefore.
Such
比如比以往更多的人都说英语了。NativeEnglishspeakerscanunderstandeachothereveniftheydon’tspeakthesamekindofEnglish.即使他们不说同种英语英为母语的人都能听懂彼此的话。hasEnglishovertime?为什么英语会随着时间的流逝而改变呢?Onereasonthat...一原因就...
TodaythenumberofpeoplelearningEnglishincreasingrapidly.如今,学英语的人们的数量迅猛增长。WillChineseEnglishdevelopitsownidentity?Only中国式英语也会发展出自己的特色吗?日久自明。Thisis这因…..Insteadof
而不是2
Inearlydaysofradio,thosewhoreportedthenewswereexpectedtospeakexcellentEnglish.在早期的广播中些道新闻人们据估计应能说极好的英语Youwillheardifferencesinthewaypeoplespeak.你将听到人们说话的方式的不同。Useexpressionsdifferentfromthestandardlanguage”使用不同于标准语言的短语。iscalledadialect.这被称作一种方言。Even甚Playapart在中挥作用扮角色oneplaceanother从一个地方搬家到另一个地方Thesame...as和一的..Theislargecountryinwhichmanydialectsspoken.美国是一个大国,在美国人们说着许多方言。Theyrecognizeeachsdialects.大家认出彼此的方言。M1U3traveljournalWhichkindoftransportyouprefertouse:bustrain?你更青睐哪种交通方公车是火车?Balancetheadvantagesagainstthedisadvantages权衡利弊
Shepersuadedbuyone.她说服我买辆TheyareDaiupYunnanProvinceneartheLancangRiver,ChinesepartoftheriverthatcalledtheRiverothercountries.他们是傣族的,在云南的澜沧江附近长大,就是在其他国家被称为湄公河的中国地区的河流。theminterestedincycling使他们对骑行感兴趣Getthetobike得到骑行的机会wasmysisterfirsthadtheideatocyclealongtheentireriverfromwhereitbeginswhereends.正是我姐先有的这种想法,沿着整条河骑行,从它开始的地方,到它结束的地方。Iamfondofmysister我喜欢我姐Shehasoneshortcoming.她有个缺点Stubborn固Sheinsistedthatsheorganizethetripproperly.她坚持要求由她适当地规划旅途。Careaboutdetails在乎细节Shemelook-thethatsaidwouldnothermind.她流露出坚毅的表情-那种写着她不会变主意的表情。Ourjourneywouldbeginatanaltitudeofmore5000meters.我们的旅途始于还把5000多处。Onceshemadeuphermind,nothingFare
车船飞机的费用
changeListcountriesthatMekongRiverflowsthrough.罗列出湄公河流经的国家。Eversincemiddleschool,Ihaveabouttakingagreattrip.自从中学时起,我就梦想着进行自行车之旅。
一旦她下定决心,没什么能改变它。Finally,Ihadtogivein.最后,我只好让步了从。Wefoundalargeatlaswithgoodmapsthatshoweddetailsofworldgeography.我们找到了大本地图册,有着很好的地图,这些地图说明了世界地理的细节。3
TheMekongRiverbeginsaglacier.湄公河始于冰川。
Changetrousersforshorts.把长裤换成短裤。becomesrapidsaspassesthroughdeepvalleys,travellingacrosswesternYunnanProvince.当它穿越深谷时它变成急流穿云南省西部。
campPutuptentAfterStayawakeAtmidnight
扎营搭建起我们的帐篷晚饭后保持清醒在午夜时分WeweresurprisedlearnthatoftheriverinChina.我们俩都惊讶地得知这条河的一半都在中国境内。AsentersSoutheastAsia,paceslows.当它进入东南亚时,它的流速变慢了。makeswidebendsormeandersthroughlowvalleystotheplainsricegrows.它成就了宽阔的弯道河流或者蜿蜒曲折的河流过低谷达水稻生长的平原。Ourlegslikeblocksof我们的双腿感觉起来就像冰块。Haveyoueverseenridebicycles?Thatswelookedlike.你有没见过雪人骑车?那就是我们看起来的样子。Alongthechildrendressedinlongwoolcoatsstoppedlookus.沿途,穿着长毛衣外套的孩子们停下脚步,看着我们。Ourbottlefroze.我们的水壶冻僵了。Thelakesshonelikeglassinthesettingsunandlookedbeautiful.湖面在落日的余晖下闪耀如镜起来美丽动人。Weiinfrontofasusual.王薇像往常一样骑行在我前面。Sheisveryreliable.她非常靠谱。Atpointweresohighthatwefoundourselvescyclingthroughclouds.在一个时间点,我身处极高的海拔,因此我们觉得自己骑行云端。wasgreatfun,especiallyasitgraduallybecamemuchwarmer.这可好玩了,尤其当天逐渐变暖的时候。
therewereonlytheflamesofourfireforcompany.只有我们的篝火的火苗作伴Ins在某人的陪伴下AsIlaybeneaththestars,Ithoughtabouthowfarwehadalreadytraveled.当我躺在星空下时我想起我们已经履旅行了多么遥远。WewillDali,whereourcousinsjoin我们将会到达大理在大理我们的堂兄弟姐妹会加入我们行列Wecanhardlysee我们迫不及待地想见到他们。M1U4EarthquakesTheinthewellsroseandfell,井里的水升了又降,升了又降。Eventhepigswerenervoustoeat.甚至连猪都太紧张了吃不下。Miceranoutoffieldslookingforplaceshide.老鼠从地里跑出来,寻找藏身之所。Theonemillionpeopleofthecity,thoughtlittleoftheseevents,asleepasusualthat全市的这一百万人民们没有这些迹象当回事,那夜像往常一样安睡。seemedasiftheworldwasatanend.一切看起来像是世界末日。Infifteenterribleseconds,alargecitylayinruins.在可怕的十五秒之内座大城处于废墟中。4
Thesufferingthepeopleextreme.人们的苦难是极致的。Thousandsoffamilieswere成千上万户丧生了。Manychildrenwerewithoutparents.
M1U5DieforFightagainstselflessly
为了.而牲抗击...无私地工作地震使得许多孩子失去了父母。Thenumberofpeoplewereseriouslyinjuredmorethan400,000.受重伤的人数达到了超过40万。Everywherethey,everythingwasdestroyed.目光所及之处,一切尽毁。Factoriesgone.工厂都消失了。Brickscoveredthegroundlikeredautumnleaves.覆盖着大地的砖块就像秋天的红叶。wind,couldthemaway.然而,没有风可以刮走它们。Sandfilledwellsinsteadofwater.沙子填满了井而不水。Peoplewereshocked.人们很震惊。Doctorsweretrappedunderthe医生们被困在废墟底下。Water,food,andelectricitywerehardtoget.水,食物和电都难以获得。Peoplebegantowonderhowlongthedisasterwould人们开始好奇这场灾难会持续多久。Allhopewasnotlost.并非所有的希望都丧失了。Digoutthosewhoweretrapped挖出那些被困的人们Bury埋葬死去的人们。Workersbuiltsheltersforsurvivorswhosehomesdestroyed.工人们为那些房屋被毁的幸存者们建起了避难所。Slowly,thetobreatheagain.慢慢睇,整个城市恢复了呼吸。
SaveChinesesoldiers挽救了许多中国士兵SunYat-senfoundedthefirstRepublicinChinain1911.Hestronglybelievedthreeprinciples:nationalism,peoplesrights,peopleslivelihood.孙中山年成立了中国的第一个共和国。他坚信三民主义:民族、民权、民生。Heuparichforhisideas他放弃富裕的人生,从了他的理想。FightforhiscountrybefreefromtheUKinapeaceful为了他的国家以和平方式脱离英国而斗争。Hewasthefirstmanlandon他是第一个登陆月球的人Thatsonesmallstepforaman,onegiantleapformankind.这是个人的一小步确实人来的一个巨大飞跃。ThetimeIfirstmetNelsonMandelawasaverydifficultperiod我第一次见到曼德拉的时候是我人生非常艰难的时期。Mandelawastheblacklawyertowhomwentforadvice.曼德拉是我前去征求意见的黑人律师。Heofferedguidancetoblackpeopletheirlegalproblems.他给穷苦黑人提供法律问题方面的指导。Hegenerouswithhistime,forwhichIwasgrateful.他慷慨地付出他的时间,对此我很感激。ThiswastimewhengottohavepassbookliveinJohannesburg.那是一个时期,在此时期,一个人必须拥有通行证才能住在约翰内斯堡。5
Iworriedaboutwhetherbecomeofwork.我担心我是否会失业。ThedayNelsonMandelahelpedmewasoneofmyhappiest.曼德拉帮助我的那天是我最开心的日子。HetoldmehowgetcorrectpaperssoIcouldstayinJohannesburg.他告诉我如何获得正确的文件以便我们待在约翰内斯堡。Ibecamemorehopefulaboutmyfuture.我对我的前途更加充满了希望。IneverforgothowkindMandela我无法忘怀曼德拉是多么善良啊IjoinedtheYouthLeagueassoonascould.我尽快地加入了ANC青团。Thelastthirtyyearshaveseenthegreatestnumberoflawsstoppingourrightsandprogress,untiltodayastagewherealmostrightsatall.过去的三十年见证了最大量的法律阻碍了我们黑人的权利和进步直今,我们已经到达了一个近乎没有权利的阶段。Theycouldnotgetthejobstheywanted.他们无法获得他们想要的工作。Thepartsoftowninwhichtheyhadtoliveweredecidedbypeople.他们不得不居住的地区是由白人们决定的。Theplacesweresentlivethepoorest
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 炼焦备煤工活动策划能力考核试卷含答案
- 采煤支护工安全教育竞赛考核试卷含答案
- 煤层气修井工诚信品质知识考核试卷含答案
- 筛粉工测试验证水平考核试卷含答案
- DB15-T 4515-2026 河道治理工程浆砌石施工技术规范
- 彼得潘专项试题及参考答案
- 2021 农村户用储热装置
- 2026年春招:中国煤炭地质总局面试题及答案
- 妇产科护士考试试题及答案解析
- 大一法理课程考试试题及答案
- 陕文投集团招聘笔试题库2026
- 非遗陶瓷毕业论文
- 2025年辐射安全考核试题及答案
- 铁路仿形打磨机课件
- 2015电力工程制图标准第1部分一般规则部分
- 2025年KDBOM管理规范文档
- T-GDGX 0004-2025 广东省高等学校学生公寓管理服务星级评价规范
- B站正式会员考试题库及答案
- 化学品的规范使用
- (立项备案申请模板)建筑砌块项目可行性研究报告参考范文
- GB/T 44819-2024煤层自然发火标志气体及临界值确定方法
评论
0/150
提交评论