版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
飞机上的英文播音稿⑴欢迎词女士们,先生们:欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX前往(中途降落)。有至____的飞行距离是,预计空中飞行时间是小时分。飞行高度米,飞行速度平均每小时公里。为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作,在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑,在整个航程中请不要使用手提电话,遥控玩具,电子游戏机,激光唱机和电音频接收机等电子设备。飞机很快就要起飞了,现在有客舱乘务员进行安全检查。请您坐好,系好安全带,收起座椅靠悲和小桌板。请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。(本次航班全程禁烟,在飞行途中请不要吸烟。)本次航班的乘务长讲协同机上名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。谢谢!WelcomeGoodmorning(afternon,evening),LadiesandGentlemen:WelcomeaboardXXAirlinesflightXXto(via)Thedistancebetweenandiskilometers.Ourflightwilltakehoursandminutes.Wewillbeflyingatanaltitudeofmetersandtheaveragespeediskilometersperhour.Inordertoensurethenormaloperationofaircraftnavigationandcommunicationsystems,mobilephones,toysandotherelectronicdevicesthroughouttheflightandthelaptopcomputersarenotallowedtouseduringtake-offandlanding.Wewilltakeoffimmediately.Pleasebeseated,fastenyourseatbelt,andmakesureyourseatbackisstraightup,yourtraytableisclosedandyourcarry-onitemsaresecurelystowedintheoverheadbinlorundertheseatinfrontofyou.(Thisisanon-smokingflight,pleasedonotsmokeonboard.)The(chief)purserwithallyourcrewmemberswillbesincerelyatyourservice.Wehopeyouenjoytheflight!Thankyou!AirplaneAnnouncement一BeforeTakingoffLadiesandgentlemen:Wewilltakeoffimmediately.Pleasefastenyourseatbelt,closeyourtraytable,andputyourseatbacktotheuprightposition.Ifyouaresittingbesideawindow,pleasehelpusbyopeningthesunshades.PleaseensurethatallofyourportableelectronicdevicesareswitchedintoflightmodeandWIFIisswitchedoffatalltimes.Thisisanon-smokingflight,pleasedonotsmokeonboard.Nowflightattendantswillstartsafetycheck.Thankyouforyourcooperation!⑵起飞后广播女士们,先生们:我们的飞机已经离开前往,沿这条航线,我们飞经的省份有,经过的主要城市有,我们还将飞越。在这段旅途中,我们为你准备了XX餐。供餐时我们将广播通知您。下面将向你介绍客舱设备的使用方法:今天您乘坐的是XX型飞机。您的座椅靠背可以调节,调节时请按座椅扶手上的按钮•在您前方座椅靠背的口袋里有清洁袋,功您扔置杂物时使用。在您座椅的上方备有阅读灯开关和呼叫按钮。如果你有需要乘务员的帮助,请按呼唤铃。在您座位上方还有空气调节设备,你如果需要新鲜空气,请转动通风口。洗手间在飞机的前部和后部.在洗手间内请不要吸烟。LadiesandGentlemen:Wehaveleftfor.Alongthisroute,wewillbeflyingovertheprovincesof,passingthecitiesof,andcrossingovertheBreakfast(lunch,supper)hasbeenpreparedforyou.Wewillinformyoubeforeweserveit.Nowwearegoingtointroduceyoutheuseofthecabininstallations.ThisisaXXaircraft.Thebackofyourseatcanbeadjustedbupressomgthebuttononthearmofyourchair.Thecallbuttonandreadinglightareaboveyourhead.Pressthecallbuttontosummonaflightattendant.Theventilatorisalsoaboveyourhead.Byadjustingtheairflowknob,freshairwillflowinorbecutoff.Lavatioriesarelocatedinthefrontofthecabinandintherear.Pleasedonotsmokeinthelavatoriesl.⑶餐前广播女士们,先生们:我们将为您提供餐食(点心餐),茶水,咖啡和饮料。欢迎您选用。需要用餐的旅客,请您将小桌板放下。为了方便其他旅客,在供餐期间,请您讲座椅靠背调整到正常位置。谢谢!LadiesandGentlemen:Wewillbeservingyoumealwithtea,coffeeandothersoftdrinks.Welcometomakeyourchoice.Pleaseputdownthetableinfrontofyou.Fortheconveniencelofthepassengerbehindyou,pleasereturnyourseatbacktotheupright2positionduringthemealservice.Thankyou!⑷意见卡女士们,先生们:欢迎你乘坐中国XX航空公司航班,为了帮助我们不断提高服务质量,敬请留下宝贵意见,谢谢你的关心和支持!Goodmorning(afternon,evening),LadiesandGentlemen:WelcomeaboardXXAirlines,commentsformyouwillbehighlyvaluedinordertoimproveourservice,thanksforyourconcernandsupport⑸预定到达时间广播:女士们,先生们:本架飞机预定在分钟后到达.地面温度是,谢谢!LadiesandGentlemen:Wewillbelandingatairportinaboutminutes.Thegroundtemperatureisdegreescelsiusl.Thankyou!⑹下降时安全检查广播女士们,先生们:飞机正在下降。请您回原位坐好,系好安全带,收起小着板,将座椅靠背调整到正常位置。所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请你确认您的手提物品是否已妥善安放。稍后,我们将调暗客舱灯光。谢谢!Goodmorning(afternon,evening),LadiesandGentlemen:Ourplaneisdescending】now.Pleasebeseatedandfastenyourseatbelt.Seatbacksandtablesshouldbereturnedtotheuprightposition.Allpersonalcomputersandelectronicdevicesshouldbeturnedoff.Andpleasemakesurethatyourcarry-onitemsaresecurelystowed.Wewillbedimmingthecabinlightsforlanding.Thankyou!⑺达到终点站女士们,先生们:飞机已经降落在机场,外面温度摄氏度,飞机正在滑行,为了您和他人的安全,请先不要站起或打开行李架。等飞机完全停稳后,请你再解开安全,,整理好手提物品准备下飞机。从行李架里取物品时,请注意安全。您交运的行李请到行李提取处领取。需要在本站转乘飞机到其他地方的旅客请到候机室中转柜办理.感谢您选择XX航空公司班机!下次路途再会!LadiesandGentlemen:Ourplanehaslandedatairport.Thelocaltimeis.ThetemperatureoutsideisdegreesCelsiusl,(degressFahrenheit2.)Theplaneistaxiing.Foryoursafety,pleasestayinyourseatforthetimebeing.WhentheaircraftstopscompletelyandtheFastenSeatBeltsignisturnedoff,Pleasedetachtheseatbelt,takeallyourcarry-onitemsanddisembark(pleasedetachtheseatbeltandtakeallyourcarry-onitemsandpassporttocompletetheentryformalitiesinthetermainal).Pleaseusecautionwhenretrieving3itemsfromtheoverheadcompartment4.Yourcheckedbaggagemaybeclaimedinthebaggageclaimarea.Thetransit5passengerspleasegototheconnectionflightcounterinthewaitinghalltocompletetheprocedures.Welcometo(city),ThankyouforselectingXXairlineforyourtraveltodayandwelookforwardtoservingyouagain.Wishyouapleasantday.Thankyou!⑻旅客下飞机广播女士们,先生们:本架飞机已经完全停稳(由于停靠廊桥),请您从前(中,后)登机门下飞机。谢谢!LadiesandGentlemen:Theplanehasstoppedcompletely,pleasedisembarkfromthefront(middle,rear)entrydoor.Thankyou!民航播音系统稿一飞机起飞前女士们、先生们:我们的飞机即将起飞。请您系好安全带,收起小桌板,调直座椅靠背。靠窗边的旅客请协助将遮光板拉开。请确认您的移动电话等全部便携式电子设备已调至飞行模式并关闭无线上网功能。本次航班全程禁烟,请不要在机上任何区域吸烟。现在由乘务员进行客舱安全检查。感谢您的合作!关于登机Ladiesandgentlemen女士们先生们Welcomeaboard.ThankyouforchoosingAuraAirlines.欢迎登机。感谢您选择Aura航空
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 网络信息安全工程师IT安全领域绩效考核表
- 传媒项目总监绩效评定表
- 汽车维修厂服务顾问绩效考表格
- 人教版(部编)小学二年级语文上册第三单元测试题及答案
- 教育资源承诺书(7篇)
- 2025-2026学年主的拼音教学设计
- 创业团队内部奖惩制度
- 反欺诈反洗钱内部制度
- 各单位内部安保管理制度
- 城管中队内部考核制度
- 浙江省嘉兴市2025-2026学年高二上学期期末地理试题卷
- 2026金华兰溪市机关事业单位编外招聘20人考试备考试题及答案解析
- 《老年人生活能力康复训练》课件-穿脱衣物训练
- 春节后复工复产施工方案
- 2026陕煤集团榆林化学有限责任公司招聘(162人)考试备考试题及答案解析
- 2025年南京旅游职业学院单招职业技能考试模拟测试卷带答案解析
- 2026年南京机电职业技术学院单招职业技能考试题库及答案详解(历年真题)
- 2026年春季译林版八年级下册英语教学计划(含进度表)
- 急诊急救医保政策与费用控制
- 2026内蒙古地质矿产集团有限公司社会招聘65人备考题库及答案详解(历年真题)
- 广州婚庆行业分析报告
评论
0/150
提交评论