英汉对比故事资料

英汉对比故事Everyyear,intheAntarctic,anincrediblelovestoryoccursbetweenthousandsofsmall,cuddlypenguins.AdeliPenguinsfallhopelesslyinloveandtheirfeelingsaresostrongthattheystaywiththeirpartnersfortherestoftheirlives.Watchingthestarry-eyedbirdspaddletogetherinthesurf,therecanbenodoubtthatthisisoneofthemostbeautifullovematchesintheanimalkingdom.AtthebeginningofeverysummerinAntarctica,maleAdelisgoinsearchoftheperfectfemale--butmerelysinglingheroutisn'tenough.Toshowhislove,heselectsapebblefromthebeachandpresentsittoher.Ifsheaccepts,thetwolivetogetherforever.Thepenguinsgothroughanelaborate display toshowtheir feelings aremorethan friendship. Thefirstthey doisanecstatic display, wherethey movetheir headsfromside toside.

thingThentheydoheadbowsandgiveeachotherlittlesidewaysglances.Finally,whenthey'regettingreallyexcited,theymakethefeathersontheirbackoftheir headstandup,whichmakesthemlook like they're gottriangular heads.It'sverycute.Occasionally,afemalewillhavemorethanoneadmirerand,shouldshebepresented with twopebbles, shehasto choosewhichonewill behermate. Shewouldchooseonebecauseofhisvocalpatterns.TheAdeli Penguins’matingritual is soromantic that WarnerBrothers havemadeamovieaboutit,aptlycalledThePebbleandThePenguin.ThestarofthefilmisHubie, ashyAdeli with apenchant for redhats andyellow scarves. Thelove of hislifeisMarina:sheisverystylish.#Ofcourse, there's anevil penguin who'sbattling for theaffections ofMarina,Hubietries tofind theperfect pebbletowinMarina's heart butsadly all thepebbleshavedisappeareduntilthatis,adreampebbledropsfromthesky.#Itis,accordingtoHubie,aperfectpebblebut therealAdelisdon'tactuallysearch for that onespecial stone, they will settle onjust aboutanything. Butthepebbles,aswellasbeingagiftoflove,alsohaveapracticaluse-they'retheimportantmaterialsusedforbuildingnests.#Therearearound18speciesofpenguinintheworld,butnoneoftheothersoffer apebbleasatokenoftheir love. But, unless, you'll travel tofreezing climes,it's highly unlikely youwill haveseentheir pebbleritual. Thepenguins weusuallyseeinzoosinthiscountryarethemorecommonspecies.在南极洲，每年都有成千上万只小巧可爱的企鹅， 演绎着一个个令人难以置信的爱情故事。埃德里企鹅会不顾一切地陷入的爱情旋涡之中， 忠贞不渝的感情， 使得他们能够享受白头偕老的甜蜜生活。看到这些乐观的鸟儿在浪花里嬉戏， 没有人会怀疑，这是动物王国里最动人的爱情结合。每年，在南极洲夏季来临的时候， 雄性埃德里企鹅开始寻觅最完美的雌性伙伴 ---- 但仅仅找到她是不够的。他从海滩拣起一块鹅卵石送给心上人，以表达他的爱情。倘若她接受，他们俩就会从此永远生活在一起。企鹅通过这种精心设计的表达方式来表明他们的关系已经超越了友谊。他们做的第一件事是把头摇来摇去，以表达他们欣喜若狂的心情。然后他们把头低下，互相斜视对方。最后，当他们真正激动起来，就会把头部后面的羽毛竖起来，这样使头部看起来象三角形。可爱极了。有时候，一只雌企鹅会有好几个崇拜者，即使她得到两块鹅卵石，也只能从中选择一位伴侣。她可能会因为喜欢其中一个的声音而选择他做丈夫。埃德里企鹅的浪漫的结婚仪式使得华纳兄弟影片公司特地为它们拍了一部电影， 名子很贴切地叫做“鹅卵石和企鹅”。影片的明星是“哈比”，一只害羞的埃德里企鹅，喜欢戴红帽子和黄领带。他生命中最爱的是“玛利娜”：她很时髦。当然，有一只邪恶的企鹅也企图获得玛利娜的芳心。得玛利娜的芳心，但悲哀地发现所有的石头都不见了，天而降。

哈比试图找到最完美的鹅卵石来赢直到有一天，一块梦想中的鹅卵石从哈比认为这是一块世上最完美石块， 但实际上，现实中的埃德里企鹅并不会刻意寻找