《鲁宗道为谕德时》阅读练习及答案

阅读下面的文言文，回答下面小题鲁宗道为谕德时，居近酒肆，尝微行就饮肆中，偶真宗亟召，使者及门，久之，宗道方自酒肆来。使者先入，约曰：“即上怪公来迟，何以为对？”宗道曰：“第以实言对。”使者曰：“然则公当得罪。”曰：“饮酒人之常情欺君臣子之大罪也。”真宗果问，使者具以宗道言对。帝诘之。宗道谢曰：“有故人自乡里来，臣家贫无杯盘，故就酒家饮。”帝以为忠实可大用。①德：负责教育太子的官。②酒肆：酒馆。③微行就饮肆中：这里指鲁宗道乔装打扮前往酒馆饮酒。④亟：急迫地。⑤即：如果。⑥上：皇上，这里指宋真宗。⑦第：只。⑧诘：责问。65．下面划线字用法不同的一项是（）A．①然侍卫之臣不懈于内②醉翁之意不在酒B．①盖追先帝之殊遇②手指不可屈伸，弗之怠C．①第以实言对之②闻之，欣然规往D．①帝诘之②孰视之，自以为不如66．解释下列句子中加着重号的词语。1）宗道谢曰（______________）（2）尝微行就饮肆中______________）．．3）使者及门（______________）．67．把下列句子翻译成现代汉语。1）久之，宗道方自酒肆来2）即上怪公来迟，何以为对？68．本文表现了鲁宗道怎样的品质？1/3【答案】65．B66．道歉曾经到（至）67．（1）过了很久，鲁宗道才从酒店回来。（2）如果皇上责怪您来晚了，拿什么来回答？68．忠实【解析】65．考查“之”的用法。B划线字用法不相同。前者结构助词“的”，后者为前置代词，⑧⑤⑥⑦①②③④应为“弗怠之”。A结构助词“的”。C代词。D代词。66．先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化，根据语境判断字词义。此题都是古今异义词，如“谢”：道歉。所以千万不要以今释古。理解好上下文内容是作答的关键。67．本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，把词语放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意下列字词的翻译，如 “方”：才。“酒肆”：酒店。“即”：如果，假如。“何以”：用什么。“对”：回答。68．把握好文言文的人物精神品质，概括人物的性格的特点，我们可以分析具体事件，因为事件可以反映人物的品格；分析各种描写，因为通过描写可以表现人物的性格特征。如可分析“第以实言对”“饮酒人之常情欺君臣子之大罪也”“有故人自乡里来，臣家贫无杯盘，故就酒家饮”等语言描写，即可归纳出鲁宗道具有忠实的优秀品质。2/3【点睛】文言文翻译的原则。在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。这就要求我们，在具体翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。翻译时，要直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。如果直译后语意不畅，还应用意译作为辅助手段，使句意尽量达到完美。翻译：鲁宗道担任负责教育太子的官员时，家离酒馆很近。曾经有一次乔装打扮前往酒馆虽酒，偶然真宗有事急切召他进见。传达命令的使者到鲁宗道家，等候很久，宗道才从酒市回来。使者先回宫了，和宗道约定说： “如果皇上责怪您来晚了，（我）拿什么话来回答？ ”宗道说：“只需如实回答。”使者说：“如果照实回答，你必定会受皇上怪罪！”宗道说：“喝酒是人之常情，欺蒙君王，就是做人臣的最大的罪过。”到了真宗那里，真宗果然这样询问，使者就完全按照鲁宗道所说的话如实向皇上