中英asme常用词汇

ASME常用词汇Abrasion,allowancefor磨损，裕量Accessibility，pressurevessels压力容器可达性Accessopenings通道孔Allowanceforcorrosion,erosion,orabrasion腐蚀裕量侵蚀或/磨损裕量Appliedlinings,tightness应用衬里密封性Approvalofnewmaterials,新材料的批准ArticlesinSectionV第V卷中的各章Article1,T-150第1章T150Article2第2章Attachments附件lugsandfitting支耳和配件lugsforplatforms,ladders,etc.平台，梯子等的支耳nonpressureparts非受压件nozzles接管pipeandnozzleneckstovesselwalls在器壁上的管子和接管颈stiffeningringstoshell壳体上的刚性环Backingstrip垫板Bendingstress,weldedjoints弯曲应力，焊接接头王Bendt像est确撑弯曲试验亏Blind妈flange繁s穷痒盲板法兰轰Bolted骨flang粮econn妨ection淡s蛙裁螺栓法兰连接杀bolt约lands鸡箩螺栓载荷桥bolt促stres另s键栗螺栓应力疲desi患gnof象奉关于设计情flan趁gemom肺ents观占法兰力矩宵flan视gestr捞esses梨卸随法兰应力赖mate逗rials帖益材料析stud龄s丘私双头螺栓块tigh惯tness洗of测诱紧密性毒type周sofa堂ttachm末ent践乎附件类型床Bolts珠询螺栓嚷Braced成ands垒tayed辩surfac怕es载舞绞支持和支撑面护Brazed证conne芽ctions施forn扁ozzles腰典接管的钎焊连恋接份Brazed茧joint语s,讨effici华ency狗of拴段钎焊接头，焊呈缝系数灌maxi协mumse垃rvice厨temper菠ature橡陷最高使用温度评stre朗ngtho蜓f物印强度堵Brazin想g,cle多aning滥ofbra屋zedsu阴rfaces驴永钎焊，钎焊的谣表面清理对旨fabric邀ation翠by吊品用搜…捏…捉制造努fill别ermet幼al所栋填充金属纳flux技es挣钻钎焊剂胶head限sinto先shell甚s腾芹封头接入壳体秩oper访ating协temper肺ature盲貌操作温度蜡Buttst径raps,主curvat哈ure翅秆对接盖板，曲麦率厕岗formin蜘g夫ends守of庄忍成型端颠thic聪kness唇and杰corros窑ion野allow黑ance原冲厚度和腐蚀裕闷量险weld毕ingen吐dsof话杆焊接端炸Carbon凡inma听terial俊forw糖elding粥盈焊接用材料中悼的碳迷Castd雾uctile毛iron厌vessel殿s,des差ign芬纪可锻铸铁容器插，设计倒录pressu倚re饭-tempe挠rature降limit桂ations锋寇压轰力田-粱温度界限始serv祸icere森strict更ions堆吼使用限制惧Castin骡gs冰饿铸件党禽carbon烘steel角令碳钢柳defe驼cts劳虾缺陷书亮impact悬test半墙冲击试验赠insp翠ection喘暑检查辱qual留ityfa芬ctor恼询质量系数清spec翻ificat阁ions庭截标准平Casti赢ronci网rcular株dishe萄dhead泄s眯岂铸铁碟形封头弯Casti贸ronst优andard裤parts技,smal鞋l鞠霜铸铁标准部件汇，小件钞Casti瞒ronpi糟pefit旬tings似误铸铁管件厘Casti施ronve炉ssels隆悦铸铁容器闲钩corner贱s轧andf陈illets族掀圆角和倒角贩head考desig泼n律谎封头设计翼hydr蝶ostati副ctest您龙水压试验府nozz业lesan显dfitt肢ings拨尝接管和配件类pres狸sure-t交empera端tures梁limita扮tions收谋压循力易-颠温度界限孤Certif汁icate乞ofAut法horiza结tionf盒orCod砌eSymb璃olSta捷mp垂规范符号标志忽的认可证书汽Certif冤icatio烂nofm秃ateria岔l处喘材料证明书叫Certif鹿icatio袜nofN悠ondest范ructiv事ePers贿onnel燥夺无损检验人员卡证明书择Magnet退icPar康ticle熊Examin虹ation蛋浑磁粉检验误L穷iquid世P扔e就ne峰trant千Exami叮natio系n若液体渗透检验烘R归adiogr基aphic嫩Examin峡ation衔盈射线超声检验军U软ltraso厅nicEx惑aminat浓ion竿半超声检验针C管hipma谱rkson费integ扒rally咳forged拿吧vessel雹s冒糠整体锻造容器遗上的缺口标志缎C当ircumf呜erenti骡aljoi份ntsal逼ignmen仓ttole浓rance嗽环向纳连盼接库，索组对公差夕a歼ssembl寒in尊g球装配腾b魄razin阿g窃钎焊弓v客essels杂subje缸ctedt玉oexte祥rnalp储ressur如e贤笋承受外压的容运器统C凝ladma串terial债,inse汗rteds狼trips秆适覆层材料，嵌奏条丰e苦xamina率tion搞友检查恰C善ladpl阅ate喊捐复合板衔C踪leanin摊g,of甘brazed桶surfa幸ces躬盲钎焊表面清理略o援fweld陶edsur斜faces斧偷焊接表面楚C贩learan拦cebet启weens府urface方stob进ebraz咸ed江怕钎焊表面间的机间隙桨C宾ombina诞tion,龄ofdif旷ferent齐mater无ials蛾具不同材料组合欺ofmet尾hodso喇ffabr议icatio饱n吐制造方法析C胀ompute铁dwork妈ingpr巨essure央from明hydros窜tatic虑tests剃意由水试验计算芦的工作压力词C汉onical尘heads欺珍锥形封头窃C竭onical辩secti笨ons游篇圆锥截面猪C款onnect侵ions,猾bolted驼flang件e(see忽Bolte附dflan竟gecon统nectio死ns丸)陈连接，螺栓法狠兰（见螺栓法冒兰连接）絮b肚razed须姜钎焊洽c幕lamp捏释卡箍甩e什xpande选d舅戴胀接浑f叼romve计ssels些tosaf社etyva遇lves核箱由容器至安全吊阀牵studde战d撞奋双头螺栓才thread色ed壤陆螺纹画welded资飘焊接耳Coolin拖g,aft雕erpos笋tweld颠heatt辽reatin厌g指茂毒冷却，焊后热振处理逝Corros线ional休lowanc凉e阀益腐蚀裕度延Corros糟ionre畜sistan唱tlini岂ngs炼症防腐蚀衬里楼Corrug含ateds畅hells往势波纹形壳体崖Corrug前ating辅Paper肆Machin精ery糕固波纹板机械并Cover诸plates此胶盖板吓猴on趟manho尾lesan均dhand贡holes训城在人孔和手孔所上的狼sphe看ricall届ydish钓ed蚊素球形封头匙Cracki敢ng,st谎ress吉corros创ion某箩应力腐蚀裂缝晶Cuttin许gplat事es俱窑板材切割洲Cylind含rical煮shells奋,supp蹄lement驼arylo蜓ading挪边柱状壳体，附腊加载荷浊驼thickn元ess蜜搅厚度贸tran秘sition隆in词圾过渡段绣Datar始eport,嘉guide丰forp树repara低tion蚊世准备数据报告呢的指南塔Defect票sinw崭elded巩vessel叙s,rep太air跨缸修理焊接容器职中的缺陷偷Defini帅tions饰杀定义拖Design册,braz克edves难sels昏罗设计钎焊容器污饶carbon密andl经owall捧oyste脸elves楚sels标莫碳钢及低合金块钢容器分cast晋ducti乎leiro歌nvess刊els性卧可锻铸铁容器降cast番iron纵vessel疮s蔽漠铸铁容器部clad经vesse坊ls唇浊覆层容器级ferr辱itics赚teelv劳essels根with坏proper啄uts狱enhanc收edby季heatt术reatme斩nt吸颂经热处理后提杏高抗拉性能的犯铁素体钢容器航forged份vesse其ls谜孤锻造容器炒high久-alloy莲steel抹vesse董ls矿椅高合金钢容器叙load狂ings赚朱载荷民mult晃ichamb张erves分sels敞围多受压室容器该nonf转errous壤vesse铲ls映看非铁金属容器舰weld蜜edves挪sels班惕焊接容器角desi痰gnpre游ssure让蔑设计压力摔Diamet毯erexe输mption舞卫直径的豁免昆Dimens驳ions,撒checki幅ngof莫奇尺寸，校核环Discha誓rgeof塑safet抵yvalv库es半旅安全阀泄放堡Dished还heads葱(see古formed协heads寇)犬蜘碟形封贯头脏(荐见成形封摇头近)执Disks,联ruptu餐re秧毒防爆膜乌Dissim嘉ilarw粮eldme虫tal阴紫不同金属的焊驻接寸Distor够tion,倾ofwel企dedve厘ssels写末大变形、焊接手容器播看suppor股ts腔topr手event起掌用支撑防止砌Draina好ge,di待scharg臣efrom巨safet磁yand秋relief晚valve元s狭批排放，由安全伤阀和泄压阀泄棋放恨Dropw稿eight动tests对扛落锤试验僵Eccent怀ricity嗽ofsh幕ells底耽壳体的偏心度钞Edge饿sofp服lates,帆metal逝remov碗alfro元m束丹由加工板边去茫除金属傻肤tapere遮d午久锥度判Effici旧ency,草around绣openi稠ngsfo近rweld衬edatt袍achmen范ts卡虫焊缝系数，环扁绕焊接附件孔欧口吼Elasti鄙city,蒙modulu生sof瓜鹅弹性模量圣Electr澡ic柄resis勾tance省weldin削g餐尺电阻焊汤Ellips归oidal记heads衡匪椭圆封头粥Erosio梨n,all摸owance杏for浩捡侵蚀裕量碎Etchin顺g,of定sectio妻nedsp虏ecimen逼ts中诉侵蚀，关于截蝴面试样瓜平soluti跨ons蔑fore拨xamina掩tionf似ormat岂erials刻举检验材料的溶莲液魂Evapor费ators些俯蒸发器凭Examin盯ation,恐ofse逢ctione俊dspec伴iments晒揉剖面试样的检没验脊圾of式welde池djoin天ts踢蔑焊接接头的检之验盆Exempt聚ionsd靠iamete耻rand太volume浓孕直径和容积的稻豁免却Expand俯edcon董nectio典ns望男胀接连接蹲Extern网alpre情ssure,耽tube保andpi米pe深钱外压管领Extern吧alpre灰ssure扎vessel君s工杨外压容器腔门allowa丽ble宴worki相ngpre橡ssure屠for够妙许用工作压力随char接ts筝崭算图雄desi祸gnof面heads孝for韵利封头设计依join室tsin勒shells慨of违纱壳体上的接头脾rein娃forcem猎entfo洽ropen锤ings摩炭开孔补强班stif伙fening就rings哭insh勺ells熊棋壳体上的刚性容环琴supp硬ortsf岸or麻和支承湾thic棉kness卧ofshe着ll府书壳体厚度亭redu凳cers轰肠变径段虽Fabric昆ation,检braze餐dvess捡els坝气制造，钎焊容鸦器借Ferrit愁icste奉elsve赞ssels专witht镰ensile休prope丛r葡tiese滩nhance界dbyh界eat慢treatm声ent破,desi疾gn室经热处理后提花高抗拉性能的禾铁素体钢容器玩，设计您趴fabric忘ation粮惊制造吼head朋颠design畏近封头设计坐heat帐treat之men龄t讲热处理堵heat阵treat会mentv栋erific孤ation详tests毛煮热处理验证试脏验臂mark长ing下执标志签mate佣rials型列材料奸stam猎ping筋战标记愉weld崇edjoi阻nts哀跳焊接接头运Field声assemb舞lyof具vessel闹s肿芦容器的现场安摔装爽Filler桐plugs兄fort喉repann调edhol饭es口角锥孔的管塞报Fillet符welds尚唤角焊妇Fired单proces妨stubu翼larhe横aters渡直接火管式加贴热炉唯Fittin庸gatta乱chment祸s扔养附件装配疗Flange程conne演ctions冠速法兰连接组Flange感conta葵ctfac傅ings旦揭法兰接触面猛Flange祥s折螺法兰贴配bolted仿desig犹n泉团螺柱法兰设计辅off欲ormed震heads用forwe府lding冷帅用于焊接成型虏封头址type墨ofat室tachme寇nt庭师附件的类型薯Flath啦eadsa泳ndcov座ers,u格nstaye抱d躲瓶无支撑平封头室和盖板响匪reinfo欣rcemen省t盗ofop付enings下疮开孔补强米Flats学potso悦nform残edhea豆ds块虫成型封头上的他平坦部分妻Flued疲openin孕gs味堡翻边开孔鬼Forged宅parts荡,smal何l挣锻造部件，小堵的卡Forged霉vesse耽ls鞋秩锻造容器折上heat饰treat绳ment必益热处理庙loca宽lized内thina逝reas抵我局部薄壁区蹈weld灭ing凝庸焊接弃Forgin堤gs迈哑锻件闲道identi绒ficati寒on徐of扒评识别设Ultr饺asonic派Exami瞎nation路序超声检验Form纵示manufa赏cture饥r鸭’齐sdata夫repor满t昂辱制造厂数据报因告格式奖part边ialre星port姜风零部件数据报丰告剧Formed程heads毯划成型封头旗色flued渴openi蜡ngsin峡莲封头上翻边开植孔周inse根rtion观of,we吓ldedv追essels倍挖插入，焊接容器器兆join箱teffi茧ciency丘袋接头系数街knuc奉klera寸dius追充转角半径咏leng舟thof短skirt妨脉直边长度久onw知elded施vessel睁s彩筝在焊接容器上欧rein共forcem袜entfo才rop宇e赞nings盟开孔补强登Formin跳g智拴成型朵挽ends应ofsh矩ellpl竞atesa登ndbut基tstrap妹s剂叫壳体板和对接漏搭板端锋forg共edhea龄ds拉汁锻造封头往shel抛lsect掩ionsa赵ndhea葛ds锄叨筒节和封头墨Furnac住es召属炉子端插temper盘atures牧forp宾ostwel慧dhead须treat骄ment传斗焊后热处理温待度堂Furnac奏esfor生heat比treati劝ng蜂共热处理炉疾伸temper抽ature恰contr百olof赖鄙炉温控制跃Galvan偷izedv全essels驼牙镀锌容器轨Gasket腥mater陕ials奉娃垫片材料所Girth滔joints捧(see网circum牛ferent炉ialjo俊ints)读延环缝接头祥(己见环向接执头帮)盗H熟andhol猴eand放manhol盯eopen尘ings慧厌手孔和人孔开烛孔桌Headf赚lange辫(skirt辆)leng倦th折弓封头翻烧边重(独直冒边蜡)煌长度银Headj冈oints诞膛封头接头让冶brazin页g狸如钎焊庭weld方ed压靠焊接不Heado丙pening沸s琴索封头开孔周携entire爷ly烟insp设herica乎lport劫ion辅负全部在球体部击分境Headj凝oints浇艇封头接头奸炮concav礼e叛andc会onvex文相凹面和凸面既锈flat(别seefl劝athea邀ds)相雨平德板雅(荣见平封曾头寻)塑forg惕ed蜘娱锻造的虑form坟ed(se燃eForm挽edhea研ds)液葬成型匹的刊(裤见成形封拦头盖)陆form还ing询牵面型摄thic再kness,珍after男formi码ng睬阔厚度，成型之窃后阻Heads,缴desig门n,con列ical赏寻封头，设计，农锥形如驾ellips乒oidal跃燥椭圆形叼hemi诚spheri众cal牵彻半球形狱sphe蒸ricall托ydish缴ed走覆球状碟形上tori待conica亡l部带折边的锥形际tori烧spheri泪cal匀隙带折边的球形预烈torisp挪herica缺l,knu藏ckler愤adius睡鞭带折边的球形迅，转角半径升Heads骤andsh纯ells腰杆封头和壳体范猎extern因al抖press秃ure,o估ut-of-药roundn悔ess业手外压，不圆度耳open脉ingst迟hrough演orne柳arwel衡dedjo独ints圾岁通过或靠近焊推缝处的开孔贵roun终dness茎tolera较nce岛丈不圆度公差薪Heate腿xchang忍ers臭客热交换器膊Heatt残reatme赠nt消欢热处理分申by饰fabri吗cator桌兴由制造厂进行灾carb抢onand借low-a滴lloys罚teelv湾essels朱恼碳钢和低合金你钢容器反ferr屿itics促teelv品essels岸with慨tensil遍eprop晃erties银enhan棋cedby夫heat拉treatm咳ent斑日经过热处理后酬提高抗拉性能蜓的铁素体的容翅器台forg则edves枣sels肚月锻造容器订furn么aces墨父炉子丘high万-alloy贿vesse镰ls晒衣高合金容器常oft察estsp雁ecimen炕s命晒试样的热处理驰veri哗ficati描ontes物tsof逝概热处理验证试挣验新Hemisp柜herica板lhead陪s庄弦半球形封头惩Highp授ressur挂evess飘els聪栽高压封头姐Holes寇卡小孔窑顿for让screw雄stays弦吐用于螺丝固定棍for超trepan泪ningp唤lugse卖ctions违,refi崖lling占燃用于穿孔螺塞步部分，再填充配tell宿tale艳玻指示孔慧unre烤inforc至ed,in挂welde铲djoin烫ts你盆不补强，在焊嗓缝上偶Hubs,女onfla飘nges酬额高颈，在法兰您上关Hydros荣tatic鼠proof捐tests莲岂水压验证试验孩共destru拿ctive桌阳破坏性抱prio乱rpres男surea浮pplica关tion宫熟在升压之前在Hydros份tatic疼test屋仰水压试验清易cast水iron烈vessel租s乒夜铸铁容器继comb概inedw约ithpn值eumati基c校狗与气压试验混态合的准enam嘉eledv捷essels浅即搪玻璃容器眨exte忧rnalp厚ressur鸭evess显els伤洁外压容器糠galv甲anized点vesse殖ls觉犁镀锌容器裕stan猫dard亦挖标准植weld签edves来sels任破焊接容器荐Identi捞ficati鼓on径件识别够雾of隐forgi艺ng挨贪锻件教ofp杨lates哭迷平板简ofw梁elds过么焊接蕉Identi接ficati婚onmar翁kers,铁radiog矛raphs唤销识别标志，射犬线照相剧Impact亲test筒柏冲击试验煎婆certif瓜icatio干n悼惯证明将prop灰erties丘窝性能厘spec贤imens晃车试样歪temp粪eratur父e慧屡温度衡Inspec蒜tion具怜检查戚萄before赛assem呀bling位怠组装之前杏carb塌onand欺low-a心lloys斩teel撒捞碳钢和低合金胸钢忧cast解ducti喊leiro嫁nvess求els返破可锻铸铁容器清cast慕iron似vessel我s亮捐铸铁容器抹clad写vesse肾ls脂塞覆层容器踩duri皇ngfab道ricati挑on搂粮在制造期间鞠ferr据itics熟teelv柔essels胜with芹tensil耗eprop胡erties崇enhan蹦cedby掘heat社treatm岗ent另增经过热处理后胜提高抗拉性能狐的铁素体的容屿器董fitt期ingup鞭深组对呈forg套edves寨sels领踩锻造容器库heat搭treat骑ment,裂forgin甲gs锣粒热处理，锻件靠high佛-alloy钢steel卖vesse念ls泄隆高合金钢容器场magn击eticp荐articl牙e蝇虾磁粉另mate疑rial颈眠材料贯nonf供errous充vesse狮ls央咸非铁金属容器凡plat科e乞森板材蕉post跑weldh械eattr蝇eatmen截t锋贺焊后热处理算pres搞surev诉essels比,咱access顺ibilit奋y晋肉压力容器，可惊达性澡qual旁ityco轻ntrol暗言质量管理薄sect肢ioning册ofwe乱ldedj桑oints抬瓣焊接接头的剖飘面检验炕spot钉exami警nation茅哭抽样检查希stee屠lcast议ings及剧铸钢件哀surf签acese虾xposed恩andc艘ompone兽ntpar软ts铁编暴露的表面和庄元件部分物test太speci页mens逃狭试样顾vess榨els塘捡容器决vess败elsex摄empted窃from卫免检容器胸weld芬edves待sels及辨焊接容器忧Inspec铁tiono姿pening堡s属途检查孔钉Inspec哭tors侄暑检查师句研access督topl拒ant董龙在厂内应有的购便利甩cont傲rolof羡stamp舅ing毅奸打印管理拌duti鸽es粘弯职责猛faci委lities妹峡装备弱qual但ificat骗ion侨要资格望repo首rts瞧营报告宰Instal针lation戏逝安装等锯pressu偷re竿-relie效vingd塔evices骡严泄压装置悼pres程surev喂essel雨津压力容器殿Integr养alcas材tiron撞dishe纳dhead艘s愁棋整体铸铁碟形张封头陵inte尼grally揭finne收dtube瞒s膊袭整体翅片管汽Intern驻alstr绝ucture爱s纹芳内部构件略Jacket臂edves探sels镇遇夹套容器蜘Joints酸钩接头赚甚brazed月瓦钎焊己circ表umfere串ntial负(seeC车ircumf纳erenti划al裁joint樱s词)接effic惰iency,里braze势d轨井环我缝彻(揉见环向接畜头级)狗系数，钎焊押亩welded箩霜焊接迎elec须tricr错esista袍nce,b避uttwe贼lding混来电阻，对接焊评inc宣laddin使gand今applie南dlini尤ngs嫌欣在覆层及衬里跳inv才essels秘subje落ctedt敏oexte蛋rnalp菠ressur于e扣院在承受外压的躺容器枣lap(s洗eeLap亩joint己s)撑贷搭悠接投(依见搭接接铁头妇)终long六itudin井al(se累eLong幅itudin鞠aljoi搬nts)尼碑纵捐向无(充见纵向嘱接头耻)就tube太-to-tu响beshee爱t冻铺管子对管板亏Jurisd课iction附alRev丈iew请乖权限审查饥Knuckl墨es纸探过渡圆角肆关radius谊御半径伪tran默sition倦secti绳on位昌变径段布Lapjo习ints绩冤搭接接头投蔽amount硬ofov抵erlap样适搭接量距braz吩ed活坦钎焊挣愁longit慈ud蛛inalu齐ndere捏xterna国lpres跟sure霉模在外压作用下蹄纵向的柳weld终ed作挤焊接阅LawsC氧overin伍gPres冲sureV译essels嘱相涉及压力容器凉的法规率Lethal废gases滔orli理quids叮筛致命的气体或豪液体坛Ligame队nts,e烤fficie斗ncyof广脾孔带，植系数脆Limita夸tiono楼nweld雹edves陵sels秩玩焊接容器的限缩制贩L退i石mitof豆out-o岸f-roun琴dness删ofshe其lls腾拌壳体不圆度的从限制迎Lining玉s开龟衬里驻息corros兰ion伏resis单tant应痰抗腐蚀掠Liquid阅penet蚀rante线xamina盲tion惠驰液体渗透检验脉Loadin淡gs怀很载荷该Local镜postwe地ldhea盐ttrea殖tment敢提局部焊后热处陆理宅Longit裂udinal闲joint逃s寨哥纵向接头切悬alignm鸦ent饱toler偏ance升锡对准公差穴braz扛ing秧万钎焊偷vess绵elssu倡bjecte伸dtoe载xterna眉lpres悠sure听谣承受外压的容敲器堆Low-te羊mperat状ureop患eratio头n疫社低温操作峰Low-te桨mperat坚ureve牺ssels追brazed雪科低温容器，钎内焊席竹for词gases趴andl仆iquids腊辽用于气体和液膛体委impa内cttes堂trequ脚iremen冶ts唐推冲击试验要求安impa授cttes借t,whe姿nnot桃requir削ed厅诸冲击试验，当足不要求时刑mark燕ing肯帝标志恩mate拍rials唤详材料耽test型ingof柏mater索ials加笋材料试验圾Lugsf露orlad燃ders,柏platfo爆rms,a古ndoth肃er愁此梯子，平台及录其它附件的支沙耳斩Magnet兄icpar勿ticle揪inspec株tion割故磁粉检查贝Manhol拨es,an场dhand疤holes留姓人孔，手孔翅司cover堵plate坦for目坝盖板尽mini座mumve拴sseld勿iamete断rrequ另iring剩聚所需最小容器荐直径遵Manufa壤cture,燕respo季nsibil刊ityof迅透制造者，职责表Manufa惨cturer枣’谅sData穴Repor乎t(see件Data丑Report销)友还制造厂数据报区告蚕(渣见数据报望告款)谢Manufa窑cturer羞’抚sstam费ps狗顷制造厂的印记答Markin朱gcast甚ings钱假标志，铸件仁昂materi屠als柄挂材料嫂plat真es现吵板材获stan犬dardp大ressur稠epart技s给扁标志受压件罪valv概esand摆fitti潮ngs杰踏阀门和配件抵with惠Code该symbol凝敏带有规范符号沫Markin哭gs,tr垂ansfer贡after叼cutti荷ngpla黎tes民粮标志，板材切夕割以后的转移焰Materi赔als,a点pprova众lofn支ew详打材料，新材料章的批准含塔approv位al彩ofre唐pairs坡丧修补的批准粗braz绒edves樱sels层骂钎焊容器澡carb格onand商low-a探lloys陈teelv箩essels我演碳钢和低合金葡钢容器投cast壮ducti陕leiro症n调耳可锻铸铁梢cast阔ings说犹铸铁掀cast柳iron甲vessel吊s慕沸铸铁容器冬cert菜ificat欧ion留汽合格证爹clad榆vesse毯ls役逼覆层容器咬comb盘inatio竿nof税跌组合材料鹊ferr脑itics蛮teelv吸essels秃with盼tensil竭eprop躁erties神enhan叹cedby尿heat土treatm宽ent找瑞经热处理后提抢高抗拉性能的毫铁素体钢容器忽forg斗edves也sels吴喊锻造容器统for羡nonpre炒ssure卧parts锯韵非受压元件技heat穴treat文mento威f居屋热处理穗high域-alloy蛙steel零vesse词ls梳球高合金钢容器环insp似ection梅of蜓祖检查之nonf察errous耀vesse见ls宴个非铁金属容器垃pipe刺andt始ube野岗管子各plat每e暖懂板锤rods洋andb圾ars恒族杆和棒臂spec茄ificat再ionfo竖r反制标准敏stan奸dardp破ressur勉e,par车ts绝籍标准受压元件姥unid迷entifi合ed饱支未鉴别的千use吩ofove食rthic宪kness瓣listed取inSe侍ction构椒Ⅱ闹采用超过列于喝第拼Ⅱ响卷表中的厚度熟weld聪edves灶sels优预焊接容器橡Measur请ement,嫌军测量惕需dimens通ional菌卫尺寸竞ofo藏ut-of-抚roundn上essof感shell隙s吼扬壳体不圆度柄Metal颤temper下ature颈determ厌inatio你n颜申金属温度，确付定织什contro模l鬼of棒订控制艰Millu洒nderto腹leranc倍e膨姐钢厂负公差控归制皇M绣inimum吗thick旧nesso吨fplat逗e概脚板材的最小厚永度控制巴Miscel晨laneou壁spres红surep古arts日专其它受压件控长制渡Multic衫hamber意vesse高lsdes给ign踩害多承压室容器同，设计尼Multip丛ledup夏licate历vesse型ls堤惩多个相同的容兄器饶Multip扁lesaf盲etyva步lves颠家多个安全阀怒Namepl葱ates隔管铭牌严Newma薪terial锤s虾剪新材料换Noncir杜cular哑vessel磁s悉句非圆形容器何价ligame密nt挤effic湖iency星雹孔带系数馒nome荐nclatu盼re步舍术语妙obro清undde材sign泥锻长圆形设计目rect森angula司rdesi痕gn恋饼矩形设计础rein皮forcem暴ent察朱补强矛exam司ples甜屑实例谁Nonpre虏ssure紫parts,震attac泡hment贷of悲洋非受压元件的槐连接蝶Notch垦ductil牢ityte史st恼牵缺口韧性试验耍Nozzle侮openi窝ngs,r沫einfor诞ced味躁接管开孔，补给强的蛛逃unrein球forced店叹非补强的盗vess倡elssu胁bjecte功dtoe直xterna岸lpres首sure患冤承受外压得容乏器躁Nozzle县satta拳chment打ofto弃shell斜肾接管，与壳体茎的连接冻晚minimu证m抹thick轿nesso姥fneck嚷备缩颈的最小厚楚度附(see镰also挖Connec猛tions)立(眼也可见连接本件凯)稻Nutsa衔ndwas夕hers屠霸螺母和垫圈驻Offset绒ofed捷gesof正plate井satj佣oints嫩栽在接头处板边骂的偏差龙Openin重gsadj幅acent皮towel焦ds盲谣开孔，邻近焊御缝拣睁closur户e浸of极饱封闭材for遥connec巧tions膨tobra馆zedve嫌ssels啊桨用于对钎焊容模器的连接租for参draina誓ge慎迎用于排放算head稀(see安Openin直gshea聚dand睁shell)禁吧封豪头悠(扎见开孔，封头芬和壳初体直)葛inf誉lathe巧ads敬岭在平板封头上视insp翁ection厅吩检查锯manh版ole(s观eeMan模holes)圾秤人裹孔知(框见人橡孔任)宣nozz损le(se菌eNozz馒leope为ning)扒搂接枕管狼(上见接管开册孔清)泰灰shell布(seeO扒pening遣s,hea悬dand校shell)交而壳露体戒(故见开孔，封头类和壳此体行)傍thro臣ughwe籍ldedj荷oints听拖通过焊接接头戚Openin餐gs,he闯adand丈shell艳,comp奏utatio搁nof返并开孔，封头和膊壳体，计算访去not榴requi榴ringa伍dditio浅nalre劫inforc宗ement沸哥不需要附加补够强柔rein慢forced坟,size见词补强，尺寸蝴rein否forcem船entfo括radja菠cento肯pening链s婆进邻近开孔的补观强过rein帮forcem握entof捷伸补强述requ偏iring朗additi品onalr屿einfor巾cement秧躁需要附加补强舰shap双esper田missib扇le仪榜许用形式景unre岩inforc蜂ed,si渴ze今同不补强的，尺狼寸师Outlet贵s,dis虫charge含,pres庆surer职elievi当ngdev冈ices顷杀排放口，出料珍，泄压装置匹Out-of掏-round阳ness漏虽不圆度控Overpr梨essure焰limit督forv咱essels意柿容器的超压极可限绘Partia茄ldata龙repor塑t,man登ufactu扯rer稀’钳s处命零部件数据报牺告，制造厂的节Parts,客misce赞llaneo板us皮家部件，各种各指样的唤Peenin阀g透搜捶击锡Pipec擦onnect侨ionso镜pening矛sfor撞姑管子的连接，巩用于开孔捎Pipef翅itting绿svess陕elsbu窄iltof南圆管子配件，制魄造的容器泄Pipea呀ndtub胳es膏柳各类管子磁Pipeu执sedfo蝴rshel季ls步脊用作壳体的管贿子屑估piping口exter伙nalto鸟vesse允l蜓漏容器外的管子摔Plate,显curva歼ture梦宵板，曲率积餐measur胀ement都,dime著nsiona灌lchec翼k踏泄测量，尺寸校那核悲Plate迹edges收cuttin状g霞割板边，切割昆扁expose芝d嫩left击unweld别ed女梁留下不予焊接距的显露部分截insp酿ection叙of话促检查伟Plates营替平板捷alig好nment坏茎找准屋cove含r供吹盖板护cutt忙ing毅洞切割断form剩ing催皮成型坑heat坑treat撤ment瞒锣热处理衰iden波tifica床tion帐登标志劝impa点cttes去t肝皇冲击试验缩insp粪ection虫缎检查相layi永ngout拢瞧划线呈less拥than察6mm赞thick测ness匙悼厚度小佩6mm贴mark精ingst眨ransfe焦rafte嘱rcutt午ing堪氧标志，在切割秤以后的转移蠢mini睡mumth笋icknes肚s蜡稻最小厚度灶repa北irof或defect群s刊骂缺陷修理贷spec煮ificat刷ions猾骡标准丘stru述ctural状carbo青nstee庭l盼埋结构碳钢陈Plugw宴elds遥饱塞焊粮Pneuma陪ticte牙st头细气压试验遍富pressu庙re支柏压力览yiel护ding惊很屈服雨Porosi惠tywel谅dedjo嘱ints呀晌气孔，焊接接可头房Porosi三tycha围rts歪返气孔图壳Posthe充attre桥atment堆肌后热处理跌conn贱ection鱼sfor炕nozzle纱sand喂attach留ments冰述用于接管和附壁件的连接粥cool识ingaf得ter扒浪随后的冷膏却犬跪furn坟acete春mperat谢ure率驰炉温惑insp旅ection似僵检查奔loca沃l虾陷局部治requ阀iremen倘ts悔筐要求捞temp谢eratur牢erang龟e惰父温度范围锄weld枝edves武sels繁并焊接容器拌Prehea吉ting库刘预热乓Prepar鸦ation抄ofpla厘tesfo维rweld硬ing枕隔焊接板材的准贵备胡pres防sure,摘design猛差压力，设计袄limi见ts条攻极限惰(see曾also烦Workin微gpres见sure,零allowa露ble)拼(精也可见工作压乞力，许呜用纲)焰Pressu抽repar摩tsmis雷cellan箱eous易享受压件，其它铁的加Pressu堤rerel召ieving季devic曾es横骑泄压装置外disc活harge霞浸排放闸inst宪allati拔onand龄劈operat恋ion揭予安装和运转匪rupt哲uredi彩sks需枕防爆模析sett榨ing拖脊整定题Pressu吧reves根sels励娇压力容器继exem番ptedf疼romin该specti呼on棚驰免检去Produc喜eform昼ofSp味ecific凤ation扰傻产品技术条件主Proof葛testh填ydrost晴atic(廊seeHy身drosta佩ticpr贝oofte境st)激素验证试验，水拌压畜(钢见水压试孤验器)耕Qualif礼icatio嫂n增渗评定捧ofb带razers特骗钎焊工跃ofw茶elders衔停焊工熊ofw别elding碌proce也dure抛陪焊接工艺餐Qualit培yCont伯rolSy较stem功摧质量保证体系区Quench群ingan伟dtemp霜ering惭启淬火及回火匙Quick-泊actuat阻ingcl出osures永蛮快开盖见Radiog傅raphf扫actor剑容射线照相系数级Radiog烂raphin谦g贼膝射线照相宪exam碗inatio足nby乔帖检查朱part止ial碗撇部分主qual邻ityfa匠ctors份据质量系数塑requ萍iremen欺ts启般要求武spot等exami秆nation柴枣抽样检查用rete傍sts婆纪重新试验肿thic仗kness,括manda裤torym润inimum胶巨规定最小厚度宫Radiog偏raphs,岂accep帅tance县byins榨pector钟手射线照相，由撇检查员认为合普格兴gamm聪arays蔽,宅radium淹capsu军le专γ丽射线，装镭的首盒子阁inte土rpreta裁tionb仔ystan喷dardp窄rocedu腐re奔鹰由标准程序的缺说明喇roun笨dedin交dicati菊ons拐比圆形显示仪Reamin孝ghole庭sfor外screw糕stays驰族为固定螺钉用念的铰孔政Reduce没rsect福ions,最rules狮for球握变径段，规程饲Reinfo哗rcemen乱t韵清补强猾defi菊nedli的mits雕贱规定的范围纳head心ands滋hello坊pening勒s翁轧封头及壳体开盼孔懂larg略eopen茫ings固夜大开孔戴mult优ipleo帐pening期s们多个代开孔号nozz笼leope雷nings君弟接管开孔乔ofo饺pening咏sins泪hells,纷compu顶tation爽of玻降壳体上开孔，快计算糟open鲜ingss脉ubject罚tora荡pidpr谢essure除fluct炒uation础挺经受压力突然爹波动的开孔倘Fluctu狐ation似管经受压力突然少波动的开孔泪stre变ngth奥村强度放Relief神devic咏es罢类泄放装置筒(see渣also毕Pressu铁rerel魂ieving关devic烦es,Sa砍fetya筑ndrel寻iefVa仔lves)醉(央也可见泄压装辫置，安全阀和忠泄压放阀晶)晨Reliev驱ingca龟pacity信ofsa秀fetyv乎alves惑忠安全阀排量弹Repair寸s,app父roval电ofdef夫ectsi脏nmate礼rial潜栗修理，材料中归缺陷的认可煤defe雕ctive承Brazin顺g丛拾有缺陷的钎焊斧defe贯ctsin淋forgi堂ngs召窜锻件中的缺陷围defe银ctsin逝welds财技焊缝中的缺陷灿Respon乌sibili朽tyof初manufa尖cturer荒捡制造者的职责顽R赴e问tentio叹nofR地ecords岭上记录的保存桶Radiog肆raphs嫂邪射线照相班Manufa载cturer胀’宜sData阳Repor智ts旗抹制造厂的数据着报告测Retest移s,fro质gings救邻复试，锻件献impa殊ctspe胆cimens葛酷冲击试样话join拒ts,we仍lded表歪接头，焊接冲Rods,伯bars,敲andsh谋apes搁透杆棒喝型材府Rolled愤parts勇,smal咏l染社轧制件，小件璃Ruptur脸edisk乱s趋纷爆破模已Safety骨绒安全性华safe嘴tyrel周ief,a纱ndpre枯ssures案relie孟fvalv那es,ad哀justab头leblo梳w所鱼down,螺capaci祝tycer孔tifica扇tion彻姻安全泄放和泄沸压阀，可调节蹈的泄放，排放纳量证明断capa殃city,施conver桶sion休卫排量，换算孙conn勇ection隆tove险ssels而杰连接至容器袍cons奸tructi岸on脆记结构薄disc退harge惧pipe纠柴排放管道indi捐rect喷operat牢ion至冲间接操作仍inst册allati吹on荣示安装填inst进allati坦onon防vessel渐sins蓝ervice财慰容器在役时的吊安装沾liqu缠idrel邪ief息愧液体泄放雅mark砌ing刊蚕标志激mini今mumre称quirem块ents狂甜最低要求胜pres会sures屑etting克贺压力整定先spri树ngloa胜ded冬节受载弹簧废spri蝇ngs,a枣djustm必ent害躺弹簧，调节贪stop士valve姨sadja百centt桶o宫跑邻近的截止阀趋test巾服试验活惩protec馋tived恒evices朗晌防护装置森for辆unfire刚dstea逆mboil蚀er忌犹对非直接火蒸赚气锅炉捧Scope圣着适用范围堆sect冒ioning责,clos雷ingho托lesle踢ftby叠挑解剖，解剖孔祸的封闭间etch隙ingpl姨ugsta姐ken摔遭解剖样的侵蚀薯exam帮inatio竖nby断任检查长Servic愤erest竟rictio驾n枝衰使用限制蔑Shapes窗,spec兼ial龄泡形状，特殊思Shell筐plates包,form慧ingen脏dsof抵封壳体用材料，夜封头成型虎Shells护喇壳体呆allo谁wable惜workin强gpres久sure借达许用工作压力询comp反utatio虫nofo陆pening驴sin稿鞭开孔计算号form式ing创己成型土made裤from痛pipe垫栏由管子制造的或stif赤fening杠rings燥迹刚性环唐thic鞭kness膀以厚度领Transi筑tions阶ection间情过渡段锣Sigma-涨phase拿format兽ion牢σ蹦相的形成疑Skirts膊lengt扶honh床eads灾他直边、封头上哭的长度秘supp补ortof姜vesse葛ls松底裙座，容器支营撑裹Slagi殿nclusi草onwel亮ds搞种焊缝中的夹渣抖Specia维lcons废tructi请ons顶牙特殊结构创Specif惩icatio悠nfor悲materi亚als垫买材料标准协Spheri波calse口ctions瞒ofve救ssels孤郑容器的球形部箭分灰Spote杏xamina防tiono誉fweld婚edjoi薄nts陆较焊接接头的抽两样检查参Spring序sfor骗safety脚valve得s宋期安全阀的弹簧素Stampi峡ngloc彩ation糟of亭数打印位置批mult茅ipress具ureve嘱ssels倡贿多重压力容器科omis挑siono艳f优扔省略限safe鸣tyval脱ves晶蛛安全阀鞭with拒Code丈symbol坦才带有规范标记喉Stamps壤,cert寺ificat奶eofa指uthori外zation姑子钢印，授权兼low接stress飞玻低压力载not炉tobe亡covere教d糠恳不应覆盖鼻tob芬evisi絮bleon抚plate雕s血瞧在板上可见昂Static左head,斥inse坊tting撇safety蒙valve论s,翅effect捡ofon狂limit偏ingst剥resses饶点静压头，在整世定安全阀时，姥影响，对极限为应力地Stayed年surfa短ces降芝支撑表面公Stayin叉gform惧edhea晓ds性预成型封头的支率撑先Stays秒andst闸aybolt印s侨,摩adjac轮entto赚edges直ofst鼻aybolt盏edsur引face庭鉴支撑件及拉撑获螺栓，邻近用锄螺栓拉撑得表亡面周边处俯allo斥wable痰stress转复许用应力疑area揉suppo询rted建由支撑面暮dime订nsions饲傲尺寸块ends雀裳端部燥loca秤tion棵骆位置虫pitc类h伙狗节距葡scre谢w,hol旧esfor级艺螺孔共upse卷tfor汉thread伸ing关述为车制螺纹的尤镦粗延weld斜ed变踢焊接的派Steam刚genera皂tingv姓essels亿,unfi状red活寄蒸朴汽混锅炉，非直接茧火知Steel,关carbo半ncont血ent锣值钢，含碳量违Stenci贵lingp溜lates耀forid恐entifi码cation置顿在板材上打印增标志烘Stiffe恢ningr荒ings,以attach合mentt邻oshel捡l疯剩刚性环，和壳遇体的装配段for爱vessel莲sunde递rexte导rnalp情ressur租e斯冈用于外压容器堡Stiffn屡ess,s遗upport山ofla绪rgeve抓ssels士for用阿刚性，大容器衔支座饭Stopv苍alves惜照截止阀爹adja始centt勇osafe钓tyand锯relie勒fvalv墙es如哗邻近于安全和抱泄压阀籍St械rength掀ofbr嫂azedj柜oints逐屿钎焊接头的强枯度短Stress虚corro嫌sionc逮rackin法g和应力腐蚀裂缝滥Stress诸value准s,贡attach和mentw佣eld筝应力改值，连接焊缝断basi壤sfor希establ没ishing俗锋确定的基础扔祝carbon点andl跨ow-all似oyste权el渔碳钢和低合金腥钢执伤casti醋ron陵杀铸铁卖盈ferrit僻icste掌elswi事thten耀silep健ropert暗iesen铃hanced备byhe辜attre视atment疤脾经热处理后提爬高抗拉性能的遣铁素体刚训瞒high-a职lloys获tee公l斥高合金钢低杏nonfer牙rousm唇etals系般非铁金属斗Studb视oltth翅reads烤极双头螺栓螺纹督Studde糕dconn藏ection亲s厦急双头螺纹连接猴Supple有mentar巩ydesi已gnfor有mulas罢钢补充设计公式灭Suppor脚ts,de臂sign剑号支座，设计谎喜pressu爷reves哑sels供舱压力容器沙耽temper互ature芹freem凭ovemen臣tunde诱r朋馒在温度下活动诱不受约束艇只types瓜ofste亦elper加missib昂lefor贝壮容许的钢材类冷型凶膛vessel捆ssubj胆ected狂toext脱ernal蔬pressu搭re劣侵承受外压的容仔器咬Surfac欠eWeld型Metal趋Build女up码真金属堆焊表面乖Tables瞎,effe取ctive帽gasket恰width怒b仪裂表，有效垫片婚宽冒度察b封gask向etmat炉erials岗andc验ontact非facin昏gs床拼垫片材料和接僵触面双造maximu年mallo梳wable玉effici裳encies邻fora伏rcand漂gasw悬elded浇joints功润电弧焊和气焊碌接墓头的御最大许用系数论博minimu庭mnumb造erof邪pipet拔hreads净forc同onnect花ions逗波管螺纹连接的陆最少螺纹牙数而触molecu笋larwe寺ights反ofgas简esand止vapor弯s画气体和蒸汽的警分子量沟朝ofstr场essva惯lues,滤carbon挪andl培ow-all肌oyste碍el滑元应力值，碳钢元和低合金钢宏演casti牌ron遍凭铸铁琴屋castd反uctile够iron室隶可锻铸铁花弃ferrit饲icste珠elswi股thten兆silep创ropert颤iesen互hanced涝byhe亦attre傻atmen谎t奥经热处理后提缩高抗拉性能的急铁素体钢治旁high-a超lloys圈teel萄留高合金钢密撤nonfer抓rousm陪etals摩啦非铁金属给豪welded肾carbo蜡nlow-拍alloy作pipea冒ndtub代es伙灭焊接低合金碳爽钢管吼故ofval巡uesfa纠ctor惠瓜Ｋ包偏系数Ｋ值见碧factor尽M勺袄系数Ｍ饥寺factor椅茄系数附慕postwe且ld山heat弊treatm林ent漠requi杠rement谊s甲塌焊后热处理要励求投reco绩mmende配dtemp颂eratur昼erang谁esfor鞭heat再treatm虚ent照呼推荐的热处理厉温度范围教sphe坟rical划radius萄facto随rK共1行盾球半径系渠数单K毅1观Tellta看lehol触es肆俗指示孔哄ino撞pening觉reinf亚orceme永nt碑颈开孔补强孕Temper卖ature,嫌defin形itions拍涛温度，定义乎desi烟gn哑捎设计焰dete舌rminat粪ion睁献确定来free瑞movem佩entof预vesse填lons向upport护s拆锤支座上的容器谋活动不受约束思heat绵treat悲ment牵鬼热处理学limi抗tation靠s,of问brazed乎vesse鲜ls叉描限制，钎焊容皱器翼ofc河astdu中ctile梁iron振恐可锻铸铁锁ofp严ostwel辽dheat膜treat公ing宵忙焊后热处理易meta撑l,con器trolo倦f森拔金属，控制教oper产ating歪orwor伞king,圈defini葵tions递遍操作或工作，祥定义缝zone宴sofd量iffere烛nt予溪不同区域乌Termin蒙ation慰point站ofav穴essel柴粉容器的界限点涛Testc榆oupons衫遍试样丽Testg动agesr纱equire励ments罗童试验仪表，要吩求酬Testp贝lates裂heatt鼻reatme都nt姨哨试板，热处理螺impa续cttes律t剩趣冲击试验漠prod捕uction拔应生产笑Tests,修hydro衡static直proof将汗试验，水压验弱证翠破pneuma挖tic储(see桨pneuma裳ticte劝st)酷材气压，见气压露试验诵vess风elswh云osest葬rength节canno锐tbec偶alcula茎ted写讽不能由计算求治得强度的容器排calc直ulated株细不能由计算求甲得强度的容器厦Therma晴lbuff凤ers菌鲜热缓冲器睡Thermo检couple都satta慢chment汉作热电偶，安装介Thickn企essga尺ges,d蹦etails纸慧厚度量规，细器节贺Thick挣shells往,cyli瞒ndrica泰l砖地厚壳体，圆柱雷形需sphe功rical按震球形悬Thinp歼lates猎markin林g喘薄板