创新大学英语读写译教程2unit3music

创新大学英语读写译教程2unit3music第一页，共78页。TeachingObjectivesSharetheknowledgeofandviewsonMusic.Practicenewwordsandexpressions.Improvereadingskills.Improvetranslatingskills.Improvewritingskills.第二页，共78页。Pre-reading2ClassHoursTextReading4ClassHoursAfterreading2ClassHoursSuggestedTeachingSteps第三页，共78页。DiscussionQuestionsRelatedwordsandexpressions

BackgroundInformationPartIPre-readingTasks第四页，共78页。DiscussionQuestionsMatchthemusicgenres(流派)inColumnAwiththedefinitionsinColumnB.Thendiscusswithyourpartnerthekind(s)ofmusicyoulike.第五页，共78页。DiscussionQuestions1.Ballad2.NewAge3.HipHop4.Rap新世纪音乐说唱音乐民谣嘻哈文化第六页，共78页。BackgroundInformation

ColumnA

1.Blues2.Heavymetal

ColumnBA.Loudandharshsoundingrockmusicwithastrongbeat;lyricsusuallyinvolveviolentorfantasticimageryB.AtypeoffolksongthatoriginatedamongBlackAmericansatthebeginningofthe20thcentury;hasamelancholysoundfromrepeateduseofbluenotes第七页，共78页。BackgroundInformationC.MusicbasedonthefolkstyleofthesouthernruralUnitedStatesoronthemusicofcowboysintheAmericanWestD.Anygenreofmusichavingwideappeal(butusuallyonlyforashorttime)3.PopularMusic4.CountryMusic第八页，共78页。BackgroundInformationE.Basedonthestreetcultureofbig-cityandespeciallyinner-cityyouth,characterizedbygraffitiart,breakdancing,andrapmusicF.Traditionalgenreofmusicconformingtoanestablishedformandappealingtocriticalinterestanddevelopedmusicaltaste5.Classicalmusic6.Hip-hop第九页，共78页。Relatedwordsandexpressions交响曲symphony协奏曲concerto交响诗symphonicpoem序曲overture前奏曲prelude进行曲march独唱solo合唱chorus室内乐chambermusic二重奏duet乐器musicalinstrument管弦乐队orchestra指挥conductor首席concertmaster第十页，共78页。Relatedwordsandexpressions指挥台podium木管乐器woodwindinstruments长笛flute小号trumpet萨克斯管saxophone三角铁triangle竖琴harp木琴xylophone小提琴violin中提琴viola大提琴cello吉他guitar手风琴accordion键盘（乐）keyboard第十一页，共78页。TextAText-readingTextBTextCPartIIText-reading第十二页，共78页。13ChineseVersion2TextAPartIIText-readingLanguageStudyWordtips第十三页，共78页。Wordtipsbehaviour

n.

行为；举止

energy

n.

活力；干劲

mood

n.心情

balladn.民谣classicaladj.古典的NewAge新世纪音乐meditationmusic冥想音乐atmospheren.氛围instrumentaladj.用乐器演奏的；器乐的marchn.进行曲第十四页，共78页。Wordtipsrhythm

n.

节奏

tune

n.曲调

heavymetal

重金属音乐

uplift

v.

激励；振奋

awaken

v.

唤起

livenup

兴奋；活跃

rap

n.

说唱音乐

Intimeto

合节拍

techno

n.

科技舞曲

constitute

v.

构成

第十五页，共78页。Wordtipsescape

n.

逃避现实

virtual

Adj.

虚拟的

sciencefiction

科幻小说

worldmusic

世界音乐

callforth

唤起

第十六页，共78页。MusictoechoyourmoodTextAPara.1

Ouremotionsandthoughtsareinfluencedbymusic.Indeed,musiccanaffectouremotionsandourbehaviortoagreatdegree;itrelaxesus;itgiveusenergy;itcanmakeussad,orhappy.Ofcoursemusicisn’tsometypeofmindcontrol,butstudieshaveconsistentlyshownthelinkbetweenmusicandour

moods.第十七页，共78页。MusictoechoyourmoodTextAPara.2

Slowmusiccalmsone.Ballads,someformsofclassicalmusicandNewAge,aswellasmeditationmusiccreateapeacefulatmospherethatisgoodforrelaxingafterabusydayorforaromanticdinner.Formostpeopleslowmusicreducesstress.Itallowsthemtositdownandrelax.第十八页，共78页。MusictoechoyourmoodTextAPara.3

Thiskindofslowmusicisoftenfoundinjazzandclassicalcomposition.Manypeoplelistentoitwhenalone,atnightusually,orwhenitseemstosuittheirmood.第十九页，共78页。TextAPara.4

Ingeneral,instrumentalmusic(excludingmilitarymarcheswiththeirfasttempo)isalsoawayforonetogetawayfrompeoplearound.Therhythm

iscalmandsteady,andthetuneisclear,sincetherearenovoices.Musictoechoyourmood第二十页，共78页。TextAPara.5

Fastermusic(suchasrook,heavymetal,anddancemusic)tendstoupliftus.Itgivesusenergy,andawakenusinaveryrealway,makeusfeelfulloflife.Dancemusicislightyetfast.Itfillsuswithenergyandrelaxesus.Itallowsustoliveupwithouthavingtothinkorlistenverycarefully.Forthisreasonitispopularatparties.Musictoechoyourmood第二十一页，共78页。TextAMusictoechoyourmoodPara.6

Rock,popmusicandraparealsooftenplayedatparties,whenlargegroupsofpeoplegathertogether.Thisismusicforsocializingandmixing.Mostrock,pop,andrapsongsdonotneedspecialeffortsforlisteningtoandaresuitableforparties.第二十二页，共78页。TextAMusictoechoyourmoodPara.7

Rockmusicisoftenusedtoaccompanyphysicallabor.Itsheavyfasttempospeedsuptheheartandonealmostworksintimetothemusic,makingtheworkmoreenjoyable.第二十三页，共78页。TextAMusictoechoyourmood

Para.8

Somekindofmusic,liketechno,areproducedusingcomputerandalmostconstituteanescapeintoavirtualworld.Themusicmakesusthinkofsciencefiction,technologyandfutureworld.第二十四页，共78页。TextAMusictoechoyourmood

Para.9

Worldmusicallowsadifferenttypeofescape—intoanothercountry.OftenpeoplebringhomeCDsfromaholiday;whentheylistentothemusic,itcallsforththespiritofanationorareaandseemstotakethembackthere.第二十五页，共78页。Youngpeopleusuallyhavemoreenergythantheold.青年人通常比老年人精力充沛些。energy

n.活力，干劲TranslationKeyLanguageStudy:第二十六页，共78页。He’salwaysinabadmoodonMondays.I’mnotinthemoodtodisagreewithyou.他每逢周一情绪都很坏。我没有心思跟你争论。mood

n.心情TranslationKeyLanguageStudy:第二十七页，共78页。Themusicianmadethelegendintoabeautifulballad.Theoldmansangusaballad.这位音乐家把传说变成了美丽的歌谣。老人给我们唱了一首歌谣。TranslationKeyballad

n.民谣LanguageStudy:第二十八页，共78页。Ipreferclassicalmusictopopmusic.我喜欢古典音乐，不太喜欢流行音乐。classical

adj.古典的TranslationKeyLanguageStudy:第二十九页，共78页。Hisinstrumentalworksarepopularamongstthestudents.他的器乐曲在学生中很受欢迎。instrumental

adj.用乐器演奏的；器乐的TranslationKeyLanguageStudy:第三十页，共78页。StressandrhythmareimportantinspeakingEnglish.说英语时，重音和节奏是很重要的。rhythm

n.节奏TranslationKeyLanguageStudy:第三十一页，共78页。

Shewasawakenedbyaloudbang.Herstoryawakenedourinterest.她被很响的关门声吵醒了。她的故事引起了我们的兴趣。TranslationKeyawaken

v.唤起，唤醒LanguageStudy:第三十二页，共78页。引起共鸣的音乐课文A:参考译文Para.1音乐会影响我们的情感和思想。音乐确实能在很大程度上影响我们的情感和行为；它能使我们放松，给我们活力，使我们感到悲伤或愉快。当然音乐并非对思想起某种控制作用，但是研究不断表明音乐和我们情绪存在联系。第三十三页，共78页。课文A:参考译文引起共鸣的音乐Para.2舒缓的音乐使人平静。民谣、某些形式的古典音乐、新世纪音乐以及冥想音乐能创造一种宁静的氛围，帮助你在一天繁忙工作后放松一下或享用一顿浪漫的晚餐。对大部分人而言，舒缓的音乐能减轻压力。允许他们坐下来放松一下。第三十四页，共78页。课文A:参考译文引起共鸣的音乐Para.3在爵士乐和古典音乐作品中，我们往往可以找到这一类慢节奏的音乐。许多人喜欢在独处时，通常是晚上，或是心情适合的时候聆听这类音乐。第三十五页，共78页。课文A:参考译文引起共鸣的音乐Para.4一般来说，欣赏管弦乐（快节奏的军队进行曲除外）也是一种远离四周人群的方法。由于没有穿插歌词，其节奏平静而稳健，曲调清澈。第三十六页，共78页。课文A:参考译文引起共鸣的音乐Para.5快节奏的音乐（如摇滚乐、重金属音乐以及舞曲）往往使我们精神振奋，将我们真正的唤醒，使我们感到精力旺盛。舞曲则轻松而明快，使我们充满活力并得以放松，使我们生气勃勃，无需认真思索或细听，因此在派对中受到欢迎。第三十七页，共78页。课文A:参考译文引起共鸣的音乐Para.6摇滚乐、流行音乐以及说唱音乐也经常在大量人群聚集的派对上演奏。这类音乐旨在让人们交际和交流。大部分摇滚、流行以及说唱歌曲无需人们费力去听，而且适合于派对。第三十八页，共78页。课文A:参考译文引起共鸣的音乐Para.7摇滚乐经常用来为体力劳动伴奏。它那低沉又快速的节奏加速心跳，使人几乎合着音乐的拍子劳作，从而更享受手头的劳动。第三十九页，共78页。课文A:参考译文引起共鸣的音乐

Para.8有些音乐，如高科技音乐，是由电脑制作的，几近引导听众潜逃进入虚拟世界。这种音乐使我们想到科学幻想、技术以及未来世界。第四十页，共78页。课文A:参考译文引起共鸣的音乐

Para.9世界风音乐给予我们别样的逃避形式，即逃入另一个国家。人们经常在外出度假后带一些CD回家。听这些音乐，会回想起某个国家或地区的神韵，仿佛引领听众回到那里。第四十一页，共78页。13ChineseVersion2TextBPartIIText-readingLanguageStudyWordtips第四十二页，共78页。Wordtipsdigitaladj.

数码的；数字的

encodev.

编码

compressv.压缩

datan.数据资料

revolutionaryadj.

革命性的；变革的

techniquen.技术recordingartist演唱者

convertv.转换embracev.接受

debatev.争论

第四十三页，共78页。Wordtipstransferv.转存royaltyn.版税

illegaladj.

非法的

toadegree在一定程度上

loopholen.

漏洞

take利用

advantageofpopup出现

arguev.

争论ethicaladj.道德的第四十四页，共78页。TheMP3:thefutureofmusic?TextBPara.1

MP3musichasbeendigitallyencodedandcompressedtomaketheamountofdatasmallerwithoutaffectingthesoundquality.It’srevolutionarytechnique

withwonderfulresults.ItisoftendifficulttotellMP3musicfromfoundonaCD.第四十五页，共78页。TextBPara.2

ThepopularityofMP3musicmadeavailableontheInternetisatrend;thesesongsarenoweverywhere.WebsitescalledMP3blogsofferrareorhard-to-findMP3musicandfanssometimesspendhoursatatimesearchingthroughthelargeamountsofmaterialthatcanbedownloaded.NewerrecordingartistsarenowabletoconverttheirsongsintoMP3musicandmakethemavailableontheinternet,allowinghugenumberofpeopletohearsongsthattheyotherwisewouldn’thaveheard.It’sanextremelypopularthing—MP3music,apop-cultureembracedbynearlyeveryone.TheMP3:thefutureofmusic?第四十六页，共78页。TextBTheMP3:thefutureofmusic?Para.3

Butinspiteofit’sgreatpopularity，MP3musicisfacedwithhotdebate.ManyprogramthatallowuserstotransferMP3musicdirectlyfromcomputertocomputeroffertheservicefree,collectingnoroyaltiesforartist.Afraidoflosingtonsofmoneytofansdownloadingrecordsinsteadofbuyingthem,themusicindustryfoughttomakefreeMP3musicillegal—andsucceededtoadegree.Thelaws,however,haveloopholes,andmanywebsiteshavetakenadvantageofthem.第四十七页，共78页。TextBTheMP3:thefutureofmusic?Para.4

What’smore,lawsonMP3musicintheUnitedStatesdonotalwaysapplytoothercountries,sonewwebsiteshavepoppedupofferingthefreeservicesnotallowedinAmerica.BecauseofthehotlyarguedethicalissuesaboutMP3music,manytrytoavoidthetopicandpracticeoffreedownloading.Othersembraceit,usingthehighrecordcostsasthereasonforfreeMP3music.It’sanargumentnotlikelytoendsoon.TheethicalissuewillbedebatedaslongasfreeMP3musicisavailablesomewhere.第四十八页，共78页。TextBTheMP3:thefutureofmusic?Para.5

Inanycase,MP3areheretostay,andwiseisthemusicianwholearnaboutthemandtakesadvantageofthem.第四十九页，共78页。

Thetechniqueisstillattheexperimentalstage.She’sbusyperfectingherswimmingtechnique.这项技术正处于试验阶段他正在忙于提高自己的游泳技术technique

n.技术TranslationKeyLanguageStudy:第五十页，共78页。

Herregistrationcausedmuchpublicdebate.Thisisaquestionthattheyhaveoftendebated.他辞职一事引起群众议论纷纷。这是个他们常争论的问题。debaten/v争论争辩TranslationKeyLanguageStudy:第五十一页，共78页。It’sillegaltocarrygunsinourcountry。It’sillegaltokillapanda.在我们国家，携带枪支是违法的。捕杀熊猫是犯法的。illegaladj.非法的TranslationKeyLanguageStudy:第五十二页，共78页。Itneveroccurredtometoadvantageofhim.Heneverhelpsmewithouttryingtotakeadvantageofme.我从来没有想过要利用它。他每次帮我都想占我便宜。takeadvantageof

利用TranslationKeyLanguageStudy:第五十三页，共78页。MP3：音乐的未来？课文B:参考译文Para.1

MP3音乐经过数字编码及压缩，数据容量减小，而声音的质量不受影响。它是一项革命性的技术，效果极佳。通常人们很难区分MP3音乐和CD中的音乐。第五十四页，共78页。课文B:参考译文MP3：音乐的未来？Para.2互联网上可供下载的MP3音乐成为流行趋势，这些歌曲现在随处可见。名为MP3博客的网站提供罕见或难于寻得的MP3音乐。歌迷们有时会一次好几小时对大量可供下载的音乐资料进行搜索。新近的录音师如今能把他们的歌曲装换成MP3音乐并上传到互联网上，让许许多多的人有机会听到他们原本听不到的歌曲。MP3音乐，这种几乎每个人都乐于接受的通俗文化，受到几乎所有人的热烈欢迎。第五十五页，共78页。课文B:参考译文MP3：音乐的未来？Para.3

但是尽管名声大起，MP3音乐却面临着激烈的争论。许多程序可以让用户直接将MP3从一台电脑传到另一台电脑，而且提供免费服务，不为演唱者收取版税。由于害怕歌迷下载而不买唱片会损失大量收益，音乐行业极力使免费MP3音乐成为非法，并在一定程度上获得了成功。可是法律存有漏洞，使得许多网站有机可乘。第五十六页，共78页。课文B:参考译文MP3：音乐的未来？Para.4而且美国有关MP3音乐的法律并非总是适合于其他国家，因此新的网站大量涌现，提供在美国所不允许的免费服务。因为MP3音乐引发了争论激烈的道德问题，许多人尽量避开这一话题，拒绝下载免费MP3音乐，其他人则以唱片价钱高为理由接受免费的MP3音乐。这场争论不大可能马上结束，只要人们仍然能下载到免费的MP3音乐，那么这个道德问题将继续辩论下去。第五十七页，共78页。课文B:参考译文MP3：音乐的未来？Para.5无论怎样，MP3就这样存在着，关键是音乐家能否明智地了解它，运用它。第五十八页，共78页。KeystoexercisesWritingProverbsandQuotationsPartIII.Afterreading第五十九页，共78页。

TextATextBTextCKeystotheexercises第六十页，共78页。KeystoTextAComprehensionI.1.emotions/moodsandbehavior2.slow，stress3.dancemusic4.WorldmusicII1.Somekindsofmusic,liketechno,areproducedusingcomputersandalmostconstituteanescapeintoavirtualworld.Themusicmakesusthinkofsciencefiction,technologyandthefutureworld.第六十一页，共78页。KeystoTextAComprehension2.MostChinesepeople,includingme,preferfolkmusicbecausethecrediblemelodyanduniqueinstrumentalsoundmoveone;modernteenagersoftenprefer“in”musiclikeRAPorROCKandROLL.Theylikethestrongrhythmsandspecialcharacteristics.3.Theelderlyprefermusicwhichhasrisingandfallingmelodyandlyrics,whichtheyounglikemusicwhichcanshowoffpersonalitiessuchasRAP.4.Tolearnaninstrumentisagoodwayforthechildrenorstudentstoimprovetheiraestheticappreciationanddeveloptheirintelligence.第六十二页，共78页。KeystoTextAI.1.position3.behaciour4.instrumental5.virtual6.escape7.march8.socialize9.exclude10.steadyII.1.consistent,consistency,consistently2.classic,class,classical3,woke,awakened/awake,awakened4,constitutional,constitute,constitution5.meditative,meditation,mediatorIII.1.callback2.callsfor3.calledforth4.callin5.calloff6.calloutIV.1.Broadwaymusical

–H.百老汇音乐剧2.jazzblues

–E.爵士布鲁斯

3.soulmusic

–J.爵士灵歌

LanguageFocus:Vocabulary第六十三页，共78页。KeystoTextA4.melody

-A旋律

5.lyrics

-O.歌词

6.orchestra

-B.管弦乐队

7.solo

-N.独奏曲8.symphony

-C.交响乐9.theme

-M.主题曲10.dancemusic

-D.舞曲11.leadachorus

-F.领唱

12.chambermusic

-L.室内乐13.hi-fiset.

-G.高保真音响14.electronica

-I.电子音乐15.variation

-K.变奏曲LanguageFocus:Vocabulary第六十四页，共78页。KeystoTextA1.piano2.remains3.spiritual4.disappears5.especially6.feeling7.secific8.magic9.special10.fingersLanguageFocus:Cloze第六十五页，共78页。KeystoTextA1.Aprofessionalbandplaysmusicinthecoffeeroomofourhoteleverynight.Itwilllivenuptheatmosphere.(Inthecoffeeroomofourhotelthereisaprofessionalbandplayingmusiceverynighttocheerup.)2.Thisisalovesongthatcallsforth(bringsback)(our)sad,memories.3.Attheconcerthetappedhisfingersintimetothemusic(tappedhisfingerstothemusic).4.TheNO.105order(TheorderNO.105)isurgentlyrequired,sowehavetoaskyoutospeedupshipment.LanguageFocus:Translation第六十六页，共78页。KeystoTextA5.Thesciencefictionfilmhad/hassomemarvelous/wonderfulspecialeffects.6.She’sbeenpracticingthesametuneonthepianofornearlyanhour.7.Thehotelhasaveryromanticatmosphere,setonthebankofabeautifulmountainlake.(Thehotelislocated/situatedontheshore/besideabeautiful/picturesque/gorgeous/magnificent/charmingmountainlake),andisthereforesurroundedbyaromanticatmosphere.)8.Thefundamentalgoal/purpose/aim/objectiveofeconomicdevelopment/growthistolift/upliftthepeople’slivingstandards(toimprovepeople’slivelihood/toimprovethequalityoflife).LanguageFocus:Translation第六十七页，共78页。KeystoTextBComprehension1.C2.B3.A4.D5.ATranslation1.新近的录音师如今能把他们的歌曲装换成MP3音乐并上传到互联网上，让许许多多的人有机会听到他们原本听不到的歌曲。2.由于害怕歌迷下载而不买唱片会损失大量收益，音乐行业极力使免费MP3音乐成为非法，并在一定程度上获得了成功。3.而且美国有关MP3音乐的法律并非总是适合于其他国家，因此新的网站大量涌现，提供在美国所不允许的免费服务。LanguagePpresses2.royalty3.toadegree4.transfer5.argued6.popup7.ethical8.loophole9.revolutionary10.digital11.converted12.takeadvantageof第六十八页，共78页。KeystoTextCComprehension1.F2.T3.T4.F5.FLanguageinuse:ComprehensiveTask11)Itgivessomeindicationastohowprevalentwork-relatedstressis.2)IntheUK,thenursingandteachingaremostaffectedbyworked-relatedstress.3)No,theyaren’t.4)Itmeanssuddendeathduetooverwork.第六十九页，共78页。KeystoTextCCareerSkills21）indication2）asto3）prevalent4）Asregards5）pronetobecomeill6）isimmunefrom1.(Omitted)2．Theoneonthelefthandisinthechronologicalformat;theoneontherighthandisfunctionalformat.第七十页，共78页。CompanyintroductionLet'sWrite

Directions:Writeashortessayentitled“IstheComputeraPlusoraMinus?”.Youshouldwriteatleast120wordsfollowingtheoutlinegivenbelow.电脑在当今社会中的优点。电脑在当今社会中的弊端。我的看法。PartIII.Afterreading第七十一页，共78页。PartIII.AfterreadingExerciseIstheComputeraPlusoraMin