广西民族大学365泰语翻译基础2017-2022年考研初试真题_第1页
广西民族大学365泰语翻译基础2017-2022年考研初试真题_第2页
广西民族大学365泰语翻译基础2017-2022年考研初试真题_第3页
广西民族大学365泰语翻译基础2017-2022年考研初试真题_第4页
广西民族大学365泰语翻译基础2017-2022年考研初试真题_第5页
已阅读5页,还剩12页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

考试科目代码及名称:365考试科目代码及名称:365泰语翻译基础第#页共3页2018年全国硕士研究生招生考试初试自命题科目试题试卷代号:A卷科目代码:365科目名称:泰语翻译基础考生须知答案必须写在答题纸上,写在试题、草稿纸上无效。答题时一律使用蓝或黑色钢笔、签字笔书写。交卷时,请配合监考人员验收,并请监考人员在准考证相应位置签字(作为考生交卷的凭证)。否则,产生的一切后果由考生自负。—、词组互译(每小題2分,共10小题,共20分)1.句例mmmupolunmah谊2.出15刊1弟福ni5制1UlW*。向备HJ3.nii漁nm抑lenmili4.时iviTnqviW5.U伸fYRN轴14刑汕6.二孩政策7.商业网点8.徳才兼备9.守株待兔10.部长级磋商机制二、句子互译(每小題5分,共10小题,共50分)“mm帛1d/vm能摘limmjq qAqKmiu備由ni孙由血lu例煦血使nmm箪句审匂戏斉"v孑拓inism璋句uv{。者im子u如机用mSu/啊臼说1瓶i韻書mCitj绚s;lu皆iunn#i血痍il胥fVmu向冲祥nn^i件vlNbiem©疚uin我g)«tru於u服济榆id贮lull1©&&出去ihsavmhiuhVfiiiJj招詢用只命柚市uni混点u靑imti啊5膈出口州花術16WH51血曲ikv湘unvuilifnImhq10鬲。u原mi机lidil於nrnhiul洗机hjiTn林机兩tnuin甘Nihsavm^nnu28.64知皿莉而彳点6.56%如硒韻innisvitH吊smn念1.4知储i订uth办雨捕u糸9.02%lumtus;稀宿©u#ifi圳稀uw錦廿诵tn击itil錦1瓶isnilnvi机吊tn稀谪uvmWimmn為茴u129.8Wx搭Hminmwwn^21.77%uiiltmmn寻uh弟t捨&?wih寻1卩?11引旭1湘北机划lu奇u 湘絲担偈u稀讪tm标180%晶商NiuTuTna实验证明,100%的癌症患者是酸性体质。缺氧的环境使正常细胞癌变,而体液酸化是导致体内环境缺氧的主要因素。目前中国是个重要贸易市场,将进一步取代面对经济发展缓慢的欧洲与美国市场的地位。铜鼓是古代壮族人民跳舞娱乐,拜神祭祀,练兵打仗时助兴的工具,更是贵族和头人财富与权力的象征。报道称,中国在跨国航空市场的攻略,最强大武器是价格。有分析认为,中国的航空公司之所以能够展开这种廉价攻势,得益于中国政府的支持。很多企业抱怨纳税太多,税务太重时,陶华碧说:“早交晚交都要交,从来不拖欠国家一分一厘,这才是做企业,也是我们的能力。”三、篇章互译(每小題20分,共4小题,共80分)U)白OX Xad 义 U)V冒NUhumm 例Tuminru啊nimsiMn§Nniulumsm代窗1hi師论qlu榆1偏艙川151初。51d|I IQQ/4QZdA &d3/ I Q/B oJ/Q/Euil件quiwun 讷机以总uumtw旳玲功】1將nn疏啊林©斉件mfnjinam用ntr”%机笛t^niI件⑴寸1斉n§ii命fmhiejnxjQTMiinuunou^uSiJaiiiltJHan胸岡i帛i句nisi桐i成ih^fwneivMuth力mi廿1底讷洲《1"角%什蜿1如讪叫的1司论1W鱼脚1齢ITm硕司IWTM15oivm負iuni源1旳晶ni揷iilmi敞2.13°tm的U2558q鬲乂 威湘tm福n^sHuWulumuQ^ifnHuiuianj9275/2的nu号筋d^nngiuifnao/uqZwAS•3/ N «=sI \\IffufnmoimtJunwunuilimaQmuajuQtJi^tJoo20% 窗vwuiw”IxjQ/V]3/aimsmumAd1 1 3/ o/di1<=i11nwmwmfniumxjiw於mNAiviiJ3Ji%TUTUma闻xw&NtmTmu机*胞谚S/qqa 残*4 」 彳 11>11o11nnh)lu例jn5s;wjj华Jtii%。田lujifnvutruejjiup^njiu&inBjrnmnu^^qn|tuiviTUGmifll的河靑15讯Y120-Al齢购術Ifll商”如福捕14斉15宥角898-T◎1VU1U冒31ni^Wfufmuuuul'u^a^laniiluod^iJin料祯1弥宥打51釦1精imodiintj10%Idmiuiivhu五mm祐印帛14雨卩1§帛如血5im钮5柄553m为用xweii描Mi臆1錦i湖umnviiu膈站1并wuvn洵皿(ItwtiN齢qmuqm©如啊刮i十九大是在中国全面建成小康社会决胜阶段、中国特色社会主义进入新时代的关键时期召开的重要大会。会议做出了中国社会主要矛盾已转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾等重大政治论断,确立了习近平新时代中国特色社会主义思想的历史地位,确定了决胜全面建成小康社会、开启全面建设社会主义现代化国家新征程的冃标,对新时代推进中国特色社会主义伟大事业和党的建设新的伟大工程做出了全面部署。自一九七五年七月一日正式建立外交关系以来,在友好、平等、互利、互惠基础上,双方在政治、经济、贸易、军事、教育、科技等各个领域的合作都获得了顺利的发展。两国最高领导人、政府领导人和人民都对继承和不断发展这一关系发挥了重要作用。两国关系已发展成为不同社会制度国家和睦相

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论