版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
读后续写…拔高体验
一、情绪描写(此部分的讲解老师可以通过让学生对例句进行翻译,去感知普通写法和高级写法所带来的
的感觉上的冲击,另外,在好词好句部分,最后强制要求学生背诵,才容易出效果)
主人公情绪状态的描写是使得续写形象生动的关键所在。在续写过程中常见的情绪有:生气,害怕,悲伤、
羞愧,后悔,开心,感动,好奇,希望等
(一)“感到悲伤”的细节描述
【好词好句积累】
好词:
astrongsenseofloss强烈的失落感
fallintodespair陷入绝望
bedowninspirits情绪低落
好句:
1.Uponhearingthebadnews,shefeltseizedbyaburstofsadnessandcouldn'thelpcryingbitterly.(被——
股悲伤之感控制,忍不住哭泣)
2.Arippleofsadnesswelledupinsidehim涌起阵阵悲伤
3.Isobbedbitterly,tastingthesaltfromthetearsthatstreameddownmyface.我痛苦地抽泣着,品尝着
从我脸上流下的咸咸的泪水。
4.1feltsosadthatIfoundmyselfcryingunconsciously,unabletoholdbackmytears.我感到很伤心,我发
现自己不知不觉地哭了,无法抑制我的眼泪。
(二)“感到害怕”的细节描述
【好词好句积累】
好词:
withapoundingheartandcold心砰砰直跳,浑身冰凉
chewone'slip咬嘴唇
tossandturnallnight.彻夜难眠
好句:
1.AtthesightofIwasseizedbyastrongsenseofhorrorandmypalmsweresweating.(被深深土也恐惧
感所控制,手心出汗)
2.Atthesightoftheferociouswolf,Ifrozewithterror,tooscaredtomoveaninch.(吓呆了,不敢动弹)
(三)“感到生气”的细节描述
【好词好句积累】
好词:
stampone'sfootinanger气得直跺脚
runoutoftheroominaburstofanger怒气冲冲
beredwithrage面红耳赤
boilwithrage怒火中烧
befilledwithfury(愤怒)怒气冲冲
好句:
Thereplyofthemanagainfueledthefoolishofficer'sanger(火上浇油、更加愤怒).
Shethrewtheinvitationonthetablewithannoyance,murmuring...
Myteacher'seyeswereshiningwithanger.
Hisfriend,whosepatiencehadwornthin(耐心被消磨光了),phonedtocomplain.
(四)“感到羞愧"的细节描述
【好词好句积累】
好词:
feelthebloodrushtoherface满脸涨红
dropone9seyes垂下眼
好句:
Mythroatwasdryandmyfacewasburningup.
MyfaceflushedradishredandIstaredatmyfeet,hopingnoonewouldnoticehowembarrassedIwas.
我的脸涨得像萝卜一样红,盯着脚,希望没有人会注意到我有多尴尬。
Shefeltsoashamedthatshecouldfeelherfaceburning.(脸上滚烫)
Ifroze.Icouldfeeltheheatrisingintomycheeks,didIreallyjustdothat?
我僵住了。我能感觉到热流到我的脸颊,我真的这么做了吗?
(五)“感到焦虑”的细节描述
Shewaslikeanantonhotbricksbeforeherdrivingtest.在她驾驶考试时,她像热锅上的蚂蚁。
【好词好句积累】
好词:
goblank一片空白
nervousnesstakeholdofone'swholebody.紧张占据了整个身体
withpalmssweating,heartbeatracingandbloodrushinginherears手心出汗,心跳加速,耳朵的血在奔腾。
好句:
Inhernervousnessshestumbledoverherwords.她紧张得说不出话来。
Sheshookallover,feelinglikesittingonpinsandneedles.她全身发抖,感觉如坐针毡。
IhavebutterfliesinmystomacheverytimeIspeakinpublic.我每次在公众场合讲话都会感到紧张。
Shewaslikeanantonhotbricksbeforeherdrivingtest.在她驾驶考试时,她像热锅上的蚂蚁。
(六)“感到开心”的细节描述
例如:
Whenhismotherkissedhimonthecheek,thebabywashappy/delighted/fullofjoy.
Whenhismotherkissedhimonthecheek,itseemedasifthebabywereontopoftheworld.
Whenthemotherkissedthebabyonthecheek,hisfacebeamedandhisbrightsmilelituptheroom.(眉开眼笑;
笑容照亮房间)
【好词好句积累】
好词:
amixtureofexcitementandhappiness既兴奋又开心
incheerfulspirits心情愉快
keepupone'sspirits振作精神
dance?jumpforjoy高兴地跳起来
tearsofhappinessflowingdown流下幸福的泪水
eyeslightup.精神振奋、高兴
好句:
When.....,hereyesdancedwithjoyandsweetness.(欢欣雀跃)
When.....,hereyestwinkledwithexcitement.(激动得两眼放光)
When.....,herheartwasthumpingwithexcitement.(激动得心砰砰跳)
When.....,awideexcitementtookholdofher.(兴奋不能自己)
Bathedinsunshine,weallcheeredandjumpedwithjoy.
(七)“其他情绪”的细节描述
【震惊】
shocked/startled/stunned/surprised雀惊
Motherfaintedaway,withtheshockofthebadnews.坏消息带来的震惊让妈妈昏过去了。
Hearingthebadnews,Maryfrozewithshock,asifrootedontheground.(僵住了,像扎根在地上一样)
Thecarwasgoneinseconds,leavingAliceshakingherheadindisbelief.难以置信地摇头
Isensedaflashofsurpriseinhiseyes.我感觉到他眼里的一丝惊讶。
【孤单】
Hefeltastrongsenseoflossafterhisdivorce.
Iendedupfeelingcompletelylostandabandoned.
EversinceIlosthim,Ihavebeenfacedwithadeepsenseofloss(失落感)--afeelingwhichisdifficultforme
todescribeinwords(难以用语言描述).
【好奇】
Burningwithcuriosity,sheranacrossthefieldafterit.
【希望】
Atthisdarkandhopelessmoment,awonderfulideacametohim.
在这个黑暗而绝望的时刻,他想到了一个绝妙的主意。
Itfilledhismindwithagreat,brightlight.
他的脑子里充满了明亮的光。
二、背景描写(此部分的讲解老师带学生翻译佳句,生词讲解,语法结构剖析,帮助孩子记忆,最后强制
要求学生背诵,才容易出效果)
【早上】
(部分描写也可用于其它时间)
I.Thesweetnessofthesunfillsmylungs.甜美的阳光,沁人心脾。
2.Snowblanketedeveryrooftopandweighedonthebranchesofoldtrees.
雪覆盖了每一个屋顶,压在老树枝上。
3.Kissedbytherainandshining,thewetgroundiscoldunderfoot.Thebirdsbusythemselvesaroundme,not
caringthatthere.潮湿的地面走起来很冷,被雨水亲吻后闪闪发光。鸟儿们在我周围忙碌着,不关心我在
那儿。
4.Adenseearthlysweetsmellrosefromtheground,envelopingeverythingwithinitssoftembrace.——月殳浓郁的泥
土般的香味从地上升起,把一切都包裹在它柔软的怀抱里。
5.WhenIdrewthecurtainsback,thesunlightfloodedin.阳光倾斜而入.
6.ItwasSaturdaymorning,andallthesummerworldwasbrightandfresh,andfilledwithlife.Therewasasongin
everyheart.Therewascheerineveryfaceandaspringineverystep.Theairwasfilledwiththepleasantsmellof
flowers.
【黄昏】
(部分描写也可用于其它时间)
l.Astheskygraduallydarkenedandthelightdimmed,(天空越来越黑,光线越来越暗)hequickenedhissteps.
2.Thesunhidhimselfbehindthemountains,makingithardtoseeanythinginthethickdarkness.
3.Theraindrummedonthewindow,biddingfarewelltothelastbeamofsunlight.
雨敲打在窗户上好像敲起了小鼓,向最后一缕阳光告别.
4.TheleavescrunchedbeneathmyfeetasIstrolleddownthestreet.我在街上漫步时,树叶在我脚下嘎吱作响。
5.Thesunsetwaslikeorangepaintonabluecanvas.日落就像蓝色画布上的橙色颜料.
6.Thesundroppedthroughandlaidonhisheadandshoulders.太阳下山,温和的光线落在肩头。
7.Theclearblueskywasdottedwithflutteringlarks.
天气晴朗,碧空里星星点点的云雀在翩翩起舞。
【晚上】
(部分描写也可用于其它时间)
1.Fromthedistance,hesawsomedimlight(昏暗的灯光)inthevillage.
从远处,他看到村子里有些昏暗的灯光。
2.Thedark,rainyevening,thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintheirpower.
漆黑的雨夜,狂风大作,雷声隆隆,我完全被它们的力量控制住了。
3.Theskyisovercast,darkenedwithgloomyclouds,andthewholeworldseemedtobeenvelopedinahugegray
quilt.乌云密布、黑云压顶,整个世界仿佛都被一块巨大的灰色棉被笼罩。
【即学即练】
1.Astheskygraduallydarkenedandthelightdimmed,(天空越来越黑,光线越来越暗)hequickenedhissteps.
2.Thegentlebreeze(微风)strokedhishead,asifcomfortingallhistiredness.
3.1closedmyeyesinthespeedingcar.Windingrivers,loftymountains,deepvalleys(蜿蜒的小溪,高耸的山,深
深的山谷)andsunnybeachesheldmeentirelyintheirfascination.
过关检测
2020年浙江卷
Onefall,mywifeEHiandIhadasinglegoal:tophotographpolarbears.Wewerestayingataresearchcamp
outside“thepolarbearcapitaloftheworld,,—thetownofChurchillinManitoba,Canada.
Takingpicturesofpolarbearsisamazingbutalsodangerous.Polarbears—likeallwildanimals—shouldbe
photographedfromasafedistance.WhenI'mfacetofacewithapolarbear,Ilikeittobethroughacamerawitha
telephotolens.Butsometimes,thatiseasiersaidthandone.Thiswasoneofthosetimes.
AsElliandIcookeddinner,ayoungmalepolarbearwhowasplayinginanearbylakesniffed,andsmelled
ourgarlicbread.
Thehungrybearfollowedhisnosetoourcamp,whichwassurroundedbyahighwirefence.Hepulledandbit
thewire.Hestoodonhisbacklegsandpushedatthewoodenfenceposts.
Terrified,ElliandItriedallthebeardefenseactionsweknew.Weyelledatthebear,hitpotshard,andfired
blankshotgunshellsintotheair.Sometimesloudnoiseslikethesewillscarebearsoff.Notthispolarbearthough
一hejustkepttryingtoteardownthefencewithhismassivepaws(爪子).
Iradioedthecampmanagerforhelp.Hetoldmeahelicopterwasonitsway,butitwouldbe30minutes
beforeitarrived.Makingthebestofthiscloseencounter(相遇),Itooksomepicturesofthebear.
ElliandIfearedthefencewouldn'tlastthrough30moreminutesofthebear'spunishment.Thecamp
managersuggestedIusepepperspray.Thesprayburnsthebears5eyes,butdoesn'thurtthem.SoIapproachedour
uninvitedguestslowlyand,throughthefence,sprayedhimintheface.Withanangryroar(吼叫),thebearranto
thelaketowashhiseyes.
注意:1.所续写短文的词数应为150左右;2.续写部分分为两段,每段的开头语己为你写好;
Para1:
Afewminuteslater,thebearheadedbacktoourcamp.
Para2:
Atthatverymoment,thehelicopterarrived.
【解析】
本文主要讲述了人与熊对抗,之后成功脱险的故事。主人公的感情线变化为:兴奋渴望一惊恐一放松。
剧情线以主人公如何与北极熊周旋并成功摆脱它展开。
由第一段的段首提示句可知:几分钟后,熊又回到营地。接下来可通过场景渲染,描写当时令人颤栗
惊恐的画面,例如"Roarsandscreamspiercedthesilencewithneedle-likeshrillness.这不仅合理地描写了熊
的反应,也描绘出让人战栗的场景。
由第二段的段首提示句可知:此时,直升机到了。如果想要进行续写两段的合理衔接,第一段的结尾
可描写成"Afterthoroughlyscrutinizingthearea,thebeartrottedforwardafewsteps.”这样可以营造出危急的
场景。“我们”看到直升机的到来,感到绝处逢生的喜悦,可以以人物心理描写作为第二段的开头,重点描
写喜极而泣的状态,例如“MyheartleapedwithjoyasIknewwewerelikelytobesaved.”
最后,结尾部分需要迅速收束,并说明成功逃脱的结局。
关于画线词:Elli作为女主人公,是续写内容中应该出现的画线词,noises,pictures,fence,spray与熊有
关,也在两段续写内容中出现。最终,两人回归安全状态,因此画线词safe也可自然而然地出
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2034年中国空气清新机行业市场运营态势及投资前景预测报告
- 2024-2034年中国皮鞋市场分析及投资策略研究报告
- 2024-2034年中国男式韩版包市场分析预测及战略咨询报告
- 2024年顺德职业技术学院单招职业适应性测试题库新版
- 2024-2034年中国发票印刷产业发展现状及市场监测报告
- 2024-2034年中国半身裙市场运行态势及战略咨询报告
- 2024年四川艺术职业学院单招职业适应性测试题库各版本
- 2024年山东圣翰财贸职业学院单招职业适应性测试题库含答案
- 2024年广西经贸职业技术学院单招职业适应性测试题库及答案1套
- 2024年齐齐哈尔高等师范专科学校单招职业适应性测试题库汇编
- 澳洲签证邀请函 澳大利亚邀请函
- 湖北省武汉市武昌区2023-2022学年度下学期三年级语文期末测试试卷PDF版含答案
- 苏教版六年级科学下册期末测试卷及答案
- 2022-2023学年重庆市荣昌县五年级数学第二学期期末调研模拟试题含答案
- 八年级上册数学第一单元知识点总结
- 高考中考必备作文 一技在手一生以求
- 初中生物中考复习教案(苏教版)
- 金塔汽修中专“放生锦鲤祝福高考”活动主持词
- 弟子规教案幼儿园小班
- 保安人员工作计划及未来改进方向(2篇)
- 马来西亚民俗与禁忌
评论
0/150
提交评论