日本文化常识

日本JAPAN祝日のCONTENTS春の祝日夏の祝日秋の祝日冬の祝日雛祭り（ひなまつりり）女孩节3月3日

女の子の健やかな成長と幸せを祈ります。祈求女孩健康成长并获得幸福。春分の日（しゅんぶんのひ）

春分3月21日左右

日本人はこの日に墓参り（はかまいり）をし、祖先を祭ります。日本人在这一天进行扫墓活动,祭祀祖先。憲法記念日（けんぽうきねんび）宪法纪念日5月3日1947年5月3日に「日本国憲法」が施行されたことを記念します纪念1947年5月3日实行《日本国宪法》子供の日（こどものひ）

男孩节5月5日

昔は「端午の節句」と呼ばれました。男の子の健やかな成長を願って、男の子のいる家では、屋上に大きな鯉のぼりを立てます。旧时称为“端午节”,后作为男孩子的节日,祝愿男孩子茁壮成长,有男孩子的家庭在屋顶悬挂布制大鲤鱼旗。春の祝日ひな祭り雛祭りは、日本において、女子のすこやかな成長を祈る節句の年中行事だ。三月三日の節句に女児のいる家で雛人形(「男雛」(おひな)と「女雛」(めひな)を中心とする人形)に雛あられや菱餅(ひしもち)を供え、桃の花などを飾り、白酒(しろざけ)やちらし寿司などを楽しむ祭りです。菱餅(ひしもち)白酒(しろざけ)雛人形（ひなにんぎょう）CONTENTS春の祝日夏の祝日秋の祝日冬の祝日祇園祭（ぎおんまつり）

祇园祭

7月16或17日

八坂神社（やさかじんじゃ）で行われた祭り、日本三大祭りの一つ。山鉾行事は「宵山（よいやま）」「山鉾巡行（やまぼこじゅんこう）」が著名です。京都八坂神社举行的祭祀活动,日本三大节庆活动之一。以“宵山”和“山鉾巡行”最为著名。

海の日（うみのひ）

海洋日七月的第三个星期一海の恵みに感謝し、海洋大国日本の繁栄を祈ります。感谢海洋的恩惠,祈求海洋大国日本的繁荣。お盆（おぼん）

盂兰盆节8月13日-16日夏に行われる祖先の霊を祀（まつ）る一連の行事です。多くの人が故郷に帰って、お寺で盆踊りをします。在夏天挙行的祭祀祖先灵魂的传统节日，很多人回乡上坟祭拜祖先,寺庙举行盂兰盆舞。夏の祝日CONTENTS春の祝日夏の祝日秋の祝日冬の祝日敬老の日(けいろうのひ)敬老节9月的第三个星期一社会に貢献した老人の尊敬を表し、健康と長寿を祈ります。为表示对社会作出贡献的老人的尊重,并祝愿他们健康长寿。文化の日（ぶんかのひ）

文化节11月3日明治天皇の誕生日を記念して、古くは「明治節」と呼ばれていました。科学や文化に貢献した人に「文化勲章（くんしょう）」を贈る日です。为了纪念明治天皇的生日,旧称“明治节”。现在是作为向科学、文化事业上有突出贡献的人授“文化勋章”的日子。七五三(しちごさん)

七五三节11月15日7歳と3歳の女の子と3歳と5歳の男の子のためのお祭りです。为7岁和3岁的女孩,以及3岁和5岁的男孩过的节日秋の祝日CONTENTS春の祝日夏の祝日秋の祝日冬の祝日天皇誕生日(てんのうたんじょうび)

天皇生日

12月23日

明仁天皇は1933年12月23日に生まれました。明仁天皇生于1933年12月23日。元日(がんじつ)

元旦

1月1日

朝食にお雑煮を食べ、「おせち料理」を食べます。元日で、5日間から7日間までの休みで、新年の初日神社のお寺にお参りします。門松（かどまつ）を立てます。早餐吃年糕汤,吃“御节料理”(节日菜肴)。元旦一般休假5天一7天新年的第一天会参拜神社寺庙。家门前摆门松。成人の日(せいじんのひ)

成人节1月的第二个星期一20歳は大人です。この日は満20歳の青年が晴れ着を着て成人式に参加します。この日から法律を履行する権利と義務があります。20岁为成年。这一天凡年满20岁的青年都身着盛装去参加成人庆祝仪式,这一天开始具备履行法律的权利和义务。冬の祝日鯉幟（こいのぼり）盆踊り（ぼんおどり）お盆

お盆とは、夏に行われる祖先の霊を祀る一連の行事だ。日本古来の祖霊信仰と仏教が融合した行事だ。かつては太陰暦の7月15日を中心とした期間に行われたが、現在では太陽暦の8月15日を中心とした期間に行われていることが多い。つまりお中元（おちゅうげん）です。お寺で盆踊り（ぼんおどり）をします。お正月１月１日～３日お正月おしょうがつ

お正月は、各暦の年初のことです。文化的には旧年が無事に終わったことと新年を祝う行事です。正月飾りをし、正月行事を行ったり御節料理（おせちりょうり）を食べて、盛大に祝う。日本では、1月1日の元日のみを国民の祝日としているが、実際には少なくとも3日までの三箇日は事実上の祝日と同じ状態となる。

正月には前年お世話になった人や知人などに年賀状（ねんがじょう)を送る習慣があり、お年玉(としだま)つき年賀はがきの抽選日までを正月とする習慣も多い。お正月私もあなたのために祝福します。あなたに明るい前道があますように。初詣（はつもうで）お雑煮（ぞうに）年賀状（ねんがじょう）お年玉（としだま）七五三3歳は髪を伸ばす「髪置（かみおき）」、5歳は初めて袴をつける「袴着（はかまぎ）」、7歳はそれまでの紐付きの着物に代わって、本仕立ての着物と丸帯（まるおび）という大人の装いをする「帯解（おびとけ）・紐落し（ひもおとし）」の名残りだ。単語雛祭り（ひなまつりり）女孩节3月3日：人形（にんぎょう）偶人子供の日（こどものひ）

男孩节5月5日：

鯉幟（こいのぼり）

鲤鱼旗祇園祭（ぎおんまつり）

祇园祭

7月16或17日：宵山（よいやま）山鉾巡行（やまぼこじゅんこう）お盆（おぼん）

盂兰盆节8月13日-16日：盆踊り（ぼんおどり）盂兰盆节舞七五三(しちごさん)

七五三节11月15日：袴（はかま）和服裙裤元日(がんじつ)

元旦

1月1日：お正月（おしょうがつ）新年初詣（はつもうで）正月里到神社、寺院进行新年后的首次参拜年賀状（ねんがじょう）贺年信お年玉（おとしだま）压岁钱問題１、日本では、1月の第2の月曜日は（）です。A.元旦

B.春分の日

C.成人の日

D.建国記念の日２、日本で年が明けてから初めて神社やお寺などに参拝することを（）という。A、初面

B、最初

C、初詣

D、初拝３、日本では（）に鯉幟を立てる習慣がある。A、5月5日の子供の日

B、9月9日の重陽

C、3月3日桃の節句

D、7月7日の七夕CC