西班牙语日常对话

西班牙语平时对话西班牙语平时对话西班牙语平时对话西班牙语平时对话Diálogo一、Saludar问候非正式的问候A:?Hola!,?QuétalA:嗨，你好吗B:Bien,?ytúB:好，你呢A:?Hola!,?QuétalestásA:嗨，你好吗B:Muybien,?ytúB:很好，你呢A:?Hola!,?CómoestásA:嗨，你好吗B:Estupendamente.B:好极了！A:?Hola!,?CómoestásA:嗨，你好吗B:Fenomenal.B:好极了！A:?Hola!,?CómoestamosA:嗨，过的怎么样啊B:Encantadodelavida.B:生活太美满了！A:?Hola!,?CómovaesoA:嗨，过的怎样啊B:Regular.B:还好啦！A:?Hola!,?CómotevaA:嗨，你过的怎么样啊B:Voytirando.B:还过得去！A:?Hola!,?QuétaltevaA:嗨，过的怎样B:Nomevamaldeltodo.B:全部都还好！A:?QuéhayA:你好啊B:Nadaespecial.B:没什么特其他事！A:?Hola!,?QuéesdetuvidaA:嗨，你近来怎样啊B:Sehaceloquesepuede.B:全部全力就是了！A:?Hola!,?QuétecuentasA:嗨，你近来怎样B:Yaves,comosiempre.B:你看吧,全部仍旧！A:?Hola!,?QuépasaA:嗨，你好B:Puesnada,aquíestamos.B:没事，没事，都还好！?Buenas!A:你好啊！?Buenas!B:你好！?Muybuenas!A:你好！?Muybuenas!B:你好！正式的问候?Buenosdías!A:晨安！?Buenosdías!B:早！A:?CómoestáustedA:您好吗B:Muybien,gracias?yustedB:很好，感谢，您呢A:?Buenastardes!A:午安！B:?Buenastardes!B:午安！?Buenasnoches!A:晚安！?Buenasnoches!B:晚安！A:?QuétalsigueustedA:您全部都好吗B:Mevoydefendiendo.B:我还过得去！二、Informaciónpersonal个人信息1.?Dedóndeeres你是哪里人2.-SoydeMadrid./Soymadrile?o.我是马德里人3.?Enquétrabaja您做什么工作4.Soyperiodista.我是记者5.EstoyenPekíndevacaciones.我来北京旅行。6.?Cuántosa?ostienes你多少岁了7.?Cuálessupueblonatal您的家乡是哪儿8.?Dóndeviveusted您在哪儿生活9.?Estudiasotrabajas你在学习仍是在上班10.?Quéhaceusted您是做什么的11.?Quétrabajotienes你的工作是什么12.?Dóndetrabajas你在哪儿工作13.?Dóndeestudias你在哪儿学习14.?Esustedingeniero您是工程师吗EnquétrabajaSoymédico.?YtúSoyestudiantedechino.?ViveenPekínNo,estoyenPekíndevacaciones.三、Palabrasimportantespresentar(se)vt.介绍nombrem.名字，名称，名词yopr.我miadj.我的(pl.mis)encantado,aadj.快乐ustedpr.您túpr.你élpr.他ellapr.她llamarsevr.名字叫...，称号(mellamo/tellamas/sellama)permitirvt.赞成soy(我)是eres(你)是es(他/她/您)是四、Presentación介绍1.Permítamequemepresente.2.MellamoTomásSantos.Encantadodeconocerle.Muchogusto.SoyJulio.?Cómotellamas?Cómosellamausted?Sunombre,porfavorMinombreesPedro.9.?Esustedelse?orMa五、Saludos打招呼

请赞成我自我介绍一下。我叫托马斯·桑托斯。很快乐认识您。很快乐认识您，我叫胡里奥。你叫什么名字您怎么称号请问您的姓名我的名字是佩德罗。您是马先生吗1.?Hola!喂；你好；2.?Buenosdías!清晨好！上午好！日安！3.?Buenastardes!下午好！午安！4.?Buenasnoches!夜晚好！晚安！5.?Cómoestás你好吗6.Muybien,gracias.很好，感谢。7.?Quétal你好吗8.Asíasí./Másomenos.粗心大意。9.?Cuántotiemposinverte!许久没见了！六、Palabrasimportantesdíam.天，日，白日undía一天tardef.下午estatarde今日下午nochef.夜晚estanoche今日夜晚graciasf.感谢muyadv.很bienadv.好familiaf.家庭，家眷，家人se?orm.先生se?oraf.夫人，女士se?oritaf.小姐estarvi.在，处于quépron.什么cómoadv.怎么样，什么样；多么cuántopron.多少tiempom.时间；天气vervt.看，见到sinprep.不，没有七、Despedida辞别1.?Adiós!再会！?Chao!?Hastaluego!4.?Hastaahora!一会儿见。?Hastapronto!?Hastama?ana!明日见。7.Nosvemos.再会！8.Mevoy.Vuelvootrodía.我走了，他日再来。9.?Buenviaje!旅途快乐！10.?Quetodotevayabien!祝全部都好！11.?Quesedivierta!祝您快乐、玩得快乐！12.?Quetengasunbuenfindesemana!祝您周末快乐！13.Saludosatuspadresdemiparte.请代我问候你的父亲母亲。八、Palabrasimportantesluegoadv.马上；过一会儿今后，此后；conj.所以，所以ma?anaf.上午，清晨；m.未来adv.明日，未来dema?ana一大早；porlama?ana上午pasadoma?ana后天pasárselobien过得快乐divertirse快乐，尽兴findesemana周末viajem.旅行；游记buen(bueno)adj.好的，优异的；合用的，适合的igualmenteadv.相同地；也九、?Hablasespa?ol你讲西班牙语吗?Hablasespa?ol你(会)说西班牙语吗-Sí,unpoco.是的，会说一点儿。?Hablasvariosidiomas你(能)说几种语言-Puedohablaringlés,espa?olyunpocodefrancés.我能说英语、西班牙语和一点儿法语。Nohablofrancés.我不会说法语。Hablamásdespacio,porfavor.请你再说慢点。Repite,porfavor.请你重复一下。Puedoleer,peronohablar.我能看，但不可以说。Noloentiendo.我不理解你说的话。?Cómosediceestoenespa?ol这个西班牙语怎么说?Esmuydificílelchino中文是很难的吗十、Metroyautobús地铁和公交?Mepodríadarunplanodelared您能否给我一张地铁交通图。?Dóndeestálastaquillas售票处在哪儿?Hayautobúsparairalaeropuerto有去机场的公交吗-Sí,saledesdelaestacióndetren.有，从火车站发车。Perdón,?quélíneademetrovaalrecintoferial屈驾，几路地铁去会展中心?QuéautobústengoquetomarparairalPalaciodeVerano去颐和园我该乘几路车Disculpe,?dóndeestálaparadadelautobúsmáscercana屈驾，周边的公交车站在哪儿?Adóndevaesteautobús这趟车是开往哪儿的Parairaestesitio,?enquéestaciónhedebajar去这个地址我该在那个站下车El101paracercadelParqueImperialBeihai101路在北海公园周边停吗?Dóndetengoquecambiardeautobús我该在哪儿倒车?Dóndetengoquehacertransbordo我得在哪儿转车-EnGongYuan’qian.在公园前站。?Enquéparadamebajo我在哪一站下车?Conquéfrecuenciavieneeltren多长时间来一趟车-Vieneunocada5minutos.每5分钟来一趟。?Cuáleslapróximaparada下一站是哪儿?Cuándosaleelpróximoalaeropuerto下一班去机场的车何时发车?Cuántovaleelbillete车票多少钱(Déme)dosbilletes,porfavor.请给我两张票。Chófer,déjamebajaraquí.司机，让我在这儿下车。十一、Llamadastelefónicas打电话Diga,?quiénes喂，您是谁Diga,?departedequién喂，您是哪位Hola,?Conquiénhablo您是哪位(我在和谁说话)-éstaesAna.我是安娜。-DeDavid.我是戴维。-Hola,buenosdía.HablaJoséLuis.SoySergio.Buenastardes,HotelPekín.?EnquépuedoayudarleDisculpe,?puedehablarmásdespacio?Puedohablarconelse?orfernándezQuieredejarunrecado?PuedohablarconJuan我可以和胡安说话吗Hola!?EstáJuan胡何在吗-Sí,ahoramismosepone.在，他马上就来接电话。-Juannoestá.Hasalido.胡安不在。他出去了。-Losiento,estáhablandoporotrolínea.对不起，他正在讲电话。-Losiento,estáreunido.对不起，他正在开会。-Estádeviaje.他出差了；他旅行去了。?Cuándovuelve他什么时候回来-Vuelveeljueves.他礼拜四回来。SoyLuis.Dilequehellamado.我是路易斯，告诉他我给他打过电话。-Vale,yaselodigo.好的，我告诉他。Buenastardes,?meponeconelse?orLópez,porfavor?Mepuedeponerconlaextensión235Noseretire,porfavor.请您不要收线。Nocuelgue,porfavor.请不要挂断电话。Llamarémástarde,gracias.我过会儿再打，感谢。DeseounaconferenciaconChina.我想要一个打到中国的长途电话。十二、HorayhorariosI时间一1.Quéhoraes几点了2.Quétardees!真晚啊！3.Eslauna.一点钟了。4.Sonlastresenpunto.三点整了。5.Sonlascuatroymedia.四点半了。6.Sonlascincomenoscuarto.差一刻钟五点(四点四十五分)。7.Esmediodía.正午了。8.Esmedianoche.子夜了。9.Disculpe,nollevoreloj.对不起，我没戴表。10.Todavíaestemprano.时间尚早。11.Yaesmuytarde.已经很晚了。12.Yaeshora.到点儿了。13.Eshoradeirnos.是时候我们该走了。十三、Palabrasimportantestiempom.时间，时候；时机；时期；天气almismotiempo同时；atiempo实时，准时relojm.钟，表ahoraadv.此刻；马上；刚刚ahoramismo此刻，马上；porahora当前，临时tempranoadj.提早的；早熟的；adv.早，提早tardeadv.晚，迟tardeotemprano早晚todavíaadv.还，仍旧yaadv.已经；马上；终将interj.(表赞成)好，行；(表知道)行了，知道了horaf.小时，钟点，时间，时辰，时候；minutom.分钟alminuto马上，马上mediodíam.正午，正午medianochef.子夜，子夜十四、HorayhorariosII时间二1.?Acuántosestamoshoy今日几号2.?Aquédíaestamoshoy今日几号3.-Hoyestamosa5dejunio.今日是6月5号。4.?Quéfechaeshoy今日是什么日期5.-Hoyeselprimerodeoctubrede2009.今日是2009年10月1日。6.?Quédíaeshoy今日是礼拜几7.-Hoyesjueves.今日是礼拜四。8.?Esviernesma?ana明日是周五吗9.-No,ma?anaesjueves.不是，明日是周四。10.?Enquédíacaeel2222号是礼拜几11.-Endomingo.是礼拜天。十五、Palablasimportantes礼拜一礼拜二礼拜三礼拜四礼拜五礼拜六礼拜日lunesmartesmiércolesjuevesviernessábadodomingo一月二月三月四月五月六月enerofebreromarzoabrilmayojunio七月八月九月十月十一月十二月julioagostoseptiembreoctubrenoviembrediciembre25.veinticinco26.veintiséis27.veintisiete28.veintiocho29.veintinueve30.treinta31.treintayuno32.treintaydos33.treintaytres39.treintaynueve40.cuarenta50.cincuenta60.sesenta70.setenta80.ochenta90.noventa十六、Tiempo天气1.?Quétiempohace(hoy)今每日气怎么样2.Hoyhacebuentiempo.今每日气不错。3.Hacebuendía.天气不错。4.Hacemaltiempo.天气不好。5.Estálloviendo.下雨了。6.Parecequevaallover.忧如要下雨。7.Estánevando.下雪了。8.Hacemuchocalor.天气很热。9.Haceunfríoquepela.天冷得透骨。10.?Cuántaniebla!雾真大啊！11.?Quétormentatanfuerte!好大的狂风雨啊！12.?Quétiempovaahacerma?ana明每日气怎样13.Habráchubascos.会有阵雨。十七、?Adóndevas你去哪儿iraunsitio去某地-?Adóndevais你们去哪儿-VamosalaGranMuralla.我们去长城。?Adóndevastanguapa你妆扮得这么美丽去哪儿-?Acuálmostradorvamos我们去哪个柜台-Acualquiera.Porejemplo,aéstemismo.哪个都可以。比方说，就这个。Vamos,yaeshora.我们走吧，已经到时间了。十八、Palabrasimportantesadóndeadv.去哪儿irintr.去，往，走，到；通往，处在，位于voyvasvavamosvaisvanmuseom.博物馆militar军事tan这么guapo,a美丽mostrador柜台cualquiera任何一个ejemplo例子mismo同一个，相同correos邮局，邮政mercadom.市场bancom.银行supermercadom.商场tiendaf.商铺oficinaf.办公室十九、?Estáencasa他在家吗Pasa/Entra,porfavor.(你)请进。Siéntate,porfavor.(你)请坐。?Viveaquíelse?orFelipeGonzález费利佩-冈萨雷斯先生住在这儿吗?Esaquítucasa这是你的家吗?EstáencasaJuan胡何在家吗?Esmuybonitatucasa你家很美丽吗Sientomuchomolestarle.打搅您了很对不起。?Quéquierestomar,caféoté你想喝什么，咖啡仍是茶Uncafé,porfavor.屈驾，一杯咖啡。Quevengasamenudo.Aquítienestucasa.希望你常来，这儿就是你的家。二十、Direcciones问路Perdón,?dóndeestáelTemplodelLama屈驾，雍和宫在哪里Perdón,?cómosevaalMuesoPrado屈驾，到普拉多博物馆怎么走3.Perdone,?cómopuedoiralaestacióndetren请问，我去火车站该怎么走?Dóndemetengoquebajar我该在哪儿下车?PodríaayudarmeCreoqueestoyperdido.您能帮我吗我想我迷路了。Sigatodorectoygireenlasegundacallealaderecha.向来走，第二个路口向右。7.?Podríase?alarmeenelmapadóndeestoyahora您能否给我在地图上指一下我此刻什么地方8.?Puedoirallíapie我走着去行吗二十一、Taxi出租车Necesitountaxiparairalaeropuerto.?Dóndepuedotomaruntaxi-Enlaesquinahayunaparadadetaxis.?Adóndevamos-AlaPlazadeEspa?a.EstámuylejosQuieroiralHotelGranMuralla.?Cuántotiemposetarda-Unosquinceminutos.Paraaquí,porfavor.?Cuántocuesta?TieneustedcambioElrecibo,porfaovr.

我需要一辆出租车去机场。在哪儿我能打到出租呢在那个街角有一个的士站。我们去哪儿去西班牙广场。很远吗我想去长城大酒店。行程要多长时间大体15分钟。请在这儿泊车。多少钱您有零钱吗请给张发票。二十二、Viajerosaltren乘火车CuándosaleelpróximotrenparaShanghaiDedóndesaleeltrenQuieroreservarunbillete(paraMadrid).?TienenplazasencochecamaDisculpe,noencuentromiasiento.二十三、Billetesdeavión机票Perdón,?hayplazasaParísparapasadoma?ana屈驾，有后天去巴黎的机票吗?Quécompaníaaéreaprefiereusted您想乘哪家航空企业的航班?Enquéclaseloprefiere您想要哪一种舱?Enclaseeconómica是要经济舱吗?Cuántocuestaelbilleteenclaseturista经济舱多少钱DémeunbilleteanombredeLiXin.给我一张票，名字是李欣。?Concuántaantelacióntengoqueestarenelaeropuerto我得提早多长时间到机场-Unahoraymedia.一个半小时。Amástardar,?cuándotengoqueestarenelaeropuerto最晚我得什么时候到机场Quieroanularestebillete.我要退机票。Quisieracambiarelvuelo.我想改签机票。二十四、Enelaeropuerto

在飞机场?Cuándosaleelavi

ónparaHongKong?CuántocuestaelbilletedelaviSubilleteypasaporte,porfavor.

ónparaGuangzhouDóndepuedorecogerlamaletaPrefiereventanillaopasillo二十五、Enelrestaurante在餐馆Unamesaparados,porfavor.屈驾，一张两位的桌子。Lesrecomiendoelpatolaqueado.我给介绍北京烤鸭。?Quévanatomar各位想喝什么Unacerveza,porfavor.请来一瓶啤酒。Camerero,lacuenta.服务员，结帐。?Cuáleslaespecialidaddelacasa餐馆的特点菜是什么Pagamosaescote.我们各付各的吧。Creoquesehanequivocado.我感觉你们算错了。二十六、Alojamiento住宿?HayhabitaciónlibreparaestanocheQuisierasabersitienenhabitacioneslibresparalaNavidad.-Sí,sí,tenemoshabitacionesparaesosdías.Paracuántasnoches-Paradosnoches.ElprecioincluyeeldesayunoTengodoshabitacionesreservadas.?CuántocuestaunahabitaciónindividualSon500RMBdedepósito.CuándoempiezaeldesayunoAquítienelallave.Felizestancia!?MepuedeabrirlahabitaciónHagaelfavordedespertarmealassieteymedia.PuederecogermiropaparalavarElaireacondicionadonofunciona.二十七、Enelbanco在银行DóndepuedocambiardineroQuierocambiar100euros,porfavor.?Puedousarmitarjetadecréditoenelcajeroautomático?Cuántoseurosdeseacambiar?Cambianchequesdeviaje?Acuántoestáelcambio汇率是多少Quieroabrirunacuenta.我要开一个账户。Quieroponerdinerodeunacuentaaotra.我要把钱转账到其他账户。?Medejasupasaporteocarnédeidentidad能看一下您的护照或身份证吗二十八、EnlaoficinadeCorreosQueríaunselloparaenviarunacartaaEspa?a.Tienequerellenaresteimpresoparaenviarelpaquete.Cuánto(tiempo)tardaenllegarelpaqueteCuántocuestaenviarestepaqueteurgente?CuántoeselfranqueodeunacartaparaChina-7pesossinosobrepasa20gramos.CuántocuestamandarunatarjetapostalaChinaQuieromandarungiroparaelextranjero.?Dóndeestáelbuzón-Estáfueradelaoficina.二十九、Decompras购物一?Puedoayudarle我能帮您吗?Enquépuedoservirle有什么可以为您效力Quierocomprarunospantalones.我想买条裤子。Deseounpardezapatos.我想买双鞋。?Quétallanecesita您要多大码的?Cuántocuesta多少钱Leofrezcoun10%dedescuento.我给您打个九折。?Quépreciotieneestagabardina这件风衣多少钱?Mehaceundescuento能给打个折吗?Podríaenser?armeesasborbatas您能给拿我看看这些领带吗?Tienenotram

ásgrande/barato

有更大/廉价的吗?Puedoprobarmeestafalda

我可以试一试这条裙子吗?Dóndeest

áelprobador

试衣间在哪儿Mequedagrande/peque

?o.

我衣着大

/小了。Mequedoconestebolso.

这包我要了。?Quémásquiere

您还要什么吗?Dóndedebopagar

在哪儿付钱?Cuántoestodo

一共多少钱三十、Palabrasimportanteslosgrandesalmacenes百货商场elabrigo大衣，长外衣lagabardina风衣，雨衣lachaqueta上衣，外衣eltraje西装lacorbata领