全真题提取词汇list

英a orpracticeofcooperationamongnations,especiallyinpoliticsandeconomic例Butthey’spliewofBlackselfeteandhumansolidarityaspabisnomrthanDuBois’awellnideeidealofethnicselfawarenesscoexistingithhumanunity,orFanon’smponanidealtrtalihcalsodtnationalidentitiesandroles.译但该剧自合这一复杂观点，丝毫不比DuBois或盾”色彩：DuBois名理想；Fanon则强adj.oforrelatingtotheinctionsbetween例rbminteralrelationsmigteasilybecopedilmuchas

译中adj.星际间的，中existingoroccurringbetweenThesolarnmpethefieldonEarth’sursideandongidstretchesthefieldianessentiallycylindricalregin,thegalthatextendsftheEarthdeepiinternetarypc译风会压缩地球朝向那面的磁场，而拉伸地球夜侧的磁场，使其形成一个本质上是圆柱形的区域，即磁尾，从地球向行星际空间深处延伸。v.提出v.tointroduceorthrowinbetweenthepartsofaconversationorargument例Litureisinevitablyadistortingtaofaneutraldifortheimplereasonthatritrsitrptheirownvisionbtthereaderandreality.译了自己的想法。中adj.中relatingtoormarkedbyinterpretation;exThempsmustbeinterpretativebecausefieldmrmtaremitbyrockpuaccessibilityandlabrc译这些地图必须是解释性的，因为实地测绘总是会受到岩石露、可接近程度以及劳动中adj.解释的adj中relatingtoormarkedbyinterpretation; Thoughtheyoungviolinist’ssteadyprmnciththe[n'testn音音[n'tep音音[.ntə'dʌktə

demonstratedhistechnicalcompetence,hisuninspiredstyleandlackofplished译缺乏创意的风格和不成诠释表明了他是一个新手而不是一个真正意义上有造诣的演奏者。中ntheanusadj.characterizedbyresolutefearlessness,fortitude,andbutinthesecondphotographyistheinstrumentofintrepidquestingsubjectivityandthephotographerisall.译也就是说，摄影艺术包含两种互相对立的观念：在第一种观念中，摄影艺术是关于的，摄影者仅仅是一个观察者而并不解释；而在第二种观念中，摄影艺术是表达、探索的意愿的工具，摄影师是它的全部。adj.of,relatingto,orconstitutingan音音[n'tu:ʒən]音音[n'tju

n.侵扰，theactofintrudingortheconditionofbeingintrudedhumansettlementnorajewellikesceneresistinghumanintrusionbutathatshapedandmoldedthelivesofitsinhabitants.译相反，对于Gipn来说，这里的风景既不是等待人类入住的空旷远景，也不是阻碍人类侵入的宝石一般的景色，而是充满了其自身历史和传统的人文景观，就了居民们生活的环境。v.凭知toapprehendby音音

中v.使习惯于（令人不快的事物英tohabituatetosomethingundesirable,especiallybyprolongedsubjection;例Had esoinuredtothecapricesoftopmanagement’s policiesthatemployeesgreetedtheannouncementofa codewithimpassivity.音音[n'væjuəb

译员着装规范。adj.valuablebeyondestimation:[n'ventvn[n'və:təb音音[n'vɔən.te

n.thepowerofcreative译译散拍乐要求非常注意结构，n.ananimal,suchasaninsectoramollusk,thatlacksabackboneorspinalmlstoinvertebratesandnts.译该法案将“野生生物”定义为几乎全部的动物从大型哺乳动物到无脊椎动物adj.notsubjecttocontrolofthefromessaytonovelbeganinContreSaintBeuvewhenProustintroducedexertsoverthecreativeimagination.音音['ekənsaəb

译MarcelProust1909年的笔记中的草稿段落表明，由小品文向小说的转变始于《驳圣伯夫》，当时，Proust援引了数个例子来证明自然对创造性想象力所产生的强有adj.impossibleto音音[.ə'geʃən]

n.thewateringoflandbyartificialmeansto ntsourceoffoodforlivestockandaprovideroftownsites.音音[.ə'teʃən]

译例如，她拍摄的RoGrande河的 ，始终如一地描述了这条河流对人类文化的重要意义：它是灌溉用水的来源、牲畜的食物来源，并为城镇提供了土地。n.；刺theconditionofbeingirritated;hisirritationwiththe音音['dʒepəd.a

’sunreasonable译尽管Tm在销售会议上当众表现出怒气是不明智的，但是面对客户的无理要求，他无法掩饰自己的。v.toexposetolossorinjury;音音['dʒetəsən]

v.togetridofassuperfluousor例Ononehandthisdoggedstudentandprodigioustechnicianwhoinsistedchainsofnotesandornamentsonmelody.音音['dʒɔkjəə

译一方面，这个顽强的学生和伟大的 他坚持每天花几个小时练习理论书上的阶从未能完全摆脱比博普爵士乐的影响，它有着快而精巧的音符系统和曲调上的装饰音。adj.giventojesting:habituallyjollyor['dʒɔ:nt

adv.incommon;音音[.dʒə:nə'stk音音[dʒʌŋk音音['nəuŋ

of,relatingto,orcharacteristicofjournalismor例Theorists’criticism emoretechnical,andgeneralists’ 译理论家们的评论已变得更加技术化，知识渊博的人的批评变得更加化和印象化n.somethingoflittlemeaning,worth,orprecisionwhichrangefromfolkloretojunk.译因此，“通俗艺术”有很多种含义，无法准确地进行定义，它既有民间创作，也有advwithfullknowledgeandmandatetomountthemostpowerfuldefenseconceivableforthe.译从观念上来说，很难规范辩护的职责，以确保委托人不会在辩护的指使下音音['æk.音音['ænd.əunə]音音['

意提交虚词，从而增加其可想到的最有力的adjlackinginsheen,brilliance,orvitality:dull,greaterthanthatofthecritics.译尽管物上还是有评论认为作品平淡无奇，但是热情的观众把剧本从几乎被遗忘的情况中了出来，这些观众要比评论家们更敏锐。n.anownerof译译adjpresentandcapable ingthoughnotnowvisible,obvious,or音['ɔ:də.təu音

adj.of,relatingto,orexpressing音音['ævʃ['edʒənd.e

['dʒtə.me英中英中expendingorbestowingprofusely:例Incultures,anprayerorritualismadeattentiontoandrichnessofdetail:itisarticlefor要有丰富的细节：们的装饰更丰富。 of,constituting,basedonorofthenatureofalegend例InthistheydifferfromChaucerorShakespearewho,likethewritersofGreeceandRome,habituallyusedtraditionalplots,thereasonthattheyacceptedthepremiseoftheirtimesthat,since

译在这方面，他们与Chacer或Saeseare不同；Chacer和Saeseare就像古希腊和古罗马的作家那样，习惯使用传统的故事情节，并且，他们这么做是因为他们接受了自己所处时代的前提由于大自然本质上是完整不变的，因而对它的记录，无论是手稿、或者史料，全都是人类阅历的组成部分。adj.basedonlogical例butliabetinonecannotaitheclithatthe8mnarenlonek音音[e'θɑ:dʒk

译们很难不得出这样的结论：这八部文学仅仅是一部作品。adjof,causing,orcharacterizedby音音['kwə.fa ['tə[əuθ][音音[əu'kɑ:

v.中toreducetoaliquid中Thereisagnrealizationthatthenleffectivewaytochirdctinsinvehiclemisisshortofamasieshiftawayrmthepiautoistorececntinadieselfuelandgalinitcleanerbifuelssuchasmpenaturalgathliquefiedptlugormthanl.译一种慢慢增强的意识是：实现进一步减少汽车尾气排放的唯一有效除了大规模取消车以外是使用清洁，比如压缩天然气、乙醇、液化石油气或甲中adj.中abletoreadanditprarliryeideceplists,andcutmrriCressyfindsthatmstdimgaterskilledinmnorcrafts,rli te,andwrgnzinmili译通过当时的文学、船运 以及记录，iCressy发现，大多数具备熟练的农业或手工业技能的成 有读写能力，并且是以家庭为单位组织起来的中adj.不乐意，中unwillingtodosomethingcontrarytoone'swaysofthinking:FarfbituPetewasalyloathtoappearaqtPete绝对不是溜须拍马的人，他总是厌恶表现得中n.中acurvedorroundedprojectionoro,virtuallyanycrosssectioncutthroughatlmasofirlwlbsldgietheappearanceofapileofdirteellipsoidal译因此，对大量混杂的相互连接的熔岩流碎片来说，它们的几乎任意横截面在外观上都是n.aceorlocalityespeciallywhenviewedinrelationtoaparticulareventor中中

n.

['ɔk.step][.əukə'məuʃən]['ɔft

英astandardmethodorprocedurethatismindlesslyadheredtoorthatminimizesindividualityAremarkableadaptationisthatthedevelopmentofthesejuvenilesismaintainingrelativesizes.译一个显著的适应行为是，在阶层发生变化之前，这些幼鱼的生长都会以某种方式受到抑制；然后，它们会按照固定的模式生长，并保持相应的体形。英anactorthepowerofmovingfromcetooftheoverallautomotivesystemwillrevealitsmechanismoftheotionandtheroleofthebatterywithinthatsystem.译那两个事实都不能证明电池为汽车提供动力；其运动原理以及电池在那个系统中的作用。中英adj.中英havingahaughtyoverbearingmanner:['ɔŋ'stændŋ

adj.中英havingexistedforalong中英['u:p.həu

英asmallopeningthroughwhichsmallarmsmaybe['ɔəzəm[u:'sdt

英adedicationtotheBritishcauseduringtheAmerican例discontentthatexistedamongtherebels.译因此，忠诚充当了一个安全阀，来消除者内部存在的对社会经济方面的不满译中英n.（思路、表达）中英clearnessofthoughtor['u:mnəns]

英theintensityoflightperunitareaofits例luminancecontrast.译所以，两种等亮度的颜色之间的界线只有色彩对比，译音音[.u:mə'nɔsət

n.something音音['u:mnəs]

adj.光辉的adj.emittingorreflectingusuallysteady,suffused,orglowing例Thoughsupernovasareamongthemostluminousofcosmiceventsthesefarawayorbecausetheyaredimmedbyinterveningdustandgasclouds.音音['u[ʌg'ʒu:音音[mə'ʃn.aɪk音音['men.st:m

译尽管超是最耀眼的宇宙之一，但是人们通常很难探测到这些恒星况，这要么是因为它们离我们太远了，要么是因为它们会被宇宙尘埃和气体云遮挡而显得暗淡无光。adj.oforrelatingtothe译adjmarkedbyor yingluxury;音音[me中adj英resemblingamachineespeciallyinregularityofactionorofproduct例Inworldofthehumaninlectappearsbecausethenatureofclassicalphysicsdoesnotallowforcreativereasoning,theveryabilitythathadmadetheformulationof译在经典物理学机中adj.英representingtheattitudesvalues,andpracticesofasocietyor

译对这一主流研究模型的激进批评，例如《的社会》一书中所那种，过于机械地将少数民族同化问题与经济和社会流动性因素联系起来，从而无法阐明波多黎各人作为一个殖民地少数民族的文化从属关系。译n.asinglegrainofacerealnt;aseedorfruitofvariousothernts,音音[mə'dʒestk音音['mændʒəbə

asawheat,rice,andpotatoescannot.译可惜的是，大多数的主要粮食作物包括玉米、小麦、水稻以及土豆中英adj.中英havingorshowingloftydignityornobility, majesticbeautyofnatureisindeedanimportantconsideration.译中英adj中英thatcanbemanagedor音音[mə.npju'eʃən]

中actorpractice中音音

[mɑ

v.损毁，中英todetractfromtheperfectionorwholeness中英例Thisfinalessayitsprevailingkindlinessmarredbyoccasionalflashesofsavageironybespeaksthedichotomouscharacterofthewriter.译最后这篇文章的温和基调被偶尔出现的恶毒讽刺破坏了，这表明了作者的性格音音['mɑ:kŋ

英amarkormarks音音['mɑ:vəəs音音['mæskjən

英中adv不英(usedasanextremelywellcometogethermarvelouslytodifferentstylesinpreyand智力和意识的因素奇妙地结合起来，在捕食者和食者身上形成了不同英中adj.英havingqualitiesappropriatetoorwithaman例Aslong approachasmuststeera betweenthe只要学术界一如既往地将客

观分析视为“的”，并将式的分析视为“女性的”，那么这位理论家就中adj.音[.met'njə音

relatingto,basedon,ortracingancestraldescentthroughthematernal英inwhichdescentandpropertyrightsaretracedthroughthefemaleline.英音音['mævək音音['m:zə[.m:d'ɔkət音音['medte

译 研究依据的是对古 料中参考资料的综合考虑，这些参考材料涉及亚马孙人其他母系社会 在这些社会中，家系和财产所有权都是由母系来延续的。adj.标新立异的n.beingindependentinthoughtandactionorexhibitingsuchindependencewidelydebatedthanmost;themediathroughoutthecountryhavebrought译ShereHite的书，以及其的标新立异方式，们争论得比任何人都多；的nanacute,contagiousviraldisease,usuallyoccurringinchildhoodand译尽管麻疹的下降了，但是研究者还是担心，这种他们曾经认为马上会被消灭的疾病可能不会立刻被根除。n.平庸之人，onethat ysmediocre例Broadwayaudienceshave pleasedastomaketheirreadyovationsmeaninglessasanindicatorofthequalityoftheproductionaheadofthem.译送出的掌声已经不再具备评价质量的意义了。adj.沉思的vtonorprojectinthemind:intend,[m'əud

adjof,relatingto,orcontainingapleasingsuccessionofsounds;音音['meməəbə

adj.难忘的，worthbeingrememberedorthemeleadingtoatrioofmarkedlyricalcharacter,withthestructureearlier音音['metə.ɔ音音[.metə'fɔkə音音[.makəuba'ɔədʒ音音['m音音['magə.təu

译散拍乐以一个鲜明的、让人印象深刻的旋律或开始，接着以一个类似的发展成为一个具有明显抒彩的三重奏，整个结构以一段抒情性的旋律告终，旋律可以和此前几个在节奏上的展开方式类似。n.anonmetallicelement,suchascarbon,thatcanformanalloywithfrommeasurementsonalloysconsistingofanoblemetaltogetherwithaphosphorusandcarbonthoughsmalldiscrepanciesremained.译基于Berna的合金金属成分模型计算出的合金密度在相当程度上与合金测量中通过实验确定的数据一致，尽管依然存在一些细微差异；属物质组成，比如钯和硅的合金，或由铁、磷和碳构成的合金。adj.connectedwithorcontaining译他们应用了其他带有隐喻含义的表达方式，有些可能是的，有些则源于托尔特语新词。n.thebranchofbiologythatdealswithmicroorganismsandtheireffectsonotherlivingorganismsnsomeonewhohasgreatstrengthinvolvementwiththehighandmighty.译像很多18世纪的学者通过与者交际来求得生存一样，Winckelmann疏于以一种同adj.oforrelatingtoa音音音['mə音

n.onewhoworksin,operates,orownsamill,especiallyagrain

['mə.m:tən.aunitoflengthequaltoonethousandthofameter,or0.0394音音['mjənθ]音音['man.f:音音['mnətʃə]音音[m'nʌskju:音音['mazən音音[ms'fɔ:tʃən]

surfacewater,andtheairisalmostsaturatedwithwatervapor.译在水面上大约一毫米的范围内，空气温度接近于表层水的温度，也趋于饱和。adj.oneofamillionequalinchesisuseless.译所以，如果想在误差不超出百万分之一英寸的条件下精确测量一段长度，我们就必须有一个刻度为百万分之一英寸的量具；而以英寸为单位的码尺是毫无用处的。英somethingresemblingaminefieldespeciallyinhavingmanydangersorrequiringextremecautionpotentialminefield.译中n英acopyormodelthatrepresentsorreproducessomethinginagreatlyreducedsize例Becauseitisnowroutinetobuildthecomplexcentralprocessingunitofacomputeronasinglesiliconchipusingphotolithographyandchemicalinsimilarways.译因为现在用光刻法和化学蚀刻技术在一块硅片上制造复杂的计算机处理器已经很常见了，所以用类似的方法制造其他微结构似乎也是可能的。adj.very例Eachremainingjuvenilealsogrowssomewhat,also,aminuscule dropsinfromthenkton.译每条剩下的幼鱼也会多少长大一点儿，而且，入进来。中英thequalityorstateofbeingmarkedbygras meannessand中n英aneventorconjunctionofeventsthatcausesanunfortunateordistressing例Peoplefrequentlydenigratebooksaboutrecentcatastrophesasmorallytogetherwiththevenerabletraditiontowhichthey[ms'ga音 音[ms'pe音音[m音音['məubə.a

legitimizes译人们经常诋毁关于近期的书籍，认为试图从不幸中谋利是道德败坏的行为；但在我看来，我们对于这类书的需求及其所属的值得尊重的传统，使得它们的存在是可以接受的。vtoleadorguideinthewrongdirection;leadyersandtakemoney.译误导玩家并赢走他们的钱。adj.havingbeenputinthewrongattempttoappraisemighthaveledtointerestingresults.译Rosenblatt的分析允许很大程度上的客观性；他甚至还明确声称，他无意对各种作品的优点作出评判然而，他的这种不情愿似乎不合时宜，特别是，如果他尝试去作评价的话，可能已经产生了一些有趣的结果。v.tocrowdaboutandattackornewanimalfromtheexistingsocialunit.译尽管在第一种情况中，行为建立起了一种社会秩序，然而在第二种情况中，聚 者，首先将新来的动物从现有的社会群体中出去。v.动员；toputintomovementor音音['mɔdkəm

nasmall,moderate,ortokengroupsamodicumoftolerancefordissentoftenpreventsschism.音音['mɔfa

译在 vtosootheintemperordisposition:译音译音['məumən.teə[mʌŋk

中adv.英foramomentoran例在阴影笼罩的 ，一位观测者看到这颗星暂 了n.amanwhoisamemberofareligiousorderandlivesina音音['mɔə音音['mɔə

n.aphilosopherorwriterconcernedwithmoralprinciplesand例AsamoralistWoolfworksbyindirection,subtlyunderminingofficially译作为一名道德学家，Woolf通过间接的方式进行创作，俗，对它们进行嘲笑、影射、质疑，而不是宣扬、倡导或充当：艺术是真adv.道德上，accordingtomoralpr