用美学视角看报纸新闻标题的艺术特征

用美学视角看报纸新闻标题的艺术特征

新新闻焦点是为了暴露和评估新闻内容而出版的最短的文字。这是新闻内容的集中和概括。它以比索号更大的单词的形式发布在新闻之前。新闻媒介争取受众的竞争很大程度上依赖于新闻标题的竞争,这早已成为新闻界的共识。作为一种画龙点睛的艺术,新闻标题的优劣直接影响着新闻本身的传播效果。在具体的报道实践和新闻写作中,那些富于艺术色彩,或者说适当地进行加工修饰过的新闻标题更能打动读者的心。现在的社会,信息爆炸,受众的接受能力有限,必须在更多的信息范围内挑选满足自己需要的信息。他们在阅读新闻时,越来越多地只阅读新闻的标题,然后挑选自己特别感兴趣或特别重要的新闻详细了解。在受众进入“读题时代”的今天,信息的指数增加与受众需求的细化都对新闻编采人员的标题制作提出了新要求,同时也必然在拟订标题的过程中力求客观。新闻标题写得好,离不开语音及语词,巧用语音和语词,往往能给新闻标题带着意想不到的精彩效果,读来琅琅上口,唇齿留香。因此分析新闻标题制作中语音及语词的运用正是对新闻标题研究的一项重要领域。一、叠韵的使用和减汉语是最能表现出节奏美感的语言,如果在语音上对平淡板滞的语句进行内部结构的加工调整,从声、韵、调等方面进行恰当处理,便能有效地使标题语句跌宕起伏,抑扬顿挫。叠韵是汉语音韵学中的一个术语。它是指两个韵腹和韵尾相同的字所组成的词。例如“荒唐”、“螳螂”、“徘徊”等就是叠韵的词。两个声母相同的字接连出现,就是双声;两个韵母相同的字接连出现,就是叠韵。双声和叠韵的作用,都是使声调和谐,增强节奏感。在新闻标题中使用叠韵,令受众在阅读时口留余韵,进而引起共鸣。例如:河道岂能建民房依法拆除没商量这个标题里,“商量”是韵尾相同的叠韵词,读者读起来十分具有音律的美感。进而会对此新闻增加关注。(二)利用语音因素,使新闻标题具有节奏美平仄是诗词格律的一个术语:诗人们把四声分为平仄两大类,平就是平声,仄就是上去入三声。仄,按字面解释,就是不平的意思。如果让这两类声调在诗词中交错着,那就能使声调多样化,而不至于单调。古人所谓“声调铿锵”,虽然有许多讲究,但是平仄和谐是其中的一个重要因素。语音是生成语言节奏美的最重要的基础,好的标题不仅要形式美观、新颖别致,而且要抑扬有致、声情并茂、富有节奏,以提高新闻标题的表现力和感染力。因此,我们应充分发挥汉语的特点,利用语音因素来加强修辞效果,使新闻标题具有节奏美。如:8年一剑,王者归来(北京晚报2008年8月20日)此则新闻标题中,前部分的末尾字为“仄”,后部分的末尾字为“平”,平仄交错,起伏有致,跌宕有力。二、在标题中使用中语词的艺术(一)口语化的再特点与书面语相对,口语是口头交际时使用的语言,是最早被人类普遍应用的语言形式。口语通过声音传播,但有时文学作品中也常以文字记叙口语。口语化新闻标题适应于轻松、活泼、平易近人的新闻,有很强的亲和力。新闻标题的口语化,并不是指群众口头语言的自然形态,而是编辑、记者对群众的原生态的口语加以提炼后形成的标题语言。它虽然少了些庄重、典雅,却多了通俗形象和生动有趣。例如:乒乓跳水要“包圆儿”(北京晨报2008年8月23日)在这则新闻标题中,“包圆儿”口语气息浓重,且易被读者理解。读者一看就了解到在奥运会上我国的乒乓项目和跳水项目会夺得一个大满贯。而且,由于读者的文化水平不一样,理解力也不一样,以口语作新闻标题,比书面语作标题更易让读者理解。正是由于口语化标题具有这些优势,不仅晚报、都市报、娱乐报越来越青睐口语化标题,连一向以严肃著称的机关报、专业报如《光明日报》、《文汇报》等也越来越多地开始采用口语化标题。但是口语化标题也决不单纯地意味着“大白话”、“媚俗化”,也不可以容忍粗俗不雅、哗众取宠甚至是格调低下的言词。口语化新闻标题制作除了必须遵循新闻标题制作的基本要求即准确、具体、生动、形象、简练、精粹之外,还要标出动感,标出个性,标出情感来,进而达到大俗大雅的境界。(二)引用新闻标题古典诗词名句意蕴的含蓄性赋予新闻标题以意境美,古诗词名句凝练精辟,形象鲜明,寓意深刻,富有概括力和表现力,不仅饱含着深刻的思想,还蕴藉着深邃的意境。读者可以根据自己的生活经历、艺术修养等因素去获得审美的满足。“作题如作诗”,凡是美的标题,大都是以意境美而取胜的。在日常读报中,我们经常可以看到一些妙用诗词的好标题:奥运时节又逢君(北京日报2008年8月7日)此标题改用了“落花时节又逢君”,形象生动地表达出了对于奥运到来的欣然和重逢的喜悦感慨,既有现代的时效感又有古典的优雅,受众一见,不由地也心领神会。在新闻标题中引用脍炙人口的流行歌曲或者影视片名,在阅读时会引发受众的亲切感,进而使其产生共鸣,新闻的传播目标也会更好地实现。旅游被市场撞了一下腰(中国青年报2000年10月11日)此标题活用“我被青春撞了一下腰”,像一般的流行歌曲大众都耳熟能详,所以,一旦引用到新闻标题中,读者会觉得十分亲切。又如:“往后可以常回家看看啦”(引)台胞首次直航福州观光(主)(光明日报2001年2月11日)这个标题引用了流行歌曲“常回家看看”,将祖国大陆比作母亲,台湾则是久别的游子,生动地表达出台胞回大陆这个家乡的心情,令人读之唏嘘,情感震撼。(四)利用新闻标题作为新闻的“保护刀”典故一般来说可以包括历史故事、寓言童话等。用典故入标题,可以使人由典故而联想新闻事实,使标题寓庄于谐,言简意丰。如:“杀鸡”亦可用“牛刀”(京华时报2006年4月27日)“杀鸡焉用牛刀”的典故出自《论语·阳货》,比喻办小事情用不着花大气力。小事大做,不但达不到预期的效果,而且经常会得不偿失。这样一种说法在人们心目中已是根深蒂固,但这篇稿件,妙就妙在告诉人们,“杀鸡”有时亦可用“牛刀”,在文章的标题部分就抓住了读者的好奇心理。看了正文才知道,原来稿件讲的是清华大学研制出一种“炸鸡锅”,能自动调温升压,这种锅来自科研院所,智力密集,自然可称“牛刀”。巧用典故的标题使人耳目一新,给人以全新的理性的启迪。在日常生活中有很多既存的特殊词汇,编辑记者在制作新闻时恰当地使用一些广为人知的特殊词汇,会起到意想不到画龙点睛的效果。英13名内阁成员卷入“骗补门”(京华时报2009年5月9日)自从水门事件以来,“门”就成了一些“带有爆炸性的事件及新闻”的代名词,本文灵活地拟出一个“骗补门”,令读者读之会心。也将英国内阁13名成员涉嫌利用议员身份,骗取额外补贴的丑陋嘴脸刻画得淋漓尽致。从新闻艺术上说,这个主标题形象、幽默,又不失严肃,起到了画龙点睛的作用。“达芬奇”治肺癌(京华时报2009年5月12日)中国大陆首例达芬奇机器人辅助下的肺癌根治手术在上海获得成功。胸外科专家运用该操作系统,为一名女性患者切除了患有肺癌的肺叶。达芬奇手术机器人是目前世界上最先进的微创机器人手术系统之一。众所周知,“达芬奇”为世界著名画家,这里在标题中直接将其引入,首先就把读者的注意力吸引了过来,“达芬奇”如何能治肺癌?读者于是乎会带着疑问进入新闻内容,而新闻标题的作用也彻底地发挥了出来。法国新闻理论家贝尔纳·瓦耶纳在《当代新闻学》中指出:“新闻工作者的职业也可以说是一半搞新闻,一半搞诱惑。新闻的好坏还得看他吸引力的大小。”但对新闻标题的加工应该是有度的,它仍以揭示新闻内容为最大目的。采编人员需要在众多新