《中国历代文学选本》政区名注释订补

《中国历代文学选本》政区名注释订补

“行政名”是指行政区划的名称。它是国家对行政区域的划分,是对某行政区域用语言、文字表现出来的法定标志。政区名古今有别,在注释古籍时需将古政区名与今政区名相对照,便于读者理解文本。由于改革开放以来中国县级以上的政区名称变更得非常频繁,牵涉的数量也非常多。古籍政区名注释如果不用最新的名称,读者还是不知所云,这就失去了注释的作用。如:商县,秦始皇统一天下以后推行郡县制,改商邑为商县;隋开皇四年又改商县为商洛县;新中国成立以后改商洛县为商县;1988年撤县设市又更名为“商州市”,2002年再次更名为“商州区”,隶属于陕西省商洛市。因此,在注释古籍中的“商县”时就应解释为“今陕西省商洛市商州区”,而不能注释为已经成为历史名称的“商州市”,更不能注释为“商县”。可是,朱东润先生主编的《中国历代文学作品选》2002年版(最新版)仍然将古“商县”注释为“商县”。目前,全国各类高校中文专业使用的古代文学作品选教材主要是朱东润主编的《中国历代文学作品选》,该教材共六册,由上海古籍出版社出版。这部教材在学术界和教学界有着非常广泛的影响,经过1980年的修订和2002年的校订重排,日臻完善。但笔者在多年教学过程中发现政区名注释有多处需要商兑之处,已分别在《福建论坛》(社科教育版)、《南阳师范学院学报》、《重庆科技学院学报》(社会科学版)就中编和下编撰文讨论过。该教材2002年版上编政区名注释需商兑的有164处,牵涉到83个政区名,其中第一册有48处,牵涉到37个政区名;第二册116处,牵涉到60个政区名。现兹列如下,以供教材编著者和出版者参考。《汉晋楚城信城”第97页“范县”,原作:“今山东资。”1.“麻城县”应变更为“麻城市”第62页《左传·齐伐楚盟于召陵》注释13,“穆陵,古地名,在楚境内。今湖北省麻城县西北一百里有穆陵山”。按:“麻城县”于1986年撤县设市更名为“麻城市”。2.“郾城县”应变更为“漯河市郾城区”第62页《左传·齐伐楚盟于召陵》注释20,“陉,山名,在今河南省郾城县南”。按:“郾城县”于2004年撤销后设立“漯河市郾城区”。3.“临汾县”应变更为“临汾市尧都区”第73页《左传·晋公子重耳之亡》注释90,“高梁,地名,今山西省临汾县有高梁都”;第193页《庄子·逍遥游》注释103,“汾水之阳,汾水的北面。指今山西省临汾县一带”。另有第二册:第227页庾信《哀江南赋》注释62,“平阳,在今山西省临汾县”。按:“临汾县”于1983年撤县设市更名为“临汾市”(县级)。2000年设立地级临汾市,撤销县级临汾市设立“尧都区”。4.“介休县”应更变更为“介休市”第75页《左传·晋公子重耳之亡》注释137,“绵上,地名,在今山西省介休县南”。按:“介休县”于1992年撤县设市更名为“介休市”。5.“山东省范县”应变更为“河南省范县”第75页《左传·晋楚城濮之战》解题,“城濮(卫国的地名,在今山东省范县西南一带)”。按:“范县”于1964年由山东聊城地区划归河南省安阳地区,1983年又划入河南省濮阳市。6.“南阳县”应变更为“南阳市宛城区”第79页《左传·晋楚城濮之战》注释16,“申,今河南省南阳县”;第353页张衡简介,“南阳西鄂(今河南省南阳县北)”。按:“南阳县”于1994年和县级南阳市合并成立“南阳市宛城区”。7.“新郑县”应变更为“新郑市”第87页《左传·烛之武退秦师》注释4,“函陵,郑地名,在今河南省新郑县北三十里”按:“新郑县”于1994年撤县设市更名为“新郑市”。8.“霍县”应变更为“霍州市”第104页《国语·邵公谏弭谤》注释34,“彘,晋地,在今山西省霍县境内”。按:“霍县”于1989年撤县设市更名为“霍州市”。9.“诸暨县”应变更为“诸暨市”第109页《国语·勾践灭吴》注释46,“句无,地名,今浙江省诸暨县南五十里有勾无亭”。按:“诸暨县”于1989年撤县设市更名为“诸暨市”。10.“崇德县”应变更为“桐乡市”第109页《国语·勾践灭吴》注释47,“御儿,地名,今浙江省崇德县东南有语儿乡”。按:l958年崇德、桐乡两县合并称桐乡县,1993年撤县设市更名为“桐乡市”。11.“四川省巫山县”应变更为“重庆市巫山县”第114页《战国策·苏秦始将连横》注释5,“巫山,山名,在今四川巫山县东”;第128页《战国策·庄辛说楚襄王》注释35,“茹溪,在今四川省巫山县北”。按:1997年重庆直辖,“巫山县”改隶重庆市。第116页《战国策·苏秦始将连横》注释55,“武安,地名,在今河北省武安县”。另有第二册:第103页《史记·魏其武安侯列传》注释45,“武安,今河北省武安县”。按:“武安县”于1988年撤县设市更名为“武安市”。13.“邓县”应变更为“邓州市”第128页《战国策·庄辛说楚襄王》注释42,“封于穰(在今河南省邓县东南)”。按:“邓县”于1988年撤县设市更名为“邓州市”。14.“宜城县”应变更为“宜城市”第126页《战国策·庄辛说楚襄王》注释9,“鄢郢,楚故都,在今湖北省宜城县”;第343页《上林赋》注释306,“鄢,今湖北省宜城县”。另有第二册:第4页李斯《谏逐客书》注释16,“鄢,本楚地,在今湖北省宜城县”;第286页张华《轻薄篇》注释15,“宜城,在今湖北省宜城县”。按:“宜城县”于1994年撤县设市更名为“宜城市”。15.“信阳县”应变更为“信阳市平桥区”第128页《战国策·庄辛说楚襄王》注释43,“黾塞……即今河南省信阳县西南平靖关”。按:“信阳县”于1998年撤销后设立“信阳市平桥区”。16.“邹县”应变更为“邹城市”第134页《战国策·鲁仲连义不帝秦(赵策三)》注释52,“邹,古国名,今山东省邹县”。另有第二册:第175页仲长统简介和第182页王粲简介,“高平(今山东省邹县西南)”。按:“邹县”于1992年撤县设市更名为“邹城市”。17.“滕县”应变更为“滕州市”第160页《孟子·有为神农之言者许行章(《孟子·滕文公上》)》注释2,“滕,古国名,在今山东省滕县”。另有第二册:第45页《史记·项羽本纪》注释59,“薛,今山东省滕县东南”。按:“滕县”于1988年撤县设市更名为“滕州市”。18.“济源县”应变更为“济源市”第161页《孟子·有为神农之言者许行章(《孟子·滕文公上》)》注释45,“济水出自今河南省济源县西王屋山”。按:“济源县”于1988年撤县设市更名为“济源市”。19.“朝城县”应变更为“莘县”第161页《孟子·有为神农之言者许行章(《孟子·滕文公上》)》注释45,“漯水出今山东省朝城县境,宋代即湮没”。按:“朝城县”于1956年撤销后划归山东“莘县”。20.“禹县”应变更为“禹州市”第225页《吕氏春秋》简介,“吕不韦,阳翟(在今河南省禹县)人”。另有第二册:第23页晁错简介,“汉颍川郡(今河南省禹县等地)”;第77页司马迁《留侯世家》注释41,“阳翟,今河南省禹县”。按:“禹县”于1988年撤县设市更名为“禹州市”。21.“钟祥县”应变更为“钟祥市”第271页《宋玉赋·九辩·风赋》注释1,“兰台……旧址在今湖北省钟祥县”。按:“钟祥县”于1992年撤县设市更名为“钟祥市”。22.“淮阴县”应变更为“淮安市淮阴区”第294页《枚乘赋》简介,“枚乘,字叔,淮阴(今江苏省淮阴县)人”。按:2000年淮阴市更名为淮安市,同时撤销淮阴县设立“淮阴区”。23.“韩城县”应变更为“韩城市”第301页《枚乘赋·七发》注释63,“龙门,山名,在今陕西省韩城县和山西省河津县之间”。另有第二册:第29页司马迁《史记》简介,“夏阳(今陕西省韩城县)”;第453页丘迟《与陈伯之书》注释62,“西河(在今陕西省黄河西岸韩城县一带)。按:“韩城县”于1983年撤县设市更名为“韩城市”。24.“河津县”应变更为“河津市”第301页《枚乘赋·七发》注释63,“龙门,山名,在今陕西省韩城县和山西省河津县之间”。另有第二册:第457页郦道元《河水》解题,“龙门,山名,在今山西省河津县西北”。按:“河津县”于1994年撤县设市更名为“河津市”。25.“邗江县”应变更为“扬州市邗江区”第312页《枚乘赋·七发》注释310,“赤岸,地名……今江苏省邗江县有赤岸镇”。按:“邗江县”于2000年撤县设区更名为“邗江区”,隶属扬州市。26.“诸城县”应变更为“诸城市”第324页《司马相如赋·子虚赋》注释150,“琅琊,山名,在今山东省诸城县东南海滨”。另有第二册:第164页《杨胡朱梅云传》注释90,“琅琊,今山东省诸城县”。按:“诸城县”于1987年撤县设市更名为“诸城市”。27.“荣成县”应变更为“荣成市”第324页《司马相如赋·子虚赋》注释151,“成山,在今山东省荣成县东”。按:“荣成县”于1988年撤县设市更名为“荣成市”。28.“福山县”应变更为“烟台市福山区”第324页《司马相如赋·子虚赋》注释152,“之罘,在今山东省福山县东北”。按:“福山县”于1983年撤销后设立“烟台市福山区”。29.“天水县”应变更为“天水市秦州区”第356《赵壹赋》简介,“汉阳西县(今甘肃省天水县西南)”。按:1985年设立地级天水市,撤销天水县设立秦城区。2005年秦城区更名为“秦州区”。30.“咸阳县”应变更为“咸阳市秦都区”第364页《乐府民歌·平陵东》注释1,“平陵,汉昭帝墓,在今陕西省咸阳县东北十三里”;第387页《梁鸿诗》简介,“扶风平陵(今陕西省咸阳县东北)”。按:“咸阳县”于1958年撤县设市更名为县级“咸阳市”。1983年设立地级咸阳市,撤销原县级咸阳市设立秦都区。31.“泰安县”应变更为“泰安市泰山区”第389页《张衡诗·四愁诗》注释1,“太山,即泰山,在今山东省泰安县境内”。按:“泰安县”于1982年撤县设市更名为“泰安市”(县级)。1985年设立地级泰安市,撤销原县级泰安市设立“泰山区”。深化县的沿革1.“洛阳县”应变更为“洛阳市”第10页贾谊《过秦论上》注释18,“伊阙(今河南省洛阳县南)”。按:“洛阳县”于1955年撤销后一部分并入洛阳市,其余部分划入偃师、孟津等县,现皆属洛阳市。2.“朔县”应变更为“朔州市朔城区”第83页《史记·留侯世家》注释178、第121页《史记·李将军列传》注释63,皆是“马邑,在今山西省朔县”。按:1988年设地级朔州市,朔县改称“朔城区”。3.“项城县”应变更为“项城市”第43页《史记·项羽本纪》注释5,“项,今河南省项城县东北”。按:“项城县”于1993年撤县设市更名为“项城市”。4.“宿迁县”应变更为“宿迁市宿城区”第43页《史记·项羽本纪》注释1,“下相,今江苏省宿迁县西”;第66页司马迁《陈涉世家》注释101,“陵……在今江苏省宿迁县东南”。按:“宿迁县”于1987年撤县设市更名为县级宿迁市。1996年设立地级宿迁市,撤销原县级宿迁市设立“宿城区”。5.“吴县”应变更为“苏州市吴中区”第43页《史记·项羽本纪》注释13,“吴,当时会稽郡治,今江苏省吴县”;第44页注释25,“会稽……郡治在今江苏省吴县”。按:“吴县”于1995年撤县设市更名为吴县市。2000年撤销县级吴县市,设立苏州市吴中区、相城区。6.“天长县”应变更为“天长市”第45页《史记·项羽本纪》注释46,“东阳,在今安徽省天长县西北”。按:“天长县”于1993年撤县设市更名为“天长市”。7.“巢县”应变更为“巢湖市居巢区”第45页《史记·项羽本纪》注释61,“居巢,在今安徽省巢县东北”。按:“巢县”于1984年撤县设市更名为巢湖市(县级)。1999年设立地级巢湖市,撤销县级巢湖市设立“居巢区”。8..“郴县”应变更为“郴州市苏仙区”第52页《项羽本纪》注释226,“长沙郴县,当时长沙郡郴县,即今湖南省郴县”。按:“郴县”于1995年更名为“郴州市苏仙区”。第56页《史记·项羽本纪》注释296,“六,今安徽省六安县”。按:“六安县”于1992年撤县设市更名为六安市(县级)。1999年设立地级六安市,撤销原县级六安市设立金安区、裕安区。10.“登封县”应变更为“登封市”第62页《史记·陈涉世家》注释1,“阳城,故治在今河南省登封县东南之告成镇”。按:“登封县”于1994年撤县设市更名为“登封市”。11.“永城县”应变更为“永城市”第64页司马迁《史记·陈涉世家》注释52,“酇,在今河南省永城县西南”。按:“永城县”1996年撤县设市更名为“永城市”。12.“下邳县”应变更为“邳州市”第76页司马迁《史记·留侯世家》注释13,“下邳,秦县名,今江苏省下邳县南”。按:“下邳县”于1992年撤县设市更名为“邳州市”。13.“广汉县”应变更为“广汉市”第80页《史记·留侯世家》注释122,“什方,今四川省广汉县境内”。按:“广汉县”于1988年撤县设市更名为“广汉市”。14.“菏泽县”应变更为“菏泽市牡丹区”第88页《史记·廉颇蔺相如列传》注释2,“阳晋,齐邑,在今山东省菏泽县西北”。按:“菏泽县”于1983年撤县设市更名为“菏泽市”(县级)。2000年设立地级菏泽市,撤销县级菏泽市设立“牡丹区”。15.“菏泽专区”应变更为“菏泽市”第262页曹植《赠白马王彪》注释11,“旧疆,指鄄城(在今山东省菏泽专区)”。按:“菏泽专区”于1967年撤销后更名为菏泽地区。2000年撤销菏泽地区和县级菏泽市,设立地级“菏泽市”。16.“临沂县”应变更为“临沂市”第101页《史记·魏其武安侯列传》注释1,“魏其,汉县名,在今山东省临沂县南”。按:“临沂县”于1983年撤县设市更名为县级临沂市。1994年设立地级临沂市,撤销原县级临沂市。17.“兴平县”应变更为“兴平市”第119页《史记·李将军列传》注释4、第165页《汉书·杨胡朱梅云传》注释120,皆是“槐里(今陕西省兴平县东南)”。按:“兴平县”于1993年撤县设市更名为“兴平市”。18.“河北省蓟县”应变更为“天津市蓟县”第122页《史记·李将军列传》注释85,“右北平,郡名,今河北省蓟县以东,及辽宁省部分地区”;第393页《木兰诗》注释11,“燕山……一说,在今河北蓟县一带”。按:“蓟县”于1973年由河北省划归天津市,相沿至今。19.“江都县”应变更为“江都市”第200页鲍照《芜城赋》注释4,“漕渠,运粮的河道。即指今自江苏省江都县西北抵淮安县三百七十里之运河”;第199页鲍照《芜城赋》解题和第239页陈琳简介,“广陵(今江苏省江都县)”。按:“江都县”于1994年撤县设市更名为“江都市”。20.“敦煌县”应变更为“敦煌市”第226页庾信《哀江南赋》注释44、第379页庾信《寄王琳》注释1、第410页曹植《求自试表》注释69,皆是“玉门关,在今甘肃省敦煌县西”。按:“敦煌县”于1987年撤县设市更名为“敦煌市”。21.“松江县”应变更为“松江区”第226页庾信《哀江南赋》注释45,“华亭,在今上海市松江县”;第291页陆机简介,“吴郡华亭(今上海市松江县)”。按:“松江县”于1998年撤县设区更名为“松江区”。22.“孟县”应变更为“孟州市”第226页庾信《哀江南赋》注释45,“河桥,在今河南省孟县”;第232页曹操《蒿里行》注释3,“盟津,即孟津(在今河南省孟县南)”。按:“孟县”于1996年撤县设市更名为“孟州市”。23.“沁阳县”应变更为“沁阳市”第234页曹操《苦寒行》注释1,“太行山,指河内的太行山,在今河南省沁阳县北”。按:“沁阳县”于1989年撤县设市更名为“沁阳市”。24.“寿光县”应变更为“寿光市”第241页徐干简介,“北海(今山东省寿光县)”。按:“寿光县”于1993年撤县设市更名为“寿光市”。25.“霸县”应变更为“霸州市”第285页张华简介,“方城(今河北省霸县)”。按:“霸县”于1990年撤县设市更名为“霸州市”。26.“晋城县”应变更为“晋城市”第316页《扶风歌》注释2,“丹水山,指今山西省晋城县北的丹朱岭”按:“晋城县”于1983年撤县设市更名为“晋城市”。27.“当阳县”应变更为“当阳市”第319页郭璞《游仙诗》其二注释1,“临沮(今湖北省当阳县西北)”。按:“当阳县”于1988年撤县设市更名为“当阳市”。28.“上虞县”应变更为“上虞市”第352页谢灵运《石壁精舍还湖中作》解题,“始宁县(今浙江省上虞县)”。按:“上虞县”于1992年撤县设市更名为“上虞市”。29.“武威县”应变更为“武威市凉州区”第372页阴铿简介,“武威姑臧(今甘肃省武威县)”。按:“武威县”于1985年撤县设市更名为武威市(县级)。2001年设立地级武威市,原县级武威市改名为“凉州区“。30.“蒲圻县”应变更为“赤壁市”第410页曹植《求自试表》注释67,“赤岸,指赤壁,在今湖北省蒲圻县”。按:“蒲圻县”于1986年撤县设市更名为蒲圻市,1998年蒲圻市又更名为“赤壁市”。31.“江宁县”应变更为“南京市江宁区”第447页陶宏景简介,“丹阳秣陵(今江苏省江宁县东南)”。按:“江宁县”于2000年撤县设区更名为“江宁区”,隶属于南京市。32.“巩县”应变更为“巩义市”第453页丘迟《与陈伯之书》注释75,“洛汭,洛水流入黄河处,在今河南省巩