关于国产动漫风评的调查报告

1/3关于国产动漫风评的调查报告随着时代的转变，看动画/漫画已不再成为小孩子们的专利，不少成年人也还保留着这一充满童年回忆的喜好，这一现象在90后一代尤为明显。虽然近十年来，国外（尤其是日本。一些美国的经典动画也曾经风靡一时，但近年来已很少见到在中国流行的美国新作动画）的动画/漫画就一直在我国动漫市场占据主导地位，但中国自己的动漫产业也从未停止过发展的脚步。在政府部门及相关政策的支持下，中国自己的动漫产业正在以不可忽视的速度稳步发展，其占据的市场份额也在逐渐增加。在其他国家（如前述中的美国）的动漫作品未能在中国产生足够大反响的现状下，说中国的动漫市场是国漫与日漫的争战之地毫不夸张。我们小组选定的调查主题是国内90后观众/读者对国产及日本动画/漫画的印象及评价，并将尝试通过这一调查分析中国动漫产业在观众/读者支持率这一方面的现状和发展趋势。我们将设计好的问卷通过互联网发出，在四天里回收答卷共156份。以下是根据答卷进行的分析。a.我国90后对动画/漫画的喜爱程度在“您每周用于浏览/观看动画/漫画的时间是？”一问中，51.28%的受访者选择了“1小时以下”，选择“1~3小时”的受访者占26.92%，而选择“3~5小时”及“5小时以上”的受访者分别只占8.97%和12.82%。这一结果表明，我国90后一代在成年之后花在动漫上的时间似乎并没有一些媒体夸大的那么多。一个显而易见的事实是，虽然动漫作品的受众正在逐年上升，但在大众的眼中，就90后一代而言这一群体依然只是“少数人”，而由于学业/工作繁忙或者心理因素等无法/不愿成为动漫作品受众的才是“多数派”（并有将“入坑过深”的“少数人”称为“御宅”的现象）。由此我们可以得到的结论是，目前国内动漫作品的受众中成年人依然只是少数，而更广泛的受众依然是儿童。而另一方面我们也可以看到，国内的动漫作品也多数是面向儿童这一受众而制作的，符合国内的市场特点。这一现状在数年之内可能都不会有太大的改变。b.国产动漫的支持率在回收的样本中，有52.56%的受访者表示自己主要看日本动漫而对国产动漫毫不关心，超过了总体的一半。30.77%的受访者表示自己既看日漫也看国漫，没有太大的偏重。仅12人（6.41%）表示自己主要看国产动漫。另有10.26%的受访者表示不喜欢看动漫或者喜欢其他国家的作品，如美国等。喜欢看日漫的国人远多于喜欢看国漫的国人——这一结果应该说是在意料之内的，毕竟这次问卷调查的受访者群体主要是90后。我国的动漫产业起步较晚，既缺乏经验也缺乏口碑。反观日本，其动漫产业历史已久，有完善的产业链和政策支持，有丰富的运作经验，且在国内外都享有盛名。就我国而言，90后一代大都在日漫的熏陶下成长：《樱桃小丸子》、《名侦探柯南》、《网球王子》、《七龙珠》等经典动画陪伴我们度过了多彩的童年，在我们的成长历程中留下了不可磨灭的痕迹。近年来全国各地都经常有以日漫为中心开展的动漫展示会等活动，而这些活动的参与者也大都是90后。而另一方面我们看到，国产动漫在受访者群体中也受到了一定的认可。“喜欢国漫”和“国漫、日漫都喜欢”的受访者加起来达到了37.18%，也就是说近四成受访者对中国自己的动漫产业表示了支持和肯定。而事实上，近几年我国的动漫产业的确正在向着多样化、精美化不断进步。尤其是一些由小说改编而成的动画/漫画，如《秦时明月》《盗墓笔记》等，在国内都曾引发不小的反响，而今年上映的剧场版国产动画《大圣归来》也得到了观众的充分肯定。不少受访者在问卷中表示很希望中国的动漫产业能够继续努力、稳步前进。毕竟比起需要翻译和字幕解说的国外动漫来说，国产的动画/漫画更能为观众/读者带来亲切感。除此之外，我们还尝试将此问和上一问题的答卷结果进行了交叉分析，即对“对动漫不同喜爱程度的人更喜欢何者”这一问题进行了数据统计。统计的结果是，在上一题分别选择“1小时以下”“1~3小时”“3~5小时”“5小时以上”的四个群体，对国漫的支持率（算法依然是将选择“喜欢国漫”的比例与选择“两者都喜欢”的比例相加）分别为42.5%、52.38%、14.29%、0%，而对应的日漫支持率则分别为70%、95.24%、100%、100%。由此可见，随着在动漫上花费时间的增加，观众/读者的喜好也越来越偏向日本作品而不是国产作品。这一结果表明，在动漫这一领域涉足较深的观众/读者，似乎更容易被日漫而不是国漫所吸引——这意味着国产作品和日本作品相比，可能还存在一些更加实际性的差异和不足。请看接下来的分析。c.国产作品与日本作品的比较我们在问卷中对支持国漫和日漫的受访者分别询问了国漫/日漫的优点所在，并总结如下：国产动漫的支持者中，喜欢其题材选择的受访者最多，占51.72%；此外也有表示喜欢国漫的画风、情节、人物设计的受访者，比例均在二到三成左右；13.79%的受访者表示日语等其他语言的作品不能听懂，必须借助字幕，较为吃力；另有三成受访者表示“我支持国漫，因为我是中国人”。我们不妨先尝试根据上述统计结果来总结国产动漫的优势。最大的优势似乎是作品题材——国产的动漫作品，其选材自然更贴近中国文化（最常见的似乎是武侠），其内容也会更容易被理解，而不存在文化差异问题。此外是国人“支持国产”的信念（或者不如说习惯），毕竟我们从小受到的教育是要热爱祖国，而日本却是个曾经祸害过中华民族的小国家。此外还有画风、情节、人物设计等，姑且置之弗论。接下来再看日漫支持者的意见时，上述结论却遭到了动摇。在日漫支持者中，表示喜欢其题材选择的受访者达到了61.64%；喜欢其画风、情节、人物设计的受访者都超过了五成；此外还有12.33%的受访者表示很喜欢日本配音演员（声优）的表现。综合分析上述数据后我们能看到的是，国漫支持者虽然声称支持国漫，但对于国漫在各个方面是否更加优秀却没有足够的信心。与之相反的是，日漫支持者都很自信地表示，日本动漫在上述方面做的就是比国产动漫要好。接下来我们来逐项分析国漫和日漫在各方面的差异。首先就题材而言，国漫固然可以采用更贴近中国文化的题材来吸引受众，但显而易见的是，日本动漫作品的选材更为多样，日常系、科幻系、历史系、悬疑系、传说系、甚至世界毁灭系等，广阔的题材选择空间自然能给予日本的作者和编剧以更大的发挥空间。而在我国，一方面由于文化部、广电总局等部门的相关政策限制，一方面由于国内作者想象力、创造力的不足，这种多样的选材是国产动漫做不到的。既然题材选择受限，情节设计和人物设计自然也会相应地受到影响。不少受访者在问卷中批评国产动漫内容单调、缺少变化，而这也正是目前限制国漫发展的重要枷锁之一。而另一方面，一些民间出品的动漫作品如《尸兄》《十万个冷笑话》正在尝试模仿日漫的选材及作品风格，说明一些中国作者已经意识到日本动漫在这些方面的优势，并且正在努力尝试将其习为己用。再谈谈关于作品语言的问题。就现状而言，一来很多优秀的国外动画都有国人制作的中文配音版本，二来翻译/字幕组的工作也在不断地完善化。现在在国内能看到的日本动画/漫画，不仅有字幕翻译，甚至作品涉及日本文化的内容都会被字幕组用小字加以注释说明以便于国人理解。接下来谈谈配音演员——当然这一问题仅针对动画作品而言。日本声优的实力是有目共睹的，他们能够灵活地在为不同人物、在不同场合时改变自己的音色，最大限度地将作品台词的魅力展现给观众。目前国内的配音演员还无法完成像日本声优那样传神的配音，不过俗话说长江后浪推前浪，我们有理由相信，新生代的国人配音演员们，将能够比他们的前辈做得更好。d.其他影响因素在以上分析之外，还有两个显而易见的事实值得我们注意：第一，一直以来国内的动画/漫画作品产量远远低于日本。这一现象的成因虽然复杂，但最主要的一条是两国相关政策的差别。日本政府很早就开始了对动漫产业的扶持，而中国政府一直以来并未有对国内动漫产业明显的扶持政策出台，反而对动漫作品的题材、内容等有更多的限制。产量低下造成了供不应求和审美疲劳，也成为日本动漫在近十年中逐渐在中国动漫市场占据主导地位的原因之一。第二，目前国产动画的剧集普遍比日本动画制作得更短。国产动画通常每集只有五到十分钟，而日本TV版动画的标准时长是二十分钟。这一现象与国产动画制作团队的制作技术、人手等多方面因素有关。通过问卷结果我们也看到，正因为国产动画时长较短，相比于时长更长的日本动画才更受那些“不太有时间”的人群所喜爱；而对于爱好看动画的人而言，内容更充实、更饱满的日本动画则大大优于国产动画。总结：本文根据问卷调查的结果，对国产动漫的现状、国产动漫的大众支持率及国产动漫面临的问题和不足进行了一些简单的分析。中国的动漫产业起步并不晚，虽然发展一直落后于他国，但业已具有一定的实力，也承载着国人的热爱和期待。我们