《胡无人》译文注释及赏析_第1页
《胡无人》译文注释及赏析_第2页
《胡无人》译文注释及赏析_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

胡无人：译文注释及赏析前言胡无人是中国现代著名小说家之一，作为20世纪30年代初著名的左翼作家，胡无人以其鲜明的写作风格和独特的思想观点被广大读者所喜爱。本文将对胡无人的代表作品《胡无人》进行一次译文注释和细致的赏析。译文注释第一章1.1他是同志：同志在这里是指将来成为中国共产党党员的人1.2五四：指的是1925年5月4日中国学生反日抗议运动1.3师弟：指颜山，夏达的学弟第二章2.1石英石：一种硬度较高，结晶颗粒较细的矿物2.2腥风：指的是尸臭阵阵，有死亡的气味2.3炸碎：指通过爆炸使物体碎裂成小块第三章3.1敌特：此处指抗日战争期间的敌人特务间谍3.2洋鬼子：指日本鬼子3.3姐夫：指秋琴的姐姐的丈夫第四章4.1汽化：指物体由液体或固体状态转化为气体状态4.2调皮：此处指顽皮，调皮，出格4.3端正すぎる：日语，意为“过于正经”第五章5.1手指头：指的是手指5.2天渊之别：指两个事物之间的差距像天与地一样大5.3麦子拔来：指将麦子从地里拔出来赏析《胡无人》是一篇十分优秀的小说，它以生动的笔触和细腻的情感描写了上世纪三十年代革命者的奋斗历程以及与家庭、爱情等矛盾的冲突。下面我们将从细节描写、人物刻画、情感描写等方面进行分析。细节描写方面作者在描写细节方面非常用心，小说中大量用细节描写来表达人物内心情感，如夏达和秋琴的相见，夏达的母亲去世等等。这些细节虽然看似微小，但却能极好地衬托出人物的情感。人物刻画方面作者通过人物准确而细致的刻画，使得读者可以清晰地看到人物性格的不断变化和个性的发展。如夏达最初是一个毫无主见的年轻人，到后来逐渐成熟，公正客观；而秋琴则是一个自尊心极强，独立思考的女孩子，她曾经因为追求自由而与父母决裂，但后来依然为了自己的信仰而坚持。情感描写方面作者在情感描写方面做的非常出色，通过简洁而明了的语言，准确地表达出人物内心的感受和情感。如夏达忧心忡忡地等待秋琴，秋琴决意向夏达表白等等，这些情感描写在小说中处处可见。综上所述，《胡无人》是一篇感人至深的小说，在情感描写和人物刻画等方面做得非常出色。它通过刻画革命斗争的历史背景和众多角色的命运改变，

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 课件下载

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论