语类结构潜势_第1页
语类结构潜势_第2页
语类结构潜势_第3页
语类结构潜势_第4页
语类结构潜势_第5页
已阅读5页,还剩21页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

语类结构潜势张建萍一、语类结构潜势简介语类结构潜势理论(GenericStructurePotential---GSP)首先是由Hasan提出的。语类结构在此是语篇的意义结构,而不是形式结构。此理论的概貌可由一个图来表示。

文化符号潜势有意义的情景的值意义潜势所有可能的话语范围、基调和方式的值语类意义一个刻度的话语范潜势围、基调和方式的值

在这个分析框架中,文化指“文化语境”,它决定符号潜势。符号潜势是做事、说话和存在的方式,既包括语言行为,也包括非语言行为。意义潜势是符号潜势在语言中的体现。语类意义潜势是意义潜势的一部分,表示某个情景语境内话语范围、话语基调和话语方式的价值。

Hasan认为,语篇的独特性是由情境语境的三个变量决定的,即语场、语旨和语式。情景语境三个变量的综合就是一个语境配置(ContextualConfiguration),决定了一个语类的结构潜势,即一个“语类”。

CCcanbeusedformakingcertainkindsofpredictionsaboutthetextstructure:(1)Whatelementsmustoccur;

(2)Whatelementscanoccur;

(3)Wheremusttheyoccur;

(4)Whencantheyoccur;

(5)Howoftencantheyoccur.

AccordingtoHasan,GSPisanabstractcategoryanddescribesallpossiblestructuresofsomekindoftextgenre.ThemainideasoftheGSPtheorycanbesummarized:(1)ContextConfigurationpredictstheobligatoryandoptionalelements,theirsequencesanditerations.

(2)EverygenrehasaGSP,containsobligatoryandoptionalelements,andfollowsacertainsequence;(3)Obligatoryelementsdefinethegenretowhichatextbelongs;Non-obligatoryelementsbringaboutthevariationofthetextofthesamegenre;(4)ATrueGSPmustreflectallobligatoryelements,optionalelementsandtheirsequencesanditerations.

根据Hasan的GPS理论,语境配置可预测语类的必要成分和非必要成分,因而可预测语类结构潜势。

二、语类结构潜势的应用

CC决定着GSP在现实生活中的表现形式,具体来说,语场决定必要成分,语式及语旨决定可选成分及其顺序。比如,要写一个请假条。语场:说明请假原因、时间,目的是请求领导予以准假;语旨:请假人与准假人,互相认识,语言较正式;语式:书写体。

从它的语境配置就可以预测出它属于“请假条”语类,它的那必要成分为date,salutation,askingforleave,certification,time,compliment,signature.

每个语类还往往包含非必要成分。请假条的非必要成分可能是introductoryaddress和politenessformula.

所以请假条的语类结构潜势为Date︿(introductoryaddress)︿Salutation︿Askingforleave︿certification︿Time︿(politenessformula)︿compliment︿Signature

括号里的内容为非必要成分,给出了准假者的身份和请假者的客套,可增加请假单的正式性。︿表示两端的成分的次序是一定的。

下面看一下英文简讯体裁的结构潜势。李静(洛阳理工学院)通过对90篇英文简讯的分析,得出英文报刊中简讯的体裁结构潜势公式:H︿L︿{[(S)·(E)·(B)·(CON)·(COM)·(SP)·]}

从这个公式中可以看出,只有标题和导语是英文简讯的必备成分,并且是按固定顺序出现的。在圆括号里的成分都是非必要成分,而且非必要成分符号的右边都带有“·”,表示这些非必要成分之间可以互换位置。这种互换必须发生在一定的范围之中,这个范围是由[]来标记的。带的表示这个成分是可以重复出现的,这种重复也只能发生在﹛﹜的范围内。FeesonDullesTollRoadRise

CommuterswillbepayingahigherfeetodaytousetheDullesTollRoad.

Tollsatthehighway’smainplazaincreasedyesterdayfrom50centsto75cents.ThetollattheRoute28rampisupfrom35centsto50cents.Andtollsatallotherrampshaverisenfrom25centsto50cents.

It’sthefirstsuchincreasesincetheNorthernVirginiahighwayopenedin1984.TheadditionalrevenuewillhelppayforVirginia’sshareofbuildingaMetroraillinkbetweenWestFallsChurch,Tysons

Coner,Reston—Herndon,DullesInternationalAirportandLoudounCounty.

Ananti-railgroup,N

,saiditplanstoboycottthetollroadtodayandonceaweekthereaftertoprotestthetollincrease.ThegroupsaidMetrowon’talleviatethecongestioninthecorridor.这则简讯的实际体裁结构:H︿L︿B︿B︿B︿B︿CON︿SP︿COM

也可以用图表示:

Headline

LeadBackgr.1Backgr.2Backgr.3Backgr.4ConsequenceSecondarypointComments

南京师范大学的沈倩怡的论文《从系统功能观探究英语新闻社论的语类结构潜势》。

BasedonthetheoriesofSwalesionSchool,theauthormakesamoveanalysisofnewseditorials.MoveMovestructureofNewsEditorialsMove1:LeadStep1:PertinentHeadlineStep2:IntroducingBackgroundInformationStep3:AddressinganIssueMove2:ArgumentationStep1:InitiationofArgumentStep2:ArgumentStep3:ClosureofArgumentMove3:ValueStep1:IndicatingPositionSamplefromTheNewYorkTimes.

ThefirststepPHisamostimportantpartofanewseditorial.

1.itusuallysummarizesthewholenewseditorial.2.itdrawsthereader’sattention3.ithelpsthereadertoevaluatethenewseditorial.

ThesecondstepBIistosetthesceneforlaterdevelopmentofatopic.Itisnornecessary.1.tomaketheargumentmorefair-spoken,reasonableandnatural.2.tohelptoinformreadersmoreabouttheissues.

AIisanessentialpart.Itservesasamotivation,forthecommunicativegoalofnewseditorialsistoexplain,topersuade,andtoevaluate.AIindicatesthereexistsanissuethatmustbedebated.

IAhelpstheeditorialiststomovefromtheissueitselftotheirownunderstandingandstandpoint.Whetheritoccursdependsontheeditorialist’sintention.Havingputforwardtheirclaims,editorialshavetoofferreasons.Sincetheeditorialistshavetoanalyzefromdifferentanglessothatreaderscouldfeelobjective,sotheargumentisobligatoryanditerative,

Thethirdstep“ClosureofArgumentation”iaasum-upofboththeclaimsandthereasons.Butit

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论