版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
长难句翻译Intoday’sworld,winnersarecelebratedandtreatedasheroes,butifdopingandgene-therapycontinuetoaffecttheoutcomesofmajorsportingevents,theword“hero”willhavelostallmeaning.Dependingonwhichroleyouchoose,youcouldhelptoincreaseacommunity’saccesstosafedrinkingwater,orhelptoprotectvaluablelocalcultures.长难句翻译解析Intoday’sworld,winnersarecelebratedandtreatedasheroes,butifdopingandgene-therapycontinuetoaffecttheoutcomesofmajorsportingevents,theword“hero”willhavelostallmeaning.A.内容解析:①句式分析本句是由并列连词but连接的复合句,第二个分句运用了将来完成时,同时,包含有一个if引导的条件状语从句。②词语点拨1)celebratevt.庆祝ThewholecitycelebratedtheNewYearwithfireworks.全城放焰火来庆祝新年。2)affectvt.影响,感动Itoldhimfirmlythathisopinionwillnotaffectmydecision.我坚定的告诉他,他的观点不会影响我的决定。Theaudiencepresentwasdeeplyaffectedbyhisspeech.在场的听众都被他的演讲深深地打动了。③语法点拨将来完成时的构成:will/shallhavedone,表示“到将来某一时间为止已经完成的动作”。常与by+将来时间,before+将来时间和bythetime引导的表示将来时间的从句连用。如:Hewillhavefinishedwritinghisnovelbytheendofnextyear.到明年年底他就会写完他的小说了。Whenwegetthere,she’llhavegonetowork.我们到那里时她会已上班去了。B.句式翻译在当今世界,人们祝贺获胜者,并把他们看作英雄,但如果服用兴奋剂和基因治疗继续影响着主要体育项目的成绩的话,“英雄”就失去了它的全部意义。Dependingonwhichroleyouchoose,youcouldhelptoincreaseacommunity’saccesstosafedrinkingwater,orhelptoprotectvaluablelocalcultures.①内容分析今天的句子又是一个在写作里可以借鉴的句式结构。我们先来用标记一下句子里面的基本组成部分:Dependingonwhichroleyouchoose,youcouldhelptoincreaseacommunity’saccesstosafedrinkingwater,orhelptoprotectvaluablelocalcultures.在这个不算长的句子里,既涉及核心词汇的准确表述,又有非谓语动词和从句的语言多样化,还有清晰的句子内部层次逻辑,在高考写作中,这种句子就是非常体现你的语言水平的,也是阅卷者非常青睐的。我们一部分一部分来看。1、Dependingonwhichroleyouchoose,根据你选择哪一个角色“dependingon根据“在这里是个状语,作用等同于更常见的“accordingto根据”。需要注意的是,depending和according说到底是一个非谓语动词的形式,是一个短语,所以在它的后面是绝对不能直接加句子写谓语的。我在过往回答过很多类似的问题,学生把accordingto当作连词看待,这是绝对错误的。dependingon/accordingto+sb/sth如果你需要加从句,也要像原句一样,加入从句关系词然后再引导从句。这个就是在介词on或to后面常规添加宾语从句了,其实说到底还是个名词概念。比如:Accordingtowhathesaid,Iknewmymistake.=Accordingtohiswords,Ilknewmymistake.原句的关系词“which”在宾语从句里叫做“哪一个”,和定语从句指代事物的关系代词“which”有本质区别,概念务必不要混淆。不过,which在宾语从句里“哪一个”的知识点,在高考里涉及的非常非常少,除了18年全国三“是我还是大猩猩”那道臭名昭著的题目以外,几乎没见过。2、youcouldhelptoincreaseacommunity’saccesstosafedrinkingwater,你可以帮助增加一个社区接触安全饮用水的机会这句话里最重要的就是核心词汇access的用法。“access动词进入、接入;名词通道、入口、机会、权利”,“haveaccesstosth有机会接触某事”就是“haveanopportunitytodosth有机会做某事”,所以原句中的“increaseaccesstosth”就是“增加接触某事的机会”。形容词变化“accessible”表示“可到达的可进入的可接触到的”。还有一个长得像的“assess评估”,别弄混了。需要注意的是,access后面的to是介词,后面直接加名词或动名词即可。也会不断有同学问有哪些短语的to是介词要不要背什么的,在我看来是完全没必要的。首先,介词to是“到某处”或“给某人”,和“todo动作目的为了做某事”的意思差别很大。另外,todo是一个整体,在高考语法填空里绝对不存在给你to让你填do的可能性。3、orhelptoprotectvaluablelocalcultures.或者帮助保护宝贵的当地文化和上面并列的另一部分,重点就一个词“valuable有价值的”。value也是重点考察的核心词汇,“value名词价值;动词珍惜”,valuable的反义词是“valueless无价值的”。需要注意的是有个特殊的衍生词“invaluable无价的价值连城的”,注意别理解错误。句子的内容说完了,咱们再来说说句子的形式和内部逻辑。把句式提炼出来,就是下面的样子:Dependingonsth,youcandosth,ordosth.根据不同情况,后面必然涉及不同的对应内容,所以需要用or来表示“并列的几选一”。这里写两个或三个并列,都是可以的。比如下面的写作范例:Dependingonyourinterests,youcanchoosetoattendthephotographylecture,orchoosetotakepartinthepaintingactivity.根据你的兴趣爱好,你可以选择去参加摄影讲座,也可以选择去参与绘画活动。这个句子专门用来向对方发出邀请时介绍活动的具体内容。你需要想两件事:1、以什么作为选择依据;2、可选的事有哪些。在这个范例里,可选的事就是“参加摄影讲座”和“参与绘画活动”,选择依据就是“你的兴趣爱好”。和我们今天的原句对比一下,还少个从句呢,这里也很好改:Dependingonwhatyouareinterestedin,youcanchoosetoattendthephotographylecture,orchoosetotakepartinthepaintingactivity.yourinterests=whatyouareinterestedin你的兴趣=你感兴趣的东西我再来写一个句子,作为今天内容的收尾。Dependingonthegradeyoureceivedinthefinal,youshoulddecidetofocusmoreoncorevocabulary,putmoreeffortsinthereleasedexamsofpastyears,orkeeppracticingEnglishwritingonadailybasis.可选的事:1、更多注重核心词汇和长难句2、投入更多努力做历年真题3、每天坚持练习英语写作选择依据:你的期末考试成绩这就是不同分数段的同学,现在应该重点做的事。70以下:更多注重核心词汇和长难句70-130:投入更多努力做历年真题130以上:每天坚持练习英语写作②中文机械翻译根据你选择哪一个角色,你可以帮助增加一个社区接触安全饮用水的机会,或者帮助保护宝贵的当地文化。③中文优化翻译根据你选择的角色,你可以帮助提高社区获得安全饮用水的机会,或者帮助保护宝贵的当地文化。长难句拓展ThebestmodelforunderstandingthegrowthofCEOpayisthatoflimitedCEOtalentinaworldwherebusinessopportunitiesforthetopfirmsaregrowingrapidly.01下列对该句的分析和理解中,正确的为______。(多选)A.forunderstandingthegrowthofCEOpay是动词model的后置定语B.wherebusinessopportunities…growingrapidly是world
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 事故隐患排查整改与重大隐患防患措施培训
- 气瓶、材料采购质量管理制度培训
- 钢筋班组日安全活动标准化培训课件
- 2026安徽康复面试题库及答案
- 医院消防安全管理制度培训
- 治疗室与处置室管理制度培训
- 2025年区块链溯源降低供应链管理成本
- 2026中国社交酒馆行业加盟尽调与酒吧加盟品牌深度报告
- 单位团餐配送外包合同
- 嘉定区共享仓库外包合同
- 2026年教科版(新教材)小学科学三年级下册期末学情测试卷及答案
- 2026年国际汉语教师证书考试面试常考试题与答案
- 贵州省小升初数学试卷及答案
- 合伙人退伙声明书
- 专升本(网课)现代物流
- 挖掘机工作装置设计计算说明书样本
- JBT 7041.3-2023 液压泵 第3部分:轴向柱塞泵 (正式版)
- 产品开发合作计划书
- 成品包装车间管理制度
- 旅游行业员工试用期考核方案
- 中考语文专题复习:古诗词曲同音(近音)异形字归纳辨析
评论
0/150
提交评论