版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Guesslanternriddles元宵节是在阴历正月的十五,通常在阳历的二月或三月。早在西汉时期(公元前206年至公元25年),它已经成为具有重要意义的节日。Thisday'simportantactivityiswatchinglanterns.ThroughouttheHanDynasty(206BC-AD220),BuddhismflourishedinChina.这一天的重要活动看花灯。在汉代(公元前206年至公元220年),佛教在中国盛行。一个皇帝听说僧侣可以看到舍利,或是从火化的佛体中能得到舍利,他就下令阴历第一个月的第十五天在故宫和寺庙点灯拜佛来展示对佛的尊敬。OneemperorheardthatBuddhistmonkswouldwatchsarira,orremainsfromthecremationofBuddha'sbody,andlightlanternstoworshipBuddhaonthe15thdayofthe1stlunarmonth,soheorderedtolightlanternsintheimperialpalaceandtemplestoshowrespecttoBuddhaonthisday.后来,佛教仪式发展成为普通民众的重大节日,而其影响从中原地区一直蔓延到整个中国。Tilltoday,thelanternfestivalisstillheldeachyeararoundthecountry.Lanternsofvariousshapesandsizesarehunginthestreets,attractingcountlessvisitors.Childrenwillholdself-madeorboughtlanternstostrollwithonthestreets,extremelyexcited."Guessinglanternriddles“isanessentialpartoftheFestival.直到今天,全国各地每年都举行元宵节。各种形状和大小的灯笼挂在街上,吸引无数的游客。孩子们提着自制或购买的灯笼在街上闲逛,非常兴奋。Lanternownerswriteriddlesonapieceofpaperandpostthemonthelanterns.Ifvisitorshavesolutionstotheriddles,theycanpullthepaperoutandgotothelanternownerstochecktheiranswer.Peoplewilleatyuanxiao,orricedumplings,onthisday,soitisalsocalledthe“YuanxiaoFestival.”Yuanxiaoalsohasanothername,tangyuan.Itissmalldumplingballsmadeofglutinousriceflourwithrosepetals,sesame,beanpaste,jujubepaste,walnutmeat,driedfruit,sugarandedibleoilasfilling.Tangyuancanbeboiled,friedorsteamed.Ittastessweetanddelicious.What’smore,tangyuaninChinesehasasimilarpronunciationwith"tuanyuan”,meaningreunion.Sopeopleeatthemtodenoteunion,harmonyandhappinessforthefamily.InthedaytimeoftheFestival,performancessuchasadragonlanterndance,aliondance,alandboatdance,ayanggedance,walkingonstiltsandbeatingdrumswhiledancingwillbestaged.Onthenight,exceptformagnificentlanterns,fireworksformabeautifulscene.MostfamiliessparesomefireworksfromtheSpringFestivalandletthemoffintheLanternFestival.Somelocalgovernmentswillevenorganizeafireworksparty.节日fallson/bemarkedbeobserved/be
celebratedon…
(1)TheLanternFestivalfalls/ismarked/observed/celebratedonthe15thdayofthe1stlunarmonth.(2)“Guessinglanternriddles”isanessentialpartoftheFestival.(3)Lanternsofvariousshapesandsizesarehungin
thestreets,attractingcountlessvisitors.
(1)元宵节在农历正月十五。(2)“猜灯谜”是节日的重要组成部分。(3)街道上挂着各种形状和大小的灯笼,吸引了无数游客。翻译“庆祝”节日的表达基础篇-看图猜谜Chapter1:Chineseversion猜一成语答案·七嘴八舌猜一成语答案·如虎添翼猜一成语答案·三言两语猜一人物答案·毕加索猜一地名答案·巴黎猜一人物答案·莫言Chapter2:EnglishversionRiddle
1:Whatmonthdosoldiershate?Answer:MarchRiddle
2:What'sfullofholesbutstillholdswater?Answer:aspongeRiddle
3:Whatbuildinghasthemoststories?Answer:AlibraryRiddle
4:Whichisfaster,hotorcold?Answer:Hot'sfaster,
becauseyoucancatchacold.Riddle
5:Whenisyourmindlikearumpled(皱巴巴的)
bed?Answer:Whenitisnotmadeup.makeupmind:下定决心Riddle
6:Howmanyfeetarethereinayard?Answer:Itdependsonhowmanypeoplestandintheyard.3feet英尺=1yard码Riddle
7:Whyisanemptypursealwaysthesame?Answ
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年镇赉县带编教师招聘笔试模拟试题及答案解析
- 2026年法库县带编教师招聘考试参考题库及答案解析
- 2026年灌南县带编教师招聘笔试参考题库及答案解析
- 2026年大田县带编教师招聘考试模拟试题及答案解析
- 2026年精河县带编教师招聘笔试参考题库及答案解析
- 2026年高中物理教师资格证笔试模拟试题(科目三)
- 2026年安龙县带编教师招聘笔试备考试题及答案解析
- 2026年青川县带编教师招聘笔试参考题库及答案解析
- 2026年托克托县带编教师招聘笔试备考试题及答案解析
- 2026年灵台县带编教师招聘笔试模拟试题及答案解析
- 2026年二级建造师考试《水利水电工程管理与实务》真题及答案解析【完整版】
- 工业控制系统及应用-SCADA系统680
- 关键岗位合规职责清单(部分岗位)
- (2026版)《中华人民共和国危险化学品安全法》核心要点培训+(2026年5月1日施行)课件
- 2026年市场监管辅助人员考试试题及答案
- 2026年恢复驾驶资格考试题库含答案详解(培优)
- 居家安宁疗护培训
- DB34∕T 5318-2025 养老机构分级护理服务规范
- 2026贵州大数据产业集团有限公司第一次招聘155人参考笔试题库及答案解析
- T-CSPSTC 100-2022 混凝土智能振捣施工技术规程
- 泌尿外科前列腺癌术后康复训练指南
评论
0/150
提交评论