小猪佩奇第1季第22集牙仙子-中英台词

第1季第22集牙仙子TheToothFairy佩奇和乔治在吃他们最喜欢的食物--意大利面！PeppaandGeorgearehavingtheirfavoritefood---spaghetti!吃得很大声啊！Whatalotofnoise!吃完了！Finished!啊，现在我们安静点啦！Ah,nowwe'llhaveabitofquiet!那是什么？What'sthat?是一颗牙齿！It'satooth!它从哪里来的？Wheredidthatcomefrom?佩奇，也许你应该去镜子里看看！Peppa,maybeyoushouldlookinthemirror!哦！Oh!这是我的牙齿！它掉下来了！It'smytooth!It'sfallenout!别担心，佩奇。Don'tworry,Peppa.它只是一颗乳牙It'sjustamilktooth.它们是要掉下来的。They'remeanttofallout.妈妈，我还会长出新牙吗？WillIgrowanewone,Mummy?是的，会的，佩奇。Yes,youwill,Peppa.它也意味着牙仙子会来看你的。ItalsomeanstheToothFairywillbepayingyouavisit.牙仙子？ToothFairy?是的，牙仙子。Yes,theToothFairy.如果今晚你将牙齿放在你的枕头下，Ifyouputthetoothunderyourpillowtonight,牙仙子就会来找你。theToothFairywillcome.牙仙子会把牙齿拿走。TheToothFairywilltakethetooth.在原来的地方，她会放下一枚闪亮的金币！Andinitsplace,shewillleaveashinycoin!等我长大了，我也要成为牙仙子！WhenIgrowup,IwanttobeaToothFairy!乔治，那你长大以后想做什么？Andwhatwouldyouliketobewhenyougrowup,George?恐龙！Dine-Saw!做一只恐龙！Adinosaur!快点，乔治，是时候上床睡觉了！Quick,George,it'sbedtime!我们可不想错过牙仙子！Wedon'twanttomisstheToothFairy!上床之前，佩奇和乔治在刷牙。Beforegoingtobed,PeppaandGeorgebrushtheirteeth.佩奇，你在干什么？Peppa,whatareyoudoing?我在刷我的牙齿，牙仙子就可以拿到好看又干净的牙齿了。I'mbrushingmytoothsoitisniceandcleanfortheToothFairy.佩奇迫不及待的想上床睡觉。Peppacannotwaittogetintobed.佩奇将她的牙齿放在枕头下给牙仙子。PeppaisputtinghertoothunderthepillowfortheToothFairy.晚安，佩奇和乔治。Goodnight,PeppaandGeorge.晚安，妈妈！晚安，爸爸！Goodnight,Mummy!Goodnight,Daddy!晚安，我的小猪们！Goodnight,myLittlepiggies!乔治，我不打算睡觉了！George,I'mnotgoingtosleep!我们一晚都不睡，看看牙仙子！Let'sbothstayawakeallnightandseetheToothFairy!这个牙仙子来得太晚了！ThisToothFairyisverylate!牙仙子要很久很久才来。TheToothFairyistakingalongtimetoarrive.牙仙子到底在哪呀？WhereisthatToothFairy?什么声音？Whatisthatnoise?是牙仙子吗？IsittheToothFairy?乔治，你听到了什么了吗？George,canyouhearsomething?哦，乔治！Oh,George!哦，原来是乔治的声音。Oh,thenoiseisGeorge.他太累了，他睡着了。Hewassotired,hehasfallenasleep.乔治不能一晚上不睡觉，但我可以。Georgeisnotverygoodatstayingawake,butIam.我要醒着，看看牙仙子。IamgoingtostayawakeandseetheToothFairy.我不能睡着。。。I'mnotgoingtosleep...牙仙子来了。TheToothFairyhasarrived.但是佩奇睡觉了。ButPeppaisasleep.你好啊，佩奇。Hello,Peppa.你想用你的牙齿来换这枚金币吗？Wouldyoulikethiscoininreturnforyourtooth?真是一颗好看又干净的牙齿。Whatanice,cleantooth.谢谢你，佩奇，晚安。Thankyou,Peppa,Goodnight.佩奇，乔治，起床了。Peppa,George,wakeup.早上了。It'smorning.什么？我没有睡着！What?Iwasn'tasleep!牙仙子来过了吗？DidtheToothFairycome?没有！No!让我们看看你的枕头下。Let'stakealookunderyourpillow.看，佩奇！牙仙子已经来过了，还留了一枚金币！Look,Peppa!TheToothFairyhasbeenandshe'sleftyouacoin!好耶！Hurray!你睡着了，对不对？Youfellasleep,didn'tyou?好吧，也许我