《推敲》阅读训练_第1页
《推敲》阅读训练_第2页
《推敲》阅读训练_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

精品文档-下载后可编辑《推敲》阅读训练[原文]

贾岛初赴举，在京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉行止第三节，尚为手势未已。俄为左右拥止尹前。岛具对所得诗句，“推”字与“敲”字未定，神游象外，不知回避。退之立马久之，谓岛曰：“‘敲’字佳。”遂并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。

（选自《诗话总龟》）

[译文]

贾岛初次参加科举考试，住京城里。一天他在驴背上想到了两句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又想用“推”字（来替换“敲”字），反复思考没有定下来，便在驴背上（继续）吟咏，伸出手来做着推和敲的姿势。（行人）看到贾岛这个样子都很惊讶。当时韩愈提任京城地方长官，（他）正带车马出巡，贾岛不知不觉，直走到（韩愈仪仗队的）第三节，还在不停地做（推敲）的手势。于是一下子就被（韩愈）左右的侍从推搡到京兆尹面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句，用“推”字还是“敲”字没有确定，思想离开了眼前的事物，不知道要回避。韩愈停下马思考了好一会，对贾岛说：“用‘敲’字好。”两人于是并排着驴马回家，一同议论作诗的方法。互相舍不得离开，共有好几天。（韩愈）因此跟贾岛结下了深厚的友谊。

【阅读训练】

一、解释下列加下划线的词在句中的意思。

1.炼之未定()

2.引手作推敲之势()

3.于驴上吟哦（）

4.俄为左右拥止尹前（）

二、翻译句子。

1.引手作推敲之势，观者讶之。

____________________

2.岛具对所得诗句。

____________________

3.因与岛为布衣之交。

____________________

三、下面是唐代贾岛五言律诗《题李凝幽居》，请在横线上写出正确的句子。

闲居少邻并，草径入荒园。

__________，__________。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

四、韩愈认为“‘敲’字佳”，请你结合诗句说说理由?

_____________________

五、这篇短文意在赞扬贾岛在遣词造句方面精益求精的精神，谈谈你读了本文后的一点感想或写出一件你所经历的类似“推敲”一类的事情。

[参考答案]

一、1.反复思考2.姿势3.在4.被

二、1.伸出手来做着推和敲的姿势。（行人）看到贾岛这个样子都很惊讶。2.贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句3.（韩愈）因此跟贾岛结下了深厚的友谊。

三、鸟宿池边树僧敲月下门

四、夜深了，鸟儿在池边的树上栖息。月夜下，一个僧人，“敲”响了一处院落的大门，这敲声，更能显出月夜的寂静，“敲”能出声，与“月下”宿鸟的宁静氛围形成对比。若用“推”字亦未尝不可。但推门不一定伴有吱呀声，“推门”有诡秘之景，恐僧有觅情之嫌。不如“敲门

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 作文作品

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论