初中生借读其他学校安全协议书

初中生借读其他学校安全协议书PartyA(ReceivingSchool):________PartyB(Student):________WhereasPartyBneedstostudyatPartyAdueto________reasons,inordertoensurethepersonalsafetyandpropertysafetyofPartyBduringthestudytransferperiod,bothpartieshavereachedthefollowingagreementthroughfriendlyconsultationsbasedontheprinciplesofequality,voluntariness,andgoodfaith:I.ResponsibilitiesofPartyA1.1PartyAshallprovideasafelearningandlivingenvironmenttoensurethepersonalsafetyandpropertysafetyofPartyBduringthestudytransferperiod.1.2PartyAshallconductsafetyeducationforPartyB,raisePartyB'ssafetyawareness,andpreventtheoccurrenceofsafetyaccidents.1.3PartyAshallsupervisePartyBduringthestudytransferperiodtoensurethatPartyBcomplieswiththerulesandregulationsoftheschool.1.4IntheeventofasafetyaccidentinvolvingPartyBduringthestudytransferperiod,PartyAshallactivelycooperatewithPartyBinhandlingrelatedmattersandpromptlynotifyPartyB'sparents.II.ResponsibilitiesofPartyB2.1PartyBshallcomplywiththerulesandregulationsofPartyAandsubmittothemanagementofPartyA.2.2PartyBshallenhancepersonalsafetyawarenessandpreventtheoccurrenceofsafetyaccidents.2.3PartyBshallabidebytrafficrulesandensurepersonalsafetyduringthestudytransferperiod.2.4Intheeventofasafetyaccidentduringthestudytransferperiod,PartyBshallpromptlyreporttoPartyAandactivelycooperatewithPartyAinhandlingrelatedmatters.III.TerminationandDissolutionoftheAgreement3.1Thisagreementshallbecomeeffectiveuponthesigning(orsealing)bybothparties.3.2Thisagreementshallautomaticallyterminateupontheexpirationofthestudytransferperiod,transfertoanotherschool,ordeparturefromPartyAforotherreasons.3.3Thisagreementmaybedissolvedearlybymutualagreementbetweentheparties.IV.DisputeResolution4.1Theconclusion,performance,interpretation,anddisputeresolutionofthisagreementshallbegovernedbythelawsofthePeople'sRepublicofChina.4.2Anydisputesarisingfromorrelatedtothisagreementshallfirstberesolvedthroughfriendlyconsultations;ifconsultationsfail,eitherpartymayfilealawsuitwiththepeople'scourtwherePartyAislocated.V.OtherAgreements5.1Thisagreementshallbeexecutedintwocopies,withonecopyheldbyeachparty.5.2Thisagreementshallbecomeeffectiveuponthesigning(orsealing)bybothparties.PartyA(Seal):________PartyB(Signature):________DateofSigning:________翻译：甲方（借读学校）：________乙方（学生）：________鉴于乙方因________原因需在甲方借读，为确保乙方在甲方借读期间的人身安全和财产安全，甲乙双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：一、甲方责任1.1提供安全的学习、生活环境，确保乙方在校期间的人身安全和财产安全。1.2对乙方进行安全教育，提高乙方安全意识，预防安全事故的发生。1.3在乙方在校期间，甲方应对乙方进行监管，确保乙方遵守学校的各项规章制度。1.4如乙方在校期间发生安全事故，甲方应积极配合乙方处理相关事宜，并及时通知乙方家长。二、乙方责任2.1遵守甲方的各项规章制度，服从甲方管理。2.2提高自身安全意识，预防安全事故的发生。2.3在校期间，乙方应遵守交通规则，确保自身安全。2.4如在校期间发生安全事故，乙方应及时向甲方报告，并积极配合甲方处理相关事宜。三、协议的解除和终止3.1本协议自双方签字（或盖章）之日起生效。3.2如乙方借读期满、转学或因其他原因离开甲方，本协议自动终止。3.3如甲乙双方协商一致，可提前解除本协议。四、争议解决4.1本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民