《母与子》片段1省公开课金奖全国赛课一等奖微课获奖课件

安乃德与洛瑞对话

选自《母与子》（罗曼.罗兰）1/27

“现在你还有什么能够使我吃惊话对我讲呢？这些日子以来，我俩总在一起，莫非我们之间还有什么话没有说吗？”“在我这方面，除了说‘阿门’以外，简直没有什么插嘴余地，”安乃德笑着说，“总是你在说话。”2/27

“呵！调皮家伙！”洛瑞说，“莫非我说不都是你吗？”“是啊，说都是我。甚至你在替我说话。”“你以为我说得那么多吗？”洛瑞天真地问。3/27

安乃德咬着嘴唇：“不，不，亲爱洛瑞，我喜欢你说话。不过，你说到我时候，我一直在听；你把我说得那样美好，那样美好，以致我想：‘希望如此！’可是实际上并不如此。”“象你这么埋怨自己画像太美女人，我还是头一次看见。”4/27

“我宁愿我画像和我自己一样。洛瑞，你将挂在你家里，不是一幅漂亮画像，我是一个活生生女人，这女人有她意志，她情欲，她思想。你敢担保她能带着全部行装进入你家吗？”5/27

“我要她，闭着眼睛要她。”“我要你张开眼睛。”“我看见你明净灵魂，表现在你面孔上。”“可怜洛瑞！善良洛瑞！……你不愿意瞧一瞧。”6/27

“我爱你，对我来说，这就够了。”“我也爱你，可是对于我，这是不够。”“这对你还不够吗？”他用惊愕口气说。“不够。我还需要了解。”“你想要了解什么呢？”“我想了解你怎样爱我。”“我爱你甚于一切。”7/27

“当然是！你不能够爱得比这少一些。可是，我不是问你爱我多少，我是问你怎样爱我……是，我知道你爱我；但你要拿你安乃德去做什么，说准确些？”“做我自己二分之一。”“正是这么！……我朋友，你瞧，正因为我不是二分之一。我是一个完整安乃德。”8/27

“这是一个说法。我意思是说你就是我，我就是你。”“不，不，不要做我！洛瑞，让我自己当安乃德吧！”“将我俩生活结合起来，岂不是合成同一个生活了吗？”“叫我不放心正是这个。我怕不能够完全成为同一个生活。”9/27

“什么东西在搅扰你，安乃德？你这些是什么念头？你爱我，对吗？你爱我？这是主要！别你不用担心。别是我事。你瞧着吧，我会安排。——我，和我亲人们，也就是你亲人们，我们会把你生活安排得那样停当，你什么也无须管，只要让他人抬着你走就行了。”10/27

安乃德眼睛注视地上，同时用脚尖在地上划了几个字母。她微笑着想：“这亲爱小伙子，一点儿都不明白……”她抬起眼睛来看洛瑞，他从容不迫地等候她回答。她说：“洛瑞，瞧瞧我。我不是有一双很坚固腿吗？”“又坚固，又漂亮。”他说。11/27

“这！”她用手指威胁他一下说：“你答非所问……我不是一个能走路人吗？”“可不，”他说，“我就爱你这么。”12/27

“那么，你是不是认为我会让人抬着走？……你非常好，非常好，我谢谢你；不过，你让我自己走吧！我不是那种走路怕疲劳女人。假如要消除我疲劳，等于消除我生活乐趣。我有这么一点印象，以为你和你亲人们有这种倾向，你们不让我分担行动和选择劳苦，你们把一切都井井有条地事先安排好，舒舒适服地，——你生活，他们生活，我生活，——整个未来。我呀，我可不愿意这么。我不要。我以为我正在开始。我在寻找。我知道我需要寻找，寻找我自己。”13/27

洛瑞神气是善意，同时也带着嘲笑。“那么你所能够寻找到底是什么呢？”他认为这些都是小女孩子任性。

14/27

她感觉到了，用激动声音说：“你别讽刺！……我没有什么了不起，我并不把自己预计过高……可是，说道最终，我知道我是存在，知道我有一个生命……一个可怜生命……生命并不是很长，而且生命只有一次……我有权利……不，不是权利……假如你不愿意这么说！这么说显得自私……我有义务，不能糟践我生命，不能将生命随便地浪费……”15/27

他听了并不感动，反而有点不高兴：“你认为你是在浪费生命吗？莫非你生命会白白糟践掉吗？莫非在这儿你生活不是将要有一个美好，一个非常美好用处吗？”“美好，这是无疑……可是，什么用处？你将献给我什么呢？”16/27

他又一次用炽热劲头，描绘他政治道路，他所梦想前途，他个人和对于社会雄心壮志。她听她讲；接着，和婉地在中途止住了他（因为一谈到这么话题，他是永远不会疲惫）：“是呀，洛瑞，”她说，“毫无疑问，这是很有意思。不过，告诉你实话，——你可别介意！——对于你全力以赴那个政治事业，我并不是象你那么有信心。”17/27

“怎么！你不相信吗？你以前可是相信，在巴黎我们头几次见面，我跟你谈起这些时候……”“我有点变了。”她说。“什么事使你变了呢？……不，不，这是不可能……你还要再变。我仁慈安乃德对平民事业，对社会革新，是不至于漠不关心！”18/27

“可是，我并不是对这些漠不关心，”她说，“我不感兴趣是政治事业。”“这两件事是分不开。”“并不完全如此。”“这方面胜利，也就是那方面胜利。”“我有点儿怀疑。”“不过这是为平民和为进步服务惟一方法。”19/27

（安乃德心想：“同时也为自己服务。”——可是她责备自己这么想。）“我见过别一些人。”“哪些人？”“最古老依然是最好。就像那些跟着基督走人，他们把一切都给了他人，一切都抛下不要了，为是走向平民。”20/27

“好一个乌托邦！”“是呀，我想是这么。洛瑞，你不是乌托邦主义者。起先，我认为你是。现在我不再这么认为了。……”……21/27

“……我不知道……可是我不愿说我心里没有感受到东西……我确信人们能够非常爱自己小孩，老老实实地操持家务，同时却保留足够自己——我们应该这么——为了最主要。”“最主要？”“自己灵魂。”“我不明白。”22/27

“怎么能使他人明白自己内心生活呢？字句是那样艰涩，那样没有把握，都被人用滥了！灵魂……谈论自己灵魂，这是可笑！这是什么意思？……我不能解释这是什么。——不过有这么回事。我就是这么，洛瑞。这是最真实、最深刻。”23/27

“最真实、最深刻，你不愿意交给我吗？”“我不能什么全都给人。”她说。“那么，你不爱。”“那倒不是，洛瑞，我爱你。然而谁也不能把什么都给他人。”“你爱得还不够。人在恋爱时候，自己什么东西也不想保留下来。爱情……爱情……爱情……”24/27

他又飞腾到他那种长篇大论演说中去了。安乃德听到他用充满情感词句，赞美自我牺牲，赞美为了爱人幸福牺牲自己从而取得高兴。她心想