日星电气有限公司与周婉如劳动合同纠纷上诉案

法律侠客在线lawbingo日星电气有限公司与周婉如劳动合同纠纷上诉案广东省中山市中级人民法院

民事判决书(2014)中中法民六终字第152号

上诉人（原审原告）：日星电气（中山）有限公司。

法定代表人：河野胜男，董事长。

委托代理人：孙守昌、高焕珍，均系广东衡德律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）：周婉如。

委托代理人：陈润，广东金丰华律师事务所律师。

上诉人日星电气（中山）有限公司（以下简称日星公司）因与被上诉人周婉如劳动合同纠纷一案，不服中山市第一人民法院作出的（2013）中一法民五初字第618号民事判决，于法定期限内向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审判决查明：日星公司成立于1993年12月30日，公司类型为有限责任公司（外商合资）。周婉如于2004年3月1日入职日星公司处，任职现地采购科股长A。双方于2011年3月1日签订了期限为2011年3月1日至2014年2月28日的劳动合同，约定周婉如工作岗位为管理部，职务为股长，从事的工作内容为物流关联工作；约定为了培养周婉如个人多功能化的工作能力及日星公司的生产经营需要，日星公司在每年6月、12月在周婉如职务、工资不变的情况下进行部门、岗位调动。2013年5月21日上午，日星公司召集职工委员会委员开会，总经理伊藤提出日星公司经营环境面临严峻状况、人工费高涨，主张对管理人员进行降职、减薪，将科长A、科长B、科长代理降职为股长A，将股长A、股长B降职为主任A或者班长A，降职后按照新的职务发放补贴。职工委员会委员长刘敏询问降职人员的确定依据，伊藤总经理称以员工目前业绩和今后的发展前景作为标准综合评判。同日下午，日星公司召集部长对岗位缩减事宜进行了说明。2013年5月29日，日星公司向周婉如发出一份通知书，载明：“受原材料价格上升、生产成本提高、主要客户迁移中国境外等诸多因素影响，日星电气（中山）有限公司的生产规模在逐年缩小，员工数量也在逐年缩减，导致公司管理人员岗位过剩。公司全体员工人数从2006年9月份的2788名减为现在的675名。当时组长以上干部为349人，干部比率为12.5%；目前干部人数为205名，干部比率为30.3%，远远超过员工与干部的合理比率，形成了现在销售规模和管理不相称的组织架构。公司决定取消部分管理岗位，为避免因取消部分管理岗位使管理人员失业，公司通过人员分流、逐层降职调岗的方式调整管理人员结构。”日星公司决定将周婉如从股长A降职为主任A。周婉如等17人不同意日星公司作出的降职降薪决定，并于2013年6月3日提出下列意见：“1.选定我们的理由是什么？请针对个人给出有理有据、具有说服力的切实理由？2.凭什么对我们降职降薪处理？规章制度在哪儿？3.劳动合同中明确注明的双方应履行关联事项为何公司单方面毁约？合同是否有效？4.公司单方面赔偿不合理。因此，大家完全不能接受公司降职降薪的无理要求，我们愿意继续履行合同。”此后，日星公司向周婉如发出劳动合同解除通知书，以双方未能就变更劳动合同达成协议为由，决定于2013年6月7日解除与周婉如签订的劳动合同。

2013年6月19日，周婉如申请仲裁，要求中山市劳动争议仲裁委员会裁决日星公司支付解除劳动合同的赔偿金108540元、再就业补偿金10854元、2013年应休未休年休假工资4491.3元、额外补偿金18090元。中山市劳动争议仲裁委员会经审理后作出中劳仲案字（2013）2326号仲裁裁决，裁决日星公司向周婉如支付违法解除劳动合同的赔偿金67256.77元、2013年年休假工资325.5元，驳回周婉如其他仲裁请求。日星公司不服该仲裁裁决结果，于法定期限内具状诉至原审法院，请求判令：1.日星公司按照法律规定向周婉如支付解除劳动合同的经济补偿金31698元；2.本案的诉讼费用由周婉如承担。

原审庭审中，日星公司确认其只是对部分管理干部进行降职降薪处理，而非对全部管理干部进行降职降薪。其一共对周婉如等17人进行降职降薪，选择周婉如等17人进行降职是考虑到员工以往的工作表现以及今后的工作前景。日星公司与周婉如共同确认2012年6月至2013年5月期间周婉如月平均工资为3539.83元。日星公司同意向周婉如支付2013年年休假工资325.5元。

另查：日星公司管理人员职务分别为部长、科长、股长、主任、班长、组长。在日星公司选择对周婉如等17人降职之前，日星公司组长以上级别人数为205人，其中科长A有16人，科长B有2人，科长代理有4人，股长A有38人，股长B有9人。

再查：日星公司提交的年度审计报告显示公司净利润率2006年度至2009年度逐年下降，2010年度、2011年度呈现回升，2012年度又下降。

原审法院认为：本案系劳动合同纠纷。周婉如、日星公司于2008年3月1日签订的劳动合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方均应恪守履行。劳动合同约定合同期限为2011年3月1日至2014年2月28日，同时约定在职务、工资不变的情况下可以对周婉如进行部门、岗位调动。日星公司应按照劳动合同约定为周婉如提供劳动条件。2013年5月29日，日星公司以原材料价格上升、生产成本提高、主要客户迁移中国境外等因素影响，公司生产规模逐年缩小、员工数量逐年缩减，导致公司管理人员岗位过剩为由，决定以逐层降职调岗的方式调整管理人员结构，决定将周婉如从股长A降职为主任A，薪酬随之降低。周婉如明确表示不同意降职降薪。日星公司以劳动合同订立时所依据的客观情况发生重大变化，致使劳动合同无法履行，经协商双方未能就变更劳动合同内容达成协议为由，提出解除劳动合同。本案争议的焦点是：日星公司于2013年6月7日解除与周婉如签订的劳动合同是否符合《中华人民共和国劳动合同法》第四十条第（三）项规定的情形？

本案中，日星公司以其生产规模逐年缩小、利润逐年减少、管理岗位过剩为由，决定调整管理人员结构，对周婉如等17名管理人员进行降职降薪。本院认为，用人单位在经营发生严重困难的情况下针对市场信息变化及时作出反应和调整，缩减用工规模，属于合理行使用工自主权范畴。现日星公司提交的证据不能充分有效证明其生产经营发生严重困难的事实。并且，日星公司在管理人员205人（其中科长级、股长级共有69人）当中，只挑选出周婉如等17人进行降职降薪处理。日星公司没有举证证明周婉如等人存在不能胜任工作或者严重违反公司规章制度的情形，未能举证证明在205名管理人员中选择对周婉如等17人进行降职降薪的合理性。因此，日星公司在本案中解除与周婉如签订的劳动合同不属于《中华人民共和国劳动合同法》第四十条第（三）项规定的“劳动合同订立时所依据的客观情况发生重大变化，致使劳动合同无法履行，经用人单位与劳动者协商，未能就变更劳动合同达成协议的”情形。据此原审法院认定日星公司构成违法解除劳动合同，应向周婉如支付违法解除劳动合同的赔偿金。周婉如于2004年3月1日入职，于2013年6月7日离职，离职前的月平均工资为3539.83元。日星公司需向周婉如支付违法解除劳动合同的赔偿金67256.77元（3539.83元／月×9.5个月×2倍）。日星公司同意向周婉如支付2013年年休假工资325.5元，原审法院予以确认。

综上，日星公司诉求理据不足，原审法院不予支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条、第四十八条、第八十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、驳回日星公司的诉讼请求；二、日星公司于本判决发生法律效力之日起七日内向周婉如支付违法解除劳动合同的赔偿金67256.77元、2013年年休假工资325.5元，合计67582.27元。案件受理费10元，减半收取5元，由日星公司负担。

日星公司不服原审判决，于法定期限内向本院提起上诉称：1.2006年至2012年的审计报告证明日星公司自2008年开始长期处于零利润边缘，2012年亏损达2000多万元。周婉如入职几年时间，日星公司由发展时期进入衰退时期，用工规模也从2700多人缩减到600多人，很明显周婉如入职时的劳动合同订立所依据的客观情况已经发生了重大变化。本次调岗人员中12人的基本工资并没有变化，调岗后的工作任务比之前职务轻松，交通补贴、通信补贴就相应减少，且日星公司并非只是针对周婉如等17人进行待遇调整，其他没有调岗的管理人员因为工作总量不变，部门总人员减少，人均工作量加大，原福利待遇没有增加就相当于减薪了。2.根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十条的规定用人单位提前三十日以书面形式通知劳动者本人或者额外支付劳动者一个月工资后，可以解除劳动合同，原审法院却以日星公司不符合生产经营严重困难，不能证明周婉如不能胜任工作或严重违反公司规章制度为由，认为本案不属于第四十条规定“劳动合同订立时所依据的客观情况发生重大变化”情形，明显是适用法律错误。退一步讲，如果周婉如存在严重违反公司规章制度的情形，用人单位解除劳动合同是不需要支付经济补偿金的。综上，原审法院认定事实错误，适用法律错误，请求二审法院撤销原审判决，依法改判日星公司只需支付周婉如经济补偿金33628.38元。

针对日星公司的上诉意见，周婉如答辩称：1.日星公司属于违法解除劳动关系，其提交的证据是单方制作的证据，该证据不能证明劳动关系履行中出现了重大变化。2.日星公司的管理人员多达200多人，其挑选出周婉如等17人进行降职降薪没有任何依据。3.周婉如等人在原审中提交了证据证明双方解除劳动合同后日星公司继续招工，并组织单位旅游。

经审理查明：原审判决查明的事实属实，本院予以确认。

本院认为，本案案由为劳动合同纠纷，双方当事人争议的焦点在于日星公司解除与周婉如的劳动合同是否违法的问题。本案中日星公司对周婉如等人进行降职降薪是事实，日星公司主张其解除的依据为《中华人民共和国劳动合同法》第四十条第（三）项的规定，《中华人民共和国劳动合同法》第四十条规定“有下列情形之一的，用人单位提前三十日以书面形式通知劳动者本人或者额外支付劳动者一个月工资后，可以解除劳动合同：……（三）劳动合同订立时所依据的客观情况发生重大变化，致使劳动合同无法履行，经用人单位与劳动者协商，未能就变更劳动合同达成协议的”，但日星公司提供的证据无法证明存在上述条款规定的情形，也无法充分有效证明其生产经营发生严重困难等重大变化事项，且日星公司对于选择周婉如等17人作降职降薪处理的依据未作合理解释，故原审法院认定日星公司解除与周婉如等人的劳动合同违法正确，本院予以确认。根据《劳动合同法》第四十七、四十八条、第八十七条的规定，结合周婉如于2004年3月1日入职，于2013年6月7日离职，离职前的月平均工资为3539.83元。日星公司需向周婉如支付违法解除劳动合同的赔偿金67256.77元（3539.83元／月×9.5个月×2倍）。日星公司同意向周婉如支付2013年年休假工资325.5元，本院予以确认。

综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。日星公司的上诉理由不成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费10元，由上诉人日星电气（中山）有限公司负担。

本判决为终审判决。

审判长葛贻环

审判员章文佳

代理审判员卢俊辉

二〇一四年六月十九日

书记员胡楚锋代理记帐业务约定书甲方:(以下简称甲方)乙方：(以下简称乙方)经甲乙双方友好协商，自愿达成以下乙方为甲方提供会计代理服务相关事项的业务约定：乙方为甲方提供以下会计代理服务：建账、记账(总分类账、二级明细账)、填制财务报表、税务报表、国税申报、地税申报(含网上申报)。甲方如有其他服务要求，需在约定书中注明，口头商定无效。二、甲方在每月25日至次月15日前，按时将本单位所发生合法的经济业务票据传给乙方(乙方可上门取送票据，每月壹次)并提供纳税申报所需要的各种印章(公章、财务章、人名章等)。因甲方票据传递、提供各种印章及税务机关要求的其他资料不及时，造成乙方延误各种纳税申报的，责任由甲方自负。三、在甲方按时传递经济业务票据及按时提供各种印章的情况下，乙方应按时为甲方代理纳税申报，造成延误各税种申报的,责任由乙方负责。四、乙方丢失票据，书写、计算错误而引起的税务罚款及滞纳金，责任由乙方负责；甲方账外逃税、提供的虚假票据、提供原始凭证不符合规定引起的税务责任，由甲方负责。五、甲方的出纳每月应主动与乙方会计核对银行账及现金账余额。六、甲方在签订业务约定书的同时付款，否则无效，到期后乙方接受甲方付款的视为约定延续，若到期后未续约付款的，约定终止，双方不再相互承担责任。七、甲方在业务约定期间内如有地址、电话、开户银行及账号、税务登记、工商登记等发生变化应在非报税期内三天、报税期内(每月25日至次月15日)当天通知乙方，不能及时通知乙方由此而产生的后果，由甲方自负。八、业务约定到期或终止时，如果甲方聘用乙方工作人员，乙方对业务约定期间的凭证、账目、税务出现的问题概不负责。九、甲方为：1.纯地税户2.国地税户3.一般纳税人，每月凭证不超过一本，无特殊核算要求(超出要求范围的，服务费另行协商)。十、约定期限：年月至年月，付款方式：每，另每会计年度账本及报表资料费贰佰元，工商年检代理费贰佰元，残保金代理费贰佰元；年月日合计收取