版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Livingheritage:Chinesetea活态遗产:中国茶TraditionalteaprocessingtechniquesandassociatedsocialpracticesinChinawereofficiallyrecognizedbytheUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization(UNESCO)onNovember29,2022.TheresulthasbeenwidelyhailedbytheChinesepublicandexpertsasasignificantstepforconservationandpromotionoftraditionalteaculture.Teaisubiquitous(似乎无处不在的)inChinesepeople'sdailylife.Steepedorboiledteaisservedinhomes,teahousesandrestaurants,forminganimportantelementofcommunicationinsocialeventsandceremoniessuchasweddingsandsacrifices.Basedonnaturalconditionsandlocalcustoms,Chineseteaproducershavedevelopedsixcategoriesoftea—green,yellow,dark,white,oolongandblackteas.Togetherwithreprocessedteas,suchasflower-scentedtea,therearemorethan2,000teaproducts.Themostfamousaregreentea,blacktea,oolongteaandflowertea.China'steaculturehasnurturedsocialpractices,traditionalskillsandhandcrafts.ItreflectsChinesepeople'svaluesofmodesty,harmonyandrespect.ItalsofacilitatesexchangesandmutuallearningamongcivilizationsconnectedbytheSilkRoad,therebyplayingasignificantroleinsocialdevelopment,accordingtotheapplication.IthasbeendemonstratedthatChineseteaboastsavarietyofhealthbenefits.Forexample,Pu'erteacanwakeyouupandcanremoveexcessfatsinfood.Greenteacanrefreshyourmindandquench(解渴)yourthirst.ActivityAReadingforunderstanding(一)主题归纳Whatisthetextmainlyabout?(二)结构分析与信息梳理Fillintheblanksaccordingtothetextwithonlyonewordforeachblank.(续表)(三)衔接分析1.衔接方式一:巧用省略(名词省略、动词省略和分句省略)Themostfamousaregreentea,blacktea,oolongteaandflowertea.【点石成金】此处省略前文提到的categories,该衔接方式使句间连接紧密,语篇更加紧凑。2.衔接方式二:巧用指代(人称代词、指示代词、定冠词+名词等)China'steaculturehasnurturedsocialpractices,traditionalskillsandhandcrafts.ItreflectsChinesepeople'svaluesofmodesty,harmonyandrespect.【点石成金】It指代前一句的主语China'steaculture,该衔接方式可避免重复,使语言更加简练。ActivityBReadingforwriting一、词块积累behailedas被赞扬为……conservation保护steepedorboiledtea浸泡或煮沸的茶flower-scented花香的nurture培养;培育modesty谦虚;朴素handcraft手工艺facilitateexchangesandmutuallearning促进交流和相互学习civilization文明boast有(值得自豪的东西)wakesbup令某人清醒removeexcessfats去除多余脂肪refreshone'smind使某人头脑清醒quenchone'sthirst解渴二、典句赏析现在分词作状语1.Steepedorboiledteaisservedinhomes,teahousesandrestaurants,forminganimportantelementofcommunicationinsocialeventsandceremoniessuchasweddingsandsacrifices.浸泡或煮沸的茶常见于家庭、茶馆和餐厅,成为婚礼和祭祀等社会活动和仪式的重要的交流元素。【点石成金】该句中的forming...sacrifices为现在分词作状语,其逻辑主语为Steepedorboiledtea,且为主动关系,阐述茶的常见场所和场合。2.ItalsofacilitatesexchangesandmutuallearningamongcivilizationsconnectedbytheSilkRoad,therebyplayingasignificantroleinsocialdevelopment,accordingtotheapplication.根据该申请,中国茶文化还促进了由丝绸之路连接起来的各种文明之间的交流和相互学习,从而在社会发展中发挥了重要作用。【点石成金】该句中的playing...development为现在分词作状语,其逻辑主语为It,且为主动关系,阐述中国茶文化在社会发展的重要作用。【例句仿写】茶文化在社会发展中发挥了重要作用,促进了社会和谐和文化交流。三、写作假定你是李华,你的外国朋友Chris发来邮件说近期在准备“联合国教科文组织世界非物质文化遗产”项目,想向你了解中国茶文化。请你介绍中国茶文化,内容如下:1.中国茶的历史;2.喝茶的场所;3.茶的种类和益处。注意:1.词数80左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。DearChris,Yours,LiHua写作导引素材积累(一)介绍写信的原因或目的1.Learning/KnowingthatyouareinterestedinChina'steaculture,Iamwritingtointroducesomebasicinformationaboutittoyou.得知你对中国的茶文化感兴趣,我写信向你介绍一些相关基本信息。2.LearningthatyoutakeagreatinterestinChina'steaculture,I'dliketotellyousomethingaboutit.得知你对中国的茶文化感兴趣,我想告诉你一些关于它的事情。3.I'mdelightedtoknowthatyouareinterestedinChina'steacultureandpreparingfortheUNESCOWorldIntangibleCulturalHeritageproject.I'mwritingtosharemyunderstandingwithyou.非常高兴得知你对中国茶文化感兴趣,并正在为“联合国教科文组织世界非物质文化遗产”项目做准备。我写信与你分享我的理解。(二)介绍中国茶的起源、特征、功能、价值或用途等1.Withalonghistoryofmorethan4,000years,China'steaculturehasbeenhailedasakeypartoftraditionalChineseculture,whichplaysavitalroleinnurturingculturalexchanges,traditionaltechniquesandhandcrafts.中国茶拥有4,000多年的悠久历史,被誉为中华传统文化的重要组成部分,在文化交流、传统技艺和手工艺的培育上发挥了重要作用。2.AspartoftraditionalChineseculture,China'steaculturehasalonghistoryofmorethan4,000years.作为中华传统文化的一部分,中国茶文化拥有超过4,000年的历史。3.Teaisservedinmanyplacessuchashomes,restaurantsorteahouses,facilitatingsocialcommunicationatimportanteventsoroccasions.茶在许多地方可见,如家中、餐厅或茶馆,能在重要活动或场合促进社会交流。4.ChineseteaistheembodimentofChinesepeople'svaluesofhospitalityandrespect,whichisoftenusedtoentertainguestsasasignofwelcome.中国茶体现了中国人好客和尊重他人的价值观,通常用来招待客人以示欢迎。5.TherearedifferentsortsofteainChina,ofwhichgreenteaisfamousaroundtheworld.中国有不同种类的茶,其中以绿茶闻名世界。6.Drinkingteabringsnumerousbenefits,likehelpingyouwakeup.喝茶有很多好处,比如帮助你提神醒脑。7.AsaChinese,Ifeelproudofourteacultureandhopethatmorepeoplewillappreciateitscharmandsignificance.作为中国人,我为中国茶文化感到骄傲,并希望有更多的人能欣赏到它的魅力和懂得它的意义。(三)表达美好祝愿1.IhopewhatI'vewrittenwillenableyoutolearnmoreaboutit.我希望我写的东西能让你更多地了解它。2.Ihopemyintroductionwillbeofhelptoyou.Bestwishes!我希望我的介绍能对你有所帮助。祝好!3.Ihopewhatismentionedabovemightbehelpfultoyou.Goodluck!我希望上面所提到的内容能对你有帮助。祝好运!4.Ifyoustillhaveanyquestions,pleasefeelfreetoaskme.如果你还有任何问题,请随时问我。写作框架本次的写作任务是写一封介绍信。根据任务中的要求,语篇结构可定为“写信目的+文化介绍+个人理解+表达祝愿”。文章的框架如下:DearChris,Learningthatyouareinterestedin...,Iamwritingto...(背景介绍+表明目的)AspartoftraditionalChineseculture,China'steaculturehasalonghistoryofmorethan4,000years.Teaisservedinmanyplacessuchas...Besides,therearevarioussortsofChinesetea,ofwhich...isfamousaroundtheworld.Moreover,Chineseteaboastsnumerousbenefits.Notonlydoesit...,butalsoithelps...AsaChinese,Ifeelproudofourteacultureandhopethat...(文化介绍+个人理解)IhopewhatI'vewrittenwill...(表达祝愿)Yours,LiHuaActivityAReadingforunderstanding语篇解码(一)主题归纳ItmainlytellsusthebasicinformationabouttraditionalChineseteaculture,includingitsfunctions,types,significanceandbenefits.(二)结构分析与信息梳理1.conservation2.communication3.customs4.respect5.facilitates6.boasts7.remove8.refreshActivityBReadingforwriting二、典句赏析例句仿写Teacultureplaysasignificantroleinsocialdevelopment,facilitatingsocialharmonyandculturalexchange.三、写作Dear
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年云计算在虚拟货币交易中的角色题集
- 2026年外贸业务员英语口语实战模拟题及应对策略
- 2026年物流配送路线规划模拟题含优化算法应用
- 2026年医生临床诊断与治疗方案测试题含医学技术标准
- 2026年环保与可持续发展知识测试
- 2026年海洋垃圾处理与资源利用实务操作题库
- 2026年旅游目的地管理与规划专业知识题库
- 2026年英语四级考试模拟题库与答案详解
- 2026年软件工程师晋升技术能力与团队管理能力考核题目
- 2026年物联网应用实践题库
- 猪肉儿童营养食品创新创业项目商业计划书
- 危险性较大的钢结构分部分项工程清单和安全管理措施
- 四川省卫生事业单位招聘《卫生公共基础》历年考试真题试题库(含答案)
- 2025至2030年中国干葡萄酒行业发展研究报告
- 北京市建设工程施工现场安全生产标准化管理图集(2019版)
- 模拟政协培训课件
- 人教版七年级上册数学有理数计算题分类及混合运算练习题(200题)
- 建筑工人解除劳动合同协议
- 电力行业网络与信息安全管理办法
- 兰州彤辉商贸有限公司肃南县博怀沟一带铜铁矿矿产资源开发与恢复治理方案
- (高清版)DZT 0430-2023 固体矿产资源储量核实报告编写规范
评论
0/150
提交评论