高中英语英汉互译短文

高中英语英汉互译短文

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《高中英语英汉互译短文》的内

容，具体内容：阅读能力是反映语言能力的重要标志之一。不管所教的对

象是英语专业的学生还是非英语专业的学生，培养学生阅读能力都是英

语教学的主要内容。我精心收集了，供大家欣赏学习！篇1...

阅读能力是反映语言能力的重要标志之一。不管所教的对象是英语专业

的学生还是非英语专业的学生，培养学生阅读能力都是英语教学的主要

内容。我精心收集了，供大家欣赏学习！

篇1

音乐奇才TheMusicTalentStar

Americanmusicplaystheveryimporantrolearoundtheworld.It

takestheleadallthetime.TheworldpopularmusicstarsinAmerica

influentsgenerations.Theyoungandtalentmalesongcomposerand

singerBrunoMarsisthenewkingofpopstar,forallofhissongs

arefavored.

美国音乐在世界各地扮演着非常重要的角色。它一直是潮流先锋。来自

美国的世界流行音乐明星影响着几代人。年轻的有天赋的男性作曲家、歌

手布鲁诺马斯是新的流行音乐之王，他因为他所有的歌曲都受到了大家的

喜爱。

ThefirstsightofBrunoMars,itishardforpeopletoseehis

charm,forhelooksnotlikethetypicalAmericanmanwhoshould

betall,whiteandhandsome.Actually,thoughMarswasbornin

America,hehasthehasthebloodofthePhilippines,thatswhyhe

lookedsodifferent.Whatsmore,peoplewillnotbeimpressedby

Marsapperance,whileafterhearinghismusic,theycantgethim

outoftheirminds.

第一眼看到布鲁诺马斯,人们很难看到他的魅力，因为他看起来不像典

型的美国人，应该长得个高，皮肤白皙和相貌英俊。实际上，尽管马斯出生

在美国，他有菲律宾的血统,这就是为什么他看起来与众不同。更重要的是,

人们不会对马斯的外貌在意,在听到了他的音乐以后，他们无法忘记马斯。

ThefamouspopularsingerAdamLavineoncegaveveryhighpraise

onMars.HesaidthatMarswasreallyatalentedguy,hismusicwas

soexcellentthatheenjoyedlisteningtohismusic.BrunoMarssongs

likeNothingOnYou,MarryYouandJusttheWayYouAremadehim

tobefamousaroundtheworld.Thefansadmiredhistalentandcant

waittoseehisnewsongs.

著名的流行歌手亚当拉维恩曾高度赞扬了马斯。他说,马斯是一个非常

有才华的人，他的音乐是如此的优秀，他喜爱听马斯的音乐。布鲁诺马斯的

歌曲如NothingOnYou,MarryYouandJusttheWayYouAre使他在

世界各地都出名。歌迷们欣赏他的才华，等不及要听他的新歌曲。

篇2

终身学习Life-longLearning

ChairmanMaooncesaidoneisnevertoooldtolearn,hiswords

haveinspiredsomanypeopletostudyallthetime.Life-long

learningisverynecessarytoday,manyteachershavekeptstudying

fortheyneedtorefreshtheirknowledge.Forme,Ialsoliketo

keeplife-longlearning,thereasonsareinthefollowing.

毛主席曾经说过活到老，学到老，他的这些话鼓励了很多人坚持学习。

终身学习在今天是很必要的，很多教师就坚持学习，因为他们需要更新知

识。对于我来说，我也喜欢保持终身学习，理由如下。

Ontheonehand,thesocietydevelopssofast,Idontwanttobe

kickedout,soIneedtokeepstudyingandmakemyselfkeeppace

withthetime.Liketheoldpeople,theydontknowhowtousecomputer,

someofthemlearnthecomputerandsomerefusetolearn.Theresult

isthattheonewhodoesntusecomputercantkeeppacewiththetime.

一方面，社会发展很快，我不想要被淘汰，因此我需要保持学习，让自

己与时俱进。比如老人家，他们不知道如何使用电脑，一些老人家学会了

电脑，一些拒绝去学。结果就是不用电脑的人无法与时俱进。

Ontheotherhand,life-longlearninghelpsmehavethepassion

onlife.Iamalwayscuriousaboutthenewthings,soIwillwant

toknowthemmore.IfIstoplearning,Iwillstopthinkingandfeel

myselflikewaitingtodie,howterribleitis.

另一方面，终身学习能让我对生活有激情。我总是对新事物充满好奇，

所以我想要了解更多。如果我停止学习，就会停下来思考，感觉自己就像

在等死，多么可怕啊。

Life-longlearningisnecessaryforeveryone,itistheonlyway

tomakeuskeeppacewiththetime.

终身学习对每个人来说都是必须得，这也是让我们保持与时俱进的唯一

方法。

篇3

幸福的意义TheMeaningofHappiness

“Whatthehappinessis〃isthequestionthatwearealwaysasked.

Peopleholddifferentopinionastheyexperiencethedifferentlife.

Forsomepeople,theybelievethathappinessistoownthegreat

successincareerandearnalotofmoney.Foranotherpeoplebelieve

thatdoingwhattheywantisthebiggesthappiness.Inmyopnion,

Iagreewiththelatter.

“什么是幸福〃，我们总会被问到这样的问题。人们持有不同的意见，因

为他们体验着不同的人生。对于一些人来说,他们认为幸福是拥有成功的

事业，赚很多钱。另一些人相信做他们想要的就是最大的幸福。在我看来,

我同意后者的观点。

Itisveryluckytolivethelifewewantandenjoythethings

wedo.Forsomeverysuccessfulbusinessmen,theyarebusyallthe

day,travellingthroughdifferentcitiestotalkabouttheprojects.

Whentheyhavetimeatmidnight,theyalwaysfeellonelydeepin

theirheartsandwonderaboutwhattheyaredoingthesefor.

能过我们想要的生活,享受我们所做的事情是非常幸运的。对于一些非

常成功的商人来说，他们整天忙碌,穿梭于不同的城市之间来谈项目。当他

们在午夜闲下来的时候，他们总是感到孤独在内心深处，想知道自己做的

是为了什么。

Whileforsomeordinarypeoplewhocanslowdownthelifepace

andenjoythelife,theyknowthemeaningofhappiness.Theyput

theirfamilyinthefirstplaceandcherishthetimespendwiththem.

Lifeisshort,theyknowexactlywhattheywantand